「Furnace End」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the upper end of the furnace body 2, an exhaust opening 4 for discharging gas produced in the furnace body 2 is provided.例文帳に追加

炉本体２の上端に、炉本体２内で発生したガスを排出するための排気口４を設ける。 - 特許庁

A pair of water cooled shafts 2 are rotatably provided by supporting each outer end part on a bearing 3 on a furnace wall 1 inside the heating furnace such as a resin drying furnace.例文帳に追加

樹脂乾燥炉などの加熱炉の内部に、一対の水冷軸２を各外端部を炉壁１の軸受３に支持させ、回転自在に設ける。 - 特許庁

The gasification furnace A has a cylindrical reaction furnace 1, a feed-drying furnace 2 installed above the reaction furnace 1 so as to be separated by an interval passage 10 at a prescribed distance, a firegrate 12 installed in the lower end part of the reaction furnace 1, and a lower end chamber 3 arranged below the reaction furnace 1.例文帳に追加

ガス化炉Ａは、円筒状の反応炉１と、その反応炉１の上に所定距離の間隔通路１０を隔てて設けられた供給乾燥炉２と、反応炉１の下端部に設けられた火格子１２と、反応炉１の下に配置された下端室３を有する。 - 特許庁

The method for preventing the wear of the furnace bottom refractory in the blast furnace is performed, by which carbonaceous material is blown from the tip end part of a pipe in the furnace by inserting the pipe 3 into the blast furnace while inclining downward from the horizontal, from at least one of tuyere 1 in the blast furnace in the case of stopping the blasting.例文帳に追加

休風中の高炉の少なくとも１本の羽口１から、パイプ３を水平より下方に傾斜させて炉内へ挿入し、炉内パイプの先端から炭材を吹き込む高炉炉底耐火物の損耗防止方法。 - 特許庁

Each of the sections is separated at one discharging end 16 of the furnace and connected at the feeding end 14 of the other furnace.例文帳に追加

各セクションは一方の炉の排出端部１６で切り離されて、他方の炉の投入端部１４で連結される。 - 特許庁

In addition, the thickness T1 of each boat member Q11-Q14 is gradually increased from one end which is first put in the heat treatment furnace to the other end which is later put in the furnace.例文帳に追加

ここでは、炉内に先に入る一端から後に入る他端に亘って徐々に厚みＴ１を厚くしている。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING COKE BED UPPER END LEVEL OF DUST REDUCTION TREATMENT FURNACE例文帳に追加

ダスト還元処理炉のコークスベッド上端レベル制御方法 - 特許庁

To provide an operation method for the waste melting furnace and the waste melting furnace capable of rapidly re-operating the melting furnace without tanking out coke in a furnace bottom part and effecting repair of a part of the interior of a furnace bottom part even when operation of the waste melting furnace is stopped at the end of one day work.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の操業を一日の作業の終わり等で停止した場合であっても、炉底部内のコ−クスを取出したり炉底部内の一部補修を行ったりすることなく該溶融炉を素早く再稼動し得る廃棄物溶融炉の操業方法及びその廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

The front end of the stabilizing burner device pierces the furnace wall and the burner jacket to reach the inside of the furnace, and oscillating means rotatably moving the rear end from side to side having the front end as a supporting point is provided outside the furnace.例文帳に追加

本発明の電気炉の助燃バーナ装置は、炉壁とバーナジャケットを貫通して電気炉炉内に先端を出した助燃バーナの、該先端を支点に後端側を左右に回動する揺動手段を炉外に設けた構造とした。 - 特許庁

The end of the test body is bonded to the end of the cooling pipe in the heating furnace.例文帳に追加

前記試験体は、その端部が前記加熱炉内における前記冷却パイプの端部に接合される。 - 特許庁

The stirring blade 4 is mounted on a tip end of a drive shaft 18 which passes through a furnace wall of the heat treatment furnace 2 and is arranged over an inside and outside of the heat treatment furnace 2, and stirs atmosphere gas in the furnace.例文帳に追加

攪拌翼４は、熱処理炉２の炉壁を貫通して熱処理炉２の内部と外部とにわたって配置される駆動軸１８の先端に取付けられ、炉内の雰囲気ガスを攪拌する。 - 特許庁

In the furnace wall of arc furnace and the water-cooled panel for furnace cover, a plurality of refractory bricks 2 arranged in a plurality of rows at a constant interval with the end face being exposed to the furnace wall are cast with cooling water pipes 3 arranged between the rows of refractory bricks 2.例文帳に追加

