「Habitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building structure with an opening capable of efficiently carrying out heat transfer between an opening side space between a panel of a window opening to the outside and a partition subsidiary object and a habitable room with a simple constitution even if the partition subsidiary object is closed.例文帳に追加

仕切用付帯物を閉じていても外部への窓開口のパネルと仕切用付帯物との間の開口側空間と居室との間の熱移動を簡単な構成で効率的に行うことができる開口付建物構造を提供すること。 - 特許庁

When an abnormal condition such as the occurrence of harmful gas in any of habitable rooms, the air supply fans 35, 55, and the air return fans 37, 57 reversely rotate, and air return via the air supply ports 43, 63, and air supply via air return ports 44, 64 are performed.例文帳に追加

そして、いずれかの居室で有害ガスが発生するという異常事態になると、給気ファン３５，５５及び還気ファン３７，５７が逆回転し、給気口４３，６３を介しての還気と還気口４４，６４を介しての給気が行われる。 - 特許庁

To provide a sound insulation veranda structure reflecting outdoor sounds incident to a ceiling face of a veranda from a main sound source in the vicinity of a building to reduce outdoor sounds propagated into a habitable room through a window.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of an outdoor floor slab for easily remodeling an outdoor floor such as a balcony or an outside corridor into a habitable room performing absolutely no such work as to have adverse effect on a skeleton in reforming and renewing as well as newly building.例文帳に追加

バルコニーや外廊下などの屋外の床を新築時のみならず、リフォームやリニューアルの際にも躯体に悪影響を及ぼすような工事を一切行わないで容易に居室に改装できるようにした屋外床スラブの構造を提供する。 - 特許庁

The shutter device 31 is an object to be controlled by a controller 61, and the controller 61 sets the shutter curtain 32 to the closed state and sets the slats 41 to the close attitude when a dew condensation condition is established around the sash door 22 of a habitable room 11.例文帳に追加

シャッタ装置３１はコントローラ６１の制御対象とされており、コントローラ６１は、居室１１のサッシ戸２２周辺にて結露発生条件が成立した場合に、シャッタカーテン３２を閉鎖状態とするとともにスラット４１を閉鎖姿勢とする。 - 特許庁

For that purpose, e.g. a floor face plate is provided by making it support on the intermediate beam 8 to make it possible to form, e.g. a habitable room on one side with the intermediate beam 8 as the boundary, and e.g. an earthen floor can be formed on the other side by placing a concrete.例文帳に追加

そのため、中間梁８に支持させて例えば床面材を設けることにより、中間梁８を境界とする一方を例えば居室とすることができ、他方を、例えばコンクリートを打設することにより形成される土間とすることができる。 - 特許庁

The height of the lower floor is heightened by the omitted sections while a large habitable-room space S is formed astride over the two lower-floor building units 32 because the mutually opposed long-side upper beams 11A of the adjacent lower-floor building units 32 are omitted.例文帳に追加

しかも、隣り合う下階建物ユニット３２の互いに対向する長辺上梁１１Ａが欠損されることで、この欠損部分だけ下階の高さが高くなるとともに２個の下階建物ユニット３２に跨って大きな居室スペースＳが形成される。 - 特許庁

To provide a heat insulating technique for a roof, which exhibits a sufficient heat insulating function, improves effective use of an attic space and heating-cooling effect in a habitable room, has a waterproofing function, is good in construction efficiency, and advantageous in cost.例文帳に追加

充分な断熱機能を有し、屋根裏空間の有効利用および居住室内の冷暖房効果の向上を図ることができるとともに、防水機能を有し、さらに施工時の作業性が良好で、かつコスト上も有利な屋根断熱技術を提供する。 - 特許庁

In an underfloor storage toilet 8, a movable board 15 and a toilet 16 are arranged at the height position by lifting up a lift 14, whereby the toilet 16 is exposed to a habitable room 7 to allow a person in the living room 7 to go to the toilet 16.例文帳に追加

