Function callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1413件
A call agent in the service center issues an ID in response to a request from the mobile telephone that does not include the moving image photographing and reproducing function under a voice call.例文帳に追加
サービスセンタのコールエージェントは音声通話中の動画撮影再生機能を持たない携帯電話の要求に応じてIDを発行する。 - 特許庁
When a telephone call is made to this exchange 3 with an Internet telephone address converting function from the telephone set 1 via the public exchange network 2, a line connecting part 4 receives an incoming call.例文帳に追加
電話機1から公衆交換網2経由でインターネット電話アドレス変換機能付交換機3に電話すると回線接続部4は着信に応じる。 - 特許庁
To provide an IP phone system with a main number call termination function capable of connecting a main number call termination to an IP phone with excellent voice quality.例文帳に追加
代表番号着信機能を有するIP電話システムにおいて、音声品質の良いIP電話機に代表番号着信を接続できるようにする。 - 特許庁
To provide an elevator control device having the function of reading card information storing preset information and automatically registering the landing call and the car call.例文帳に追加
予め設定した情報を記憶したカード情報を読み取り、乗場呼び、かご呼びを自動登録する機能を備えるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁
The call connection processing unit 5 is provided as a function block independent of the wireless resource management unit 4, and performs call connection processing concerning the portable phone terminal 8.例文帳に追加
呼接続処理部5は、無線リソース管理部4とは独立の機能ブロックとして設けられ、携帯電話端末8に関する呼接続処理を行う。 - 特許庁
Besides, sending of a response to call setting is delayed and after the system of the main terminal function part 2 is completely started, the response to call setting is sent out.例文帳に追加
また、呼設定に対する応答の送出を遅らせ、端末主機能部2のシステム立ち上がりが完了した後に呼設定に対する応答を送出する。 - 特許庁
To automatically stop incoming call display function of the master set, when incoming call display is made on a slave set, in radio communication equipment constituted of the mastering and a slave set.例文帳に追加
本体と子機とからなる無線通信装置において、子機側に着信表示がされる場合、本体側の着信表示機能を自動的に停止させる。 - 特許庁
program execution continues by a call to the function func specified as the second argument of that call to makecontext (3). 例文帳に追加
の呼び出しによって得られていたものの場合は、プログラムの実行はそのmakecontext (3) 呼び出しの第二引数で指定された関数 funcを呼び出すかたちで継続する。 - JM
Thus, the voice call is realized without separately performing a transmission operation for the voice call even if the telephone set of the opposite party does not have the video telephone function.例文帳に追加
これにより、相手方の電話機がテレビ電話機能を持たない場合でも、音声通話用の発信操作を別途行なうことなく、音声通話が可能となる。 - 特許庁
The control section starts up the actuator by receiving an incoming call such as a call signal from a phone function section of the cellular phone and controls the driving normally and reversely.例文帳に追加
制御部は、携帯電話機の電話機能部から呼出信号などの着信を受けてアクチュエータを起動し、その駆動を正逆に制御する。 - 特許庁
Otherwise, standby is continued until the completion of the call, the restart is automatically made after the completion of the call, and the operation is reflected on the function.例文帳に追加
利用者が再起動を指示しないときは、通話の終了まで待機し、通話の終了後に自動的に再起動して、操作を機能に反映させる。 - 特許庁
To provide a key telephone set with power failure function for which it is not necessary to widen the area of incoming call display part by fabricating incoming call display elements into one set.例文帳に追加
着信表示素子を1組とすることにより、着信表示部の面積を広くする必要がない停電機能付ボタン電話機を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, in a telephone terminal using a conventional incoming call transfer function, if an incoming call is released from an exchange equipment side, it returns to a standby state, making it impossible to respond to an already transferred incoming call.例文帳に追加
