「Habitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the loft space is provided in the upper part of a toilet and a corridor located next to the habitable room.例文帳に追加

好ましくは、ロフト空間は居住室に隣接して設けられた便所及び廊下部分の上部において設ける。 - 特許庁

A partition wall partitioning the habitable room from the garage has the doorway 72 which is formed for intercommunication between these two.例文帳に追加

これら居室とガレージとを仕切る仕切壁には両空間に出入するための出入口７２が形成されている。 - 特許庁

To impart the habitable environment with spaciousness, excellent in daylighting and ventilation, to dwelling units on each floor of a building.例文帳に追加

建物の各階の住戸に対し、採光や通風に優れ、開放感のある住環境をつくることができるようにする。 - 特許庁

The ventilation passage 28 communicates with the first habitable room 11 via a first ventilation hole 32 which is formed in the upside coupling plate 24A, and communicates with the second habitable room 12 via a second communication hole 33 which is formed in the downside coupling plate 24B.例文帳に追加

通気路２８は、上側連結板２４Ａに形成された第一通気孔３２を介して第一居室１１と連通されており、下側連結板２４Ｂに形成された第二通気孔３３を介して第二居室１２と連通されている。 - 特許庁

Thus, two habitable areas 60, 61 having different heights of ceiling are formed in the room 55, so that a life corresponding to the respective properties of habitable areas 60, 61 in the same room 55 is enjoyable.例文帳に追加

従って、部屋５５内に、天井高さの異なる２つの居住領域６０、６１を形成させることが出来ることとなって、同じ部屋５５でありながら、それぞれの居住領域６０、６１の特性に応じた生活を楽しむことが出来る。 - 特許庁

A heat exchanging type ventilator (5) capable of replacing indoor and outdoor air, exchanging heat is arranged into a ceiling enclosed internal section (1C), and an exhaust opening (8) discharging air in a habitable room into either space of the spaces (1D) and (1C) is formed to the habitable room (1).例文帳に追加

例えば、天井懐空間（１Ｃ）には、熱交換しつつ屋内と屋外の空気を入換可能な熱交換換気装置（５）が配置され、居室（１）には、当該居室内の空気を前記の何れかの空間へ排出する排気口（８）が設けられる。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

A calling deregistration button 12 that cancels the calling registration of an elevator 11 is arranged near the entrance in habitable room 10.例文帳に追加

居室１０内の玄関付近にエレベータ１１の呼び登録を解除する呼び登録解除釦１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a balcony system for maintaining a comfortable habitable room space through all seasons in response to a seasonal change in the four seasons of Japan.例文帳に追加

日本の四季の季節変動に対応し、四季を通じて快適な居室空間を維持するバルコニーシステムを提供すること。 - 特許庁

Four wall faces of the habitable room 1 serving as a relaxation space for residents are outer wall faces 11, 12, 13, 14 adjacent to the outdoors.例文帳に追加

住人の寛ぎ空間としての居室１の４つの壁面を屋外に隣接する外壁面１１，１２，１３，１４とする。 - 特許庁

Users' habitable rooms 20a, 20b are provided with user terminals 8a, 8b connected to a LAN, to connect authentication data registers 6a, 6b thereto.例文帳に追加

ユーザ居室２０ａ，２０ｂにＬＡＮ接続されたユーザ端末８ａ，８ｂを設けて認証データ登録機６ａ，６ｂを接続する。 - 特許庁

When the electromagnetic shielding material is laid on the surface of a member which constitutes a floor surface of the habitable room, a rug is arranged on the electromagnetic shielding material.例文帳に追加

電磁シールド材を居室床面を構成する部材の表面上に敷設する場合には、その上に敷物を配置する。 - 特許庁

Air a in an upper layer in a habitable room 13 on an extension line of the loft part 27 moves rapidly in a room when compared with air b in a lower layer.例文帳に追加

ロフト部２７の延長線上にある居室１３の上層の空気ａは、下層の空気ｂに比し室内を早く移動する。 - 特許庁

To provide a partition device capable of improving comfortableness to live in of a resident in a dwelling space partitioned and formed in a habitable room.例文帳に追加

居室内に区画形成する居住空間における居住者の居心地を向上することができる間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

Further the beam and the column may have their side surfaces exposed to the interior of a habitable room as part of a wall body of the building.例文帳に追加

また、これらの梁及び柱は、建築物の壁体の一部として、その側面を居室内に露出して用いることもできる。 - 特許庁

One end 61 of a partition wall 6 for partitioning the habitable room 4 and the entrance 3 is provided with a predetermined opening width from an exterior wall 1.例文帳に追加

居室４と玄関３とを区画する間仕切り壁６の一端部６１を外壁１から所定の開口幅を隔てて設ける。 - 特許庁

The bracing frame 8 is provided only at the upper end part of the second- floor columns 7 to ensure space to be a habitable room on the lower side of the bracing frame 8.例文帳に追加

