「Focus error」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By a pull-in point setting circuit 16, the intermediate value between the maximum and minimum values of a focus error signal of the layer 1 is set as a focus servo pull-in point prior to the play-back of the optical disk 11.例文帳に追加

引き込みポイント設定回路１６は、光ディスク１１再生に先立ち、レイヤ１のフォーカスエラー信号の最大値と最小値の中間値をフォーカスサーボ引き込みポイントと設定する。 - 特許庁

Recording power when data is recorded on an optical disk is corrected in accordance with focus offset quantity of a laser beam for a recording plane of the optical disk obtained based on a focus error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号に基づき得られる光ディスクの記録面に対するレーザ光のフォーカスオフセット量に応じて、データを光ディスクに記録する際の記録パワーを補正するようにした。 - 特許庁

To obtain an electronic image pickup unit that automatically adjusts a focus at high speed with high accuracy by detecting a focus error corresponding to a plurality of lens positions from an image signal of one pattern.例文帳に追加

１画面の画像信号から複数のレンズ位置に対応した焦点誤差を検出することで高速かつ高精度の自動焦点調節を行う電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a detection error in a focus detection position detected based on sharpness obtained while driving a lens in an imaging apparatus which performs focus detection based on the sharpness of an object image.例文帳に追加

被写体像の鮮鋭度に基づいて焦点検出を行う撮像装置において、レンズ駆動中に得た鮮鋭度に基づいて検出された焦点検出位置の検出誤差を抑える。 - 特許庁

On the basis of the focus error signal inputted when a gate signal shows the on state, the part 36 instructs an objective driver 18 for the timing of focus setting.例文帳に追加

タイミング発生部３６は、ゲート信号がオンの状態を示す信号であるときに入力されたフォーカスエラー信号に基づき、フォーカス引き込みのタイミングを、対物ドライバ１８に指示する。 - 特許庁

When an optical disk 70 is inserted into a disk insertion opening of an optical disk device 1, supply of a current for a focusing coil 48 is controlled based on a focus error signal and focus-on is performed.例文帳に追加

光ディスク７０が光ディスク装置１のディスク挿入口に挿入されると、フォーカスエラー信号に基づいてフォーカシングコイル４８への電流供給が制御されてフォーカスオンされる。 - 特許庁

To provide an optical head and optical disk unit using the optical head which can obtain a focus error signal stably by giving an offset adjusting quantity when obtaining the focus error signal from a recording medium including a header area and data recording area.例文帳に追加

ヘッダ領域とデータ記録領域を含む記録媒体からフォーカスエラー信号を得る際にオフセット調整量を与えることで、安定にフォーカスエラー信号を得ることのできる光ヘッドならびにその光ヘッドを用いる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To disclose technology for achieving optical system constitution capable of detecting a stable focus error signal and also capable of satisfying all of miniaturization, price reduction in an optical system constitution for detecting the focus error signal by an astigmatic system.例文帳に追加

非点収差方式によってフォーカス誤差信号を検出する光学系構成において、安定なフォーカス誤差信号を検出でき、小型化と低価格化の全てを満足する事が出来る光学系構成を実現するための技術を開示する。 - 特許庁

A delta sigma conversion circuit converts a focus error signal or a tracking error signal to 1-bit data, and a notch filter attenuates a high order resonance frequency component of a focus actuator or a tracking actuator from an output from the delta sigma conversion circuit.例文帳に追加

ΔΣ変換回路によりフォーカスエラー信号又はトラッキングエラー信号を１ビットデータに変換し、ノッチフィルタによりΔΣ変換回路の出力からフォーカスアクチュエータ又はトラッキングアクチュエータの高次共振周波数成分を減衰させる。 - 特許庁

Control means 6, 7 and 8 make a laser driving means 9 stop the supply of recording laser power when the level of a focus error signal is larger than a first threshold value and the direction of the focus error is a direction which approaches opposite another recording surface.例文帳に追加

制御手段６，７，８は、フォーカスエラー信号のレベルが第１の閾値より大きく、かつフォーカスエラーの方向が対向する他の記録面に近づく方向である場合、レーザ駆動手段９に対し、記録用レーザパワーの供給を停止させる。 - 特許庁

The photodetector 7 includes auxiliary light receiving areas 7g, 7h, 7I and 7j for focus error signal correction, which are provided only in two-divided main light receiving areas 7a and 7b for focus error signal FES detection and both sides of outer sides of its dividing line direction.例文帳に追加