床下収納式トイレ８においては、昇降装置１４を上昇させて、可動台１５及び便器１６を最上位置に配置すれば、便器１６が居室７内に露出し、居室７に在室する者は便器１６を用いて用を足すことができる。 - 特許庁

A partition structure 1 in a building enables a living room 2 and a staircase 5 communicating with the living room to be partitioned by arranging a screen 4 as a partition material in the staircase-side opening 3 of the living room 2 as a habitable room.例文帳に追加

本発明に係る建物内の仕切り構造１は、居室であるリビングルーム２の階段室側開口３に仕切り材としてのスクリーン４を配置することで、リビングルーム２と該リビングルームに連通する階段室５との間を仕切ることができるようになっている。 - 特許庁

That is, because a section of a wall where the nail or the screw can be freely driven or inserted thereinto is not the entire wall 3 but limited to the wall surface material 10 in the habitable room 2, the nail or the screw can be freely driven or inserted the screw into the wall surface material 10.例文帳に追加

つまり、釘やビス等を自由に打ち込みまたはねじ込むことができる壁が居室２の壁３の全体ではなく、壁面材１０に限定されているので、この壁面材１０に釘やビス等を自由に打ち込みまたはねじ込むことができる。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

The habitable room construction is characterized in that a floor plan is constructed inside a building frame constructed of concrete or reinforced concrete which makes it difficult to achieve dimensional accuracy, in such a way that L-shaped panels corresponding to wall faces have their respective vertical end faces made to adjoin to the inside of a wall skeleton.例文帳に追加

寸法精度の出しにくいコンクリート、鉄筋コンクリート構造等の躯体内部に壁面に相当するＬ型パネルの垂直方向の木口面を壁躯体内部に隣接させて間取りを構成することを特徴とする居室構築構造構造にある。 - 特許庁

To provide a balcony partition forming member for preventing water used at the balcony from flowing to a neighbor's habitable area and also for preventing the water from entering between a floor sheet and a concrete skeleton, a drainage partition structure and a drainage partitioning method using the member.例文帳に追加

バルコニーで使用した水が隣家専用使用領域へ流出するのを防止し、床シートとコンクリート躯体の間に水が侵入することがないバルコニーの排水仕切形成部材及びそれを用いた排水仕切構造並びに排水仕切方法を提供する。 - 特許庁

The supporting member, which is timber, plywood, or a composite member made by reinforcing the top and under surfaces of a synthetic resin with the plywood, etc., is laid under the floor of the habitable room in such a manner as to be parallel to the longitudinal direction of the partition wall for the purpose of increasing the compressive strength of the floor.例文帳に追加

また、支持部材は、木材や合板もしくは合成樹脂の上下面を合板などで補強した複合部材であり、この支持部材を居室床下に間仕切り壁の長手方向と平行に敷設して床の耐圧強度を向上させた。 - 特許庁

To provide a habitable room unit with an anti-seismic device and a unit building equipped the same capable of being transported without conflicting with a transportation regulation on height and capable of securing a sufficient ceiling height and keeping a comfortable habitability.例文帳に追加

運搬時の高さ方向の輸送制限に抵触することなく輸送できるとともに、天井高さを充分に確保できて快適な居住性を維持できる制振装置付き居室ユニットおよびその制振装置付き居室ユニットを備えたユニット式建物を提供。 - 特許庁

To provide a small study installed at a corner of a habitable room, satisfying a personal hobby and preference by having an appropriate closed nature, giving a non-closed impression to other family members and being favorable, being freely movable and used as a personal computer rack.例文帳に追加

居室内の一隅に設置可能で、適度に閉鎖性を有して個人の趣味嗜好を満足させながら、他の家族に与える印象は閉鎖的ではなくむしろ好適なものとなり、自在に移動可能であり、パソコンラックとしても使用できる小型書斎を開発する。 - 特許庁

