「Hair elastic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating flexibility of a hair, which can highly accurately evaluate the flexibility of the hair while considering a cross-sectional structure of the hair and can evaluate the flexibility of the hair by relating an elastic modulus of the hair to an inner structure of the hair.例文帳に追加

毛髪の断面形状を考慮して柔軟性を高精度に評価することができ、さらに弾性率と毛髪の内部構造とを関連付けて評価を行うことができる毛髪の柔軟性評価方法を提供する。 - 特許庁

Katahana-bunko : the one whose one 'wing' forms the shape of flower with hair elastic etc. 例文帳に追加

片花文庫：片方の「羽」をヘアゴムなどで花の形に整形したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is moved in the direction of an arrow to be fitted into a hair elastic 1.例文帳に追加

矢印の方向に移動させることにより、ヘアーゴム１に嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent which can improve the initial elastic modulus and breaking strength of damaged hair or can control the deterioration of the initial elastic modulus and breaking strength of the hair.例文帳に追加

損傷した毛髪の初期弾性率及び破断強度の向上、又は、毛髪の初期弾性率及び破断強度の悪化を抑制できる毛髪処理剤の提供。 - 特許庁

Further, the elastic yarn may be used by overlaying itself with the bundle of the fiber for the hair in the method for fitting the fiber for the hair.例文帳に追加

または、前記取り付け方法において前記毛髪用繊維の束に弾性糸を重ねて行う毛髪用繊維の取り付け方法。 - 特許庁

To provide a hair elastic and barrette piece inspired by the hair elastics for infants which can exert an exceptional effect not achieved before.例文帳に追加

幼児が付けるヘアーゴム等に着目し、従来にはない格別な効果を発揮させることが可能なヘアーゴム及び髪止め具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic material imparting gloss, setting, flexibility and elastic feeling to damaged and drily disheveled hair.例文帳に追加

損傷を受け、パサついて乾燥がちな髪に対し、ツヤ、まとまり、しなやかさ、弾力感を付与することができる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

A washing roll is equipped with a cylindrical elastic layer 6 and a multitude of brush hair type projected parts 7,..., projectingly provided on the outer peripheral surface of the elastic layer 6.例文帳に追加

円筒状弾性層６と、弾性層６の外周面に突設される多数のブラシ毛状突起部７…と、を具備する。 - 特許庁

The spun elastic composite yarn is constituted of a crosslinking type polyolefin-based elastic yarn as a core and an animal hair fiber or a mixed fiber containing ≥30 wt.% animal hair as a sheath.例文帳に追加

芯に架橋型ポリオレフィン系弾性糸、鞘に獣毛繊維又は３０重量％以上の獣毛を含む混繊繊維より構成されることを特徴とする弾性複合紡績糸。 - 特許庁

The hair curler 1 is provided with an elastic member 2 having a prism shape and flexibility, and a core 3 which extends to the inside of the elastic member 2 along the elastic member 2 in the longitudinal direction and has flexibility.例文帳に追加

ヘアーカーラー１は、角柱形状を有し、自在に撓むことができる弾性部材２と、弾性部材２の長手方向に沿って弾性部材２の内部を延び、自在に撓むことができる芯３とを備える。 - 特許庁

SPUN ELASTIC COMPOSITE YARN OF ANIMAL HAIR FIBER APPLICABLE WITH DESCALING PROCESSING AND METHOD FOR SHRINK PROOF PROCESSING USING THE SAME例文帳に追加

脱スケール加工が可能な弾性複合獣毛繊維紡績糸およびそれを用いた防縮加工方法 - 特許庁

Thereafter, the extension 3 and the own hair bundle 2 are braided to make a braid part 5, and an elastic string 6 is wound on the braid part 5 for fixing the braid part 5.例文帳に追加

その後にエクステンション３と自毛束２とを編み込んで編み込み部５を作り、編み込み部５に弾性糸６を巻き付けて固定する。 - 特許庁

A brush roller is provided with an elastic layer, a layer having toner releasability on a surface of the elastic layer, and a brush hair length of 0.5 to 3 mm prepared on the layer, so that accumulation of toner at hair roots is suppressed to improve the removing performance using a recovery roller.例文帳に追加

ブラシローラに弾性層を設け、その表面にトナー離型性を有する層を設け、さらに毛長が０．５から３ｍｍのブラシを植設しているので、毛の根元にトナーが詰まることが抑制され、さらに回収ローラによる除去性能が向上する。 - 特許庁

