1153万例文収録!

「Habitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Habitableの意味・解説 > Habitableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Habitableを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 306



例文

Much more may be habitable than we once thought例文帳に追加

かつて私たちが予想した以上の居住可能な環境が存在し得ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a flush stool preventing water from overflowing from a bowl when the flush toilet stool installed and used in a habitable room is moved to the habitable space.例文帳に追加

居室に設置し使用する水洗式便器を居室空間で移動する際に、ボウル部から水がこぼれることを防止する水洗式便器を提供する - 特許庁

While supplying air from the outdoors to the habitable room 2 of the first floor and the habitable room 3 of the second floor by taking in by an air supply means (an air blowing fan 20), and the air of the respective habitable rooms 2 and 3 is exhausted outdoors via an exhaust air duct.例文帳に追加

屋外から空気を給気手段(送風ファン20)で取り入れて1階の居室2及び2階の居室3に給気する一方、各居室2,3の空気を、排気風路を介して屋外に排気するようにしている。 - 特許庁

Further, since the position of the oblique side 1a of the bonding member 1 can be retreated in a direction left from the habitable room R side, a projection amount to the habitable room R side is reduced to ensure the space of the habitable room R.例文帳に追加

また、結合部材1の斜辺1aの位置を居住室R側から離れる方向へ後退させることができるので、居住室R側への張り出し量を小さくして、居住室Rのスペースを確保することができる。 - 特許庁

例文

To provide a multistory parking space attached building capable of directly driving an automobile into a story wherein an habitable room is located and very easily carrying out the movement to the habitable home from the parking space and the movement to the parking space from the habitable room.例文帳に追加

自動車で居室のある階へと直接乗り入れることが可能であって、駐車場から居室への移動および居室から駐車場への移動が極めて容易である立体駐車場付き建築物を提供すること。 - 特許庁


例文

HABITABLE ROOM UNIT WITH ANTI-SEISMIC DEVICE AND UNIT BUILDING EQUIPPED THE SAME例文帳に追加

制振装置付き居室ユニットおよびその居室ユニットを備えたユニット式建物 - 特許庁

To provide an habitable room capable of efficiently decomposing a harmful substance in air in the habitable room without using any special device and reducing the concentration of the harmful substance.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく居室内空気中のの有害物質を効率よく分解し、有害物質濃度を低減することができる居室を提供する。 - 特許庁

A balcony 10 has a plurality of deck materials 11 juxtaposed in the substantially same height position as the floor surface of a second floor habitable room space and in an outside upper position of a first floor habitable room space.例文帳に追加

バルコニ10は、2階居室空間の床面と略同一高さ位置でかつ1階居室空間の外部上方の位置に並設される複数のデッキ材11を備える。 - 特許庁

The air conditioner 2 is connected to the habitable room 41b and a common space 41a in the first floor, the habitable room 420 in the second floor, and the like, via air supply ducts 35A-35D.例文帳に追加

また、この空調装置2は、給気ダクト35A〜35Dを介して1階の居室41bや共有空間41a、2階の居室420などに接続される。 - 特許庁

例文

To simultaneously ventilate a habitable space and installation environment while efficiently utilizing heat energy of the habitable space and the installation environment.例文帳に追加

居住空間および設置環境の熱エネルギーを効率良く利用しつつ居住空間および設置環境を同時に換気することができる熱交換型換気装置を提供する。 - 特許庁

例文

The calculation method is applied for calculating an evacuating start time t_st, in a case where a fire breaks out in a habitable room in a building, till a person staying in the habitable room starts the evacuation.例文帳に追加

建物内の居室において火災が発生した場合における該居室内の在室者が避難を開始するまでの避難開始時間t_stの算定方法である。 - 特許庁

To provide a habitable room arranging structure of a multistory multiple dwelling house capable of arranging habitable rooms having a ceiling height heightened space while minimizing reduction in the habitable room number, capable of realizing high strength and capable of restraining a cost increase.例文帳に追加

天井高さを高くした空間を有した居室を、居室数の減少を極力抑制しつつ配置することができ、しかも高強度化が図れると共にコストアップを抑制できる層状集合住宅の居室配置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chair seat room having excellent habitable functions such as a view, flexibility and space-saving.例文帳に追加

眺望性,自在性,省スペース性等居住機能に優れた椅子席室を図る。 - 特許庁

To constitute an indication portion so that it can be visually recognized even from a long distance, when a plurality of habitable rooms are provided along a passage in a building and the indication portions for identifying the habitable rooms are provided on door devices, respectively.例文帳に追加