To provide a walk-in closet making a sense of oppression feel to a resident, sufficiently ensuring the magnitude of a storage space, improving habitability by imparting an extent to a habitable space and being effective for maintaining the quality of a stored article stored in the storage space.例文帳に追加

収納空間の大きさを十分確保しながらも居住者に圧迫感を感じさせず、居住空間に広がりを持たせて居住性の向上を図り、また、収納空間に収納する収納物の品質維持に有効となるウォークインクローゼットを提供する。 - 特許庁

A plurality of voice sensors 13 and a plurality of communication devices 14 are scatteredly provided on a ceiling or near the ceiling of a habitable room 11, and voice signals detected by the voice sensors 13 and electric wave signals received by the communication devices 14 are sequentially input in a controller 17.例文帳に追加

居室１１の天井又は天井付近には複数の音声感知器１３と複数の通信装置１４とが点在させて設けられており、音声感知器１３で感知された音声信号や通信装置１４で受信された電波信号はコントローラ１７に逐次入力される。 - 特許庁

To provide a drain pipe system in a building increasing drain flow velocity by positively securing an air layer inside piping without needing a loop vent pipe, and enlarging habitable space by making the inclination of piping gentle to lower the height of a piping installation space.例文帳に追加

ループ通気管を必要とせずに、配管内部の空気層を確実に確保することができて排水流速が速くなり、しかも、配管勾配を小さくでき、その配管設置スペースの高さを低くすることができ、居住スペースが広くとれる建物内排水管システムを得ることにある。 - 特許庁

To reduce work for assembling a form and arranging beam reinforcements in a construction site so as to improve work efficiency in the case of providing a step of a floor, and to integrate a slab of a habitable room with a slab of a bathroom so as to reduce the time required for laying half pre-cast plate in the construction site.例文帳に追加

床段差を設ける場合に、現場での型枠の組み立てや梁鉄筋の配筋の作業を削減でき作業性の向上を図ることができ、また、居室側のスラブと浴室側のスラブとを一体化でき現場でのハーフプレキャスト版の敷き込みの手間も低減できる。 - 特許庁

To provide a transportation equipment which attains weight reduction by miniaturizing a bonding member, ensuring a space of a habitation room by reducing the projection of the bonding member to the habitable room and attaining enhancement of durability by dispersing a load applied to a fastening unit to a plurality of fastening units.例文帳に追加

結合部材を小型化して軽量化を図り、更に、居住室への結合部材の張り出しを小さくして、居住室のスペースを確保すると共に、締結具に作用する荷重を複数の締結具に分散させて、耐久性の向上を図ることができる輸送用機器を提供すること。 - 特許庁

After stool, the lift 14 is lifted down to make the movable board 15 and the toilet bowl 16 arranged at the lowest position and stored under a floor and a floor cutout portion 3a is closed by a cover member 12 to change the living room 7 into a usual habitable room 7 with the cutout portion 3a usable.例文帳に追加

また、用を足した後は、昇降装置１４を下降させて、可動台１５及び便器１６を最下位置に配置して床下に収納し、蓋部材１２で床切欠部３ａを閉じれば、居室７は切欠部３ａをも使用することができる普通の居室７となる。 - 特許庁

In this residential ventilation system for sending the outside air into the habitable space 1 through the natural air supply opening 4 formed on an exterior wall portion 3, an electrostatic atomizing device 9 releasing the charged fine grain liquid toward the neighborhood of the inside or a downstream side of the natural air supply opening 4 is detachably disposed.例文帳に追加

外壁部３に貫設した自然給気口４を通じて居室空間１内に外気を送り込む住宅向け換気システムにおいて、自然給気口４の内部又は下流側近傍に向けて帯電微粒子液を放出する静電霧化装置９を着脱自在に備える。 - 特許庁

