「HOLOGRAMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device which continuously duplicate similar holograms without joints from a hologram original plate consisting of linear groups or plane groups of interference fringes parallel to each other.例文帳に追加

干渉縞が相互に平行な直線群あるいは平面群からなるホログラム原版から同様のホログラムを継ぎ目なしに連続的に複製する方法と装置。 - 特許庁

To provide a hologram label for dry cells which is inexpensive and has stable quality by forming embossed holograms having better design characteristics and higher forgery preventiveness.例文帳に追加

より優れた意匠性を有し、さらに、より高い偽造防止性を有するエンボスホログラムを形成し、安価で、かつ品質の安定した乾電池用ホログラムラベルを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method by which holograms can be continuously recorded and reproduced with at ultra-high density, an optical disk recording device and an optical disk reproducing device.例文帳に追加

ホログラムを超高密度で連続的に記録・再生することができる光ディスク記録方法、光ディスク記録装置及び光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram original plate of multilayouts which allows the use of the original plates having good characteristics as holograms of respective surfaces, may be duplicated with good efficiently and is highly durable and a method for making the same.例文帳に追加

各面のホログラムとして特性の良いものを用いることができ、効率良く複製可能で、かつ、耐久性に優れた多面付けのホログラム原版とその作製方法。 - 特許庁

Furthermore, the envelope with the window is provided with the window enabling appreciation of mutually different holograms from an outside and inside of the envelope with the window, and thereby the opening rate is significantly improved.例文帳に追加

しかも、封筒の外側と、内側において、異なるホログラムを鑑賞可能としたことで、その開封率の著しい向上が図れる窓付き封筒とした。 - 特許庁

The sizes of the images which are the units to constitute the hologram images 9 to be reconstructed within an image plane 10 of the hologram images are made larger than the pitch a of the sampling of the holograms.例文帳に追加

ホログラム像の結像面１０内において、再生されるホログラム像９を構成する単位である画素のサイズを、ホログラムの標本化のピッチａよりも大きくする。 - 特許庁

To carry out multiple recording of holograms without varying wavelengths, such as a conventional system, and being capable of multiple accumulation or readout, by generating random wavefront for each image.例文帳に追加

画像毎にランダムな波面を生成することにより、多重蓄積や読出しが可能となり、従来例の様に波長を変えることなくホログラムの多重記録を行う。 - 特許庁

The metallic holograms are formed without vapor deposition of aluminum on the surface of a hologram sheet subjected to hologram processing by applying a high-brightness coating agent and transparent varnish thereto.例文帳に追加

ホログラムシートのホログラム加工された面に、高輝度コーティング剤と透明ニスを塗布することによって、アルミニウムを蒸着することなしにメタリックホログラムを作成する。 - 特許庁

After the recording of the hologram, the input light is reflected by the addressed holograms and is outputted to the prescribed output light waveguides.例文帳に追加

ホログラムの記録後は、入力光はアドレスされたホログラムで反射し、所定の出力光導波路に出力される簡易な構成によって、上記の課題を克服している。 - 特許庁

The optical tweezer system includes: a light emitting means 28 for emitting reading-light 26; a hologram generating means 14 which prepares one or more partial holograms for every trapping position, two-dimensionally arranges the partial holograms so as to generate an output hologram 66; and a spatial optical modulator 12 for modulating the phase of the reading-light in accordance with the output hologram.例文帳に追加

光ピンセット装置は、読出し光２６を発する発光手段２８と、各捕捉位置に対して一つ以上の部分ホログラムを用意し、これらの部分ホログラムを２次元的に配列して出力ホログラム６６を生成するホログラム生成手段１４と、出力ホログラムに応じて読出し光の位相を変調する空間光変調器１２を備えている。 - 特許庁

This reflection type hologram screen 3A consists of a reflection type hologram 1 which is periodically arranged, in a one-dimensional or two-dimensional array form, with minute element holograms 1R, 1G and 1B which consist of reflection type volume holograms, do not have beam condensing or diverging properties and vary in the wavelengths to be reflected and diffracted and a transparent scattering layer 2 arranged on its incident side.例文帳に追加

反射型体積ホログラムからなり、集光性あるいは発散性を持たず反射回折する波長が異なる微小な要素ホログラム１Ｒ、１Ｇ、１Ｂが１次元あるいは２次元アレー状に周期的に配置されてなる反射型ホログラム１と、その入射側に配置された透過散乱層２とからなる反射型ホログラムスクリーン３Ａ。 - 特許庁

The characteristic extraction method consists in irradiating the optical recording medium 10 multiplex recorded with the holograms with the signal light holding the image information for characteristic extraction with the space intensity distributions.例文帳に追加

特徴抽出方法は、ホログラムが多重記録の光記録媒体１０に、空間強度分布で特徴抽出の対象画像情報を保持する信号光を照射する。 - 特許庁

The address light having the wavelength different from that of input light is addressed by an optical shutter in accordance with the route information of the input light and output light and holograms can be recorded and erased at intersection points.例文帳に追加

入力光と出力光の経路情報に基づき、入力光と異なる波長を持つアドレス光を光シャッタでアドレッシングし、交点にホログラムを記録、消去できる。 - 特許庁

The reproduction beams from the plurality of element holograms for reproducing images, and two or more split reference beams are allowed to be simultaneously incident to a photosensitive material to record interference fringes in the photosensitive material.例文帳に追加

像を再生する複数の要素ホログラムからの再生光と、分離された二以上の参照光と、を感光材に同時に入射させて、感光材に干渉縞を記録する。 - 特許庁

The photopolymer for the volume holograms mainly comprises a matrix polymer having a first refractive index, a monomer having a second refractive index, a photoreaction initiator, and other additives.例文帳に追加

体積ホログラム用のフォトポリマは、第１の屈折率を有するマトリックスポリマ、第２の屈折率を有するモノマ、光反応開始剤、その他添加物から構成されているものが主である。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for volume hologram recording which provides volume hologram transfer foil having good suitability to foil cutting when volume holograms are imparted to various adherends.例文帳に追加

各種被着体に体積ホログラムを付与する際に良好な箔切れ性である体積ホログラム転写箔を提供する体積ホログラム記録用感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To relatively individualize holograms used for specific security, etc., and to lower the cost of continuous production of a reference hologram while protecting data and documents at a maximum.例文帳に追加

特定のセキュリテイ方面に採用されるホログラムの相対的な個別化を許すと共にデータおよびドキュメントを最大限に保護すると同時に基準ホログラムの連続生産をコストダウンする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material composition which exhibits excellent transparency and resolution, etc., the same as the conventional one and enables recording transmission type and reflection type holograms in the high efficiency of refraction.例文帳に追加

良好な透明性、分解能などを従来品と同様に発揮し、透過型および反射型ホログラムを高回折効率で記録できるホログラム記録材料組成物を提供する。 - 特許庁

The holograms can therefore be efficiently recorded in the recording regions 7 of the optical disk recording medium 1 at the high density and the higher density of the hologram recording capacity can be attained.例文帳に追加

このため、光ディスク記録媒体１のホログラム記録領域７に高密度に効率良くホログラムを記録することができ、ホログラム記録容量の高密度化を図ることができる。 - 特許庁

To solve the technical problems generated by writing microstructuring and individual diffractive optical elements (DOE), in particular, computer-generated holograms having high speed and high writing energy.例文帳に追加

微細構造および個々の回折光学素子（ＤＯＥ）、特に高速および高い書き込みエネルギーを有する計算機合成ホログラムの書き込みによって生じる技術上の問題を解決する。 - 特許庁

The hologram recording medium 1 is provided with a hologram recording medium layer for recording the holograms and a wedge substrate for changing the progression direction of incident reference light 4 and object light 5.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１に、ホログラムを記録するホログラム記録層と、入射する参照光４及び物体光５の進行方向を変化させるためのウエッジ基板を設ける。 - 特許庁

To manufacture a hologram micro-optical element array, containing a plurality of optical elements formed by minute holograms and to easily design or to change the characteristics of each optical element.例文帳に追加

微小なホログラムによって形成された複数の光学素子を含むホログラムマイクロ光学素子アレイを製造すると共に、各光学素子の特性の設計や変更を容易に行う。 - 特許庁

Namely, the golf ball is provided with the marking 2 over the entire surface of the golf ball 4 or is provided therewith only within dimples 6 and marks and numerals are displayed by the marking 2 consisting of the holograms.例文帳に追加

すなわち、上記表示部２をゴルフボール４の表面全体に設けたり、ディンプル６の内部のみに設けたり、ホログラムからなる表示部２によってマークや数字を表示したりする。 - 特許庁

To provide a hologram-recording medium for selectively rewriting only desired data, without making other data deteriorate by recording holograms at high sensitivity, and to provide a recording method.例文帳に追加

高感度でホログラムを記録できると共に、他のデータを劣化させることなく、所望のデータだけを選択的に書き換えることができるホログラム記録媒体及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods etc. for recording micro-holograms in a holographic disk even if counter-propagating recording and reference beams deviate from a target data position in the disk.例文帳に追加

反対方向に伝搬する記録ビームと参照ビームとがディスクの目標データ位置から逸脱した場合においても、ホログラフィックディスクにマイクロホログラムを記録するための方法等を提供する。 - 特許庁

When the high-brightness coating agent and the transparent varnish are applied thereto by using a printing plate, the metallic holograms may be formed to the arbitrary shapes in arbitrary places and the degree of freedom in the design is high.例文帳に追加

高輝度コーティング剤と透明ニスを印刷版を用いて塗布した場合は、任意の場所に、任意の形状にメタリックホログラム領域を形成でき、意匠デザインの自由度が高い。 - 特許庁

In one embodiment, the recorder is provided with a beam splitting means 52A for splitting a laser beam 51 generated by a laser beam generating means 50 to plural beams 5 and is provided with a selecting means 56A for selecting the split beams in such a manner that the desired hologram among the holograms of the optical recording medium 26 formed with the plural holograms 28 are irradiated with the plural split beams.例文帳に追加

１つの態様では、レーザビーム発生手段５０で発生したレーザビーム５１を複数のビーム５５に分割するビーム分割手段５２Ａを設け、分割された複数のビームを複数のホログラム２８が形成されている光記録媒体２６のホログラムのうち、所望のホログラムに照射するよう分割されたビームを選択する選択手段５６Ａを設けている。 - 特許庁

When retrieving, the P-polarized signal light beam 5 holding the data information as the retrieval data information is emitted to the area where the 1st and 2nd holograms of the optical recording medium 10 are multi- recorded.例文帳に追加

検索時には、検索データ情報としてのデータ情報を保持するＰ偏光の信号光５を、光記録媒体１０の第１および第２のホログラムが多重記録されている領域に照射する。 - 特許庁

To provide a method for storing space multiplexing holograms of a skip sort which solves the problem of crosstalk, image distortion and physical change of a medium which are met in a recording process using an optical polymer medium.例文帳に追加

光学ポリマ媒体が用いられる記録プロセスで遭遇する、クロストークと画像歪みと媒体の物理的変化の問題を解決するスキップソートな空間多重化ホログラム記憶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing apparatus using holograms to enable sure reading of data information recorded in multiplex on a recording medium page by page, and to provide an angle deviation adjusting method.例文帳に追加

記録媒体に多重的に記録されているデータ情報をページごとに確実に読み取ることを可能とするホログラムを用いた記録媒体再生装置及び角度ずれ調整方法を提供する。 - 特許庁

Then, position adjustment of a recording optical system is performed based on the acquired recording condition, the first lightwave and the second lightwave are radiated to the hologram recording layer, and the plurality of holograms are sequentially recorded.例文帳に追加

そして、取得された記録条件に基づいて、記録光学系の位置調整を行い、第１の光波及び第２の光波をホログラム記録層に照射して、複数のホログラムの各々を順次記録する。 - 特許庁

To permit relative individualization of a hologram which is employed in a particular security use, to protect data and documents as much as possible, and, at the same time, enable reduction in the cost of continuous production of reference holograms.例文帳に追加

特定のセキュリテイ方面に採用されるホログラムの相対的な個別化を許すと共にデータおよびドキュメントを最大限に保護すると同時に基準ホログラムの連続生産をコストダウンする。 - 特許庁

The position of the micromirrors 31 to be turned on is moved and further the recording medium 16 is moved in the X-axis direction by an actuator 38 for translation transfer, and thereby the holograms are formed in the respective hologram cells 17.例文帳に追加

ＯＮされるマイクロミラー３１の位置を移動し、更に、記録媒体１６を並進移動用アクチュエータ３８によってＸ軸方向に移動させ、各ホログラムセル１７にホログラムを形成する。 - 特許庁

To provide calculation and reproduction methods of a computer-synthesized hologram using a lookup table which, despite using a low-capacity memory, has effects capable of reproducing holograms in real time; and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

低容量のメモリを使用しながらも、リアルタイムでホログラム再生が可能な効果のある、ルックアップテーブルを用いた計算機合成ホログラムの算出と再生方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original production device, an original duplicator, an original production method and an original duplication method by which it is unnecessary to divide the recording of interference fringes by the number of holograms corresponding to information.例文帳に追加

情報に対応するホログラムの数だけ干渉縞の記録を分けて行なう必要のない原版作製装置、原版複製装置、原版作製方法、および原版複製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for optical recording and an optical recorder in which a plurality of data groups can be recorded with one exposure in multiple as holograms in one region of an optical recording medium and fast recording is possible.例文帳に追加

１回の露光により複数のデータ群をホログラムとして光記録媒体の同一領域に多重に記録することができ高速記録が可能な光記録方法、及び光記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical recording medium, capable of transferring a computer hologram at a correct position without any positional deviation and capable of transferring simultaneously only the necessary group of the computer holograms.例文帳に追加

計算機ホログラムを位置ずれなく正確な位置に転写することができ、且つ必要な計算機ホログラム群のみを同時に転写することができる光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Use of an aperture in the reconstructed beam in reconstruction of multiple holograms increases selectivity beyond the selectivity realizable by spatial multiplexing so as to permit differentiation of overlapping images.例文帳に追加

多重ホログラムの再生に使用される読出光線内に開口を使用することによって選択性が空間多重化によって実現可能な選択性を超えて増加され、重複する画像の識別が可能になる。 - 特許庁

A hologram combiner HC comprises the volumetric, phase type and reflection type holograms and has the optical power to constitute the plane optically equivalent with the object image plane I1 viewed from the pupil EP in the position separate from the object image I1.例文帳に追加

ホログラムコンバイナ(HC)は、体積型・位相型・反射型ホログラムから成り、瞳(EP)から見て対物像面(I1)と光学的に等価な面を対物像(I1)とは別の位置に構成する光学的パワーを有する。 - 特許庁

A storage unit 21A included in the driving unit 21A stores a plurality of basic holograms corresponding to a plurality of basic processing patterns and a focusing hologram corresponding to a Fresnel lens pattern.例文帳に追加

駆動部２１に含まれる記憶部２１Ａは、複数の基本加工パターンそれぞれに対応する複数の基本ホログラムを記憶するとともに、フレネルレンズパターンに相当する集光用ホログラムを記憶する。 - 特許庁

To provide partial metallic holograms of a high design characteristic by easily and inexpensively forming light reflection layers and further patterning and forming the light reflection layers and hologram regions to arbitrary shapes.例文帳に追加

光反射層を簡便かつ安価に形成し、さらには光反射層とホログラム領域を任意の形状にパターン形成した意匠性の高い部分メタリックホログラム、およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a hologram device, having both fast switching speed of holograms and responding speed with respect to the exiting light from a hologram so as to fast read out each hologram formed in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に形成された各ホログラムを高速に読み出すため、ホログラムの切り替え速度と、ホログラムからの出射光に対する反応速度が共に高速なホログラム装置を提供すること。 - 特許庁

Several QAM modalities including one-dimensional and two-dimensional bar codes, one-dimensional and two-dimensional symbologies, holograms, written text, radio frequency identification devices (RFIDs), integrated chip smart cards, and EEPROMs, are utilized.例文帳に追加

１次元および２次元バーコード、１次元および２次元記号表示法、ホログラム、書かれた文字、無線周波数識別デバイス（ＲＦＩＤ）、集積チップスマートカード、ＥＥＰＲＯＭのようないくつかのＱＡＭ形式を利用する。 - 特許庁

First and second holograms are simultaneously reproduced by read light of S-polarized light to obtain diffracted light where the S-polarized light component from the first hologram and the P-polarized light component from the second hologram are synthesized.例文帳に追加

Ｓ偏光の読み出し光によって第１および第２のホログラムを同時に再生して、第１のホログラムからのＳ偏光成分と第２のホログラムからのＰ偏光成分とが合成された回折光を得る。 - 特許庁

To provide a hologram recording device and a program capable of recording each of a plurality of holograms so as to make the intensity of diffraction light constant regardless of the positions of multiple light emitting elements on a substrate in the width direction.例文帳に追加

複数の発光素子の基板上での幅方向の位置に拘わらず、回折光の強度が一定となるように、複数のホログラムの各々を記録することができるホログラム記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