炉内壁に端面を露出するように一定の間隔をもって複数列配置された耐火煉瓦２と耐火煉瓦２の列間に設けられた冷却水配管３とが鋳ぐまれたアーク炉の炉壁および炉蓋用水冷パネル。 - 特許庁

The tuyere 1 for blasting into the blast furnace, is penetrated between the furnace inner side and the furnace outer side in the lower part of the tuyere body and provided with a hole part 2 opened on the outer peripheral part of the tuyere at the end part 2a in the furnace inner side.例文帳に追加

高炉送風羽口１は、羽口本体下部に炉内側と炉外側間を貫通し、炉内側の端部２ａが羽口外周部に開口した孔部２を有する。 - 特許庁

The exhaust vent 11 of the rotary furnace 7 is detachably furnished with the end part of an exhaust passage 30 of the rotary furnace 7 connected to a scrubber 29 for cleaning the exhaust gas from the rotary furnace 7 installed at the outside of the heating furnace 1.例文帳に追加

回転炉７の排気口１１に加熱炉１の外部に設けた回転炉７からの排出ガスを洗浄するスクラバー２９と連絡する回転炉７の排出路３０の端部を着脱可能に設ける。 - 特許庁

An ignition section 22 is disposed on one end side positioned outside of the gasification furnace 1 in a state of extending from an outer side over an inner side of the gasification furnace 1, so that a fuel and combustion air are sent from one end of the gasification furnace 1, and that flame is sent to the other end of the gasification furnace 1.例文帳に追加

ガス化炉１の一端から燃料と燃焼用空気が送り込まれ、このガス化炉１の他端へ火炎が送り出されるように、ガス化炉１の外側から内側にわたって延在して構成し、ガス化炉１外に位置する一端側に着火部２２を設ける。 - 特許庁

To provide a blast furnace trough as the blast furnace trough for tapping off molten pig iron from the blast furnace, which achieves the shortening of time for repairing the tip-end part of the molten pig iron trough in actual operation and the extension of the service life in the tip-end part of molten pig iron trough.例文帳に追加

高炉から出銑するための高炉樋として、実操業において溶銑樋先端部の補修時間の短縮と溶銑樋先端部の寿命向上を実現することが可能な高炉樋を提供する。 - 特許庁

The distal end of the melting furnace body 12 is provided with a burner 16 for supplying heated gas into the melting furnace body 12.例文帳に追加

溶融炉本体１２の先端には、溶融炉本体１２内に加熱ガスを供給するバーナー１６が設けられている。 - 特許庁

At the lower end of the furnace body 2, an opening 5 for discharging melt M produced in the furnace body 2 to the outside is provided.例文帳に追加

炉本体２の下端に、炉本体２内で発生した溶融体Ｍを炉本体２外に排出するための溶融体排出口５を設ける。 - 特許庁

The heating furnace has an opening bottom end part and the heated metallic mold holding the molten metal descends from this furnace passing through this opening part.例文帳に追加

加熱炉は開放底端部をもっており、ここを通って溶融金属を収容した加熱された金型がこの炉から降下する。 - 特許庁

A wire rope 3 is hung down from a manhole for initial firing at the furnace top part in the blast furnace and a power hoist 5 is fitted to the lower end thereof.例文帳に追加

高炉炉頂部の点火マンホールからワイヤーロープ３を垂下し、その下端に電動ホイスト５を取付ける。 - 特許庁

There is provided in an ash melting furnace flue 20 a residence section 25 having a first weir 21 provided on an upstream end of the ash melting furnace flue 20, a second weir 22 provided at a downstream end of the ash melting furnace flue 20, and a bottom of the ash melting furnace flue 20.例文帳に追加

灰溶融炉煙道２０に、灰溶融炉煙道２０の上流端部に設けられる第１の堰２１と、灰溶融炉煙道２０の下流端部に設けられる第２の堰２２と、灰溶融炉煙道２０の底部とで形成される滞留部２５を設ける。 - 特許庁

There are provided a continuous degreasing furnace 12 and a continuous carbon furnace 14 disposed continuously in series with each other, a roller hearth 16 provided between them, and gas exhausting openings 12b, 14b provided on a down-stream end of the continuous degreasing furnace and on an up-stream end of the continuous carbon furnace, respectively.例文帳に追加

互いに連続して直列に配置された連続脱脂炉１２及び連続炭素炉１４と、その間に設けられたローラハース１６と、連続脱脂炉の下流端と連続炭素炉の上流端にそれぞれ設けられたガス排気口１２ｂ，１４ｂとを備える。 - 特許庁

