「Fragment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, according to this label here, this box contains a fragment of the black diamond.例文帳に追加

ラベルによると この箱はブラック・ダイアモンドの 断片だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consists of ten short story pieces, and one incomplete fragment. 例文帳に追加

10編の短編物語および１編の断片からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you change the contents of the page fragment, the changes appear in all the pages that use that page fragment. 例文帳に追加

ページフラグメントの内容を変更すると、そのページフラグメントを使用するすべてのページに変更が反映されます。 - NetBeans

The attack packet filter apparatus may be provided with the fragment management table 17 used for deciding whether or not the fragment packet is an illegitimate packet.例文帳に追加

フラグメントパケットが不正なものか否かを判定するフラグメント管理テーブル１７を備えることができる。 - 特許庁

The lock-security member 4 comprises a flexible fragment 31.例文帳に追加

ロック保障部材４は可撓片３１を備えている。 - 特許庁

A plurality of fragment data, and pieces of fragment component information corresponding to the fragment data and serving as information for creating the structured data with a tree structure by integrating the fragment data on the receiving side, are received.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

A plurality of pieces of fragment data and the respective pieces of fragment constitution information corresponding to the respective pieces of fragment data as information for generating the structured data having tree structure by integrating the respective pieces of fragment data are received on the receiving side.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

The receiving program of the structured data receives a plurality of fragment data, and fragment constituting information corresponding to the fragment data of information for generating the structured data having a tree structure by integrating the fragment data at the receiving side.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

In the reception program, a plurality of fragment data and each fragment configuration information corresponding to each fragment data to be information for generating the structured data which have a tree structure by integrating each fragment data on the reception side are received.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

Two or more pieces of fragment data and each piece of fragment configuration information corresponding to each piece of fragment data being information for generating the structured data having a tree structure by integrating each piece of fragment data on the receiving side are received.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

This transmission device receives a plurality of fragment data, and each fragment constitutive information corresponding to each of the fragment data for integrating the respective fragment data on the reception side to generate the structured data having a tree structure.例文帳に追加

複数の断片データと、前記各断片データを受信側で統合して木構造を有する構造化データを生成するための情報である前記各断片データに対応したそれぞれの断片構成情報とを受信する。 - 特許庁

NEW FAB FRAGMENT LIBRARY AND METHOD FOR USE THEREOF例文帳に追加

新規のＦａｂフラグメントライブラリーおよびそれらの使用方法 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING DNA FRAGMENT DERIVED FROM REMOTE SAMPLE例文帳に追加

遠隔サンプル由来のＤＮＡ断片を提供する方法 - 特許庁

The width in the size allows the laver fragment in the spread shape to be inserted into the mouth, and the length allows the laver fragment to be completely entered into the mouth without sticking to the throat.例文帳に追加

この寸法は広げたままでも口に入る幅であり、且つ咽に痞えず口に入りきる長さである。 - 特許庁

A selection part 14 sequentially selects the sub fragment Ps indicative of similarity by the similarity index value R for each main fragment Pm.例文帳に追加

選択部１４は、類否指標値Ｒが類似を示す副素片Ｐsを各主素片Ｐmについて順次に選択する。 - 特許庁

A fragment whose similarity is least (most similar) to a target fragment at a level lower by one step is searched.例文帳に追加

１段下のレベルにおいて、そのレベルのターゲットフラグメントと類似度が最小（最も類似している）のフラグメントを探索する。 - 特許庁

MORAXELLA (BRANHAMELLA) CATARRHALIS POLYPEPTIDE AND CORRESPONDING DNA FRAGMENT例文帳に追加

モラクセラ（ブランハメラ）カタラーリスポリペプチド及び対応するＤＮＡ断片 - 特許庁

If it is determined that the fragment is ray-traced, a primitive identifier of the fragment is stored in the rasterization target.例文帳に追加

フラグメントがレイトレースされると判定された場合は、フラグメントのプリミティブ識別子がラスタライゼーションターゲットに記憶される。 - 特許庁

There is also disclosed the method in which luminescence or fluorescence is produced when the C-terminal fragment interacts with the N-terminal fragment.例文帳に追加

前記C末端フラグメントとＮ末端フラグメントが相互作用したときに発光又は蛍光が生じる前記方法。 - 特許庁

A same label is assigned to all pixels in a particular fragment, when the fragment is classified by the classifier 112b.例文帳に追加

断片が分類器１１２ｂにより分類されると、その断片に含まれるすべての画素に同じラベルを割り当てられる。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TELOMERASE ACTIVITY BY USING BIOMELOGICAL TISSUE FRAGMENT例文帳に追加