Dome-like prefabricated houses 1, 2 or prefabricated houses 3-7 of approximately rectangular parallelepiped having habitable spaces inside are formed combining divided peripheral walls 11-19 using styrene foam as components, and divided roofs 31-39 using styrene foam as components.例文帳に追加

発泡スチロールを構成材とする分割周壁１１〜１９および発泡スチロールを構成材とする分割屋根３１〜３９を組み合わせて、内部に居住空間を有するドーム状の組立式家屋１、２あるいは略直方状の組立式家屋３〜７を形成する。 - 特許庁

The building 10 has a skip floor 33 at the same height of that of a skip floor 27 (a floor surface of a second habitable room 24) at one corner of the garage 22, and a storage chamber 34 is formed in a cavity between the skip floor 33 and a boundary portion 15 between first and second story sections.例文帳に追加

建物１０において、ガレージ２２の一隅部には、上述したスキップ床２７（第２居室２４の床面）と同じ高さでスキップ床３３が設けられており、そのスキップ床３３と一階／二階部分の境界部１５との間に収納室３４が形成されている。 - 特許庁

A module M, composed of the machine room 1, the window 3 installed in such a manner as to adjacent to the machine room 1, and the space 2 in a prescribed area facing the window 3, is set and the many modules M are continuously disposed in order to constitute a large habitable-room space 5 wherein the spaces 2 of the modules M are seriated.例文帳に追加

機械室とそれに隣接して設けられた窓とその窓に面する所定領域の居室空間とを要素とするモジュールＭを設定し、該モジュールを多数連続配置することで各モジュールの居室空間を連続せしめた大居室空間５を構成する。 - 特許庁

Thus, since the building units in the front, rear, right and left positions can be reinforced by using the reinforcing member 20 between the lower story building unit 3 forming a habitable room R as a large space and the upper story building unit provided on the lower story building unit, the building units 3 can be integrally connected and fixed together.例文帳に追加

このため、大空間居室Ｒを形成する下階建物ユニット３とこの上に設けられる上階建物ユニットとの間に補強部材２０を用いることにより前後左右に補強することができるので、これらの建物ユニット３を一体に連結固定できる。 - 特許庁

To provide an air flow window for maximally securing the effective floor area and a view, by preventing the inflow a cold draft and condensation water to the living room side such as cold air in a cavity part vertically penetratingly flows to the habitable room side, while having the function as a conventional air flow window.例文帳に追加

これまでのエアフローウィンドウとしての機能を有しつつ、キャビティ部分内の冷気が居室側に逆貫流するコールドドラフトおよび結露水の居室側への流入等を防止し、かつ有効床面積および眺望を最大限確保できるようにしたエアフローウィンドウを提供する。 - 特許庁

A first detection sensor 14 that operates from opening an entrance door 13 by the resident's passing the entrance is arranged at the entrance door 13 of a habitable room 10 and a second detection sensor 16 that detects the resident that comes out to a passage 15 is arranged near the entrance door 13 of passage 15.例文帳に追加

居室１０の玄関ドア１３に、居住者が玄関を通過して玄関ドア１３を開けることにより動作する第１の検出センサー１４が設けられ、また、通路１５の玄関ドア１３付近に、通路１５に出た居住者を検出する第２の検出センサー１６が設けられている。 - 特許庁

To install an automatic warehouse adjacent to an apartment house such as a condominium, to house an article which need not be placed about a person at all times in the automatic warehouse, to widen a habitable space and to reduce the construction cost of the apartment house in an apartment house system with the automatic warehouse.例文帳に追加

この自動倉庫付き共同住宅システムは，マンション等の共同住宅に隣接して自動倉庫を設け，常時身の回りにおいて置く必要のない品物を自動倉庫に収納し，居住空間をより広くし，共同住宅の建設コストを低減する。 - 特許庁

The building unit 10 for a car barn is formed of: a car barn space 11 which has mutually adjacent two side surfaces opened; a storage 12 which is arranged on the car barn space 11, and has a height lower than that of a standard building unit 2; and a habitable room portion 13 which is adjacent to the car barn space 11.例文帳に追加

