「HOLLOW SLAB」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the hollow structure 1 for this invention, the top slab member 3 is extended so as to be substantially spread along the horizontal line and connected to the upper ends of both side wall members 2.例文帳に追加

この発明の中空構造物１では、その上版部材３を、水平線に略沿う状態で延び両側壁部材２の上端部を結んでいるものとする。 - 特許庁

To provide a hollow slab forming method according to which a buried member is proof against buoyancy at the time of pouring concrete, and a concrete condition poured at a lower portion of the buried member is visible.例文帳に追加

中空スラブの施工において、コンクリート打込み時に埋設部材に浮力が生じにくく、かつ埋設部材下方のコンクリート打込み状況も目視可能とする。 - 特許庁

To provide a method for placing concrete into a hollow slab, by which excess water and bubbles in concrete are removed and concrete is placed under a dense and solid state.例文帳に追加

コンクリートの余剰水、気泡を除去し、コンクリートを密実な状態に打設することが可能な、中空スラブのコンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

The full precast floor slab 1 is formed in a rectangular flat plate shape longer in one direction; a hollow part 3 along a longitudinal direction is formed within the range of a board thickness; and shear cotters 5 are formed on the top-surface sides of both side parts in a short-length direction, respectively.例文帳に追加

本発明のフルＰＣａ床板１は一方向に長い矩形平板状であり、板厚内に長手方向に沿う中空部３が形成され、短手方向の両側部の上面側にせん断コッター５が形成されている。 - 特許庁

In particular, in the upper surface 23 of the lower concrete slab A2, a slit 24 reaching a hollow hole 10 is formed in an area further inside from the inside of a dimension corresponding to a connecting beam part 33 from the connecting end 22.例文帳に追加

特に下位用コンクリート版Ａ２の上面２３に接続端２２から接続梁部３３相当寸法内側から更に内側の領域に中空孔１０に達するスリット２４を形成したものを用いる。 - 特許庁

This both end-closed cylindrical pipe 14 is used for the hollow slab made of cast-in-place concrete, and has a plurality of holes 22 opening on both inner and outer peripheral surfaces, and having the size capable of checking the passing of an aggregate in the cast-in-place concrete.例文帳に追加

場所打ちコンクリート製の中空スラブに用いられる両端閉鎖の円筒管（１４）であって、その内外両周面に開放する、場所打ちコンクリート中の骨材の通過を阻止する大きさの複数の孔（２２）を有する。 - 特許庁

To provide a concrete bridge capable of having almost no risk of falling by surely supporting a retrofitting member such as a sound absorbent plate or the like under a hollow floor slab or a box beam.例文帳に追加

中空床版または箱桁の下方で吸音板等の後付け部材が確実に支持されて落下の危険性が極めて少ないコンクリート橋梁を提供する。 - 特許庁

To provide a unit with embedding members offering excellent producibility and workability, a hollow slab offering a required concrete covering thickness, and an efficient working method for the unit.例文帳に追加

施工性に優れ、製作が容易な埋込材ユニット、それを用いたコンクリートの被り厚さが確保できる中空スラブとその効率的な施工方法。 - 特許庁

This reinforced concrete hollow slab has an anchor rib structure three-dimensionally distributing a stress and also has a space truss 1 built up by joining main reinforcements 4, 5, distribution reinforcements 8, 9, and lattice reinforcements 6, hollow tubes 2 formed in the space truss 1, and a concrete member 3 in which the space truss 1 and the hollow tubes 2 are embedded.例文帳に追加

応力を三次元的に分配させる定着節構造で主筋４・５と配力筋８・９とラチス筋６とを接合することにより組み立てられた立体トラス１と、立体トラス１内に設けられた中空管２と、立体トラス１および中空管２を埋設したコンクリート部材３とを有している。 - 特許庁

To provide a construction method of a floor slab, capable of achieving concrete placing work by merely completing steps of manufacturing all major structures in a factory, carrying accurate products into a construction site, and inserting and binding distributing bars, and thus completing an accurate hollow slab bridge with a shortened work period and reduced labor power.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a constant strain carburization steel slab for a machining component in which variation in a dimensional change by heat treatment of the carburization steel for hollow shaft components for an automobile or the like is suppressed, dimensional accuracy is excellent and shape correcting by way of cutting or polishing after the heat treatment can be omitted, and to provide a constant strain carburization steel slab.例文帳に追加

自動車用などの中空軸部品用の浸炭鋼材の熱処理寸法変化のバラツキが抑制され、寸法精度が良好で、熱処理後の切削または研磨などによる形状修正が省略できる加工部品用の定ひずみ浸炭用鋼鋳片の連続鋳造方法および定ひずみ浸炭用鋼鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a floor slab for achieving concrete placing work in a shorter term of construction by reduced labor force by merely completing the processes for manufacturing all the major structures in a factory, carrying products into a construction site securely, and inserting and binding distributing bars to complete a hollow floor slab bridge accurately.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