生体組織切片を用いるテロメラーゼ活性の測定方法 - 特許庁

PROMOTER DNA FRAGMENT AND METHOD FOR CONTROLLING EXPRESSION OF GENE例文帳に追加

プロモーターＤＮＡ断片及び遺伝子発現の制御方法 - 特許庁

REACTIVE SOLID PHASE CARRIER AND DNA FRAGMENT DETECTING TOOL例文帳に追加

反応性固相担体及びＤＮＡ断片検出用具 - 特許庁

(A) The residual fragment of a cell membrane-binding type proliferation factor.例文帳に追加

（Ａ）細胞膜結合型増殖因子の残存フラグメント。 - 特許庁

SYNTHETIC DNA FRAGMENT FOR CELL EXPRESSION AND METHOD FOR PREPARATION例文帳に追加

細胞発現用合成ＤＮＡ断片及び作成方法 - 特許庁

NUCLEIC ACID FRAGMENT, NUCLEIC ACID PROBE IMMOBILIZED SUBSTRATE AND ASSAY KIT例文帳に追加

核酸断片、核酸プローブ固定化基体およびアッセイキット - 特許庁

ACTIVE SOLID-PHASE CARRIER AND DNA FRAGMENT DETECTING IMPLEMENT例文帳に追加

反応性固相担体及びＤＮＡ断片検出用具 - 特許庁

PREVENTION OF DOUBLY PIERCED WEFT YARN IN FRAGMENT LOOM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

断片織機に於ける２本刺防止方法及び装置 - 特許庁

NEW DNA FRAGMENT ENHANCING EXPRESSION AMOUNT OF GENE例文帳に追加

遺伝子の発現量を増大させる新規ＤＮＡ断片 - 特許庁

ANGIOSTATIN FRAGMENT, ANGIOSTATIN AGGREGATE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

アンジオスタチンフラグメント、アンジオスタチン凝集体および使用方法 - 特許庁

a fragment of iron rubbed off by the use of a file 例文帳に追加

やすりを用いてこすり落とされた鉄の残留物質 - 日本語WordNet

a thin fragment or slice (especially of wood) that has been shaved from something 例文帳に追加

削り落とされた（特に木の）薄い片あるいは切片 - 日本語WordNet

the fragment of DNA that is produced by cleaving DNA with a restriction enzyme 例文帳に追加

制限酵素でDNAを割ることで生成されるDNAの断片 - 日本語WordNet

The don't fragment flag is set on all outgoing datagrams. 例文帳に追加

発信データグラムには、全て「フラグメント不許可」フラグがセットされる。 - JM

Type CompanyLogo in the Name field and click OK.The page fragment appears on the page. 例文帳に追加

「名前」フィールドに「CompanyLogo」と入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Click the Page1 tab to view the updates to the CompanyLogo fragment. 例文帳に追加

「Page1」タブをクリックして、CompanyLogo フラグメントの更新内容を表示します。 - NetBeans

Open the Navigation fragment by double-clicking the component in the Visual Designer. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナでナビゲーションフラグメントをダブルクリックして開きます。 - NetBeans

This nonhuman animal retains an alien chromosome or a chromosome fragment produced by deletion of its fragment.例文帳に追加

外来染色体あるいはその断片の欠失により生じた染色体断片を保持する非ヒト動物が提供される。 - 特許庁

NEW DNA FRAGMENT AND NEW VECTOR FOR GRAM NEGATIVE BACTERIUM例文帳に追加

新規ＤＮＡ断片及びグラム陰性細菌用新規ベクター - 特許庁

MONOMER AND DIMER ANTIBODY FRAGMENT FUSION PROTEIN例文帳に追加

単量体および二量体抗体フラグメント融合タンパク質 - 特許庁

HUMAN-TYPE ANTI-TETANUS TOXIN SINGLE-STRANDED RECOMBINANT ANTIBODY FRAGMENT例文帳に追加

ヒト型抗破傷風毒素一本鎖組換え抗体フラグメント - 特許庁

CLONING OF DNA FRAGMENT USING ARBITRARY PRIMER PCR例文帳に追加

任意プライマーＰＣＲを用いるＤＮＡ断片クローニング方法 - 特許庁

ACQUISITION OF DNA FRAGMENT IN PLANT, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

植物におけるＤＮＡ断片の獲得方法とその利用 - 特許庁

The shape and thickness of this fragment suggests that it came from the victim's ilium.例文帳に追加

形と厚さから この破片は 被害者の腸骨ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a fragment of several lines starting with 'Fuyugomoru' (Immersed winter). 例文帳に追加

「冬ごもる……」という書き出しで始まる、数行程度の断片。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス