「Forgotten」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

However, since the Edo period, the traditional equestrianism had been gradually forgotten. 例文帳に追加

しかし、江戸時代を降るにつれて日本古来の馬術が没落していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.例文帳に追加

この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。 - Tatoeba例文

Today, even though he has not put on his armor, he has not forgotten to carry his sword.例文帳に追加

今日は鎧をつけていなくても佩刀するのは忘れていなかった。 - Tatoeba例文

She thought he might be feeling lonely and forgotten.例文帳に追加

彼女は彼が寂しく思い忘れられてしまうのではないかと思ったのです。 - Tatoeba例文

I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?例文帳に追加

ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。 - Tatoeba例文

The humans the humans have forgotten us, destroy the earth, then for what?例文帳に追加

人間どもは・・・ 神々を忘れ、地球を破壊してきた いったい何のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the moment she had forgotten his ignorance about kisses. 例文帳に追加

その時には、ピーターがキスのことを知らないのをウェンディは忘れていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He had forgotten the past, its vexations and delays. 例文帳に追加

彼は今までのことや、遅れていることによる焦りを忘れてしまっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Young Walcott had gone out into the gold-fields and had been lost sight of and forgotten. 例文帳に追加

ウォルコットは若いころに金鉱を探しに行き、行方しれずとなっていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

A sales message of 'Let's watch the wedding parade on TV' was so famous that people have never forgotten it. 例文帳に追加

「ご成婚パレードをテレビで見よう」の宣伝文句が今に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some movements to rediscover `the forgotten' routes by local people. 例文帳に追加

また、そうした「忘れられた」ルートを再発見しようとする地元の動きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or have you forgotten about the numbers and letters he had tattooed on his arms?例文帳に追加

彼が腕に数字と文字のタトゥーを 入れたことを忘れたわけじゃないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been flying solo for so long, you've forgotten that's what angels do.例文帳に追加

君は長い間の 単独行動で 天使がすべき事を 忘れてしまったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you forgotten how we kidnapped the fon master and made him open the doors to the sephiroth?例文帳に追加

俺たちが導師をさらって セフィロトの扉を開かせていたのを忘れたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are completely forgotten in the average urban dweller's everyday life.例文帳に追加

彼らは 都会に住む普通の人の日常から完全に忘れられた存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carter's so determined to get quinn, she's forgotten about collateral damage.例文帳に追加

カーターは クインを捕まえると決心した 彼女は忘れてる 巻き添え被害の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be amazed at the little forgotten treasures left behind by previous occupants.例文帳に追加

きっと驚くわよ 小さな忘れられた宝物で 前の居住者によってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In europe's middle ages, healing arts developed during roman times are almost forgotten例文帳に追加

中世ヨーロッパの時代 ローマ時代に 発展した医術は ほとんど忘れさられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.例文帳に追加

1910年から知られていたのに 1997年か1998年まで完全に忘れられていたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mokujiki was completely forgotten for more than a century after his death. 例文帳に追加

木喰の存在は、本人の没後1世紀以上の間、完全に忘れ去られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mozart's contribution to music will never be forgotten. 例文帳に追加

モーツァルトが音楽史上に残した足跡は決して忘れられることはないだろう. - 研究社 新和英中辞典

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat. 例文帳に追加

忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tanaka Corpus

- The Yomiuri Shimbun: "The whale meat, "the taste that has been forgotten," is oversupplied unexpectedly; Increase the sales of whale meat rapidly." 例文帳に追加

-読売新聞「意外にダブつく『忘れられた味』　クジラ　どんどん売り込め！」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.例文帳に追加

忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tatoeba例文

He said, “This historical milestone will never be forgotten.” 例文帳に追加

同首相は「この歴史的な偉業はけっして忘れられることはないだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the ejection of the storage medium can be prevented from being forgotten.例文帳に追加

このように構成することにより、記憶メディアの抜き忘れを防止することができる。 - 特許庁

someone who assists a performer by providing the next words of a forgotten speech 例文帳に追加

思い出せないスピーチの次の語を知らせることによって、演説者を助ける人 - 日本語WordNet

He wrote more than 300 novels until his death; however, they are forgotten today. 例文帳に追加

その後死去まで三百編以上の小説を書いたが、今では読む人もいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things that are happening in a place you ignore that has already forgotten about you!例文帳に追加

あなたが無視する場所で 起こっていることは... ...あなたは既に 忘れられてるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I do not press my claim, my claim will be forgotten.例文帳に追加

私が継承権を主張するのをやめれば 私の継承権は忘れ去られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain, forever alone, until the end of time.例文帳に追加

冷たく、暗い山の頂きに 忘れ去られて 時が尽きるまで、一人ぼっちで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd almost forgotten about her until I noticed her obituary in the alumni newsletter.例文帳に追加

同窓生会報で 彼女の死を知るまでは 彼女の事はほとんど忘れてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

replied Peter amicably, though he had quite forgotten them. 例文帳に追加

と友好的な返事を返しましたが、ピーターは２人のことはすっかり忘れていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Peter had seen many tragedies, but he had forgotten them all. 例文帳に追加

ピーターは悲劇は嫌というほど見てきましたが、全部すっかり忘れているしまつです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He had forgotten for the moment that they were frozen and that they were freezing more and more. 例文帳に追加

両手が凍えてしまっており、なお凍えていきつつあるのを忘れていたのだ。 - Jack London『火を起こす』

Yerra, sure the little hop-o'- my-thumb has forgotten all about it." 例文帳に追加

んとに、あのけちな一寸法師め、そいつをすっかり忘れちまったのは間違いない。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Thus, the vehicle can be found smoothly, even if the parking-position has been forgotten.例文帳に追加

従って、駐車位置を忘れてしまっても、スムーズに車両を見つけることができる。 - 特許庁

To effectively prevent a conversion plug from being forgotten or lost by coupling it with an AC plug.例文帳に追加

変換プラグをＡＣプラグに連結して、忘れたり紛失するのを有効に防止する。 - 特許庁

To reduce a power consumption of a solenoid and prevent a door from being forgotten to close.例文帳に追加

電磁ソレノイドの電力の消費量を削減するとともに、扉の閉め忘れを防止する。 - 特許庁

To return a ticket which is forgotten to be taken even at an unmanned station and an unmanned corner.例文帳に追加

無人駅あるいは無人コーナーにおいても取忘れ券を返却できるようにする。 - 特許庁

Tokugawa's retainers saw it and laughed, 'He has forgotten armor just because he was in a hurry.' 例文帳に追加

徳川家臣はそれを見て「慌てる余りに甲冑を忘れていった」と罵り笑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The security policy can become huge, and vital information can easily be forgotten.例文帳に追加

セキュリティポリシーというのは量が増えがちであり、重要な情報は忘れ去られがちです。 - Gentoo Linux

I've thought about her every day since we parted and... she's forgotten me completely.例文帳に追加

僕はあれから 毎日彼女のことを考えてたのに 僕のことをすっかり忘れてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He forgot his lines to the extent that no actor has ever forgotten their lines before in the annals of dramatic art.例文帳に追加

彼はセリフを忘れた セリフを忘れようもない所で 演劇芸術史の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be that she's actually forgotten the promise she made with her first love ten years ago as well?例文帳に追加

あの10年前の初恋の相手との約束も 忘れてしまわれているのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書