「Habitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each house 6 in a multiple dwelling house that is provided with a lower story 4 having a habitable room 2 and a service room 3 and a upper story 5 disposed on the service room 3, comprises a low ceiling board 10 which is formed by making a habitable room ceiling 7 in the lower story 4 drop by a prescribed height 9 from a ceiling board 8 of the upper story 5.例文帳に追加

居室２およびサービスルーム３を備える下階４と前記サービスルーム３上に配置される上階５とを備えた各戸６において、下階４の居室天井７を上階５の天井板８より所定高さ９だけ低下させた低天井板１０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The opening 10 to the outside and the habitable room 12 facing to the opening 10 are provided to a building, the opening 10 is closed by the panel (a glass door 11) and, at the same time, the partition subsidiary object (Shoji 13) forming the opening side space 15 is provided between the habitable room 12 and the panel (glass door 11).例文帳に追加

建物に外部への開口１０及び該開口１０に臨む居室１２が設けられ、前記開口１０がパネル（ガラス戸１１）で閉成されていると共に、前記居室１２と前記パネル（ガラス戸１１）との間に開口側空間１５を形成する仕切用付帯物（障子１３）が設けられている。 - 特許庁

To provide a housing structure taking privacy into account facing a common corridor capable of adjusting contact performance between the privacy in a habitable room and the outside by providing a space between the habitable room and the corridor and wiping out an tightness sense in the front side to form a multipurpose space by providing the space in the front side.例文帳に追加

居室と廊下の間に空間を配置することによって、居室のプライバシーと外部との連絡性を調整し、また、表側に空間を配置することによって、表側の窮屈感を払拭して多用途な空間を形成する共用廊下に面するプライバシーを配慮した住宅構造を提供する。 - 特許庁

A subject is guided to the wholly-interior-finished habitable room to be assessed, one or more central neuron activity indices of the intracerebral blood of the subject such as change in oxygenated hemoglobin concentration, change in deoxygenated hemoglobin concentration, and change in total hemoglobin concentration are sequentially measured, and the amenity of the habitable room is assessed based on the results.例文帳に追加

被験者を、全面に内装が施された評価対象居室内に導き、被験者の脳内血液の酸素化ヘモグロビン濃度変化、脱酸素化ヘモグロビン濃度変化、総ヘモグロビン濃度変化等の中枢神経活動指標の１または２以上を連続的に測定し、この結果に基づいて居室の快適感を評価する。 - 特許庁

To provide a ventilating structure of a building that can form comfortable habitable environment by effectively emitting heat accumulated indoors.例文帳に追加

室内に溜まった熱を効果的に排出することができ、快適な居住環境を形成することが可能な建物の通気構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of diversifying the layouts of both a storage space to be formed below an intermediate floor part and a habitable room part to be formed above the intermediate floor part.例文帳に追加

中間床部の下に形成される収納スペースや中間床部の上に形成される居室部のレイアウトを多様化できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

When the movable plate is arranged at the elevated location, the platform surface 42 and the floor surface 22a of the habitable room 22 form a continuous surface at the same height, and therefore a barrier-free environment is achieved.例文帳に追加

上昇位置では乗降床面４２と居室２２の床面２２ａとで同じ高さレベルの連続面が形成されており、バリアフリー化を実現できる。 - 特許庁

A handrail 7 is mounted on the support hardware 2, and members such as an external wall panel 23 and a roof panel 25 of a newly constructed habitable room c are mounted on the balcony floor slab 1.例文帳に追加

支持金物２の上に手摺り７、バルコニー床スラブ１の上に新たに構築される居室ｃの外壁パネル２３や屋根パネル２５などの部材を取り付ける。 - 特許庁

Further since the skip floor 6 can be lowered, the entire height of the building can be held down while the sufficient ceiling height of a habitable space 20 above the skip floor 6 is secured.例文帳に追加

また、スキップ床６を下げることができるので、スキップ床６上の居住空間２０の天井高を確保しつつ建物の高さを抑えることができる。 - 特許庁

This air flow window is constituted so as to make air penetratingly flow to the ceiling side from the floor side of a habitable room 5 of the respective floors between doubly arranged outdoor side sash 1 and indoor sash 2.例文帳に追加

二重に設置された室側サッシ１と室内サッシ２との間を各階の居室５の床側から天井側に空気が貫流するように構成する。 - 特許庁

To provide a balcony capable of efficiently ventilating the inside of a habitable room which is not viewed even from the front face, located in the backside of an opening.例文帳に追加

風を開口部の背後にある居室の内部に効率よく入れることができ、しかも、正面からでも居室の内部が見えず、又、風の調節ができるバルコニーを提供する。 - 特許庁

A plurality of machine rooms 1 are disposed in such a manner as to be distributed in an outer periphery part, and an exterior wall part between the machine rooms 1 is provided with a window 3 communicating with the habitable-room space 2 inside the exterior wall part.例文帳に追加

外周部に複数の機械室１を分散配置し、各機械室間の外壁部にその内部の居室空間２に通じる窓３を設ける。 - 特許庁

To provide an air supply grill for a residential ventilation system capable of stably releasing charged mist from the air supply grill toward a habitable room space.例文帳に追加

住宅向け換気システム用の給気グリルを、この給気グリルから居室空間に向けて帯電微粒子液を安定的に放出することができるものとして提供する。 - 特許庁

To provide an air supply grill for a residential ventilation system capable of efficiently releasing charged mist from an air supply grill toward a habitable room space.例文帳に追加

住宅向け換気システム用の給気グリルを、この給気グリルから居室空間に向けて帯電微粒子液を効率的に放出することができるものとして提供する。 - 特許庁

The top-end level of a water-use-place floor slab 20, positioned on the reverse side to a habitable-room floor slab 21 positioned on the main daylighting surface side of a dwelling unit, is formed with a height lower than that of the slab 21.例文帳に追加

住戸の主たる採光面側に位置する居室床スラブ21の天端レベルよりも、その反対側に位置する水場床スラブ20の天端レベルを低く形成する。 - 特許庁

To provide a building, in which an opening can be formed freely to a side wall on the habitable room side and which can also cope with the change of a partition on a door border excellently.例文帳に追加

居室側の側壁に自由に開口を設けることが可能であるとともに、戸境の間仕切り変更にも良好に対応可能な建物を提供する。 - 特許庁

To realize a building capable of obtaining a comfortable and functional habitable-room space excellent in variability and energy conservation, enabling the normalization, standardization, and industrialization of design and execution of work.例文帳に追加

快適かつ機能的でありまた可変性と省エネルギーに優れる居室空間が得られ、設計および施工の標準化、規格化、工業化が可能な建物を実現する。 - 特許庁

Since the column and the beam in the intermediate tube frame 5 are not arranged in each dwelling unit provided in the habitable space 22, area of each dwelling unit can be widened.例文帳に追加

居住空間２２内に設けられる各住戸内に中間のチューブ架構５の柱及び梁が配置されることがないので、各住戸の面積を広くすることができる。 - 特許庁

The underground rainwater pipeline 17 is connected with a communication pipeline 25 which discharges air after the heat exchange is performed in the underground rainwater pipeline 17 to a habitable room 13.例文帳に追加

地中雨水管路１７には、地中雨水管路１７で熱交換が行われた後の空気を居室１３に排出する連通配管２５が接続されている。 - 特許庁

Then, a habitable environment for the microorganism is formed around the porous lumpy body 1 by mounting the porous lumpy body 1 under the river.例文帳に追加

従って、この有孔性塊状体１を川中に載置することにより、有孔性塊状体１の周囲に微生物等が生息しやすい環境を作り出すことができるのである。 - 特許庁

In the multilayered row house, a multilayered housing block which consists of upper and lower stories of houses having main habitable parts formed of a single layer and hallways provided on a first floor at one ridge direction face or the other ridge direction face, separately, is connected to the other multilayered housing block or a double-layered housing block which consists of houses having main habitable parts formed in double layers.例文帳に追加

各住戸の主要な居住部分が単層からなり、上下階の各住戸の玄関を一方の桁行面と他方の桁行面に振り分けて１階に設けた重層住戸ブロックを、他の重層住戸ブロックまたは各住戸の主要な居住部分が複層からなる複層住戸ブロックと連結して重層長屋住宅を構成する。 - 特許庁

In this building, an intermediate floor 30 is provided next to a habitable room space 12, and the storage space 31 is provided under the intermediate floor 30.例文帳に追加

