「HOLOGRAMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to recording the holograms, while at least one of the plurality of light emitting elements is turned on, the position of the turned-on light emitting element is measured, and a recording condition required for recording the holograms is acquired based on the measured position.例文帳に追加

ホログラムを記録する前に、複数の発光素子の少なくとも１つを点灯させた状態で、点灯させた発光素子の位置を計測し、計測された位置に基づいてホログラムを記録するために必要な記録条件を取得する。 - 特許庁

In the hologram recording and reproducing device that uses a reflection-type hologram recording medium, reproduction is performed with laser light of wavelength shifted from the wavelength at recording (wavelength between the wavelength selectivity of the transmission type holograms and the wavelength selectivity of the reflection type holograms).例文帳に追加

反射型のホログラム記録媒体を用いたホログラム記録再生装置において、記録時の波長からシフトさせた波長（透過型ホログラムと反射型ホログラムの波長選択性の間の波長）のレーザ光で再生を行う。 - 特許庁

The wavelength selective diffraction grating 4A includes a transparent substrate 11 and wavelength selective holograms 12 and 13 laminated in order.例文帳に追加

波長選択性回折格子４Ａは、透明基板１１と、波長選択性ホログラム１２，１３とが順に積層されている。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which can record holograms with high reproduction efficiency and a high recording density.例文帳に追加

高い再生効率で、且つ高い記録密度でホログラムを記録することができる光ディスク記録媒体を提供する。 - 特許庁

For example, three kinds of elemental holograms hR, hG, hB respectively recorded by reference light for recording, R, G, B are recorded.例文帳に追加

例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録された３種類の要素ホログラムｈＲ、ｈＧ、ｈＢが記録される。 - 特許庁

To efficiently form holographic stereogram images as printed matter by eliminating the waste of the unexposed portions of recording media for holograms.例文帳に追加

ホログラム用記録媒体における未露光部分の無駄をなくし、効率よくホログラフィックステレオグラム画像を印刷物として作成する。 - 特許庁

To provide a device and method for transmissively reading out holograms from an optical medium, in particular an optically addressable spatial light modulation device.例文帳に追加

ホログラムを光学媒体、特に光アドレス型空間光変調デバイスから透過的に読み出す装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this way, two-dimensional images as the reproduced image light of the respective kinds of elemental holograms are read out, in a state where crosstalks are hardly generated.例文帳に追加

これにより、各種類の要素ホログラムの再生像光としての二次元画像をクロストークが殆ど無い状態で読み出す。 - 特許庁

The respective beams are reflected on the recording face and made incident on corresponding holograms 50c and 50d, respectively, as a plurality of returning luminous fluxes.例文帳に追加

各ビームは、記録面でそれぞれ反射され、複数の戻り光束として対応するホログラム５０ｃ、５０ｄに入射される。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 is formed by laminating a plurality of recording layers (core layers) L1 to L100 recorded with information as holograms.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１０は、情報がホログラムとして記録された記録層（コア層）Ｌ１〜Ｌ１００が複数積層されてなる。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium for which holograms to be recorded are appropriately selectable, a hologram recording device, and a hologram recording method.例文帳に追加

記録するホログラムを適宜に選択できるホログラム記録媒体、ホログラム記録装置、およびホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The surfaces of metal shims 12 and print rolls 10 bearing holograms are hardened as by coating them with thin amorphous diamond coatings or diamond like coatings so that the holograms can be embossed into several thousands of metal cans with clarity and consistency.例文帳に追加

金属シム１２の表面、およびホログラムを支持する印刷ロール１０の表面は、薄い非晶質ダイアモンド被覆またはダイアモンドのような被覆を形成するなどにより硬化され、ホログラムが明瞭かつ一貫して数千個もの金属缶にエンボス加工できるようになされる。 - 特許庁

To provide an optical structure for genuineness certification where micro-areas where laser light reproduction type holograms are recorded and micro-areas where diffraction grating display elements are arranged in parallel, in which concealed information recorded in the laser light reproduction type holograms is easily confirmed.例文帳に追加

レーザー光再生型ホログラムが記録された微小領域と回折格子表示体が記録された微小領域とが並列する真正性証明用の光学構造体において、レーザー光再生型ホログラムに記録された隠し情報を確認しやすくする。 - 特許庁

Regarding the hologram generating means, a plurality of partial holograms A1 to A4 are prepared in order to converge the light in one trapping position 64A, and the partial holograms are arranged while being distributed in a first area 71 and a second area 72 obtained by dividing the output hologram into two.例文帳に追加

ホログラム生成手段は、一の捕捉位置６４Ａに光を集めるために複数の部分ホログラムＡ１〜Ａ４を用意し、これらの部分ホログラムを、出力ホログラムを２分割して得られる第１の領域７１および第２の領域７２に振り分けて配列する。 - 特許庁

Further, one or more (e.g., twelve) identification holes are formed in a sheet so that a different particular pattern is formed on each of the holograms 5.例文帳に追加

