「HOLLOW SLAB」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a buried material for a concrete slab, from which rainwater infiltrating into the hollow section of the buried material for the concrete slab, a precast concrete board and the buried material for the precast concrete board and the concrete slab.例文帳に追加

コンクリートスラブ用埋込材の中空部に入った雨水が簡単かつ完全に抜けるコンクリートスラブ用埋込材、プレキャストコンクリート板およびプレキャストコンクリート板ならびにコンクリートスラブ用埋込材を提供することである。 - 特許庁

A side slab part of the underground hollow structure is formed by inserting the wall member 2, made of precast concrete, into ground.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の壁体部材２を、地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成する。 - 特許庁

To provide a constructing method capable of easily constructing a lightweight concrete hollow slab in a short period.例文帳に追加

軽量なコンクリート中空スラブの施工を短期間で容易にできる施工方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The embedding material 10 is fixed onto a precast concrete plate 3 to form the base plate A for the hollow slab.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板３の上に該埋込材１０を定着して中空スラブ用基板Ａとする。 - 特許庁

EMBEDDING MATERIAL UNIT, PRECAST CONCRETE PLATE USING THE SAME, AND METHOD FOR BUILDING HOLLOW SLAB例文帳に追加

埋込材ユニットおよびこれを使用したプレキャストコンクリート板ならびに中空スラブの構築方法 - 特許庁

As well as the conventional deck plate, concrete is placed to form the slab wherein the hollow void pipe 17 is buried.例文帳に追加

従来のデッキプレートと同様に、コンクリートを打設して、スラブ内に中空のボイド管１７が埋設したスラブを形成する。 - 特許庁

To provide an embedded member for a concrete slab, which facilitates draining of rainwater penetrating hollow portions thereof, and to provide a precast concrete board.例文帳に追加

中空部に入った雨水が簡単に抜けるコンクリートスラブ用埋込材およびプレキャストコンクリート板を提供すること。 - 特許庁

Hollow unit earthen floor slabs 4 are arranged longitudinally and laterally in a mutually separable manner and spread all over the level adjusting mortar layer 1 to form a floor slab layer 2.例文帳に追加

このレベル調整モルタル層１上に、中空の単位土間床版４を、互いに分離可能に縦横に並べて敷き詰めて床版層２とする。 - 特許庁

In the hollow concrete slab, a prestressed PC steel product 21 formed by a slip former is provided in the longitudinal direction.例文帳に追加

スリップフォマーにより成形されたプレストレスＰＣ鋼材２１が長さ方向に設けてある中空孔明きコンクリート版を用いる。 - 特許庁

The reinforcing post 16, which is constituted as a hollow steel-pipe column, is long enough to lead to an upstairs beam 20 from a floor slab 18 of the existing building 10.例文帳に追加

添え柱１６は中空の鋼管柱とされ、既存建物１０の床スラブ１８から上階の梁２０に至る長さを有している。 - 特許庁

To obtain a further improved cast-in-place hollow concrete slab capable of reducing the construction man-hour in a site, lessening the number of components and also facilitating the construction.例文帳に追加

現場での施工工数を少なくでき、部品数も少なく、施工も容易な、より改良された現場打ち中空コンクリートスラブを得る。 - 特許庁

To provide a hollow slab, its construction, etc., capable of reducing the number of temporary materials and amount of reinforcements.例文帳に追加

仮設材の削減、鉄筋量の削減を実現することができる中空スラブ及びその構築方法等を提供。 - 特許庁

To provide a hollow material unit, which can be easily installed in a slab form without requiring much labor, and an installation method therefor.例文帳に追加

スラブ型枠に手間をかけずに簡単に設置できる中空材ユニットおよびその設置方法を提供することである。 - 特許庁

Equipment designing is performed in such a manner that a hollow slab press-welding system is made possible in a drawing locus composed of a 3/4 circumference and rectilinear propagation by curved type continuous casting.例文帳に追加

湾曲式連続鋳造で３／４円周と直進から成る引抜軌跡において中空鋳片圧接方式が可能な設備設計を行う。 - 特許庁

To provide a hollow slab allowing the efficient arrangement of lightweight members and the economical installation of truss reinforcements.例文帳に追加

