「Focus error」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A means for detecting the focus error signals from the reflected luminous flux of the recording layer of an optical disk 12 and a means for focusing the recording layer of the optical disk on the basis of the focus error signals are provided.例文帳に追加

光ディスク１２の記録層の反射光束からフォーカスエラー信号を検出する手段、フォーカスエラー信号に基づいて光ディスクの記録層にフォーカス合わせを行う手段を具備する。 - 特許庁

During a seek operation, a defocus amount supplying circuit 73 transmits the focus error minimum defocus amount FMDF to a focus servo circuit 62 to conduct focus control and transmits the jitter minimum defocus amount JMDF to the focus servo circuit 62 after the completion of the seek operation to conduct focus control.例文帳に追加

デフォーカス量供給回路７３は、シーク動作中に、フォーカスエラー最小デフォーカス量ＦＭＤＦをフォーカスサーボ回路６２に送って、フォーカス制御を行なわせ、シーク動作の終了後に、ジッタ最小デフォーカス量ＪＭＤＦをフォーカスサーボ回路６２に送って、フォーカス制御を行なわせる。 - 特許庁

In the photodetector 18, a light receiving area for focus error signal generation and a light receiving area for tracking error signal generation are formed.例文帳に追加

受光素子１８には、フォーカスエラー信号生成用の受光領域と、トラッキングエラー信号生成用の受光領域と、が形成されている。 - 特許庁

The light receiving area for the tracking error signal generation is formed in a radial direction to the light receiving area for the focus error signal generation.例文帳に追加

トラッキングエラー信号生成用の受光領域は、フォーカスエラー信号生成用の受光領域に対してラジアル方向に形成されている。 - 特許庁

Then, a focus error signal is generated from the diffracted light in the convergence state and a tracking error signal is generated from the diffracted light in the blurred state.例文帳に追加

そして、収束状態の回折光からフォーカス誤差信号を生成し、ぼけた状態の回折光からトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

A disk distortion detecting part 5 detects a variation in a tracking error signal or focus error signal caused by disk distortion at each zone boundary.例文帳に追加

ディスク歪み検出部５は、各ゾーンの境界にてディスク歪みに起因するトラッキングエラー信号又はフォーカスエラー信号の変化量を検出する。 - 特許庁

To determine whether a focus detecting object image is one having a thin width near to a picture element pitch of a sensor to generate easily a focus detection error or not.例文帳に追加

焦点検出対象像が、センサの画素ピッチに近く、焦点検出誤差を生じ易い細い幅のものであるかどうかを判定できるようにする。 - 特許庁

In the focus servo state, when tracking error signals not less than a threshold are not detected in all signal layers, it is determined that the cover layer is focus-servo controlled.例文帳に追加

フォーカスサーボ状態において、全ての信号層でトラッキングエラー信号が閾値以上検出されなかった場合、カバー層のフォーカスサーボ状態と判定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that corrects an error between a finder focus and an imaging plane in response to the difference or change between the finder focus and the size of the imaging plane.例文帳に追加

ファインダーピントと撮像面の寸法にズレや変化を生じた場合に、ファインダーピントと撮像面の誤差の補正が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

A processing part derives optimum focus offset for recording on the optical disk from a relation between a focus offset range, and Fow, in which the error rate becomes a specified value or lower, and records data with the focus offset.例文帳に追加

処理部は、エラーレートが一定値以下となるフォーカスオフセットの範囲とＦｏｗとの関係から当該光ディスクにおける最適の記録用フォーカスオフセットを求め、このフォーカスオフセットでデータを記録する。 - 特許庁

Also, the inter-layer jumps among the plurality of recording layers of the optical disk are performed referring to the focus error signal.例文帳に追加

また、フォーカスエラー信号を参照して光ディスクの複数の記録層間の層間ジャンプを行う。 - 特許庁

To surely detect a focus without making an error when a subject is irradiated with auxiliary light.例文帳に追加

被写体に補助光を照射した場合に、誤差を生じることなく確実に焦点検出をする。 - 特許庁

The deviation in substrate thickness of the disk 7 is detected based on the deviation of the zero cross point of the focus error signal.例文帳に追加

このフォーカス誤差信号のゼロクロス点のずれに基づいてディスク７の基板厚ずれを検出する。 - 特許庁

In this state, an S-curve is clearly generated in the focus error signal because of large disk surface wobbling.例文帳に追加

この状態では、ディスク面振れが大きいためフォーカスエラー信号にＳ字カーブが明確に生じる。 - 特許庁

To reduce a focus detection error caused by the individual difference of a lens apparatus used for a camera system.例文帳に追加

カメラシステムに用いられるレンズ装置の個体差によって発生する焦点検出誤差を低減する。 - 特許庁

By such constitution, a focus error caused by contrast change based on the blink is prevented.例文帳に追加

本構成により、まばたきに基づくコントラスト変化に起因するフォーカスエラーの発生を防止することができる。 - 特許庁

A pulse width Tf of a pulse signal corresponding to a focus error signal generated on the recording surface is measured.例文帳に追加

記録面で発生するフォーカスエラー信号に対応するパルス信号のパルス幅Ｔfが測定される。 - 特許庁

To provide an optical disk device performing focus servo so as to minimize the influence of a leaking tracking error signal component even if the leaking tracking error signal component of a focus error signal causes decentering of an optical disk to change amplitude or a phase while tracking control is disabled, and to provide a focus control method thereof.例文帳に追加

トラッキング制御を不動作としたときにフォーカス誤差信号に漏れ込むトラッキング誤差信号成分を光ディスクの偏芯が発生し振幅や位相が変化しても、漏れ込むトラッキング誤差信号成分の影響を最小となるようにフォーカスサーボができる光ディスク装置及びそのフォーカス制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the focus error signal with a suppressed influence of stray light and with suppressed groove disturbance is obtained.例文帳に追加

これにより、迷光の影響が抑制され、且つ、溝外乱が抑制されたフォーカスエラー信号が得られる。 - 特許庁

FOCUS ERROR SIGNAL DETECTION METHOD AND OPTICAL DISK HEAD DEVICE FOR LAND/GROOVE RECORDING/REPRODUCTION例文帳に追加

フォーカス誤差信号検出方法並びにこれを用いたランド／グルーブ記録再生用光ディスクヘッド装置 - 特許庁

To precisely measure even fine swell of the wave front by reducing the focus error in an interferometer.例文帳に追加

干渉計におけるフォーカス誤差を低減できて波面の微細なうねりまで高精度に測定する。 - 特許庁

The focus offset of the groove and the land is so corrected that the variation in a measured focus error signal is made small by deriving the focus offset which optimizes a prescribed evaluation value for the groove and the land, and measuring the focus error signal immediately after the light spot passes through the connected point of the groove and the land for a predetermined period of time.例文帳に追加

グルーブとランドに対し、所定の評価量を最適とするフォーカスオフセットを求め、グルーブとランドの結合部を光スポットが通過した直後のフォーカスエラー信号を所定の期間測定し、測定されたフォーカスエラー信号の変動量が小さくなるよう、上記グルーブとランドのフォーカスオフセットを補正する。 - 特許庁

The DSP calculates the extent of focus servo follow-up in consideration of the actuator sensitivity in the frequency of a focus driving signal FDRIVE while calculating surface wobbling of an optical disk 100 in accordance with the focus error signal FE and the focus driving signal FDRIVE.例文帳に追加

ＤＳＰはフォーカスエラー信号ＦＥと駆動信号ＦＤＲＩＶＥから光ディスク１００の面振れを算出するが、フォーカス駆動信号ＦＤＲＩＶＥの周波数におけるアクチュエータ感度を考慮してフォーカスサーボ追従量を算出する。 - 特許庁

To prevent increase of a focus detection error or impossibility of focus detection which is oppositely caused by accumulated focus detection pixel data of a current frame and a past frame for achieving a level suitable for a focus detection arithmetic processing.例文帳に追加

焦点検出演算処理に適したレベルに達するように、今回のフレームおよび過去のフレームの焦点検出画素データを積算することにより、かえって焦点検出誤差が増大したり焦点検出不能となることを防止する。 - 特許庁

When performing operation for changing a reproduction speed while reproducing a signal recorded in the optical disk, the optical disk device is configured to detect whether or not a signal level of a focus error is within a predetermined range, and when the focus error signal level is within the predetermined range, perform a characteristic change operation of the focus equalizer circuit which performs a frequency compensation operation of the focus error signal.例文帳に追加