従来の着信転送機能を利用する電話端末では、交換装置側から着信が解除されると待機状態に戻り、既に転送された着信に応答することができない。 - 特許庁
When there is no call re-originating function in a network accommodating the call originating source terminal, upon receiving the redirection signal from the subscriber terminal 20, the relay server 30 originates a call to the moving destination terminal.例文帳に追加
ここで、発信元の端末を収容する網に再発呼機能がないとき、中継サーバ30が加入者サーバ20からのリダイレクション信号を受けて、この移転先の端末への発呼を行う。 - 特許庁
To accelerate system call processing by eliminating useless saving/ restoring at the time of system call processing by performing a direct function call without performing saving/restoring in a supervisor mode.例文帳に追加
スーパバイザモードのときに退避・復元を行なわずにダイレクトな関数呼び出しすることで、無用なシステムコール処理時の退避・復元などを無くしてシステムコール処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
When the landing call button 4 is pressed for a predetermined time or longer, it is detected by the landing call button signal processing circuit 61, a function as a landing call button is stopped, and a secret code signal interpreting circuit is started.例文帳に追加
乗場呼びボタン4を所定時間以上押すと、乗り場呼びボタン信号処理回路61がそれを検出し、乗場呼び釦としての機能を停止し、暗証信号判読回路を起動する。 - 特許庁
A server 12 of the IP master unit / private branch exchange 1 uses a DHCP server function to automatically set an IP address of the IP phone and a call control section 11 controls an incoming call to / outgoing call from the IP phone.例文帳に追加
IP主装置/構内交換機1のサーバ12はDHCPサーバ機能によってIP電話機のIPアドレスを自動設定し、呼制御部11はIP電話機の着呼及び発呼を制御する。 - 特許庁
When a prescribed ringer tone stop function call operation is input in a call response waiting state, the response to the call communication is held and the rumblings of the ringer tones are is simultaneously stopped.例文帳に追加
着呼応答待機状態において所定の着信音停止機能呼出操作入力がなされると、着呼した通信への応答を保留しつつ着信音の鳴動を停止することを特徴とする。 - 特許庁
The radio communication equipment having the incoming call information function for giving information on calling when incoming call and the schedule function for giving information at a set time consists of a incoming call operation setting memory for storing the informing operation of the incoming call function, a schedule setting memory part for storing informing operation of the schedule function, a vibrator for performing informing operation by vibration and a speaker for performing informing operation by sound.例文帳に追加
着信時に呼出の報知を行う着信報知機能と設定時刻に報知を行うスケジュール機能とを有する無線通信装置であって、着信報知機能の報知動作を格納する着信動作設定メモリと、スケジュール機能の報知動作を格納するスケジュール設定メモリ部と、時刻を計時する時計部と、振動による報知動作を行うバイブレータと、音による報知動作を行うスピーカとから構成される。 - 特許庁
In a facsimile apparatus, a main control section 13 controls operations of an image reading section 5 to a radio communication control section 9 so as to implement a plurality of functions such as a facsimile function, printer function, copy function, scanner function, cordless handset call function and the like.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、主制御部13により画像読取部5〜無線通信制御部9の動作を複合的に制御してファクシミリ機能、プリンタ機能、コピー機能、スキャナ機能及びコードレス子機通話機能などの複数の機能が可能になっている。 - 特許庁
It is judged whether or not an operation to cancel the automatic answering telephone function is done during the incoming call in the state wherein the automatic answering telephone function is set.例文帳に追加
留守番電話機能を設定した状態で着信中に、留守番電話機能を解除する操作が行われたか否かを判定する。 - 特許庁
It is judged whether or not an operation to set the automatic answering telephone function is done during the incoming call in the state wherein the automatic answering telephone function is released.例文帳に追加
留守番電話機能を解除した状態で着信中に、留守番電話機能を設定する操作が行われたか否かを判定する。 - 特許庁