軽量材を効率良く配設でき、かつトラス筋を経済的に設置できる中空スラブを提供することである。 - 特許庁

To quickly perform supporting work of a hollow slab pipe forming a floor face of a building in safety.例文帳に追加

建築物の床面を構成する中空スラブ管の支持作業を安全かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lightweight embedded material, which can be efficiently and economically arranged with high accuracy, a hollow slab using the same, its construction method, and a precast concrete slab.例文帳に追加

効率的、経済的、かつ精度良く配置できる軽量埋込材、これを使用した中空スラブおよびその構築方法ならびにプレキャストコンクリート板を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous casting, which prevents the quality of a slab surface from being deteriorated by the rise of a solidified film and also prevents operation of a casting equipment from halting during casting a hollow slab.例文帳に追加

凝固膜の上昇による鋳片の表面の品質の低下を防止できるとともに、中空状の鋳片を鋳造する場合における鋳造設備の稼動停止を防止できる連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a ventilating hollow air duct of one slab can reduce the weight of a slab thickness and effectively use the dead space of the beam to save energy of the structure of strain-deformation in a beam constitution as well, and the reduction of an air duct equipment can be accomplished.例文帳に追加

一枚のスラブが成す吸排気中空風路の構成は、スラブ厚みの重童軽減と小梁デッドスペースの有効活用であり、共に梁構成の歪変形の構造を省力し、風路設備の軽減を成している。 - 特許庁

To solve the risk of the development in operating technology on a real production scale in a continuous casting method by which a hollow slab is pressure-welded so as to produce a solid slab and which has not been performed heretofore.例文帳に追加

未だ実施例の無い中空鋳片を圧接して中実鋳片を造る連続鋳造方法において、実生産規模の操業技術開発のリスクを解消する。 - 特許庁

In this slab with the height difference, a step part 1 is formed by mutually overlapping the end parts of a pair of hollow PC boards 2 and 3 with each other in the vertical direction, slab reinforcements 11 and upper end reinforcements 9 are disposed on the hollow PC boards 2 and 3, and a concrete 10 is placed thereon.例文帳に追加

本発明に係る段差付きスラブは、一対の中空ＰＣ板２、３の端部同士を上下方向に重ね合わせて段差部１を形成し、中空ＰＣ板２、３上にスラブ筋１１および上端筋９を配筋してコンクリート１０を打設したものである。 - 特許庁

Two or more bar-like anchors 7 are installed in a hollow part 6 formed between the hollow pipe 2 and the inner pipe 3, and the lower end part 7a and the upper end part 7b are fixed to the pile head part of the foundation pile 1 and the foundation slab 4, respectively.例文帳に追加

中空管２と内管３との間に形成された中空部６内に複数の棒状アンカー７を設置し、その下端部７ａと上端部７ｂを基礎杭１の杭頭部と基礎スラブ４にそれぞれ定着する。 - 特許庁

To obtain a cast-in-place hollow concrete slab avoiding an upward bend of an embedding material 20 due to the buoyancy, and having a covering thickness and a hollow ratio as a design value.例文帳に追加

埋込材２０が浮力により上方へ湾曲するのを回避して、設計値どおりのかぶり厚さや中空率を備えた現場打ち中空コンクリートスラブが得られるようにする。 - 特許庁

When the concrete C on the opposite side is placed, the hollow forming members 10 are immobile with the concrete C placed previously, that is, this method makes it easy to maintain the positions of the hollow forming members 10 in the void slab B and achieves simple structure and easy construction.例文帳に追加

すなわち、この手法によれば、ボイドスラブＢ内における中空形成部材１０の位置を維持するのが容易であり、構造を簡素に且つ施工容易とし得る。 - 特許庁

To provide a reinforcement restraining implement for joining an upper part of a guide member, guiding the lift of a hollow material, to a slab reinforcement serving as a stopper for the lift of the hollow material.例文帳に追加

中空材の浮上をガイドするガイド部材の上部を中空材の浮上のストッパとなるスラブ鉄筋に接合するための鉄筋拘束具を提供することである。 - 特許庁

This ribbed floor slab 10 comprises a plurality of ribs 11 having built-in prestressed concrete wires 12 and hollow members 13 installed between the ribs, and the hollow members 13 have their peak portions protruded beyond the top surfaces 11a of the ribs.例文帳に追加