光ディスクに記録されている信号の再生動作を行っている状態において、再生速度の変更動作を行うとき、フォーカスエラー信号のレベルが所定範囲内にあるか否かを検出し、所定範囲内にあるときフォーカスエラー信号の周波数補正動作を行うフォーカスイコライザ回路の特性変更動作を行うように構成されている。 - 特許庁

Then, the distance between an objective lens 8 and an optical disk 114 is controlled based on the focus error calculated by the fourth error calculating means 26.例文帳に追加

対物レンズ８と光ディスク１１４との間の距離は、第４の誤差算出手段２６が算出したフォーカス誤差にもとづいて制御される。 - 特許庁

To provide an optical disk drive with which an appropriate focus error signal and an appropriate tracking error signal are obtained in reproducing from or recording to a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクの再生や記録を行う場合に、適切なフォーカス誤差信号及びトラッキング誤差信号を得られる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When an RF signal, focus error signal FE and tracking error signal TE are produced, the output signals of all photodetecting areas A-H are used.例文帳に追加

また、ＲＦ信号、フォーカスエラー信号ＦＥ、トラッキングエラー信号ＴＥを生成するときは、全ての受光領域Ａ〜Ｈの出力信号を使用する。 - 特許庁

To reduce the malfuction of the actuator of an optical head, that is caused by the leaking of the component of a tracking error signal into a focus error signal while the optical head is traversingly fed.例文帳に追加

トラバース送り中にフォーカスエラー信号にトラッキングエラー信号成分に漏れ込み、光学ヘッドのアクチュエータを誤動作させるので、この誤動作を軽減させる。 - 特許庁

To eliminate the problem that at the time when the interlayer distance of multilayer optical disks becomes narrow it is difficult to separate focus error signals and the variation in tracking error signals also occurs.例文帳に追加

多層光ディスクの層間が狭くなったとき、フォーカスエラー信号の分離が難しくなると同時に、トラッキングエラー信号の変動も発生する。 - 特許庁

The optical pickup device can generates the focus error signal properly without an error by chromatic aberration to the laser beams of all wavelengths by using the cylindrical lens 210.例文帳に追加

シリンダレンズ２１０を用いることにより、全ての波長のレーザ光に対し、色収差による誤差なく適正にフォーカスエラー信号を生成することができる。 - 特許庁

The size of pin holes for removing interlayer crosstalk is made different for focus error signals and for tracking error signals (110, 111).例文帳に追加

層間クロストークを除去するピンホールの大きさをフォーカスエラー信号に関係するものとトラッキングエラー信号に関係するものとで異なる構成とする（110、111）。 - 特許庁

Based on an error signal Serr 3 passing through the signal processing unit 15, a driver circuit 20 drives the focus actuator 34a so as to reduce the error.例文帳に追加

ドライバ回路２０は、信号処理部１５を経たエラー信号Ｓｅｒｒ３にもとづいて、当該エラーが減少するようにフォーカスアクチュエータ３４ａを駆動する。 - 特許庁

The light receiving element 7 is provided with bisected main light receiving areas 7a and 7b for detective a focus error signal FES, and auxiliary light receiving areas 7e and 7f in both side of the outer side thereof for correcting the focus error signal.例文帳に追加

受光素子７はフォーカス誤差信号ＦＥＳ検出用の２分割した主受光領域７ａ，７ｂ、およびその外側両側にフォーカス誤差信号補正用の補助受光領域７ｅ，７ｆを設けている。 - 特許庁

A focus error signal based on an astigmatic method according to an electrical signal from the quadripartite sensor is derived, and a focus error signal based on a beam size method according to electrical signals from the two sets of tripartite sensors is derived.例文帳に追加

４分割センサーからの電気信号により非点収差法に従うフォーカスエラー信号を導出し、２組の３分割センサーからの電気信号によりビームサイズ法に従うフォーカスエラー信号を導出する。 - 特許庁

The light receiving element 18 includes an out-of-focus light receiving area 18a used for detecting an out-of-focus error signal, and off-track light receiving areas 18b and 18c used for detecting an off-track error signal.例文帳に追加