車庫用建物ユニット１０は、隣り合う２側面が開口される車庫スペース１１と、この車庫スペース１１の上部に設けられ標準的な建物ユニット２の高さより低い収納庫１２と、車庫スペース１１に隣接した居室部１３とを備えた。 - 特許庁

To provide a housing entrance structure capable of making an elderly person having weak legs or a physically handicapped person smoothly go in and out by eliminating an uneven step between an entrance floor and an entrance hall while avoiding the incursion of a cloud of dust, moisture or the like in a habitable room through the entrance hall.例文帳に追加

土埃、水気等が玄関ホールを経て居室空間に侵入してくるのを回避しつつ、玄関土間と玄関ホールとの段差部を解消して、足の弱くなった高齢者や身障者等の出入りをスムーズに行わせることを可能にする住宅用玄関構造を提供する。 - 特許庁

Thus, since these are stored in a water section part for allowing the ceiling height to a certain degree even in the aspect of amenity, there is no need to arrange a placing floor, and while securing the ceiling height of the water section part, the ceiling height of the other habitable room can be further heightened.例文帳に追加

したがって、快適性の面からも天井高さがある程度許容される水廻りの部分にこれらを収納するので、置き床を設ける必要がなく、水廻りの部分の天井高さを確保しつつ、その他の居室の天井高さはより高くできるように構成した。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument panel structure capable of moving and adjusting the positions of an instrument panel, a seat and a steering wheel, expanding a habitable space of a driver's seat, expanding a movement-adjustable range, and preventing an occupant's limbs from being caught in during their movement in the vehicle width direction.例文帳に追加

この発明は、インストルメントパネル、シート及びステアリングハンドルの位置を移動、調整可能であり、運転席の居住空間を広げることができ、移動調整可能な範囲を広げることができ、車幅方向に移動する際の乗員の四肢等の挟み込み防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To simply conduct dustproof curing, to reuse a curing device and to execute the business of a tenant during repair works in the dustproof curing device used when a scaffold is arranged at the lower section of a ceiling-repair work zone in an existing habitable room and a ceiling is repaired.例文帳に追加

既居住室内の天井改修工事区域の下方に足場３を配置して天井改修を行う際に使用される防塵養生装置において、防塵養生を簡便に行え、養生装置を再使用でき、改修工事中にテナントの業務を遂行することを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the control section notifies state abnormality when a presence signal based on detection signal from intra-house trigger generation devices 13 and 14 in the habitable-room units is detected after the absence signal based on the key storage information generated in the key rack is detected.例文帳に追加

また、制御部は、キーラックにて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出した後において居室機の住戸内トリガ発生装置１３、１４からの検知情報に基づく在室信号を検出したとき、状態異常である旨の報知を行う。 - 特許庁

The method includes separating nitrogen from ambient air onboard an aircraft thereby establishing a high-concentration nitrogen supply source 90 and then dispensing high-concentration nitrogen from the supply source 50 to a fire-susceptible, non-habitable region of the aircraft where the high-concentration nitrogen is stored thereby decreasing the capability for the atmosphere therein to support combustion.例文帳に追加

航空機上で外気エアから窒素を分離して、高濃度の窒素供給源９０を確保することと、高濃度の窒素を該供給源から、高濃度の窒素が貯蔵される火災感受性で非居住性の航空機領域に分配して、大気が燃焼を維持する能力を減少させることとを含む。 - 特許庁

This building unit is equipped with an inner balcony portion 3 and a habitable area 4 inside continuing to the external balcony 8a, and a floor beam installation portion 31 of the lower portion at the outer side of the inner balcony portion 3 is made as a non-floor beam portion 32 or a low beam depth portion 33 thereby lowering the floor surface level of the inner balcony portion 3.例文帳に追加