受光素子７はフォーカス誤差信号ＦＥＳ検出用の２分割した主受光領域７ａ、７ｂ及びその分割線方向の外側両側にのみフォーカス誤差信号補正用の補助受光領域７ｇ、７ｈ、７ｉ、７ｊを設けている。 - 特許庁

To provide a constitution of a device which compensates for the influence of an offset error on a focus error signal caused by the follow-up motion of an objective lens having chromatic aberration to an original optical disk and gives sufficient-level precision in the focus errors for a recording light.例文帳に追加

色収差を有する対物レンズの原盤追従動作によるフォーカス誤差信号へのオフセット誤差影響を補償し、記録光にとってのフォーカス誤差精度を十分なレベルにする装置構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a focus control holding state during defect signal detection, a difference between a bias voltage value for giving a central point of an S-shaped curve indicating the error level of a focus error signal which can perform most stable focus control and a bias voltage value during normal recording/reproducing is added to the output of a servo filter 95.例文帳に追加

ディフェクト信号検出時のフォーカス制御ホールド状態において、最も安定したフォーカス制御が可能となるフォーカスエラー信号の誤差レベルを示すＳ字カーブの中心点を与えるバイアス電圧値と通常の記録再生時におけるバイアス電圧値との差分をサーボフィルタ９５の出力に加算する制御を行う。 - 特許庁

By the focus controller, an objective lens is moved based on the sum signal SUM0 so that the value of the focus error signal FE of the sub-beam reaches the value in the linear area from the value at the outside of the linear area of the sigmoid curve, and next, the objective lens is moved based on the above focus error signal FE.例文帳に追加

焦点制御装置は、副ビームの焦点誤差信号ＦＥの値がそのＳ字曲線の線形領域外の値から線形領域内の値に達するように対物レンズを和信号ＳＵＭ０に基づいて移動させ、次に、前記焦点誤差信号ＦＥに基づいて対物レンズを移動させる。 - 特許庁

A level adjusting means 7 whose level is set in accordance with the leakage level of the component of a tracking error signal which leaks into a focus error signal at the time of turning a tracking error servo OFF is arranged and the component of the tracking error signal generated by a tracking error signal generating circuit 6 is adjusted in level by the means 7.例文帳に追加

トラッキングサーボのオフ時におけるフォーカスエラー信号に漏れ込むトラッキングエラー信号成分の漏れ込みレベルに応じて設定されるレベル調整手段７を設け、トラッキングエラー信号生成回路６により生成されるトラッキングエラー信号成分を前記レベル調整手段７によりレベル調整する。 - 特許庁

To provide a focus detection optical system that includes a small number of components, has a short full length, is compact, and detects the focus without causing a focus detection error by reducing the variation between the cores of separator lenses by ambient temperature variation.例文帳に追加

部品点数が少なく、光学系の全長が短くコンパクトであり、環境温度変化によるセパレーターレンズの芯間変化を小さくして、焦点検出誤差が生じることなく焦点検出を行うことができる焦点検出光学系を得る。 - 特許庁

To provide a changer device capable of eliminating a focus error generated by a minor cause without needing any complex manual operations.例文帳に追加

軽微な原因によって発生したフォーカスエラーを、煩雑なマニュアル操作を要さずに解消できるチェンジャ装置を提供する。 - 特許庁

In stating vibrations, a signal recognition means 46 recognizes the existence/absence of an output of a focus error signal from a signal generating means 27.例文帳に追加

振動の際、信号認識手段４６で信号発生手段２７からのフォーカスエラー信号の出力の有無を認識する。 - 特許庁

DIFFRACTIVE ELEMENT FOR OPTICAL PICKUP DEVICE, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING FOCUS ERROR SIGNAL, OPTICAL PICKUP DEVICE, AND OPTICAL INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

光ピックアップ装置用の回折素子・フォーカスエラー信号生成方法および装置・光ピックアップ装置・光情報処理装置 - 特許庁

OPTICAL LENS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL LENS ARRAY, METHOD FOR PRODUCING FOCUS ERROR SIGNAL AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

光学レンズとその製造方法、光学レンズアレイの製造方法、フォーカスエラー信号生成方法および光学ピックアップ装置 - 特許庁

A follow-up residual difference obtained from the amplitude of the focus error signal and the extent of servo follow-up are added to calculate surface wobbling.例文帳に追加

フォーカスエラー信号の振幅から得られる追従残差とサーボ追従量を加算することで面振れを算出する。 - 特許庁

As a result, the range of detecting a focus error signal is expanded, and the signal quality of an information reproduction signal is also improved.例文帳に追加