居室空間１２の隣に中間床３０が設けられ、この中間床３０の下に収納空間３１が設けられ、前記中間床３１の上にバルコニ３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a multistory building used for an apartment house capable of maximally securing the ceiling height of a habitable room, in a four-story building with the height of the building set within 10 m.例文帳に追加

建築物の高さを１０ｍ以内かつ４階建てであって、しかも、居室の天井高さは、最大限に確保できる共同住宅を用途とする多層建築物を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator giving quiet living environment to an adjoining hall and habitable rooms by reducing noises generated from rotation driving components for the elevator such as sheaves and a pulleys.例文帳に追加

シーブやプーリなどのエレベータの回転駆動部品から発生する騒音を低減し、隣接するホールや居室において静粛な住環境を提供するエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a basement structure of a mid-to-high-rise building which excels in natural lighting and ventilation, gives no closed feeling peculiar to a basement, and enables arrangement of a bright and open habitable space.例文帳に追加

自然採光および通風がよく、地下階特有の閉鎖された感じがなく、明るく開放的な居住空間を配置できる中高層建物地下階の構造を提供する。 - 特許庁

In this building ventilation system, a ventilator 9 for ventilating a garret is provided on the garret 1, and a garret air space 10 for exhausting air in habitable rooms 3, 4 is connected to the ventilator 9.例文帳に追加

小屋裏１に小屋裏を換気する換気装置９を設け、この換気装置９に居住室３，４の空気を排気するための小屋裏エアスペース１０を連結してなる建物換気システム。 - 特許庁

The floor small beams 52 of the habitable room and the floor small beams 53 of the balcony are arranged so that the top parts of the former are at higher positions and the top parts of the latter are at lower positions.例文帳に追加

居室床小梁５２とバルコニー床小梁５３とは、それらを比較して前者の上面部が高い位置に、後者の上面部が低い位置になるように配置されている。 - 特許庁

To provide a storage structure of a building, which forms a storage space capable of being utilized from each of habitable rooms on upper and lower floors, and which prevents the building from being remarkably heightened.例文帳に追加

上下階居室の各々から利用可能な収納空間を形成しかつ建物を著しく高くすることのない建物の収納構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building which can secure a storage space and a piping space, which enables efficient ventilation, and which can form a comfortable habitable environment.例文帳に追加

収納スペースおよび配管スペースの確保ができるとともに、効率良く換気行うことができ、快適な居住環境を形成することが可能な建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sound insulation is provided by using a long supporting member for supporting the partition wall and continuously partitioning the underfloor section below the habitable room along the longitudinal direction of the partition wall.例文帳に追加

居室の下方の床下で、間仕切り壁を支持する支持部材を長尺な部材とし、間仕切り壁の長手方向に沿って連続的に仕切ることによって遮音性を備えた。 - 特許庁

To provide a structure of a glass curtain wall improving sound insulation loss, which can effectively suppress the sound insulation loss occurring between habitable rooms of a house due to vibrations of glass.例文帳に追加

ガラスが振動することに起因して建物の居室間に生じる遮音欠損を効果的に抑制することができる遮音欠損を改善したガラスカーテンウォールの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a skylight window structure which prevents fall of condensation liquid water and rainwater to a habitable room immediately blow the skylight window structure, and to provide a roof balcony which is equipped with the skylight window structure and good in walkability.例文帳に追加

トップライト構造直下の居室への結露水や雨水の落下が防止されたトップライト構造および、同トップライト構造を備え、かつ歩行性の良いルーフバルコニーを提供する。 - 特許庁

The side part openings 26 and 26 without installing the studs 27 are opposed to each other so as to form a large space of a habitable part 40 where building units 9 and 10 are disposed adjacently to each other.例文帳に追加

スタッド２７を未装着状態とした側面部開口２６，２６同士を対向させて、建物ユニット９，１０を隣接配置させている居室部４０の大空間を形成している。 - 特許庁

To provide a barrier-free building capable of facilitating repair in a structure skeleton, realizing long service life, saving resources and energy, and providing a comfortable habitable space.例文帳に追加

構造躯体内の改修が容易で、長寿命を実現し、省資源・省エネルギー対策、及び快適な居住空間の提供に対応できるバリアフリー建築物を提供する。 - 特許庁

Individual lock units 300a of the vibration isolating device 300 unlock the habitable structure 200 from the lower foundation section 110 when a P wave is detected by a P wave sensor.例文帳に追加

