「Growing Up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a young plant which is growing straight up 例文帳に追加

まっすぐに伸びた植物の若枝 - EDR日英対訳辞書

I am sure that your children are growing up. 例文帳に追加

あなたの子供達は成長していることでしょうね。 - Weblio Email例文集

I transplanted the flowers that I was growing in flower pots up until now. 例文帳に追加

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。 - Weblio Email例文集

I was satisfied after hearing how they are growing up. 例文帳に追加

彼らが成長している様子を聞いて満足でした。 - Weblio Email例文集

I was very glad to see her growing up. 例文帳に追加

彼女の成長をとても嬉しく思った。 - Weblio Email例文集

He is meeting a lot of people and growing up. 例文帳に追加

彼はいろんな人に出会い成長していきます。 - Weblio Email例文集

I am glad that I could sense her growing up. 例文帳に追加

彼女の成長を感じられて嬉しかった。 - Weblio Email例文集

I was very happy to be able to sense her growing up. 例文帳に追加

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。 - Weblio Email例文集

She is growing up fast and healthily.例文帳に追加

彼女はすくすく元気に育っています。 - Weblio Email例文集

I am really looking forward to watching over her growing up. 例文帳に追加

彼女の成長を見守るのがとても楽しみです。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to him growing up.例文帳に追加

私たちは彼の成長を楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

The well‐fed children are growing up healthily. 例文帳に追加

その栄養のよい子供たちは健康的に成長している。 - Weblio英語基本例文集

Start-up businesses have been growing in popularity in Japan recently.例文帳に追加

最近日本ではベンチャービジネスが流行っている。 - Weblio英語基本例文集

the action growing up in a sheltered environment without troubles 例文帳に追加

保護された環境の中で,苦労知らずに育つこと - EDR日英対訳辞書

of the eldest son, gentle because of the way he was pampered as he was growing up 例文帳に追加

幾分ぼんやり育った長男 - EDR日英対訳辞書

to become praiseworthy as growing up 例文帳に追加

(人が)成長するにつれて立派になる - EDR日英対訳辞書

a condition of a plant growing up and swelling before putting forth ears 例文帳に追加

稲や麦などの穂が出る前に発育してふくれること - EDR日英対訳辞書

He thought of growing a beard but gave that up. 例文帳に追加

彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた。 - Tanaka Corpus

I was very glad since I could feel her growing up there. 例文帳に追加

私はそこに彼女の成長が感じられてとても嬉しかった。 - Weblio Email例文集

I started writing down how my children are growing up every day in a diary.例文帳に追加

私は子供たちの成長の様子を毎日、日記に記することを始めた。 - Weblio Email例文集

the mental and physical sickness of a child that is caused by the mother when the child is growing up 例文帳に追加

母親の育て方が原因の,子供の心身における病気 - EDR日英対訳辞書

I was surprised by how very lady-like she has been growing up. 例文帳に追加

彼女がとっても女の子らしく成長しているのにびっくりしました。 - Weblio Email例文集

Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. 例文帳に追加

彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 - Tanaka Corpus

the people growing up after World War II who were more relaxed in manners and morals than their ancestors before the war 例文帳に追加

慣習的な考え方や生活態度に縛られない,戦後世代の人 - EDR日英対訳辞書

That experience helped me a lot during the difficult times I had after growing up.例文帳に追加

その経験は，おとなになってから過ごした困難な時期に，とても助けになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

a radioactive form of the metal strontium that is taken up by a part of growing bone. 例文帳に追加

ストロンチウムという金属元素のうち放射性を有するもので、成長中の骨の一部に取り込まれる性質がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare, aggressive (fast-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma marked by an abnormal build-up of fluids in a body cavity. 例文帳に追加

侵攻性（急速な成長）のb細胞非ホジキンリンパ腫のまれな種類であり、体腔に異常に液体がたまることを特徴とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a benign, slow-growing tumor in the cerebellum (part of the brain at the back of the head), made up of abnormal blood vessel growth. 例文帳に追加

小脳（後頭部の脳の一部）に発生する増殖の遅い良性腫瘍で、異常に増殖した血管組織から構成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For example, workers at NEC Corporation's plasma display panel factory gave up three holidays to meet the growing demand for its products. 例文帳に追加

例えば，NECのプラズマ・ディスプレイ・パネル工場の従業員は，製品に対する高まる需要に対応するため，３日間の休日を返上した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jack has been at odds with his father because his father spent so much time away from his family while Jack was growing up. 例文帳に追加

ジャックが子どものころに父親は家族の元を離れて時間を過ごすことが多かったため，ジャックは父親と不仲なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was born into the family of a kyogen master, so kyogen was a natural part of my life while I was growing up.例文帳に追加

私は狂言の家元に生まれたので，私の育った過程で，狂言は自然に私の生活の一部でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

PULLING-UP SAPPHIRE SINGLE CRYSTAL GROWING APPARATUS例文帳に追加

サファイア単結晶引上成長装置 - 特許庁

PRODUCTION OF SEEDLINGS FOR GROWING UP SUBMARINE FORESTS AND SEEDLINGS FOR GROWING SUBMARINE FORESTS例文帳に追加

海中林造成用海藻種苗の生産方法及びその海中林造成用海藻種苗 - 特許庁

POLYFUNCTIONAL HEATER FOR GROWING SINGLE CRYSTAL AND DEVICE FOR PULLING UP THE SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

単結晶成長用多機能ヒーターおよび単結晶引上装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF GROWING UP EPITAXIAL FILM INTO SPECIFIED PLACE例文帳に追加

選択場所にエピタキシャル膜を成長させる装置および方法 - 特許庁

Further, a plant growing mud-like base material 3 with the flow value of approximately 10 seconds is injected into the clearances 2a through pores 5a in the upper surface of the lawn growing mat 5, so that nearly a half of the clearances 2a are filled up with the plant growing mud material 3.例文帳に追加

さらに、芝生養生マット５の上面から孔部５ａを通して、フロー値が１０秒前後の泥状の植物生育基盤材３が、空隙部２ａの容積のほぼ半分を充填するように、空隙部２ａに注入される。 - 特許庁

Also either a pull-up process or a pull-down process from the melt is employed for growing the single crystal.例文帳に追加

また、単結晶の育成には、融液からの引き上げ法または引き下げ法を用いる。 - 特許庁

In the method for growing a crystal, the quartz crucible 1 is filled up with the melted precursor 3 which was melted beforehand.例文帳に追加

また、結晶成長方法では、石英坩堝１に、予め溶かした溶融原料３を充填する。 - 特許庁

To provide a method of preventing stress from building up in cultured fish, for example, sweetfish or salmon to obtain the fish having the body appearance and meat quality extremely near those of naturally growing fish by growing them through a special cultivation method and the fishing farm therefor.例文帳に追加

特殊な養殖方法によりみかけも肉質も極く自然に近いものにすることができるようにした鮎等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場を提供すること。 - 特許庁

Next, the substrate (12) is heated up to a temperature suitable for growing III-V semiconductor and crystalline III-V semiconductor buffer layer (14) is grown.例文帳に追加

基板（１２）を次にＩＩＩ−Ｖ半導体成長に適切な温度まで加熱し、結晶質ＩＩＩ−Ｖ半導体バッファ層（１４）を成長させる。 - 特許庁

The fucoidan polysaccharide originating from the discodial phase of the brown alga can be obtained by simply growing up the discodial phase of the brown alga in a room and purifying the fucoidan polysaccharide from the discodial phase.例文帳に追加

褐藻類の盤状体を室内で簡便に生育させ、該盤状体からフコイダン多糖を精製する。 - 特許庁

In the method for growing a crystal, an undissolved substance may be removed from the melted precursor 3 before the filling up.例文帳に追加

結晶成長方法において、前記充填の前に、前記溶融原料３から不溶解物質を除去してもよい。 - 特許庁

To provide a method of growing up a GaN crystal without generating any break and/or any crack in a substrate.例文帳に追加

基板に割れおよび／またはクラックを発生させること無くＧａＮ結晶を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing up a large-sized GaN crystal in HVPE (Hydride Vapor Phase Epitaxy) at a crystal growth temperature of 1,100°C or less.例文帳に追加

ＨＶＰＥ法において、１１００℃以下の結晶成長温度で、大型のＧａＮ結晶を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent oceanic life from adhering to or growing up at a heat exchanger using saltwater.例文帳に追加

海水を使用する熱交換器に海洋生物が付着しまた生育することを防止することのできる海洋生物汚損防止装置を提供する。 - 特許庁