建物内の通路に沿って複数の居室を設け、これら居室を識別する表示部をドア装置に設けるにあたり、表示部を遠方からも視認できるように構成する。 - 特許庁

A habitable unit 5A equipped with an anti-seismic device constituting a unit building 1 is formed in a substantially rectangular parallelepiped form, a roof unit 6 is placed on the upper side of the habitable unit 5A in the construction site.例文帳に追加

ユニット式建物1を構成する制振装置付き居室ユニット5Aが、略直方体状に形成され、その居室ユニット5Aの上側に屋根ユニット6が建設現場にて載置される。 - 特許庁

In a habitable room structure, the recessed part 10 is provided in the surface of the ceiling 1 immediately above an area where it is desired to provide a sense of freedom inside a habitable room 3 and the skeletal beams 2 are partially exposed to the recessed part 10.例文帳に追加

リビング3内の解放感を得たいエリアの直上の天井1面に、凹設部10が設けられ、この凹設部10に、躯体梁2が部分的に露出されてなる居室構造。 - 特許庁

To provide an habitable room capable of efficiently decomposing a harmful substance even by an indoor light represented by a fluorescent light in the habitable room such as a housing or the like and reducing the concentration of the harmful substance.例文帳に追加

住宅などの居室における蛍光灯に代表される室内光でも有害物質を効率よく分解し、有害物質濃度を低減することができる居室を提供する。 - 特許庁

This habitable space 13 is provided with a main entrance side wall 9 and the wall 12 as two sides.例文帳に追加

又、玄関側壁(9)と壁(12)を2面とする居住空間(13)を設ける様にする。 - 特許庁

In the habitable-room structure, a core wall 1 constituted by covering the surface of the column 1 as a structural material with a facing 12 is installed, facing a Western room space such as a habitable room 2, a dining room 2a or the like.例文帳に追加

リビング2やダイニング2aなどの洋室空間に面して、構造材である柱1の表面に化粧材12が被覆されて構成されてなる真壁1が設けられた居室構造。 - 特許庁

To provide a building structure capable of installing an air conditioner inside of an airtight chamber without leaking cold in a habitable room to the outside when an air conditioner is installed in the airtight chamber to make a cooling operation of the habitable room.例文帳に追加

気密室内にエアコンを設置し、居住室を冷房運転した際に、居住室の冷気が外部に漏れることはなく、冷房効率を向上できる建物構造を提供することにある。 - 特許庁

In this all-weather habitable environment control system, a support member of a weather strip member is fixed to a boundary part of a habitable space such as a porch for placing laundry or bedding so as not to be wetted by rain from the outside.例文帳に追加

全天候型居住環境制御システムでは、雨で濡れるのを避ける洗濯物や布団を置くベランダのような居住空間と外界との境界部に雨よけ部材の支持部材を固定する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure allowing dwellers to have a feeling of wooden construction, and providing a place with an at-home atmosphere in a portion of a habitable room, and also to provide a habitable room structure using the ceiling structure.例文帳に追加

木造りの味わいを感じることができるとともに、居室の一部に落ち着ける雰囲気の場所を構成することができる天井構造と、この天井構造による居室構造とを提供する。 - 特許庁

An outdoor doorway 20, which enables entrance/exit between the space 10 and an outdoor-side space, and a habitable-room doorway 30, which enables entrance/exit between the space 10 and the habitable room, are provided.例文帳に追加

ペット飼育スペース10と屋外側空間との間を出入可能な屋外出入口20と、ペット飼育スペース10と居室との間を出入可能な居室出入口30とを設ける。 - 特許庁

The unit building structure is provided with a habitable room section 34 and a balcony section 10 connected to the habitable room section 34 through an opening 33, in a building unit 32 constituting the unit building 31.例文帳に追加

ユニット建物31を構成する一建物ユニット32内に、居室部34と、居室部34から開口部33を介して連続するバルコニー部10とを有するユニット建物構造である。 - 特許庁

The convenience facility part 15 except the loft part 27 and the habitable space part 13 are partitioned so as to block them.例文帳に追加

該ロフト部27を除く利便設備部15と居住空間部13とは閉塞可能に区画される。 - 特許庁

To reduce a cooling load in a room, and to secure illuminance at a living point in a habitable room space.例文帳に追加

室内における冷房負荷の軽減と、居室空間の生活ポイントにおける照度確保とを図る。 - 特許庁

To provide a balcony structure capable of effectively imparting a feeling of release of a habitable room obtained by a balcony.例文帳に追加