免震装置３００の各ロック装置３００ａは、Ｐ波震動センサによるＰ波震動の検出に伴い、居住構造体２００の下側土台部１１０に対するロックを解除する。 - 特許庁

A recess part 16 is formed on the wall part 14 of a habitable room 12, and a SOHO space 24 in which a desk 28 or the like for SOHO is regularly housed in the recess part 16 is provided.例文帳に追加

居室１２の壁部１４には凹部１６が形成されており、当該凹部１６内にＳＯＨＯ用の机２８等が整然と収納されたＳＯＨＯスペース２４が設けられている。 - 特許庁

Negative pressure is generated on a roof floor section 1204 by the wind, and air in the habitable-room space 16 is sucked out from an indoor-air discharge opening 22 at the negative pressure, and discharged outside the building 12.例文帳に追加

また、風により屋上１２０４に負圧が生じ、居室空間１６の空気はこの負圧により室内空気排出口２２から吸い出され、建物１２の外部に排出される。 - 特許庁

To simplify the constitution and construction of a unit building at a low cost when a broad and continuous opening and habitable space can be formed without being blocked with a column in the unit building.例文帳に追加

ユニット建物において、柱に遮られることのない広い連続した開口部や居室空間を形成可能とするに際し、構成及び施工を簡易とし、コストを低減する。 - 特許庁

To provide a shutter for an indoor storage space, the structure and execution of work of which are simplified and by which internal and external spaces of the indoor storage space having a height lower than a habitable room can be utilized.例文帳に追加

構造・施工が簡易で、居室よりも高さの低い屋内収納空間の内外スペースの有効活用を実現できる屋内収納空間用シャッタを提供すること。 - 特許庁

This ventilation system comprises an electrostatic atomizing device 13 disposed on the air supply grill 6 and releasing the charged mist toward the habitable room space 2, an indoor detection sensor 20 detecting a condition of the habitable room space 2, and a control portion for controlling the quantity of charged mist released from the electrostatic atomizing device 13 on the basis of a result of the detection of the indoor detection sensor 20.例文帳に追加

この換気システムに、給気グリル６に設置されるとともに居室空間２内に向けて帯電微粒子液を放出させる静電霧化装置１３と、居室空間２内の状況を検知する室内検知センサ２０と、室内検知センサ２０の検知結果に基づいて静電霧化装置１３からの帯電微粒子液の放出量を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a structure of a dwelling unit of an apartment house, which can realize a comfortable living environment by creating an atmosphere peculiar to a habitable room section, and which can secure a large kitchen space.例文帳に追加

居室部分独自の雰囲気を作り出すことにより快適な居住環境を実現することができ、また、広いキッチンスペースを確保することができる集合住宅の住戸構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate cleaning of inner corners on a floor and clearance parts between furniture, equipment and the like and wall surfaces which are difficult to be cleaned in a habitable room and to create environment with high cleanliness by constant operation.例文帳に追加

居室において清掃が難しい床の入隅や、家具、器具などと壁面との隙間部分の清掃を容易にし、常用的に動作する事により清浄度の高い環境を作り出す。 - 特許庁

The anti-seismic device 30 is installed in the space 9 of the damping device constituted of the attic space 7 of the habitable unit 5A with such a damping device and the attic space 8 of the roof unit 6.例文帳に追加

このような制振装置付き居室ユニット５Ａの天井裏空間７と、屋根ユニット６の屋根裏空間８とで構成される制振装置設置空間９に、制振装置３０を設置する。 - 特許庁

To provide a highly durably ventilating air-conditioning system which can ventilate a highly airtight and highly heat insulating house with reduced energy consumption by ventilating not only habitable rooms, but also the whole building.例文帳に追加

高気密高断熱住宅において、居室だけではなく建物全体の換気を行うことで、耐久性に優れた、省エネルギー高気密高断熱建築物の換気空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a building which enables a storage space having a large storing capacity with a vertically different positional relation with a habitable room to be constructed without raising a building height and significantly increasing construction cost.例文帳に追加

居室等に対して上下位置関係を有する大収納タイプの収納スペースを、建物の高さを高くすることなく、また大幅なコストアップを招くことなく構築できる建物を提供する。 - 特許庁