このことにより、焦点誤差信号検出範囲が拡大し、また情報再生信号の信号品質も向上する。 - 特許庁

When layer jump is executed, a kick signal to an objective lens 13a halts output when the focus error signal exceeds the reference value.例文帳に追加

レイヤジャンプ実行時に、対物レンズ１３ａに対するキック信号は、フォーカスエラー信号が基準値を超えると出力を停止する。 - 特許庁

Then, focus/tracking error signals are obtained using signals from light receiving elements 18 to 23 of both sides of one side and other side.例文帳に追加

そして、一方ならびに他方の側の両方の受光素子１８〜２３からの信号を用いて、フォーカス／トラッキング誤差信号を得る。 - 特許庁

Various signals of the tracking signal, the focus error signal, or the like by three beam system are generated based on signals from each sensor.例文帳に追加

各センサからの信号をもとに３ビーム法によるトラッキングエラー信号やフォーカスエラー信号等の各種信号が生成される。 - 特許庁

The specified focus window must be viewable at the time XSetInputFocus is called,or a BadMatch error results.例文帳に追加

指定したフォーカスウィンドウは、XSetInputFocusが呼び出されたときに表示可能でなければならない。 表示可能でなければ関数はBadMatchエラーとなる。 - XFree86

At this time, the spindle controller 16 makes at least one of the focus error signal and the tracking error signal an input, and makes the input a decision criterion for changing the rotational speed.例文帳に追加

ここでスピンドル制御装置１６は、前記フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号の少なくとも一方を入力として、この入力を前記回転速度を変更する判定要素としている。 - 特許庁

To obtain exact focus error signal, tracking error signal and magneto- optical information of high signal quality in an optical information recording/ reproducing device.例文帳に追加

本発明は光学的情報記録／再生装置に関し、正確で信号品質の高いフォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号及び光磁気情報を得ることも可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, an error indication signal generator 36 generates a signal for showing an error region on a display 6 for the taken pictures determined to be out of focus.例文帳に追加

これにより、エラー表示信号発生３６は、フォーカスが合っていないと判定された撮像画像に対して表示部６にエラー領域の表示をするための信号を発生する。 - 特許庁

A detecting part 52 detects respective defects from a RF signal, a focus error signal, and a tracking error signal from an inner periphery to an outer periphery using a signal from a reproducing part 50.例文帳に追加

検出部５２は、再生部５０からの信号を用いて光ディスクの内周から外周に向けてＲＦ信号、フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号からそれぞれ欠陥を検出する。 - 特許庁

Then, a tracking error signal and a focus error signal which do not substantially include the DC offset are obtained by reducing the output signal of the detector from the push-pull signal of the main beam.例文帳に追加

したがって、主ビームのプッシュプル信号から前記ディテクタの出力信号を減ずることにより、ＤＣオフセットを実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号が得られる。 - 特許庁

A detection part 52 detects defects from a RF signal, a focus error signal, and a tracking error signal from the inner periphery to the outer periphery using a signal from a reproduction part 50.例文帳に追加

検出部５２は、再生部５０からの信号を用いて光ディスクの内周から外周に向けてＲＦ信号、フォーカスエラー信号、トラッキングエラー信号からそれぞれ欠陥を検出する。 - 特許庁

Then, jitters during the change are measured, and a middle balance adjust value between the balance adjust value of the focus error signal when the level of the RF signal is a maximum value and the balance adjust value of the focus error signal when the jitters are a minimum value is calculated.例文帳に追加

次に、前記変化させているときのジッタを測定し、前記ＲＦ信号のレベルが最大値であるときのフォーカスエラー信号のバランス調整値と前記ジッタが最小値であるときのフォーカスエラー信号のバランス調整値との中間のバランス調整値を算出する。 - 特許庁

For the purpose of equalizing the level of each light-receiving output in the quadripartite area, in the light-receiving state where a focus error signal turns to zero, an adjustment is made for the light-receiving level in relation to the focus error signal, thus, the offset is compensated.例文帳に追加

フォーカスエラー信号が「０」となる受光状態における４分割の受光領域における各受光出力の出力レベルを等しくするべくフォーカスエラー信号に関係する受光レベルのレベル調整を行ってオフセット補正を行うようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of performing accurate focus control without generating any offset in the curve of a focus error signal(FES) even when a multilayer optical disk having a small distance between recording layers is used, and without generating any disturbances in the FES curve even when an assembling error occurs.例文帳に追加