A precipitation conduit having an inlet end and an outlet end is positioned with respect to the furnace so that the inlet end is open to the vapor region.例文帳に追加

入口と出口とを有する沈殿導管が炉に配置され、入口端はその蒸気領域に対して開放している。 - 特許庁

The nozzle 22 is mounted on an end part positioned in the furnace 13, of the spray main body in a state that its misting direction is directed to a furnace central side at the downstream with respect to the nozzle 22 in the furnace 13.例文帳に追加

ノズル２２を、スプレー本体において火炉１３内に位置させられる端部に、その噴霧方向を火炉１３においてノズル２２よりも下流の火炉中心側に向けて設ける。 - 特許庁

The method for evaluating the condition in the lower part of the blast furnace, is performed, with which one or more kinds among the pressure, brightness, temperature, picture image information in the furnace, are measured through the hole part opened at the lower part of the outer peripheral part of the tuyere to the end side at the furnace inner side.例文帳に追加

炉内側の端部が羽口外周部の下部に開口した孔部を経由して、炉内の圧力、輝度、温度、画像情報の中の１種以上を測定することを特徴とする高炉下部状況評価方法を用いる。 - 特許庁

The protective member 40 is penetrated through the right and left furnace walls 11, 12, and mounted in the furnace body 10 in a state of being supported by the furnace walls 11, 12 at their end portions.例文帳に追加

保護部材４０は、左右の炉壁１１，１２を貫通しており、その端部が当該各炉壁１１，１２に支持されることにより炉体１０に設けられている。 - 特許庁

The movable outer furnace 20 takes either one of the groups 11 or 11' of inner furnaces from the opening end 21 into inside and forms a combustion chamber between the movable outer furnace 20 and the outer surface of the inner furnace 10 or 10'.例文帳に追加

これにより、移動外炉２０は内炉群１１または１１’のいずれかを開口端２１より、内部に収容し、移動外炉２０と内炉１０または１０’の外表面との間に燃焼室を形成する。 - 特許庁

To provide a blocking device for a tapping outlet of an electric furnace capable of surely preventing intrusion of slag in molten steel at the end of tapping in tapping the molten steel from the tapping outlet provided at the bottom of the furnace during the operation of the electric furnace.例文帳に追加

電気炉の操業に際して炉底に設けられた出鋼孔から溶鋼を排出する際に、出鋼の末期における溶鋼へのスラグの混入を確実に防止することができる電気炉の出鋼孔の閉塞装置を提供する。 - 特許庁

To set the lower end of the lowest cooling furnace wall to be lower by making a furnace wall panel hard to melt and reducing the leakage of water to the inside of a furnace, even when melted.例文帳に追加

炉壁パネルを溶損し難く、溶損しても炉内側への水漏れ発生を減少ででき、それによって最下位の冷却炉壁の下端高さを低く設定できるようにする。 - 特許庁

This cooling body 4 for the blast furnace body is kept in a stable profile of a bosh part by setting this body (4) at the boundary part between the lower end part of a stave cooler 2 set at the bosh part of the blast furnace body and a tuyere of the blast furnace body.例文帳に追加

この高炉炉体冷却体４を、高炉炉体の朝顔部に設置されたステーブクーラー２の下端部と高炉炉体の羽口との境界部に設置することにより、安定的な朝顔プロフィルを維持する。 - 特許庁

The reducing gas is led to a combustion gas flow channel in a preheater from a raw material inlet end and a pre-heating furnace, or a pre-heating furnace main body, or a combustion gas flow channel from the pre-heating furnace to a cyclone by two stages above.例文帳に追加

還元性ガスは、セメントキルンの原料入口端から仮焼炉までのプレヒータにおける燃焼ガス流路、仮焼炉本体、又は、仮焼炉から２段上のサイクロンまでの燃焼ガス流路に投入する。 - 特許庁

To provide an end cap and a heat treatment furnace using the same capable of keeping a prescribed heat treatment atmosphere even if pressure in the heat treatment furnace is changed, and to provide the heat treatment furnace capable of performing heat treatment at a high temperature.例文帳に追加

高温で熱処理が可能な熱処理炉を提供すべく、熱処理炉内の圧力変化があっても所定の熱処理雰囲気を維持可能となるエンドキャップ、及びそれを用いた熱処理炉を提供する。 - 特許庁

A cooling air blowing nozzle 31 is connected to the lower end of the melting furnace secondary combustion chamber 18.例文帳に追加