さらに、ホログラム５ごとに異なる特定のパターンが形成されるように、シートに１個以上（例えば、１２個）の識別孔を穿設する。 - 特許庁

A filter is arranged in the beam waist of the reproduced data, by which the read out adjacent holograms are prevented from reaching a camera plane.例文帳に追加

再現されたデータのビームウエストにフィルタが配置されることにより、読み出された隣接するホログラムは、カメラ面まで伝達されない。 - 特許庁

To obtain a bright color image by improving the reflection luminance of a reflective liquid crystal display device using holograms as color filters.例文帳に追加

カラーフィルターとしてホログラムを用いて、反射型液晶表示装置の反射輝度を向上させて明るいカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide techniques for controlling the reading of micro-holograms from a holographic disk based on a target data layer to be read in the disk.例文帳に追加

ディスク内の読み出される標的データ層に基づいて、ホログラフィックディスクからのマイクロホログラムの読み取りを制御する技術を提供する。 - 特許庁

The infrared light, is diffracted as well as the red light by the 3rd, 4th volume holograms to be converged to a transparent layer of 1.2mm by the refractive lens.例文帳に追加

赤外光については、赤色光同様に第３、第４で回折し屈折型レンズで１．２ｍｍの透明層に収束する。 - 特許庁

Two or more kinds of elemental holograms with the wavelengths of reference lights for recording used on recording are different are recorded in a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体には、記録時に用いる記録用参照光の波長が異なる複数種類の要素ホログラムが記録される。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the images reconstructed from holograms and to suppress the occurrence of reading errors of the information recorded in the hologram.例文帳に追加

ホログラムから再生された画像の劣化を防止し、またはホログラムに記録された情報の読み出し誤りの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a hologram exposure device and a hologram exposure method capable of precisely forming holograms in a multiple patterning hologram optical element.例文帳に追加

多面付けホログラム光学素子に精度良くホログラムを形成することができるホログラム露光装置およびホログラム露光方法を提供する。 - 特許庁

The optical system for guiding diffracted light to photodetectors 74 by quadrisected holograms 175 is so formed that the tracking error signals using the phase differences obtained by using all of the outputs of the four photodetectors can be obtained and the focus error signal can be obtained by the diffracted light from the entire surface of the holograms.例文帳に追加

４分割のホログラム１７５によって回折光を光検出器７４に導く光学系であって、４つの光検出器出力のすべてを用いて得られる位相差を用いたトラッキングエラー信号を得るようにし、ホログラム全面からの回折光でフォーカスエラー信号を得るようにする。 - 特許庁

Holograms are multiply recorded for each file and page data in the same file are multiply recorded but page data in different files are not multiply recorded.例文帳に追加

ファイル毎にホログラムが多重記録され、同一ファイルのページデータ同士は多重記録されるが、異なるファイルのページデータは多重記録されない。 - 特許庁

The linearly polarized light is diffracted with either of the first and the second holograms 3 and 4 which correspond to the respective wavelengths of light and received with a light receiving element 9.例文帳に追加

この直線偏光は、各波長光に対応した第１または第２ホログラム３，４で回折されて受光素子９で受光される。 - 特許庁

To manufacture printed matter which is excellent in a preservable property of a recording medium for holograms and is further exposed and recorded with a highly entertaining holographic stereogram image.例文帳に追加

ホログラム用記録媒体の保存性に優れ、さらに娯楽性の高いホログラフィックステレオグラム画像が露光記録された印刷物を製造する。 - 特許庁

To provide a hologram recording apparatus that can record and reproduce digital data as holograms at a high SNR (Signal to Noise Ratio); and to provide a hologram recording method therefor.例文帳に追加

デジタルデータを高Ｓ／Ｎでホログラムとして記録し且つ再生することができるホログラム記録装置及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The respective returning luminous fluxes are diffractive so as to be detected by a photodetector 59 arranged at a prescribed light receiving position on the corresponding holograms.例文帳に追加

対応するホログラムでは、各戻り光束が所定の受光位置に配置された光検出器５９で検出されるように回折する。 - 特許庁

To provide recording equipment which records holograms in a rectangular recording medium, and is suitable for an application preparing a small amount of sheets and which is advantageous for miniaturization.例文帳に追加

ホログラムを矩形状の記録媒体に記録し、少量の枚数を作成する用途に適し、小型化に有利な記録装置を提供する。 - 特許庁

Holograms from the first hologram 21 to the sixth hologram 26, corresponding to applied voltage, diffract one specific color light on one hand, but, on the other, transmit other color light.例文帳に追加

第１ホログラム２１〜第６ホログラム２６は、印加電圧に応じて、ある特定の色光を回折する一方、他の色光を透過させる。 - 特許庁

The hologram exposure apparatus 20 is equipped with a base 21 and a frame 22 for holding the base material 10 for the multi-layout holograms provided on the base 21.例文帳に追加

ホログラム露光装置２０はベース２１と、ベース２１上に設けられ多面付ホログラム用基材１０を垂直方向に保持する枠体２２とを備えている。 - 特許庁

This golf ball is provided with the marking consisting of colors and/or patterns produced by interference of light, for example, the marking 2 consisting of holograms on its surface.例文帳に追加

光の干渉によって生じる色及び／又は模様からなる表示部、例えばホログラムからなる表示部２を表面に設けたゴルフボールとする。 - 特許庁

Each of the two or more reproduction illumination beams thus split is allowed to be incident to one of a plurality of element holograms to reproduce an image from the corresponding element hologram.例文帳に追加

分離された二以上の再生照明光を、それぞれ、複数の要素ホログラムのいずれかへ入射させて、各要素ホログラムから像を再生させる。 - 特許庁

According to this method, the computer hologram can be transferred at the correct position without any positional deviation and only the group of necessary computer holograms can be transferred simultaneously.例文帳に追加

これにより、計算機ホログラムを位置ずれなく正確な位置に転写することができ、且つ必要な計算機ホログラム群のみを同時に転写することができる。 - 特許庁

By skip sort technique of this invention, holograms are stored in a layer of a row and consequently almost uniform background exposure can be obtained in succeeding layers.例文帳に追加

本発明のスキップソートの技術は、ホログラムを列の層内に記憶し、その結果ほぼ均一の背景露光が後続の層に得られるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a holographic recording system for forming holograms on a recording medium for simultaneously reproducing information from a plurality of hologram cells by using laser diodes.例文帳に追加

レーザダイオードを用いて同時に複数のホログラムセルから情報を再生する記録媒体にホログラムを形成するためのホログラフィック記録システムを提供する。 - 特許庁

Many holograms can be recorded in the same volume by recording different patterns using the reference optical beams of different wavelengths and different angles.例文帳に追加

異なった波長又は異なった角度の参照光ビームを使って異なったパターン記録をすることで同じ体積に多数のホログラムを記録することができる。 - 特許庁

The computing module calculates the difference between the read-out factory-stored holograms and the first holographic pattern digitally expressing the first factory-stored hologram.例文帳に追加

計算モジュールは、読取られた工場格納ホログラムと、第一工場格納ホログラムをデジタルに表現する第一ホログラフィック・パターンとの間の読取り差を計算する。 - 特許庁

The marking 2 consisting of the holograms twinkle by reflecting the light and are moreover visually recognized as three-dimensional images and therefore the visual recognizability from a distance is greatly improved.例文帳に追加

ホログラムからなる表示部２は、光を反射してきらきらと光る上、立体像として視認されるので、遠方からの視認性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium recorder which can rapidly destroy a plurality of holograms and improves the productivity of optical recording media.例文帳に追加

複数個のホログラムを短時間で破壊することを可能とし、光記録媒体の生産性を向上させた光記録媒体記録装置を提供する。 - 特許庁

The incident of a specific color light on a specific liquid crystal panel is avoided by controlling the applied voltage to the holograms from the first hologram 21 to the sixth hologram 26.例文帳に追加

第１ホログラム２１〜第６ホログラム２６への印加電圧を制御することで、特定の液晶パネルに特定の色光が入射するのを回避する。 - 特許庁

By employing the different holograms for the lights with different wavelengths, each component can be adjusted so as to detect a signal with high accuracy.例文帳に追加

このように波長ごとに異なるホログラムを使うことにより、高精度の信号検出を行うことができるように各要素を調整することができる。 - 特許庁

The same diffraction patterns as the holograms 13, 14 are alternately positioned in the divided areas 3a to 3e and 4a to 4e composing the 3rd and 4th areas, respectively.例文帳に追加

第３、４領域を構成する分割領域３ａ〜３ｅ、４ａ〜４ｅには、ホログラム１３、１４と同じ回折パターンが交互に配置されている。 - 特許庁

The shape of the computer holograms arranged within the cells or dots which are the constitution units of patterns is rectangular and the luminance modulation (diffraction efficiency) of the reproducing light from the cell type computer holograms is arbitrarily set by arbitrarily changing at least either of the size of the rectangular shape and the depth of formed interference fringes.例文帳に追加

パターンの構成単位であるセルまたはドットの内部に配置される計算機ホログラムの形状は矩形であり、前記矩形の大きさ，形成される干渉縞の深さの少なくとも一方を任意に変化させ、セル型計算機ホログラムからの再生光の輝度変調（回折効率）を任意に設定する。 - 特許庁

This color hologram 2 is constituted by multiply recording or superposing two or more volume type holograms 14B, 14G and 14R diffracting light beams whose wave length is mutually different each other, and the reproducing positions of the reproducing patterns 1R, 1G and 1R of the holograms 14B, 14G and 14R are recorded so as to be mutually different.例文帳に追加

相互に異なる波長の光を回折する２枚以上の体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒを多重記録あるいは重畳してなるカラーホログラム２であり、各体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒの再生パターン１Ｒ、１Ｇ、１Ｒの再生位置が相互に異なるように記録されてなるカラーホログラム。 - 特許庁