The remote control application 217 designates a network address of the other composite machine 200 to call the remote scan function or the remote print function.例文帳に追加
リモート制御アプリ217は、他の複合機200のネットワークアドレスを指定してリモートスキャン関数の呼び出しやリモートプリント関数の呼び出しを行う。 - 特許庁
To designate an analysis range on a function call related diagram by displaying the total of how many times respective functions are called, the number of execution steps and the execution step numbers of all the functions transited from that function on the function call related drawing.例文帳に追加
関数呼出し関連図上に各関数の呼び出し回数、実行ステップ数及びその関数から遷移するすべての関数の実行ステップ数の合計を表示し、関数呼出し関連図上で解析範囲を指定することを可能にする。 - 特許庁
The influence analysis part 3 detects a function directly affected by the change in the prerequisite and a function for directly calling the function as base point functions, and detects, for each base point function, function groups located in function call layers of the base point function or less as function groups affected by the change in the prerequisite.例文帳に追加
影響分析部3は、前提条件の変更を直接受ける関数およびその関数を直接呼び出す関数を基点関数として検出し、各基点関数について、その基点関数以下の関数呼び出し階層に位置する関数群を、その前提条件の変更によって影響を受ける関数群として検出する。 - 特許庁
To reduce the number of occurrence times when a telephone is not received furthermore by changing the switching timing to other function, e.g. a transfer function at the time of call termination, an automatic answering telephone function, or the like, suitably for the telephone user.例文帳に追加
着信時の転送機能及び留守番電話機能等の他の機能への切換タイミングを電話機使用者に適したものに変更し、未受話発生の回数をより一層減らす。 - 特許庁
To skip the line by line execution of the code in a function, get the value returned by the function, and spring to the next line after the function call, press F8 or choose Debug Step Over. 例文帳に追加
関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで、関数から返される値を取得し、関数呼び出しの次の行まで移動するには、F8 キーを押すか、「デバッグ」「ステップオーバー」を選択します。 - NetBeans
A stab function is called from a server by the stab function call, and the program on the portable terminal is executed with the stab function through a communication line.例文帳に追加
携帯端末にも、実行するプログラムを配布し、サーバから、スタブ関数の呼び出しにより、スタブ関数を呼び出して、そのスタブ関数から携帯端末上のプログラムを、通信路を介して実行する。 - 特許庁
In the operation confirmation of software divided into a plurality of modules, an import function address and a virtual function address table are used, and function call between modules is hooked and recorded in a log.例文帳に追加
複数にモジュール分けされたソフトウェアの動作確認において、インポート関数アドレス及び仮想関数アドレステーブルを利用して、モジュール間の関数呼び出しをフックしてログに記録する。 - 特許庁
To provide an optimizing method using a compiler in order to reduce the overhead of function call.例文帳に追加
本発明は関数呼び出しのオーバーヘッドを削減するためのコンパイラによる最適化方法に関する。 - 特許庁
To provide a pager system for realizing two-way communication by providing the pager system with a call back function.例文帳に追加
ページャシステムにコールバック機能を持たせて、双方向通信を実現するページャシステムを提供すること。 - 特許庁
The telephonic function unit 204 judges a communication opposite party from an opposite party's telephone number notified at the incoming call arrival.例文帳に追加
また、電話機能部204は、着信時に通知された相手電話番号から通信相手を判断する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal having a direct dial function using a call history and its method.例文帳に追加
通話履歴を用いた短縮ダイヤル機能を有する移動通信端末及びその方法を提供する。 - 特許庁
The function image M2 is arranged on a peripheral edge part of the monitor screen 7a and the remaining region is all used for a call button region.例文帳に追加
機能画像M2をモニタ画面7a周縁部に配置し、他の全域を通話ボタン領域とした。 - 特許庁
To provide a method, system and device for disclosing a workbook and calling it via a remote function call.例文帳に追加
ワークブックを開示し、リモートファンクションコールを介して呼び出すための方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁
When the nurse call terminal device 1 is carried by a medical worker, the nurse call terminal device 1 is not connected to the connection terminal 2 installed in the specific location and does not input the function specification information, and thus switches the function of the nurse call terminal device 1 to the function of a portable communication terminal.例文帳に追加
また、ナースコール用端末装置1が医療従事者に携行されると、ナースコール用端末装置1は、特定の場所に設置された接続装置2に接続されず、機能指定情報を入力していないので、ナースコール用端末装置1の機能を携帯通信端末の機能に切り替えられる。 - 特許庁
Sometimes, however, the wrapper function does some extra work before invoking the system call. 例文帳に追加
しかしながら、時には、ラッパー関数がシステムコールを起動する前に何らかの追加の処理を行う場合がある。 - JM
METHOD, TERMINAL AND PROGRAM FOR REPRODUCING VIDEO CONTENTS DURING CALL CONNECTION BASED ON IP TELEPHONE FUNCTION例文帳に追加
IP電話機能に基づく呼接続中に映像コンテンツデータを再生する方法、端末及びプログラム - 特許庁
To provide a mobile terminal having an incoming call notice function not giving effect on photographing of a moving picture.例文帳に追加
動画撮影に影響を及ぼさない着信通知機能を有する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
CALL WAITING SERVICE METHOD AND ITS APPARATUS IN VOIP TERMINAL HAVING BACK UP FUNCTION OF PUBLIC PHONE NETWORK例文帳に追加
公衆電話網のバックアップ機能を有するVoIP端末における呼待機サービス方法及びその装置 - 特許庁
A multi function device 120 acquires the network address from the address server 80 when a telephone apparatus receives an incoming call.例文帳に追加
多機能機120は、電話装置に着信があった場合、アドレスサーバ80からネットワークアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide a portable telephone terminal with a television telephone function enabling TV telephone call in an optimum condition.例文帳に追加
最適条件でTV電話通話を可能なテレビ電話機能付き携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
Accordingly, eshi also had a function of what people of today call key animators or lead animators in animated cartoons and video games. 例文帳に追加
そのため絵師は現代でいう所のアニメやゲームの「原画家」のような側面も持ち合わせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Name of a Javascript function to call on onclick/onsubmit events when the user is either paging or sorting the data. 例文帳に追加
ユーザがページを移動したりデータをソートしたりしたときのonclick/onsubmit イベント発生時にコールする Javascript 関数の名前。 - PEAR
If Xlib has been initialized for threads, the procedure is called with the database locked and the result of a call by the procedure to any Xlib function using the same database is not defined.例文帳に追加
Xlib がスレッドを初期化した場合、手続きはロックされたデータベースを引き数にして呼ばれる。 - XFree86
To provide a communication apparatus capable of making data communication normally although the apparatus has a call-waiting function.例文帳に追加
キャッチホン機能を備えていてもデータ通信を正常に行うことが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
The htp->call_node (<module name>); and htp->return_node(); are described before and after the call of the init() function.例文帳に追加
init()関数のcall前後にはhtp−>call_node(<module名>);とhtp−>return_node();を記述するものとする。 - 特許庁
This method provides an incoming call notice method for the portable terminal that is provided with a medley ringer function that can select any of a plurality of incoming call tones and informs the user about it, by presenting the function so that any of a plurality of the incoming call tones is selected by each arbitrary time.例文帳に追加
メドレー着信機能を設けて、選択された複数の着信音を任意の時間毎に切り替えて報知できるよう、あらかじめ設定しておくことにより複数の着信音を切り替えて報知をおこなう携帯端末の着信報知方法である。 - 特許庁
To prevent useless error tone ringing in power interruption while maintaining a quick call function and a function for notifying radio disconnection of a master unit in telephone communication by an error tone.例文帳に追加
クイック発信機能や通話時の親機無線切断をエラートーンにより報知する機能を維持しながら、停電時等の無駄なエラートーン鳴動を防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|