バルニコーによって得られる居室の解放感を有効にすることができるバルコニー構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly the lighting from the inclined surface part can be realized and the lighting of the attic habitable space becomes sufficient.例文帳に追加

そのため、勾配面部からの採光が可能となり、小屋裏居室空間の採光が充分となる。 - 特許庁

The habitable spaces in the respective houses 1-7 thereby communicate with one another through the passages PA to enhance extendability.例文帳に追加

これにより各家屋1〜7内の居住空間が通路PAを介して連通し、拡張性が高まる。 - 特許庁

Additionally, in the fittings structure, the habitable room 4 serves as any one of a toilet, a lavatory and a trunk room.例文帳に追加

また、この建具構造において、居室4は、トイレ、洗面所、納戸の何れかとなされたものである。 - 特許庁

To provide the structure of a building for enlarging a habitable space and increasing the degree of design freedom of a habitable room by forming the beam-to-beam direction frame of the building having open cross section from the top view, into weak structure.例文帳に追加

平面視で開断面を有する建物の梁間方向の架構を脆弱な構造にして居室空間を広くすることができ、また居室の設計の自由度を増すことができる建物の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system of a building capable of ventilating a habitable room of the lower floor with a simple constitution, and capable of easily uniforming the air volume for ventilating the habitable rooms of the lower floor and upper floor.例文帳に追加

簡単な構成で下階の居室の換気を行うことができると共に、下階と上階の居室の換気のための風量の均一化を容易に行うことができる建物の換気システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a natural ventilation apparatus of a building, favorably performing ventilation for a habitable room positioned inside the building, effectively performing the outdoor air cooling of the habitable room, and improving the air quality to promote the health of a resident.例文帳に追加

建物の内部に位置する居室の換気を良好に行い、居室の外気冷房を効果的に行うと共に、空気質を改善し、住人の健康を促進させ得る建物の自然換気装置を提供する。 - 特許庁

In a two-storied building 10, a second-floor habitable room 15 and a balcony 16 are provided in a second-floor section 12, and a window section 22 is formed in an exterior wall 21 partitioning the second-floor habitable room 15 and the balcony 16.例文帳に追加

二階建て建物10において、二階部分12には二階居室15とバルコニー16とが設けられており、それら二階居室15とバルコニー16とを仕切る外壁21には窓部22が形成されている。 - 特許庁

To release charged mist according to the change of condition of a habitable room space from an air supply grill, with respect to a residential ventilation system having a constitution to release the outside air from the air supply grill into the habitable room space.例文帳に追加

給気グリルから居室空間内に外気を放出する構成の住宅向け換気システムを、この給気グリルから居室空間の状況変化に応じて帯電微粒子液を放出可能なものとする。 - 特許庁

To provide a ceiling structure providing a feeling of freedom in a habitable room without construction of well space, and providing the feeling of wooden construction by positively exposing beams into the habitable room.例文帳に追加

吹き抜け空間を構成することなく、居室内に解放感を得ることができるとともに、居室内に梁を積極的に露出させることによって木造りの味わいをアピールすることができる天井構造を提供する。 - 特許庁

A floor structure 11 of a building 1 is provided with a general habitable room R20 having a general floor part 50 on the bottom and a sunken-floor habitable room R8 having a sunken floor part 51 on the bottom at a level lower than the general floor part 50.例文帳に追加

底部に一般床部50が設けられた一般居室R20と、一般床部50よりも低い下げ床部51が底部に設けられた床下げ居室R8と、を備えた建物1の床構造11に関する。 - 特許庁

This rainwater draining structure is provided with a drainage ditch 6 along a downstream line 5, by forming the horizontal downstream line 5 in a habitable space side wall abutting part of the floor of the veranda or the roof of the construction shed overhanging from the outer wall 4 of the habitable space 2.例文帳に追加

雨水排水構造は、居室2の外壁4から張り出したベランダの床或いは平下屋の屋根の居室側壁当たり部に水平な水下線5を形成し、該水下線5に沿って排水溝6を設ける。 - 特許庁

To provide a plumbing unit, by which an equipment work to each habitable room for a dwelling facility can be facilitated.例文帳に追加

居住施設の各居室に対する設備工事を容易にすることが可能な水周りユニットを提供する。 - 特許庁

Therefore, a person in the habitable room 7, if difficult to walk, can easily go to stool.例文帳に追加