溶融炉二次燃焼室１８の下端部に、冷却空気吹込ノズル３１を接続する。 - 特許庁

COMBUSTION METHOD WHEN MATERIAL IS TAKEN OUT FROM END OUTLET TYPE SIDE-BURNING CONTINUOUS HEATING FURNACE例文帳に追加

端面抽出式サイド焚連続加熱炉における材料抽出時の燃焼方法 - 特許庁

A heat-shield body 8 is placed at a position A so that its upper end contacts the inner wall of a CZ furnace 2.例文帳に追加

熱遮蔽体８を、その上端がＣＺ炉２の内壁に接触する位置Ａに位置させる。 - 特許庁

The movable outer furnace 20 has an opening end 21 and freely moves between the groups 11, 11' of inner furnaces.例文帳に追加

移動外炉２０は開口端２１を有し、内炉群１１、１１’の間を自由に移動する。 - 特許庁

To reduce localized heat generated in a vicinity of an extraction end of a walking beam type heating furnace.例文帳に追加

ウォーキングビーム式加熱炉の抽出端近傍で発生する偏熱を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for volatizing and recovering a zinc at high volatizing ratio from iron dust produced in a blast furnace, electric furnace, etc., in an iron and steel industry by using a reduction-roasting rotary furnace provided with a heating burner and a device for removing stuck material on the inner wall of the furnace at a discharging end side.例文帳に追加

排出端側に加熱用のバーナーと炉の内壁付着物の除去装置とが配設された還元焙焼用回転炉を用いて、鉄鋼業の高炉、電気炉等で発生する鉄鋼ダストから、高い揮発率で亜鉛を揮発回収する方法を提供する。 - 特許庁

In the upper end (fiber drawing furnace body upper end) 11a of the optical fiber drawing furnace body, the seal structure for an optical fiber preform seals a gap between the optical fiber preform 1 and the through-hole, which is arranged for passing the optical fiber preform 1 through the fiber drawing furnace body.例文帳に追加

本発明の光ファイバ母材のシール構造は、光ファイバ線引炉体の上端部（以下、線引炉体上端部）１１ａにおいて、光ファイバ母材１を上記線引炉体に貫通させるために設けられた貫通孔と、光ファイバ母材１との間に生じる隙間をシールする。 - 特許庁

The apparatus for carbonizing chaff includes a chaff supplying part 90 and an ignition burner 95 on one end side of a cylindrical furnace body 93 and an exhaust part 96 discharging combustion exhaust gas of the chaff on the other end side of the cylindrical furnace body 93.例文帳に追加

籾殻炭化装置は、円筒状の炉本体９３の一端側に籾殻供給部９０及び着火バーナ９５を備える一方、前記炉本体９３の他端側には籾殻の燃焼排ガスを排出する排気部９６を備える。 - 特許庁

In this slag discharge mechanism collecting the slag inside the furnace in the water tank, one end part of a tubular steel wall face unit is connected to a bottom part of a furnace body, and the other end part is water-sealed in the water tank.例文帳に追加

炉中のスラグを水槽に収拾するスラグ排出機構であって、筒状の鋼製壁面ユニットの一端部を炉本体の底部に連接し、他端部を水槽で水封したスラグ排出機構。 - 特許庁

The gasification furnace A can be applied to both of an up-draft method and a down-draft method because the air can be fed from both directions of the upper end and the lower end of the reaction furnace 1.例文帳に追加

反応炉１の上端及び下端のいずれの方向からも空気を供給できて、アップドラフト方式及びダウンドラフト方式のいずれにも適用できる。 - 特許庁

The furnace heating has the cylindrical shape, its center axis is arranged in the horizontal direction, and the furnace heating has a configuration for transmitting X-rays from one end surface to the other end surface.例文帳に追加

この加熱炉は、円筒形状をしており、中心軸が水平方向に配置され、一端面から他端面へとＸ線を透過可能な構成をしている。 - 特許庁

furnace into one end of which a batch of measured raw materials is shoveled and from the other end molten glass is obtained 例文帳に追加

束の測定された原料がシャベルですくわれる片端と、反対側の端で溶融ガラスが取り出される火炉 - 日本語WordNet

The furnace interior condition monitoring device 3 is composed, constituted by connecting a mounting end block 313, a connector block 311, and a monitoring end block 313 in the same order.例文帳に追加

取付端ブロック３１３、コネクタブロック３１１、監視端ブロック３１３を同順に接続してなる炉内状態監視装置３を構成する。 - 特許庁