受光素子１８は焦点ズレ誤差信号の検出に用いる焦点ズレ用受光領域１８ａと、トラックズレ誤差信号の検出に用いるトラックズレ用受光領域１８ｂ、１８ｃとを有している。 - 特許庁

In the situation where a tracking serve loop is not closed, the amount of tracking error leaking into focus error is learned for every disc and the a focus gain or the maximum revolution per minute a spindle motor is changed according to the learned leaked amount.例文帳に追加

トラッキングサーボループを閉じていない状態で、トラッキングエラーがフォーカスエラーに漏れ込む量を個々のディスクごとに学習し、学習した漏れ込み量に応じてフォーカスゲインやスピンドルモータの最大回転数を可変させる。 - 特許庁

A signal processing part 107 generates a focus error signal of a conventional astigmatism detection system (CAD system) and a focus error signal of a differential astigmatism detection system (DAD system) from a detected signal from a photodetector 121.例文帳に追加

信号処理部１０７は、光検出器１２１からの検出信号から、非点収差方式（ＣＡＤ方式）のフォーカス誤差信号と差動非点収差方式（ＤＡＤ方式）のフォーカス誤差信号を生成する。 - 特許庁

The focus offset amount and the spherical aberration correction amount are adjusted on the basis of focus error signal amplitude (1), tracking error signal amplitude in a wide track pitch region (2) and a rectangular wave-shaped wobble signal envelope level (3).例文帳に追加

（１）フォーカス誤差信号振幅，（２）広トラックピッチ領域におけるトラッキング誤差信号振幅，及び（３）矩形波状ウォブル信号エンベロープレベルに基づいて，フォーカスオフセット量及び球面収差補正量の調整を実施する。 - 特許庁

To provide an optical disk player for properly adjusting the balance of a focus error signal even if when light reception of the photodetector of an optical pickup is largely imbalanced during balance adjustment of the focus error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のバランス調整中に、光ピックアップのフォトディテクタの大きな受光のバランスずれが有っても、フォーカスエラー信号のバランス調整を適正に行うことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the circumstance of vignetting is varied by the manufacturing error and secular change, the focus detection when the correction error is large is not performed and, therefore, only the highly reliable focus detection result can be obtained.例文帳に追加

それにより、ケラレの状況が、製造誤差、経時変化によりばらついた場合でも、補正誤差が大きい場合の焦点検出を行わないことにより、信頼性の高い焦点検出結果のみを得ることができる。 - 特許庁

To enable a highly accurate focusing operation by eliminating an error resulting from difference in zoom positions and also an error resulting from the driving mechanism of an optical system and the like other than the error from focus information, such as an object distance, a focus position to be obtained in an automatic focusing operation.例文帳に追加

オートフォーカス動作において取得する被写体距離、フォーカス位置等のフォーカス情報から、ズーム位置の違いに起因する誤差と共に、それ以外の光学系の駆動機構に起因する誤差等を排除することにより、精度の高いフォーカス動作が可能とする。 - 特許庁

A micro computer 19 not only corrects errors by the error corrector 17 but also calculates an error rate by using a byte count for completing code error correction, etc., and controls a focus servo of the optical pickup 13 based on the error rate.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１９は、誤り訂正器１７における誤り訂正の外符号誤り訂正完了バイト数などを用いてエラーレートを算出し、当該エラーレートに基づいて、光ピックアップ１３のフォーカスサーボを制御する。 - 特許庁

Then reproducing operation is started and during the reproducing operation, the tilt mechanism 9 is not actuated while the level of the focus error signal remains at a predetermined range, and focus control is performed by moving the optical pickup 3 up and down by a focus servo.例文帳に追加

その後、再生動作を開始し、再生動作中は、フォーカスエラー信号のレベルが一定範囲内にある間は、チルト機構９を作動させず、フォーカスサーボにより光ピックアップ３を上下させてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

(1): A correction value arithmetic calculation means for arithmetically calculating a correction value for correcting a detection error in the focus detection means, on the basis of a result from the focus decision means and the result of detection by the focus detection means.例文帳に追加

（１）前記焦点判定手段からの結果と前記焦点検出手段の検出結果に基づき、前記焦点検出手段での検出誤差を補正する補正値を演算する補正値演算手段。 - 特許庁