このリブ付き床板１０は、ＰＣ鋼線１２を内蔵した複数のリブ１１と、リブ間に設置された中空材１３と、を備え、中空材がリブ間においてリブの上面１１ａよりも突き出た最頂部を有する。 - 特許庁

A slab of a building skeleton 1 is a reinforced concrete double slab divided into a lower floor system 3 and an upper floor system 4 to secure a hollow space 2, the hollow space 2 is filled with heated air, and the upper floor system 4 is a pre-cast concrete floor system, and freely opened and closed to the hollow space 2.例文帳に追加

建物躯体１のスラブを下側床版３と上側床版４に分けて中空スペース２を確保した鉄筋コンクリート製二重スラブとし、この中空スペース２に加熱空気を充填し、上側床版４はプレキャストコンクリート床版とし、中空スペース２に対して開閉自在に設置した。 - 特許庁

In a double floor construction equipped with a void stab 10 having a hollow portion 15 and a floor finish member 12 arranged through a supporting leg 11 on the void stab 10, the supporting leg 11 is arranged on a non-hollow portion 22 other than the hollow portion 15 of the void slab 10 as the feature of this double floor construction.例文帳に追加

中空部１５を有するボイドスラブ１０と、このボイドスラブ１０上に支持脚１１を介して配置された床仕上部材１２とを備えた二重床の構造において、支持脚１１をボイドスラブ１０の中空部１５以外の非中空部２２上に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The steel concrete composite floor slab is formed as a hollow composite floor slab by arranging steel pipes on a bottom steel plate through ribs at suitable spaces in a right-angled direction to a bridge axis, and placing concrete thereon.例文帳に追加

鋼コンクリート合成床版であって、底鋼板と、該底鋼板上に、橋軸と直角方向に、適当な間隔をおいてリブを介して鋼管を配置すると共に、該鋼管上に橋軸方向に鉄筋を配置し、その上からコンクリートを打設して中空の合成床版とした。 - 特許庁

To provide a method for selectively manufacturing various steel billets from cast slabs of a constant size with high operation efficiency and at a low equipment cost and a low operation cost in a continuous casting method by which a homogeneous cast slab comprising chill and columnar crystal is obtained by solidifying a hollow cast slab.例文帳に追加

中空鋳片を中実化することによりチルと柱状晶から成る均質な鋳片が得られる連続鋳造方法において、高操業効率且つ低設備費・低操業費で、一定寸法の鋳片から種々の寸法の鋼片に造り分ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

The buried member 1 is for use in defining a hollow portion of the hollow slab, and consists of a metallic skeleton 2 which is three-dimensionally built by steel angles 3 and steel rods 4, and a metal lath 5 surrounding the metallic skeleton 2.例文帳に追加

中空スラブの中空部を形成するための埋設部材１であって、鋼製アングル３及び鋼棒４により立体状に組付けられた金属製骨組２と、この金属製骨組２に対しその周囲を囲んで取付けられた金属製ラス５とからなる。 - 特許庁

To provide a partial repair reinforcing method of a concrete hollow floor slab for completing construction at a low cost and in a short time by partly filling a hollow part in only a planned construction range with foam polyurethane, and efficiently performing partial repair construction.例文帳に追加

予定した施工範囲のみに部分的に中空部に発泡ポリウレタンを充填し得て、部分的な補修施工を効率的に行い得、従って低コスト且つ短時間で施工を終えることのできるコンクリート中空床版の部分補修・補強工法を提供する。 - 特許庁

In a construction method of void slab buried in concrete C by arranging a large number of hollow pipes P in parallel, the hollow pipes P are arranged on a thin PC plate 1 laid between beams to fix, and the concrete C is placed on the thin PC plate 1.例文帳に追加

多数本の中空管Ｐを並列させてコンクリートＣに埋め込むボイドスラブの構築方法において、梁間に掛け渡した薄肉ＰＣ板１上に中空管Ｐを配置して固定し、この薄肉ＰＣ板１上にコンクリートＣを打設する。 - 特許庁

A tensioning force introduced to the hollow steel rod 10 by releasing anchoring obtained by the supporting holder 30 is introduced as the prestress only to concrete bonded to the hollow steel rod 10 between the end holder 20 and the intermediate nut 40, whereby the bottom slab 51 and the side wall 52 are joined to each other.例文帳に追加

支承ホルダー３０による定着を解放することによって中空鋼棒１０に導入された緊張力が、エンドホルダー２０と中間ナット４０との間で中空鋼棒１０に付着したコンクリートのみにプレストレスとして導入され、底板５１と側壁５２とが接合されている。 - 特許庁

A hollow floor slab member is unified by placing a cement hardening body of a mixture containing 10 to 85 pts.mass of γC_2S to cement 100 pts.mass on a hollow framing connected by horizontally arranging a plurality of H-shaped steels so as to turn the surface of a flange up.例文帳に追加

複数のＨ形鋼をフランジ面が上になるように横に並べて接合した中空骨組の上に、セメント１００質量部に対しγＣ_2Ｓを１０〜８５質量部含む混練物のセメント硬化体を配置して、一体化した、中空床版部材。 - 特許庁

The hollow concrete slab is constituted of the void units, structural members arranged to both sides or one side of the void unit and a concrete material integrally coating them.例文帳に追加

また、前記のボイドユニットと、ボイドユニットの両側又は片側に配置された構造用部材と、これらを一体的に被覆したコンクリート材とからなる中空コンクリート版。 - 特許庁

A floor slab of a multiple dwelling house comprises a concrete layer 12 and a plurality of pipes 14, 16 embedded in the concrete layer to specify hollow parts in the concrete layer.例文帳に追加

集合住宅の床スラブは、コンクリートの層（１２）と、コンクリート層に埋設されコンクリート層中に中空部を規定する複数の管（１４，１６）とを含む。 - 特許庁

To provide a construction method of a hollow slab allowing the easy and accurate installation of lightweight members, and provide a precast concrete plate and its manufacturing method easily and accurately installing the lightweight members.例文帳に追加

軽量材を簡単かつ精度良く設置することができる中空のスラブの構築方法、および軽量材を簡単かつ精度良く設置したプレキャストコンクリート板およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide equipment for structural designing of a hollow slab capable of thoroughly performing optimum structural design as well as a method and recording media therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、 中空スラブの構造設計において、最適な構造設計を一貫して行なえる中空スラブ構造設計装置、またその方法、及び、その記録媒体を提供するを提供することにある。 - 特許庁

To construct hollow concrete-slab structure, in which sound-insulating performance in a 1 kHz octave range tendending to be offensive to a resident is improved surely.例文帳に追加

居住者にとって耳障りとなりやすい１ｋＨｚオクターブ域での遮音性能を確実に改善した中空コンクリートスラブ構造を構築する。 - 特許庁

To provide an embedding material unit which can be efficiently and accurately disposed and to provide a precast concrete plate using the same, and a method for building a hollow slab.例文帳に追加

効率的でかつ精度良く配置できる埋込材ユニットおよびこれを使用したプレキャストコンクリート板ならびに中空スラブの構築方法を提供することである。 - 特許庁

The precast concrete wall body member 10 forms the side slab part of the underground hollow structure by being inserted into the ground; and is characterized in that the wall body member 10 can be divided in the vertical direction after being inserted into the ground.例文帳に追加

地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成するプレキャストコンクリート製の壁体部材10において、前記壁体部材10は、地中に挿入した後に上下方向に分割可能であることを特徴としてなる。 - 特許庁

To provide an embedding material unit in which light-weight embedding materials are uniformly arranged as reinforcement and to provide a precast concrete plate using the same, and a hollow slab.例文帳に追加

軽量埋込材が均一に配筋された埋込材ユニットおよびこれを使用したプレキャストコンクリート板ならびに中空スラブを提供することである。 - 特許庁

This continuous casting method is drawn up to over 1/4 circle to 3/4 circle till solidifying the core part in a curving type continuous casting, and drawn out, and a hollow cast slab is formed and rolled down to fully make the solid-state.例文帳に追加

該連続鋳造方法は湾曲式の連続鋳造において芯部が凝固するまでに１／４円を超え３／４周まで引き上げて引く抜き、中空鋳片を形成し、圧下して中実とする。 - 特許庁