To provide a two-bath type hair-deforming agent which has a highly strong permanent wave-forming force, can form extremely ideal waves having good tension and good elastic modulus, but does not give a recognized damage to the hair.例文帳に追加

パーマネントウエーブのウエーブ形成力は非常に高いにもかかわらず、毛髪への損傷は何ら認められず、張りや弾性のある極めて理想的なウエーブを形成することのできる二浴式毛髪変形剤を提供する。 - 特許庁

The elastic cord 2 for the jaw is fitted to the cap and a cap vinyl part 1 is increased to prevent soiling in the case of hair coloring and to easily mount the cap after hair coloring.例文帳に追加

キャップに顎用ゴムひも２をつけキャップビニール部分１を大きくすることにより毛染めの際の汚れを防止できるようにし、毛染め後のキャップの装着をを容易にする - 特許庁

To provide a second agent which is used for correcting permanent waves or fuzzy hair, scarcely causes the damages, elastic modulus deterioration and waving efficiency decrease of hair due to repeated permanent wave treatments.例文帳に追加

繰り返しパーマネント処理による毛髪の損傷、弾性率低下、ウエーブ効率低下が少なく、繰り返しパーマネント処理してもウエーブがかかりやすいパーマネントウェーブまたは縮毛矯正用第２剤の提供。 - 特許庁

To provide a cap with an elastic cord for the jaw which can be used for preventing the ears and the neck from being soiled in the case of hair coloring and which can be used as a coloring cap after hair coloring.例文帳に追加

毛染めの際耳や首の汚れを防ぐために使用でき、毛染め後はカラーリングキャップとして使用できる顎用ゴムひもつきキャップを提供する。 - 特許庁

An elastic band 4 for shortening a lower opening part is mounted on a lower opening part of the hair housing member 1, and an elastic band 5 for shortening an upper part is mounted on an upper opening part.例文帳に追加

そして、髪収納部材（１）の下部開口部に、下部縮め用ゴムひも（４）を取りつけ、上部開口部に、上部縮め用ゴムひも（５）をとりつける。 - 特許庁

The rubber-shaped elastic body 3 whose surface layer is not covered with a pile-shaped or a hair- shaped material is used, and the projected parts 2 of the rubber-shaped elastic body 3 are mutually stretchedly fitted.例文帳に追加

前記ゴム状弾性体３は、表層がパイル状、毛状で被覆されていないものを使用し、上記第１実施形態では、ゴム状弾性体３の凸部２同志を張り合わせた構造としている。 - 特許庁

This curing device for wrinkles and flabbiness includes a hair band part 10 formed by bending an elongated plate into a circular arc to have elastic force, and projecting stopper parts 21, 22 provided on the inner sides at both ends of the hair band part 10.例文帳に追加

本発明の皺・たるみの矯正装置は、細長い板を円弧状に曲げて弾性力を持たせたヘアバンド部１０と、このヘアバンド部１０の両端における内側面１１のそれぞれに設けられた凸状のストッパー部２１，２２とからなる。 - 特許庁

The hair band part 2 is formed by knitting synthetic fiber elastic yarn or textured yarn cutting into a cylindrical ripple knit fabric, cutting the knit fabric so as to have an arbitrary height, folding the cut knit fabric in two, and stitching its peripheral part to form a rolled seam, so that the hair band part is sown to the periphery of the opening of the crown part 1 along the rolled seam part.例文帳に追加

ヘアーバンド部２は、合成繊維弾性糸またはウーリー糸を使用して製編された円筒状のリップル編物を任意の高さに裁断して、それを二重に折り曲げ、その縁部を巻き縫いして形成され、クラウン部１の開口周縁部をその巻き縫い部分に沿って縫着する。 - 特許庁

A spiral slit 4 to be a hair inserting hole is formed on an outer peripheral part of a main body 2 of the hair curler 1 made of a columnar elastic body having flexibility, and a helical hollow part 3 to be a hair storage part by making it communicating with the helical slit 4 is formed along the inside of the spiral slit 4.例文帳に追加

柔軟性を有する円柱状の弾性体かならなるヘアカーラー１の本体２の外周部に、毛髪の挿入口となる螺旋状のスリット４を形成するとともに、螺旋状スリット４の内側に沿ってこれに連通させて毛髪の収容部となる螺旋状の空洞部３を形成している。 - 特許庁

Chaff does not rot and has elastic force, and even one hair of an infinite number of cilia has creases on the surface of chaff and a sound is absorbed by the creases, and a sound-deadening effect is displayed.例文帳に追加

籾殼は腐らないし弾力も有って又、籾殼の表面には無数の繊毛の１本の毛に対しても襞がありこれによって音声を吸収し、消音効果がある。 - 特許庁

An elastic small piece is extended in a vertical direction for the curler slender main body and touches the head part, and an open space for a hair bundle to pass is formed in other parts of the slender body.例文帳に追加

弾性細片が、カーラー細長本体に対して縦方向に伸張され、ヘッド部分と接触しており、細長本体のその他の部分に、毛髪束が通るオープン空間が形成されている。 - 特許庁

The auxiliary elastic members 60 are of a strip metal plate like a spring steel plate formed in bending in a hair-pin shape, at the tips of the long sides 61 of which are formed reinforcing parts 63.例文帳に追加

補助弾性部材６０は、ばね鋼板等の帯状の金属板がヘアピン状に曲げ形成され、長辺６１側の先端に補強部６３が形成されている。 - 特許庁

To provide a set of a rod curler to which hair bundles are wound in a way that a curler is set without using an end paper and an elastic ring when applying a permanent wave and a rod clip for fixing the rod curler.例文帳に追加

パーマをかける際にエンドペーパーと輪ゴムを使用せず、カーラーを巻く要領で毛束を巻きつけるロッドカーラーと、それを固定するロッドクリップのセット。 - 特許庁

The hat is installed with an elastic meshed part from the side to the back of the head and the tied hair can be taken out through the meshed part.例文帳に追加

帽子の側頭部から後頭部にかけて伸縮性のある網状の部分を設け、そこから結んだ頭髪を出せるようにしたことを特徴とする帽子。 - 特許庁

This foam cosmetic for the hair aiming to have the activities for fixing and sustaining an arbitrary reformed hair style, is characterized in that its rheological characteristics are 1.2-1.4 radian elastic characteristic, 0.7-1.3 radian apparent stiffness characteristic, 0.3-0.8 radian viscosity characteristic, and 0.1-0.2 radian nerve characteristic.例文帳に追加

任意にクセ付けした髪型を固定持続させる効果を目的とした泡沫状化粧料において、その泡沫のレオロジー的特性として、弾性的特性値が１．２〜１．４ラジアン、見かけの剛性特性値が０．７〜１．３ラジアン、粘性特性値が０．３〜０．８ラジアン、コシの強さ値が０．１〜０．２ラジアンであることを特徴とする頭髪用泡沫状化粧料。 - 特許庁

The clearance between the vibrator 23 and the opening 31 is blocked by the hair stopper 33 made of an elastic material which is attached to the vibrator 23 and covers the opening 31 rom the outside and in which a rib 33a in the peripheral portion elastically comes into line contact with the face 24 facing the outer blade.例文帳に追加

振動子２３と開口部３１の間の隙間は、振動子２３に取り付けられて開口部３１を外側から覆い、周縁部のリブ３３ａが外刃対向面２４に弾性的に線接触する弾性物質製の毛止め３３によって塞がれる。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits high cleansing effects for simply removing a component hard to remove such as an oily cosmetic, a hair-styling agent and the like and yet is excellent in foam volume when ejected from a non-gas foamer container, foam retention, elastic feelings of foam upon use, and feelings of use such as smoothness and the like.例文帳に追加

油性化粧料やヘアスタイリング剤等の落としにくい成分を簡単に落とすことのできる高いクレンジング効果を有しながら、ノンガスフォーマー容器からの吐出時の泡量、泡持ち、使用時の泡の弾力感、なめらかさ等の使用感に優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

An inclination SE of a graph obtained when setting a horizontal axis as displacement and a vertical axis as Pl^3/3I (I is cross-sectional secondary moment to a load direction of load P) and plotting measurement values is found out, and the elastic modulus and/or thickness of each layer of the hair is evaluated from the inclination SE.例文帳に追加

横軸を変位、縦軸をＰｌ^３／３Ｉ（Ｉは荷重Ｐの負荷方向に対する前記毛髪の断面二次モーメント）として測定値をプロットしたときのグラフの傾きＳＥを求め、その傾きＳＥから毛髪の各層の弾性率および／または厚みを評価する。 - 特許庁