筋違いフレーム８を２階柱７の上端部分のみに設け、筋違いフレーム８下側に居室となる空間を確保する。 - 特許庁

Since the louver is arranged along a window 5 of a habitable room for the purpose of taking in or shielding sunlight, furniture nor a home electric apparatus is not placed in front of the humidity control louver 1, the humidity control member is positively exposed into the habitable room, and the humidity control performance can be effectively exerted.例文帳に追加

また、ルーバーは日射を取り込んだり遮蔽したりする目的のために居室の窓５にそって配置されるため、調湿ルーバー１の前に家具や家電製品が置かれることがなく、調湿材が確実に居室内に曝され、効果的に調湿性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a compact and thin heat exchanger to respond to its demand because it is difficult to ensure dimension of a part under the roof from the trend of market for taking large distance from a floor surface to a ceiling to make an indoor part look wide in a habitable or non-habitable building recently.例文帳に追加

近年、居住あるいは非居住の建築物においては、室内を広く見せるため床面から天井までの距離を大きくとる市場動向より、天井裏の寸法の確保が難しく、その中で、小型化で薄型化の熱交換機器が要望されている。 - 特許庁

In a wooden building in which the columns 1 each bearing the beam 2 are arranged at predetermined spans, the habitable room 3 having a size larger than the maximum span of the beam 2 is formed, and the columns 1 which are structural materials are exposed to the interior of the habitable room.例文帳に追加

梁２を支持する柱１が所定スパンで設けられてなる木造の住宅建物において、住宅建物内に、梁２の最大スパン以上の大きさの居室３が形成され、この居室３に、構造材である柱１がむき出し状態で設けられてなる居室構造。 - 特許庁

To provide a double floor structure allowing sound insulation and the compressive strength of a floor to be increased so as to remedy the problem that sound waves are propagated through a double floor space to depress the sound insulation between habitable rooms in the execution of work for supporting a partition wall on a support under the floor of the habitable room.例文帳に追加

間仕切り壁を居室床下において支柱で支える施工では、二重床空間を音波が伝わり、居室間の遮音性が悪くなることから、この遮音性を向上させると共に、床の耐圧強度を向上させる二重床構造とすること。 - 特許庁

To suck the outside air into a habitable space in the normal case without damaging a shelter function enabling an evacuation in the emergency case such as a disaster, to hold an internal pressure in the habitable space at a value higher than an external pressure and to ensure a comfortable stay for a prolonged term by improving habitability.例文帳に追加

災害等の非常時の際に避難できるシェルタ機能を損なうことなく、平常時には、居住空間内に外気を吸入可能にし、しかも、居住空間内の内気圧を外気圧より高く保持できるようにし、居住性を向上させて長期滞在が快適にできるようにする。 - 特許庁

To obtain a wood flooring material which is equipped with easiness of construction, and shock-absorbing properties, heat retaining properties or friendliness to a habitable environment, possessed by a cork material.例文帳に追加

施工の容易性とコルク材料の持つ緩衝性や保温性あるいは住環境に対するやさしさとを備えた木質床材を得る。 - 特許庁

To provide a building capable of reducing a construction cost by suppressing the height of the whole building and effectively arranging habitable rooms and storng spaces.例文帳に追加

建物全体の高さを抑えて建設コストを低減でき、居室および収納スペースを有効に配置できる建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a living equipment structure capable of forming as a large substantial habitable space as possible in a housing with a small building area.例文帳に追加

建屋面積が小さい住宅において、実質的な居住空間を可及的に大きくすることができる生活設備構造を提供する。 - 特許庁

To suitably air-condition a habitable space even in a room where a ceiling is positioned higher than the installed position of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の設置位置に対して天井がより高い位置にあるような部屋においても好適に居住空間の空気調和を行う。 - 特許庁

To provide a building reducible in construction cost suppressing the height of the whole building while effectively arranging a balcony, habitable rooms and a storage space.例文帳に追加

建物全体の高さを抑えて建設コストを低減でき、バルコニ、居室および収納スペースを有効に配置できる建物を提供すること。 - 特許庁

The corner members 25-27 have a corner member body, which is formed with a lateral groove opening toward the habitable room 11 side.例文帳に追加

見切り材２５〜２７は見切り本体を有しており、見切り本体には居室１１側へ向けて開放された側方溝部が形成されている。 - 特許庁

The deck materials 11 have a substantially horizontal upper surface part 111 and an inclined side surface part 112 having a lower part inclined toward the first floor habitable room space.例文帳に追加

デッキ材１１は、略水平な上面部１１１と、１階居室空間に向かって下部が傾斜した傾斜側面部１１２とを有する。 - 特許庁

To provide a building in which a storage space (a storage place) can be ensured without narrowing a habitable space and the height of building itself is not heightened.例文帳に追加

居住スペースを狭くすることなく、収納スペース（収納所）を確保でき、かつ、建物自体の高さも高くなることがない建物を提供する。 - 特許庁

This is a unit building U having a roof unit 3 attached thereto with a skylight, or a roof with a skylight adjacent to a building unit 1 to be an upper-floor habitable room.例文帳に追加

上階の居室部となる建物ユニット１の隣に天窓付き屋根である天窓付き屋根ユニット３を取り付けたユニット建物Ｕである。 - 特許庁

Partitions 18 and 19, which partition the habitable rooms 4 and 9 and the living-dining room 10, are each constituted as a movable partition, and can be easily demounted.例文帳に追加

居室４、９とリビングダイニングルーム１０とを仕切っている間仕切り１８、１９は、それぞれ可動間仕切りになっており、容易に取り外すことができる。 - 特許庁

A lid body 20 is disposed between the general floor part 50 and the sunken floor part 51, so as to block connection between ambient air in a garage G and the sunken-floor habitable room R8.例文帳に追加

一般床部５０と下げ床部５１との間には、ガレージＧの外気と床下げ居室Ｒ８との連続を遮蔽する蓋体２０が設けられている。 - 特許庁

A first skip section 31 and a second skip section 32 having respective floor heights different from an ordinary first habitable room 21 are arranged in a first floor section 12 of a building 10.例文帳に追加

建物１０の一階部分１２において、通常の第１居室２１に対して段違いとなる第１スキップ部３１及び第２スキップ部３２を設ける。 - 特許庁

Among over 400 planets that have been found outside the solar system, this one is considered to have a particularly strong chance of being habitable. 例文帳に追加

太陽系外で発見されている400以上の惑星の中で，この惑星は生物の生存に適している可能性が特に高いと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The breeze which is let in from the entrance 41a is guided to the third habitable room 54 through an open ceiling space F and emitted from the backward ventilation window part 67.例文帳に追加

前記出入り口４１ａより取り込まれた風は、吹き抜け空間Ｆを通じて第３居室５４に導かれ、後方通気窓部６７から排気される。 - 特許庁

The partition wall 10 is provided to partition first and second habitable rooms 11 and 12; and an opening 15 is formed in a part of the partition wall 10.例文帳に追加

間仕切壁１０は、第一居室１１と、第二居室１２とを仕切るようにして設けられ、間仕切壁１０の一部には開口部１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a door device having an added value cleaning indoor air without occupying a habitable space and without spoiling indoor atmosphere and scenery.例文帳に追加

居住スペースを占有することなく、更に室内の雰囲気と景観を損ねることなく、室内の空気を浄化する付加価値を有するドア装置を提供する。 - 特許庁

A lower partition member 3 is respectively installed between the outdoor sash 1 and the indoor sash 2 so as to be positioned lower than a floor surface of the habitable room 5 with respective floors.例文帳に追加

室外サッシ１と室内サッシ２との間に、各階ごとに居室５の床面より低く位置するように下部仕切り部材３がそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

To provide a unit building for effectively using a wide habitable room space formed of an inside space of roof units and a building space of lower floor building units.例文帳に追加

屋根ユニットの内部空間と下階建物ユニットの建物空間とにより形成された広い居室空間を有効に利用できるユニット建物を提供する。 - 特許庁

An indoor/outdoor separation type unit is employed, and the indoor unit is mounted on a ceiling in a cabin to ensure the habitable space and a comfortable air-conditioning environment.例文帳に追加

室内外分離型ユニットを利用して、その室内ユニットを車室内の天井に取り付け、居住空間の確保と快適な空調環境をえる。 - 特許庁

Further a deodorizing filter 11 and a dust removing filter 12 are detachably disposed in the first filter box 8 into a habitable room 1 from the upper opening edge 8b.例文帳に追加

更に、脱臭フィルタ１１，除塵フィルタ１２が第１のフィルタボックス８内に上開口端８ｂから居室１内に着脱可能に配設されている。 - 特許庁

Windows 31a, 33 are each provided on opposing faces of the habitable space part 13 and the loft part 27, and difference in opening area of each window 31a, 33 is provided.例文帳に追加

居住空間部１３とロフト部２７の対向面に各々窓３１ａ、３３を設け、各窓３１ａ、３３の開口面積に大小の差をつける。 - 特許庁

A daylighting window 33 is provided between the lateral wall 63 and the exterior wall 1, that is, the outside of a lateral surface 41a on the entrance 3 side of the habitable room window 41.例文帳に追加

側壁６３と、外壁１であって居室窓４１の玄関３側の側面４１ａの外側部分との間に採光窓３３を設ける。 - 特許庁

To provide a cold draft prevention device facilitating installation work and a habitable room where the cold draft prevention device is installed on a floor face below a window opening.例文帳に追加

設置作業が容易なコールドドラフト防止装置と、窓開口の下方の床面にこのコールドドラフト防止装置が設置された居室とを提供する。 - 特許庁