This roof ventilator is provided with a pipe connection member (socket) 12 buried in a through hole 2 passing through a rooftop slab 1 vertically, a hollow cylindrical ventilation riser 14 whose lower end is fitted into the pipe connection member and which is upward extended from the rooftop slab, and a riser protection member 16 covering an upper end opening 14a of the ventilation riser across an interval.例文帳に追加

屋上スラブ１を鉛直に貫通する貫通孔２内に埋設された管連結部材 （ソケット）１２と、管連結部材に下端が嵌合し屋上スラブより上方まで延びる中空円筒形の通気立上管１４と、通気立上管の上端開口１４ａを間隔を隔てて覆う立上管保護部材１６とを備える。 - 特許庁

The precast concrete slab projecting a plurality of shape-steels from the perimeter is installed in an opening section of the pier having a hollow cross section, and the concrete is placed from the above to form the pier head section so that the shear failure in the precast concrete slab and the cover parts of the concrete in the pier head section can be prevented.例文帳に追加

また、中空断面を有する橋脚の開口部に、周囲から複数の形鋼の突出したプレキャストコンクリート版を設置し、その上からコンクリートを打設して橋脚頭部を形成したので、脚頭部におけるプレキャストコンクリート版とコンクリートのかぶり部分での剪断破壊を防止することができる。 - 特許庁

To easily and rapidly construct a high-quality floor slab by utilizing a precast concrete member for floor framing so as to solve the problems of a prestressed concrete beam and a half prestressed concrete beam, in the case of the precast concrete member in which a hollow hole with both opened ends is formed in a longitudinal direction and into which prestress is introduced by a plurality of prestressed concrete steel wires embedded along the hollow hole.例文帳に追加

両端の開口した中空孔が長手方向に成され、且つ、中空孔に沿って埋設された複数本のＰＣ鋼線によりプレストレスが導入されたプレキャストコンクリート部材を床組に利用することによって、ＰＣ小梁やハーフＰＣ小梁における問題点を解決し、高品質の床スラブを容易かつ迅速に構築できるようにする。 - 特許庁

The void slab 10 is constituted of a deck plate 1002, a reinforcement 1004 disposed on the deck plate, a plurality of hollow members 1006 arranged on the deck plate 1002 and concrete 1008 placed on the deck plate 1002 so as to bury these reinforcement 1004 and hollow members 1006.例文帳に追加

ボイドスラブ１０は、デッキプレート１００２と、その上に配設された鉄筋１００４と、該デッキプレート１００２の上に配設された複数の中空部材１００６と、これら鉄筋１００４と中空部材１００６を埋設するようにデッキプレート１００２の上に打設されるコンクリート１００８とから構成される。 - 特許庁

The floor heating device comprises a plurality of floor bed hollow panels 1 arranged in parallel between the floor slab and the floor finish of a building and each having a flow passage formed therein; a connecting pipe 2 communicating the flow passages of the plurality of floor bed hollow panels 1 to one another; and a hot air supply means 3 connected to the connecting pipe 2 or the flow passages.例文帳に追加

建物の床スラブと床仕上材の間に並設されると共に、内部に流路を形成した複数の床下地用中空パネル１と、これら複数の床下地用中空パネル１の流路同士を連通する接続管２と、該接続管２あるいは上記流路に接続される温風供給手段３から構成される。 - 特許庁

To provide a precast concrete wall body member and a construction method of an underground hollow structure using its wall body member, for forming a slide slab part of the underground hollow structure, by inserting the wall body member into the unhindering ground in construction in the vicinity of the ground surface, while improving yield strength of the wall body member to an earthquake.例文帳に追加

地震等に対して壁体部材の耐力を向上することができると共に、地面近傍の施工時に壁体部材が邪魔になることのない地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成するプレキャストコンクリート製の壁体部材及びその壁体部材を用いた地下中空構造物の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hollow slab 12 comprises a precast concrete board 14, a built-in formwork disposed on the precast concrete board 14, and a concrete layer 18 placed on the concrete board 14 so that the built-in formwork 16 can be buried therein.例文帳に追加

中空スラブ１２は、プレキャストコンクリート板１４と、プレキャストコンクリート板１４の上に配設された内蔵型枠１６と、コンクリート板１４の上に内蔵型枠１６が埋まるように打設されたコンクリート層１８とで構成されている。 - 特許庁

When adopting a continuous casting method by which a vacuum hollow cast billet which is mainly composed of a columnar crystal in the solidified structure is pressure welded and rolled and made into a solid material in the manufacture of the slab, the homogeneity same as the ESR ingot is obtained and the steel material having a larger section than that of the ingot is manufacturable.例文帳に追加

スラブの製造には凝固組織が主に柱状晶から成る真空中空鋳片を圧接圧延して中実材とする連続鋳造方法を採用するとＥＳＲ鋼塊と同様の均質性があり且つ該鋼塊よりも大断面の鋼材が製造可能になる。 - 特許庁