外部のバルコニー８ａに連続するインナーバルコニー部３と居室部４とを内部に備えた建物ユニットであって、インナーバルコニー部３の外側下部の床梁設置部分３１を、無床梁部３２または低梁成部３３としてインナーバルコニー部３の床面レベルを低くするようにしている。 - 特許庁

A heat insulation sheet 10 made of a resin composite containing hollow particles or air bubbles is applied to at least one of the inside of a roof 2, the inside of walls 4 and 4', and the inside or the outside of a floor 8 of a habitable area formed on an underframe 9 of the vehicle.例文帳に追加

中空粒子もしくは気泡を内包する樹脂組成物からなる断熱性シート１０を車両の台枠９上に設けられた居住部分の屋根２の内側、壁４および４’の内側、床８の内側もしくは外側等の少なくともいずれかに適用することにより、上記の課題を解消することができた。 - 特許庁

To provide a new construction or existing concrete revetment with a front face equipped with natural materials having required functions equal to those of stone masonry, which easily creates a habitable environment for creatures at low costs, prevents temperature rise of the revetment during a low tide period, and reduces influence on the water area.例文帳に追加

新設のみならず、既存のコンクリート護岸に対しても適用可能なもので、求められる石積みと同格の機能を持つものを天然素材を用いて構成し、これを護岸前面に設置することで、簡単かつ安価に生き物棲み処づくりを創出し、干潮時の護岸高温化防止と水域影響の低下も実現できる。 - 特許庁

In this triple tube structure provided with tube frames having a rigid frame structure constituted by combining columns and beams in three layers, a corridor space 21 is provided between the tube frame 2 on the innermost side and the intermediate tube frame 5, and a habitable space 22 is provided between the intermediate tube frame 5 and the tube frame 8 on the outermost side.例文帳に追加

柱と梁とを組み合わせてなるラーメン構造のチューブ架構を３層に設けたトリプルチューブ構造物であって、最も内側のチューブ架構２と中間のチューブ架構５との間に廊下空間２１を設け、中間のチューブ架構５と最も外側のチューブ架構８との間に居住空間２２を設ける。 - 特許庁

The standard single sickroom is so constituted that an inside space surrounded by an enclosure wall 1 can be divided into a habitable room 5, a toilet room 6 and a front-room 7 by a partition wall 2 extended from the enclosure wall 1 and a lockable door 4 (4a......) mounted on the enclosure wall 1 and/or the partition wall 2 and/or a central independent column 3.例文帳に追加

四方を囲い壁１で囲まれた内部空間を、囲い壁１から伸びる仕切壁２と、囲い壁１及び／又は仕切壁２及び／又は中央部独立柱３に取り付けられた施錠可能なドア４（４ａ……）とによって、居住室５とトイレ室６と前室７とに区分形成可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A unit building 1 is built by adjacently arranging a plurality of building units 2 and 3 and has a plurality of habitable spaces 20 and 30 (dwelling units) divided by common division wall 40, and the division wall 40 is provided in a state inserted between neighboring building units 2 and 3.例文帳に追加

複数個の建物ユニット２、３を隣接配置して構築されるとともに、共用の界壁４０で区切られた複数の居住部２０、３０（住戸等）を備えたユニット建物１であって、前記界壁４０が、隣接する建物ユニット２、３間に挿入された状態で設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Some building units 43 and 44 among a plurality of building units 31-33 and 42-44 constituting the unit type building 1 are building units with a storage part and provided with the intermediate floor part 4B at a midpoint in columns 10; the storage space 207 below the intermediate floor part 4B; and the habitable room part 301 above the intermediate floor part.例文帳に追加

ユニット式建物１を構成する複数の建物ユニット３１〜３３，４２〜４４のうち一部の建物ユニット４３，４４は柱１０の途中に中間床部４Ｂを設けるとともにこの中間床部４Ｂの下を収納スペース２０７とし、中間床部４Ｂの上を居室部３０１とした収納部付き建物ユニットである。 - 特許庁