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクを用いた場合にも、フォーカスエラー信号（ＦＥＳ）カーブにオフセットが生じず、また、組立誤差がある場合にもＦＥＳカーブに乱れが生じず、的確なフォーカス制御が行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The method for absorbing the vibration component is executed by a focus filter 10 and a tracking filter 11 in such a manner that the polarity of the vibration component is inverted and the negating component produced by the inversion is added to a focus error signal 7 and a tracking error signal 8 so as to offset.例文帳に追加

フォーカスフィルタ１０、トラッキングフィルタ１１は、当該振動成分の極性を反転し、反転して生成された打ち消し成分をフォーカスエラー信号７、トラッキングエラー信号８に相殺するように加算して、振動成分を吸収することにより実行する。 - 特許庁

The focus of an optical disk 1 is searched by a CD laser 31 for detecting the focus error peak/peak value (CDFEpp) and the DC component maximum value (CDASmax) of RF signal.例文帳に追加

ＣＤレーザ３１により光ディスク１をフォーカスサーチし、フォーカスエラーピーク・ピーク値（CDFEpp）とＲＦ信号の直流成分最大値（CDASmax）とを検出し、CDFEppをCDASmaxで割ったフォーカスエラー・直流成分比（CD-FE・AS比）を算出する。 - 特許庁

Then, the low-quality recording area of the DVD is detected based on the measured focus fluctuation amount and the threshold value of the focus fluctuation amount where the error rate of prestored data becomes a permissible limit value.例文帳に追加

そして、計測したフォーカス変動量と、予め記憶したデータのエラーレートが許容限界値となるフォーカスの変動量の閾値とに基づいて、ＤＶＤの低品位記録領域を検出する。 - 特許庁

By a controller 18, a focus point of the light spot is shifted in accordance with the track traverse signal by means of outputting the offset amount to be added to a focus error signal in accordance with the track traverse signal.例文帳に追加

コントローラ１８はトラック横断信号に応じてフォーカスエラー信号に加算するオフセット量をオフセット加算回路１７に出力することで、光スポットのフォーカス点をトラック横断信号に応じてずらす。 - 特許庁

Thereby, focus servo operation targeting the prescribed layer position can be performed based on a focus error signal obtained by receiving diffraction light from the diffraction layer on the receiving surface.例文帳に追加

これにより、上記回折層からの回折光を上記受光面上で受光して得られるフォーカスエラー信号に基づき、上記所定の層位置を対象としたフォーカスサーボを行うことができる。 - 特許庁

To obtain stabilized focus servo operation by reducing the superimposition of track diffraction information into a focus error signal in an optical pickup, particularly an optical pickup used for a highly densified optical disk.例文帳に追加

光学ピックアップ、特に、高密度化された光ディスクに使用する光学ピックアップにおいて、フォーカスエラー信号へのトラック回折情報の重畳を減少させて、安定したフォーカスサーボの動作を得る。 - 特許庁

To always realize a stable focus jump in an optical disk reproducing apparatus performing a focus servo, by generating a focus error signal on the basis of an output signal of an optical pickup 2, in order to reproduce signals from an optical disk 1 having two recording layers 11 and 12.例文帳に追加

２つの記録層11、12を有する光ディスク１から信号を再生するべく、光ピックアップ２の出力信号に基づいてフォーカスエラー信号を生成して、フォーカスサーボを実行する光ディスク再生装置において、常に安定したフォーカスジャンプを実現する。 - 特許庁

A focus control means of the optical information recording and/or reproducing apparatus normalizes the focus control error signal by using a reflected light intensity signal in an ordinary operation at recording/reproduction of a multilayer disk so as to exclude the effect of variations in the spot light intensity and a difference from the reflectance of optical disks on the focus control operation.例文帳に追加

多層ディスクの記録再生時に、通常の動作では焦点制御誤差信号を反射光強度信号によって正規化して、スポット光強度の変動及び光ディスクの反射率の違いが焦点制御動作へ与える影響を排除する。 - 特許庁

Then focus searching operation for moving the objective lens to an optical axis direction is performed and the polarity of a focus control error signal and the level of a reflected light intensity signal which is generated as the reflection light information are observed to perform focus setting.例文帳に追加

そして対物レンズを光軸方向に移動させるフォーカスサーチ動作を実行し、その際に焦点制御誤差信号の極性、及び上記反射光情報として発生される反射光強度信号のレベルを観測して、焦点引き込みを行う。 - 特許庁

The other split light is received a light receiving element 14 which requires only two areas because only a focus error signal is detected.例文帳に追加

もう一方の光は、受光素子１４でフォーカス誤差信号のみが検出されるため、その受光部は２つの領域のみでよい。 - 特許庁