The insertion body 32 of the spacer and the support 30 is inserted in the buried material 20 to become a state to prevent the free movement in the horizontal direction, and uplift movement can be also controlled by the spacer and the support 30 to easily position the cast-in-place hollow concrete slab to a predetermined position.例文帳に追加

埋込材２０はスペーサ兼支持具３０の差し込み体３２が差し込まれることにより、水平方向の自由移動は阻止された状態となり、かつ、スペーサ兼支持具３０により浮き上がりも規制されて、所定位置に容易に位置決めがなされる。 - 特許庁

When continuously casting the medium carbon steel slab containing 0.07-0.22% carbon by mass %, casting is performed by using a pre- melt type mold powder, for example, a mold powder of the pre-melt type hollow granulated powder, and thereby a stable high speed casting is executed at the casting speed of 1.6 m/min or more.例文帳に追加

Ｃ：０．０７〜０．２２質量％を含有する中炭素鋼スラブを連続鋳造するに当り、プリメルトタイプのモールドパウダ、例えば、プリメルトタイプの中空顆粒のモールドパウダを用いて鋳造し、鋳造速度１．６ｍ／ｍｉｎ以上の安定高速鋳造を行う。 - 特許庁

This segment 1, which is formed like an approximately arc- shaped slab and allows a tunnel lining body to be constructed by coupling the many segments 1 in an excavated hole which is excavated by a shield machine, is composed of concrete C; and a hollow part 1a is formed inside the segment 1.例文帳に追加

シールド掘削機によって掘削された掘削孔内で多数連結されてトンネル覆工体を構築する、略円弧版状をなすセグメント１を、コンクリートＣから構成するとともに、セグメント１の内部に中空部１ａを形成する。 - 特許庁

A foundation 1 comprised of a bottom section 11, a rising section 12 and an upper section 13 and enclosed with an inside hollow is constructed as the direct foundation for holding a building 100, and it is so provided that a floor slab 101 of a first floor of the building 100 is combined with the upper section 13 of the foundation 1.例文帳に追加

底面部１１、立ち上がり部１２、上面部１３から成る内部中空で閉じられている基礎１を建物１００を保持する直接基礎として構築し、建物１００の１階の床スラブ１０１を基礎１の上面部１３と一体化するように設けた。 - 特許庁

And upwardly bent arc-shaped section is eliminated and the soil volume covering the top is designed to securely obtain the upward soil covering volume above the top slab member 3 (hollow structure 1) even when a specified volume for the thickness of the whole embankment can not be secured.例文帳に追加

そして、上版部材３における上方に湾曲する円弧状の部分を無くし、盛土全体の厚みを所定量確保できない場合でも、上版部材３（中空構造物１）上方の土かぶり量を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

In the void form consisting of a cylinder body 1 for having a hollow void 30 in a layer of the concrete slab 20, the sound insulating layer 3 consisting of one or more kinds of powder particles selected from perlite, glass bead or alumina bubble is formed in the cylinder body 1.例文帳に追加

コンクリートスラブ２０の層内に中空ボイド３０を具備させるための筒体１でなるボイド型枠において、筒体１に、パーライト、ガラスビーズ又はアルミナバブルから選ばれる１種又は複数種の粉粒体でなる遮音層３を形成する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel with which a cast slab having excellent quality can be obtained by preventing a hollow caused by excessive flow-in of mold powder between a mold and a solidified shell, what is called, the occurrence of depression while securing a good operatability by preventing burning to the mold with an electromagnetic field casting.例文帳に追加

電磁界鋳造にて、鋳型への焼き付きを防止して良好な操業性を確保しつつ、鋳型−凝固殻間にモールドパウダーが過剰流入することにより発生する窪み、所謂デプレッションの発生を防止して品質に優れた鋳片を得ることのできる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the piping method for the hollow concrete slab, precast concrete slabs 1, wherein many embedded members 5 are arranged in the top face at appropriate intervals, are juxtaposed between beams 2 and 3 so as to form a lower floor 4, installation grooves 6 are formed in the embedded members 5 located along a piping path of the lower floor 4, and the piping 13 is installed in the installation groove 6.例文帳に追加

中空コンクリートスラブにおける配管方法は、上面に多数の埋込材５が適宜間隔ごとに配設されたプレキャストコンクリート板１を、梁２、３間に並設して下床４を形成し、該下床４の配管経路に位置した埋込材５に配設溝６を形成し、該配設溝６内に配設管１３を配管することである。 - 特許庁

Consequently, when the lower floor member 12 is heated in case of fire, the water W collected in the hollow part 18 evaporates and becomes steam, and rise of temperature of the floor slab 10 is suppressed by latent heat of the evaporating water W to stabilize a structure of the building and ensure fire resistance for shutting off heat to be spread to the other story.例文帳に追加

よって、火災等によって下床材１２が加熱されたときに、中空部１８内に溜められた水Ｗが蒸発して水蒸気となり、この水Ｗの蒸発潜熱によって床スラブ１０の温度上昇を抑制するので、構造の安定や他階へ対する熱の遮蔽といった耐火性を確保することができる。 - 特許庁