したがって、居室7に在室する者が、たとえ歩行が困難な者であっても容易に用を足すことができる。 - 特許庁

To provide a building with a skylight facilitating the construction of weathering between an inclined roof and an adjacent upper-floor habitable room.例文帳に追加

傾斜屋根と隣の上階居室部との間の雨仕舞いを施工し易い天窓付き建物を提供する。 - 特許庁

Then, the habitable structure 200 is lifted together with the upper foundation section 120 from the lower foundation section 110.例文帳に追加

これにより、居住構造体200は、上側土台部120とともに、下側土台部110から浮上する。 - 特許庁

A dwelling house is so constituted that a habitable region 1 partitioned by a wall 3 is provided, entrances 4, 5 for going in/out of the habitable region 1 are separately provided in the wall 3, a movable partition 10 partitioning the habitable region 1 into two rooms 8, 9 is movably provided between the entrances 4, 5 parallel to the wall.例文帳に追加

住宅に壁3で仕切られた居住領域1を設け、前記壁3に居住領域1に出入りするための、出入口4,5を互いに離間して設け、前記居住領域1に、該居住流域1を2つの部屋8,9に仕切る可動間仕切り10を、前記出入口4,5間において前記壁3と平行に移動可能に設けた構成とする。 - 特許庁

A first floor-side habitable room 12 is installed adjacently to the garage 11 in the first-floor space, and a second floor-side habitable room 13 is installed adjacently to the garage 11 above the garage 11 in a second-floor space.例文帳に追加

また、1階スペースには車庫11に隣接させて1階側居室12が設けられているとともに、2階スペースには車庫11の上方において当該車庫11に隣接させて2階側居室13が設けられている。 - 特許庁

To provide a habitable room structure giving consideration to a sound, which can effectively improve a frequency balance of an acoustic absorption coefficient in the state of arranging a sound absorption and diffusion body in such a manner as to prevent the narrowing of an indoor space of a habitable room section.例文帳に追加

居室部の室内空間が狭くならないように吸音拡散体を配置した状態で、吸音率の周波数バランスを効果的に向上させることができる音響を考慮した居室構造を提供する。 - 特許庁

In the habitable room structure, the projecting part 10 for reducing the ceiling height at the surface of the ceiling 1 is provided on the surface of the ceiling 1 immediately above an area where it is desired to feel at home within a habitable room 3 and the wooden ceiling material 2 is provided on the projecting part 10.例文帳に追加

リビング3内の落ち着きを得たいエリアの直上の天井1面に、天井1面の天井高を低くする凸設部10が設けられ、この凸設部10に、木調天井材2が設けられてなる居室構造。 - 特許庁

In a dwelling house 1 equipped with a habitable room part, a loft space part 9 and the underfloor space part 20, an outside air blowout port 10 is provided on the ceiling surface of a second floor stair hall, and an intake port 17 is provided on the ceiling surface of a second floor habitable room part.例文帳に追加

居室部と屋根裏空間部9と床下空間部20とを備えた住宅1において、外気の吹出口10を2階の階段ホールの天井面に設け、吸込口17を2階居室部の天井面に設ける。 - 特許庁

Since using floor surfaces 2aa and 3aa mainly used for life by a human being of verandas 2a and 3a are formed higher by a predetermined value than a floor surface of the habitable areas 2 and 3, the sunlight enters the habitable areas 2 and 3 by that extent.例文帳に追加

居住区2,3の床面よりもベランダ2a,3aの人間が生活に主に使用する使用床面2aa,3aaの方が所定値高くなっているので、その分、太陽の光が居住区2,3に入るようになる。 - 特許庁

Thus, by providing an interval Wgap1 part and the inclined side surface part 112, the sunlight can be introduced in the arrow A direction into the first floor habitable room space via the interval Wgap1 part, and the natural lighting performance of the first floor habitable room space can be secured.例文帳に追加

従って、間隔Wgap1部分および傾斜側面部112を備えることで、間隔Wgap1部分を介して1階居室空間に矢印Aの向きで日光を通すことができ、1階居室空間の採光性を確保できる。 - 特許庁

例文

When a wind is generated towards the first wall 1202, the external surface of the first wall 1202 reaches positive pressure, and the outside air is introduced into a habitable-room space 16 through a baffle plate 24 from an outside-air introducing port 20, and circulated in the habitable-room space 16.例文帳に追加

第1の壁1202に向かって風が生じた際、第1の壁1202の外面は正圧となり、外気が外気導入口20から導風板24を経て居室空間16に導かれ、居室空間16内を循環する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS