「Focus error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to the reproduction of an optical disk 11, the peak of a focus error signal is detected and the reference value of the focus error signal is set based on the detected value.例文帳に追加

光ディスク１１の再生に先立ち、フォーカスエラー信号のピークを検出し、この値を基にフォーカスエラー信号の基準値を設定する。 - 特許庁

Prior to the reproducing of an optical disk 11, the peak of a focus error signal is detected and the reference value of the focus error signal is set based on this value.例文帳に追加

光ディスク１１の再生に先立ち、フォーカスエラー信号のピークを検出し、この値を基にフォーカスエラー信号の基準値を設定する。 - 特許庁

As a result, the focus error signal can be detected without lowering the sensitivity of the focus error signal with reference to the two kinds of optical disks having the different substrate thicknesses.例文帳に追加

これにより、基板厚さの異なる２種類の光ディスクに対して感度の低下なく焦点誤差信号を検出することが出来る。 - 特許庁

The error Ej of the focus pixel is stored as a value obtained by adding Li and 2N-K/2 being an error bias D.例文帳に追加

フォーカスピクセルの誤差Ｅ_jは、Ｌ_iと誤差バイアスＤである２^N-K／２を加算したものとして記憶される。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can stably perform focus control by adjusting balance of a focus error signal used for focus control.例文帳に追加

フォーカス制御に用いるフォーカスエラー信号のバランスを調整することにより、安定したフォーカス制御が行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

During focus jump to a different recording layer of the optical disk, a focus drive signal generated by the focus error signal of the CAD system is used.例文帳に追加

光ディスクの異なる記録層にフォーカスジャンプする際には、ＣＡＤ方式のフォーカス誤差信号により生成したフォーカス駆動信号を用いる。 - 特許庁

When the hold signal is input, the conduction circuit 63 sets the focus error signal to be zero, and holds the focus servo.例文帳に追加

導通回路６３は、ホールド信号を入力したとき、フォーカスエラー信号をゼロにしてフォーカスサーボをホールドする。 - 特許庁

The 2nd photodetection part 42 generates a focus error signal for DVD and the 3rd photodetection part 43 generates a focus error signal for CD and a tracking error signal by a 3-beam method.例文帳に追加

また、第２受光部４２では、ＤＶＤ用のフォーカスエラー信号が生成され、第３受光部４３では、ＣＤ用のフォーカスエラー信号と３ビーム法によるトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

To suppress the probability of causing following error after a focus position is switched.例文帳に追加

フォーカス位置を切り換えた後に追従エラーが発生する確率を抑える。 - 特許庁

To reliably suppress influence of a tracking error signal leaking into the focus error signal in a focus servo system.例文帳に追加

フォーカスサーボ系でフォーカスエラー信号にトラッキングエラー信号が洩れ込んだ際の影響を確実に抑制し、安定したフォーカスサーボを実現することを目的とする。 - 特許庁

A focus error detecting optical system 20 has such an optical parameter that a focus lead-in width corresponding to a focus error signal has a value at which focus on the surface 52a of the cover glass 52 and that on back 52b of the cover glass are separated and detectable.例文帳に追加

焦点誤差検出光学系１０は、焦点誤差信号による焦点引込幅が、カバーガラス５２の表面５２ａおよび裏面５２ｂへの合焦を分離して検出可能な値となるような光学パラメータを有する。 - 特許庁

While operating a DVD pickup and a CD pickup to detect a focus error signal, a control part measures a focus drive voltage A when the DVD pickup detects a focus error signal E9 at the maximum level and a focus drive voltage B when the CD pickup detects a focus error signal E11 at the maximum level.例文帳に追加

制御部は、ＤＶＤピックアップ及びＣＤピックアップを動作させながらフォーカスエラー信号を検出させ、ＤＶＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ９を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ａと、ＣＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ１１を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ｂとを測定する。 - 特許庁

To provide the focus control method capable of increasing reliability of the focus control by allowing each focus error signal to coincide with respect to lands and grooves.例文帳に追加

ランドおよびグルーブに対する各焦点誤差信号を一致させることができ、焦点制御の信頼性を向上可能な焦点制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a focus detection error even when the light receiving surface of a focus detecting image pickup element does not intersect with the optical axis of a focus detecting optical system.例文帳に追加

焦点検出用撮像素子の受光面と焦点検出光学系の光軸とが直交していない場合でも焦点検出誤差を抑制する - 特許庁

On the other hand, when the focus drawing operation is ended, the switches 81-1 and 81-2 are closed and the focus error signal obtained from the light spot of ±1st order light is also used as the focus error signal.例文帳に追加

一方、フォーカス引き込み動作が終了されると、スイッチ８１−１，８１−２は閉じられ、±１次光による光スポットから得られるフォーカスエラー信号もフォーカスエラー信号として用いられる。 - 特許庁

A focus error signal generation part 46 is provided with a main focus generation part 48, a side focus error generation part 50, an adder 54, a coefficient switching part 60, a leakage measuring part 62, and a control unit 64.例文帳に追加

フォーカスエラー信号生成部４６は、メインフォーカス生成部４８、サイドフォーカスエラー生成部５０、加算器５４、係数切り換え部６０、漏れ測定部６２、制御部６４などを含んで構成されている。 - 特許庁

A first counter counts the number of pulses obtained based on focus error signals generated during the focus search.例文帳に追加

このフォーカスサーチの際に生成されるフォーカスエラー信号に基づいて得られるパルスの個数を第１カウンタで計数する。 - 特許庁

Therefore, focus control can be performed stably by using the balance adjusted focus error signal.例文帳に追加

これにより、バランスを調整したフォーカスエラー信号を用いてフォーカス制御が行えるので、安定したフォーカス制御が行える。 - 特許庁

To achieve high-accuracy focus detection by suppressing a focus detection error caused by vignetting of a photographic lens.例文帳に追加

撮影レンズによるケラレによって生じる焦点検出誤差を抑制して、高精度な焦点検出を可能とする。 - 特許庁

Then, the controller 23 validates a second focus error generation part 13, and carries out focus search by a differential astigmatism method.例文帳に追加

次にコントローラ２３は第２のフォーカスエラー生成部１３を有効にし、差動非点収差法によりフォーカスサーチを行う。 - 特許庁

A focus error detecting circuit OP2 detects a focusing error from the reflected light of a light beam of the disk 61 to generate a focusing error signal FE.例文帳に追加

フォーカスエラー検出回路ＯＰ２はディスク６１の光ビーム反射光からフォーカスエラーを検出しフォーカスエラー信号ＦＥを発生する。 - 特許庁

The AGC circuit which controls levels of a focus error signal and a tracking error signal is operated in a state in which no saturation of the pull-in error signal exists.例文帳に追加

プルインエラー信号の飽和が無い状態で、フォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号のレベルを制御するＡＧＣ回路を動作させる。 - 特許庁

An optical signal detector and an error signal detector for performing focus error detection and tracking error detection are formed integrally on the substrate.例文帳に追加

基板には一体的に光信号検出器と、フォーカス誤差検出及びトラッキング誤差検出を行う誤差信号検出器が形成されている。 - 特許庁

The out-of-focus detector places a limit on a time for detecting out-of-focus and decreases a level used for detecting second variations of an opposite polarity successively caused with respect to a level for detecting first variations caused in a focus error signal on the occurrence of an out-of-focus error.例文帳に追加

フォーカス外れ検出に時間制限を設けると共に、フォーカス外れ時にフォーカスエラー信号に発生する第１の変動を検出するレベルに対して、引き続き発生する逆極性の第２の変動を検出するレベルを小さくする。 - 特許庁

On the basis of an RF signal read from an optical disk, an LPF 31 generates a pull-in signal and a focus error signal generation part 33 generates a focus error signal.例文帳に追加

光ディスクから読み出されたＲＦ信号を基に、LPF３１ではプルイン信号が、フォーカスエラー信号生成部３３では、フォーカスエラー信号が、それぞれ生成される。 - 特許庁

The focus error signal/RF signal detecting sensor 12 detects an RF signal by the 0-order light and a focus error signal by the +1 order light or -1 order light.例文帳に追加

フォーカス誤差信号ＲＦ信号検出センサ１２は、０次光によりＲＦ信号を検出し、＋１次光または−１次光によりフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

The focus error signal detection sensor 15 receives the beam divided by the double Foucault prism 8 with a quadripartite sensor, and detects the focus error signal by the double knife edge method.例文帳に追加

フォーカス誤差信号検出センサ１５は、ダブルフーコプリズム８によって分割された光を４分割センサで受光し、ダブルナイフエッジ法でフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

Error correction signals are outputted to a focus control part 270, based on the estimated temperature, and the error of the focus position caused by the temperature variation of the lens assembly is corrected.例文帳に追加

推定された温度に基づき、誤差補正信号がフォーカス制御部２７０に出力され、レンズアセンブリの温度変化により生じる焦点位置の誤差が補正される。 - 特許庁

A focus error S shape signal, an RF signal, and a wobbled tracking error signal are detected during a focus search operation, an authenticity of focusing is discriminated on the basis of information of the signals.例文帳に追加

フォーカスサーチ動作中に、フォーカスエラーS字信号、RF信号、ウォブルされたトラッキングエラー信号を検出し、これらの情報を基に合焦点の真偽の判断を行う。 - 特許庁

A focus-error signal is obtained by subtracting signals from these sensor sections.例文帳に追加

これらセンサー部からの信号を減算することにより、フォーカスエラー信号が得られる。 - 特許庁

This possibility of dew condensation is evaluated based on the frequency of the focus error signal of a DVD 20, and a possibility of dew condensation is determined when the frequency of the focus error signal is high.例文帳に追加

結露の可能性は、ＤＶＤ２０のフォーカスエラー信号の頻度に基づき評価し、フォーカスエラー信号の頻度が高い場合には結露の可能性有りと評価する。 - 特許庁

The one gain up circuit 22 or the arithmetic and logic unit is commonly used for tracking error detection and focus error detection.例文帳に追加

トラッキングエラー検出用およびフォーカスエラー検出用に一つのゲインアップ回路２２もしくは演算器を共用する。 - 特許庁

An error signal generation means 3 generates a focus error signal with reflected light from the recording surface of a multilayer optical disk 1.例文帳に追加

エラー信号生成手段３は、多層光ディスク１の記録面からの反射光によりフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

A state in which focus is off is made by adjusting a 0 value of a focus error, de-focus margin width 72 being the maximum de-focus quantity which can be read is measured for a plurality of Δθs.例文帳に追加

フォーカスエラーの０値を調整することによりフォーカスを外した状態を作り出して、読み取りができる最大のデフォーカス量であるデフォーカスマージン幅７２を、複数のΔθについて測定する。 - 特許庁

When a focus error signal (FE signal) is determined to be smaller than a threshold v1, the polarity of a focus control signal is reversed.例文帳に追加

フォーカスエラー信号（ＦＥ信号）が閾値ｖ１未満であると判断されると、フォーカス制御信号の極性が反転される。 - 特許庁

At least two focus error signals having different pull-in ranges are generated by a signal generation section 6 in focus servo control.例文帳に追加

フォーカスサーボ制御において、引き込み範囲を異にする２以上のフォーカスエラー信号を信号生成部６によって生成する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of improving accuracy of focus servo by improving the balance adjustment of a focus error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のバランス調整を改善し、フォーカスサーボの精度の向上を図れる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In a control section, focus error signals are detected while operating a DVD pickup and a CD pickup, then a focus drive voltage A when the focus error signal E9 of a maximum level is detected by the DVD pickup, and a focus drive voltage B when the focus error signal E11 of a maximum level is detected by the CD pickup, are measured.例文帳に追加

制御部は、ＤＶＤピックアップ及びＣＤピックアップを動作させながらフォーカスエラー信号を検出させ、ＤＶＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ９を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ａと、ＣＤピックアップが最大レベルのフォーカスエラー信号Ｅ１１を検出したときのフォーカスドライブ電圧Ｂとを測定する。 - 特許庁

A microcomputer rocks a focus actuator, and discriminates the number of recording layers of the optical disk by a focus error signal obtained from a reflection beam of a beam irradiating the optical disk according to a relation between the S-shaped curve of the focus error signal and a time (S9), or according to the relation between the S-shaped curve of the focus error signal and a focus actuator drive voltage.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、フォーカスアクチュエータを揺動させて、光ディスクに照射された光の反射光から得られるフォーカスエラー信号により、その時のフォーカスエラー信号のＳ字カーブと時間との関係により（Ｓ９）、又は、フォーカスエラー信号のＳ字カーブとフォーカスアクチュエータ駆動電圧との関係により、光ディスクの記録層数を判別する。 - 特許庁

A focus servo receiving a focus error signal included in an electric signal converted by a light receiving means such as an optical pickup device extracts the lowpass component of the focus error signal by using a lowpass filter or the like.例文帳に追加

光ピックアップ装置等の受光手段により変換された電気信号に含まれるフォーカスエラー信号を入力したフォーカスサーボは、フォーカスエラー信号の低域成分を、ローパスフィルタ等を用いて抽出する。 - 特許庁

When the focus drawing operation is carried out, both of switches 81-1 and 81-2 are held open and only the focus error signal obtained from a light spot by zero order light is used as the focus error signal.例文帳に追加

フォーカス引き込み動作が行われるときは、スイッチ８１−１，８１−２はともに開かれた状態とされ、０次光による光スポットから得られるフォーカスエラー信号のみがフォーカスエラー信号として用いられる。 - 特許庁

To prevent an error (residual error) on a focus servo system side of the recording/reproducing laser beam from being applied to a focus servo system of a servo laser beam as disturbance, by focus servo control during reproduction.例文帳に追加

再生時におけるフォーカスサーボ制御により、サーボ用レーザ光のフォーカスサーボシステムに対し、録再用レーザ光のフォーカスサーボシステム側のエラー（残渣エラー）分が外乱として与えられるものとなってしまうことを防止する。 - 特許庁

Based on the focus error signal obtained by the focus error detecting optical system 20, a control circuit 3 brings the focus fc of an observing optical system 10 into a focusing position, the reference of which is the back 52b of the cover glass 52.例文帳に追加

制御回路３は、焦点誤差検出光学系２０により得られる焦点誤差信号に基づいて、カバーガラス５２の裏面５２ｂを基準とする合焦位置に観察光学系１０の焦点ｆｃを位置づける。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which determines where the focus position of a laser beam exists in a plularity of recording layers by using changes (history) of a focus drive signal and a focus error signal.例文帳に追加

レーザ光のフォーカス位置がどの複数の記録層にあるかを、フォーカスドライブ信号とフォーカスエラー信号の変化（履歴）により判断する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the lens is moved from the point B to the point D as the initial position, the lens is then moved toward the focus drawing range, and a focus error signal is obtained, a focus servo is turned on.例文帳に追加

そして、レンズをＢ点から初期位置であるＤ点に移動し、その後フォーカス引込範囲に向けてレンズを移動し、フォーカスエラー信号が得られると、フォーカスサーボをオンする。 - 特許庁