「Hall process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A maker issues bar code seals 105 of the same number as the number of sold new machines 101, and they are delivered along with the new machines 101 to a hall (an issuing process S0).例文帳に追加

メーカは、新台１０１の販売台数と同数のバーコードシール１０５を発行し、新台１０１と共にホールへ納入する（発行工程、Ｓ０）。 - 特許庁

Hereby, a fuel level gage 1 capable of suppressing the characteristic change caused by exposure of the Hall IC 7 to a high temperature in the manufacturing process can be provided.例文帳に追加

これにより、その製造工程においてホールＩＣ７が高温に曝されその特性が変化することを抑制可能な燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

Then they held "Senza no Gi" (the ritual in which the shinboku was transferred to 'Utsushidono-hall' located at the side of Honden), thereby giving an advance notice of goso to the court and to the "bakufu" (Japanese feudal regime headed by a shogun), and the whole process mentioned above was called "Shinboku Doza no Goso" (the goso by means of moving the sacred tree). 例文帳に追加

そしてこれを大社本殿脇の移殿（うつしどの）へ移す遷座の儀を行って、公武に強訴の予告を行う（神木動座の強訴）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of performing a hundred-fold visit is as follows: go from the entrance to the temple or shrine as far as the main worship hall or main temple building and pay homage, and then return to the entrance of the temple or shrine, and simply repeat this process one hundred times. 例文帳に追加

百度参りの方法は、社寺の入口から拝殿・本堂まで行って参拝し、また社寺の入口まで戻るということを百度繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic solvent-insoluble macromolecules are made by polymerization of low molecular molecules and high molecular molecules existent in materials forming the Hall injection layer 16 in the process of forming the Hall injection layer 16.例文帳に追加

有機溶剤不溶性高分子は、ホール注入層１６を形成する材料中に存在する低分子や高分子を、ホール注入層１６を形成する過程で反応させて重合することにより、この有機溶剤不溶性高分子に変化させたものである。 - 特許庁

Each change of hall output voltage characteristic is compared, the decide whether the characteristic change is caused by a normal connection part of the steel cord 2 or 2A or by a twist thereof (process T1).例文帳に追加

そして、各ホール出力電圧特性変化を比較して、それらの特性変化がスチールコード２，２Ａの正常な接続部によるものか、寄れによるものかを判定する（工程Ｔ１）。 - 特許庁

To provide a game machine which efficiently performs a process for recovering the game state, and at the same time, can improve the convenience in the operation of the game machine at a game hall.例文帳に追加

遊技状態を復旧させるための処理を効率良く実行するとともに、遊技店での遊技機運用上の利便性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity even in a special space such as a game hall after the process system when a disaster signal is issued is set as one system.例文帳に追加

災害信号発生時の処理系統を１系統とした上で、遊技ホール内という特殊な空間内でも遊技者に速やかな避難行動をとらせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a system for game halls which effectively controls a commonly shared game even when an issuing process holding a part of the acquired balls as the issuing object is admitted and supports smooth game hall management.例文帳に追加

獲得玉の一部を発行対象とした発行処理を容認した場合であっても、効果的に共有遊技を抑制し、円滑な遊技場経営を支援する遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

Next, when generation of the twist is decided, whether the like of the steel cord 2 or 2A is expired or not is decided based on a level of the change of hall output voltage characteristic indicating the twist (process T2).例文帳に追加

次に、寄れが生じていると判定されたときは、寄れを示すホール出力電圧特性変化の大きさからスチールコード２，２Ａが寿命に達してないかどうかを判定する（工程Ｔ２）。 - 特許庁

To eliminate a core press-fitting process and a bonding process using an adhesive, accurately attach a core, and accurately adjust an attachment height of the core and parallelism of the core to a hall element in a brushless motor without a skill.例文帳に追加

ブラシレスモータにおいて、コア圧入工程や接着剤による接合工程を省略することが可能でありながら、コアの取付け、コアの取付け高さ調整、ホール素子に対するコアの平行度調整などを熟練を必要とせずに高精度に行うことができるようにする。 - 特許庁

The digital operator 36 operates to process the digital conversion value of the Hall element 33 output with arcsine function or arc-cosine function to convert to linear output signal by a linear output conversion function 40.例文帳に追加

ディジタル演算部３６は、リニア出力変換機能４０により、ホール素子３３の出力のディジタル変換値を逆正弦関数又は逆余弦関数で演算処理してリニアな出力信号に変換する。 - 特許庁

This method includes at least a process for depositing a polycrystalline thin film (InSb thin film) of stoichiometric composition for the Hall element on a substrate, and a process for locally heating surfaces of film formed substrates 1a, 1b, 1c, etc., where the polycrystalline thin film is deposited by using a local heater 11 and for conducting heat treatment.例文帳に追加

基板上に、化学量論的組成のホール素子用多結晶薄膜（ＩｎＳｂ薄膜）を堆積する工程と、このホール素子用多結晶薄膜が堆積された成膜基板１ａ，１ｂ，１ｃ，・・・・・の表面上を、局所加熱ヒータ１１を用いて、局所加熱して加熱処理する工程とを少なくとも含む。 - 特許庁

Since, when the substrate is heated in a solder reflow process, a hole portion operates as an escape, the pitch change of the lands is reduced and a pitch difference relative to an electrode terminal 2 of the Hall element 1 having a small coefficient of thermal expansion is reduced.例文帳に追加

ハンダリフロー工程において基板が加熱されたときに穴の部分は逃げとして働くことから、ランドのピッチ変化は低減し、熱膨張係数の小さいホール素子1の電極端子2との相対的なピッチ差も縮小する。 - 特許庁

If an off-state frame opening flag 203a is on, an off-state frame opening command is transmitted to a voice/lamp control device 113 during the starting process, and a pulse signal whose pulse width is approximately 1 millisecond is output to a hall computer 262 thereafter.例文帳に追加

オフ中枠開放フラグ２０３ａがオンであれば、立ち上げ処理内で、音声ランプ制御装置１１３へオフ中枠開放コマンドを送信し、その後に、ホールコンピュータ２６２へパルス幅が約１ｍ秒のパルス信号を出力する。 - 特許庁

The Hall element 1 and a resistor 22 are formed by the same material and in the same manufacturing process (for example, by diffusing an n-type impurity on a p-type semiconductor substrate), and a resistor 23 is formed by a poly-silicon resistance having small dispersion of the characteristic.例文帳に追加

上記ホール素子１と抵抗２２とを同一の材料および製造過程で（例えばＰ型半導体基板にＮ型不純物を拡散させて）形成し、抵抗２３は特性のばらつきが少ないポリシリコン抵抗によって形成する。 - 特許庁

On the contrary, when the counted value has reached the set value (S106: YES), the confirmation required flag is turned on (S112: YES), and a name listed ticket issuing process is performed (S114) provided that the hall personnel operates a remote controller (S113: YES).例文帳に追加

これに対して、計数値が設定値に達したときは（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、要確認フラグがＯＮしているので（Ｓ１１２：ＹＥＳ）、従業員がリモコンを操作したことを条件として（Ｓ１１３：ＹＥＳ）、記名発行処理を実行する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide a card processing device and method that enable a ticket issuing process to be carried out using an integral structure and ticket information stored on the IC chip of a noncontact card, at a window of a facility such as a theater or a concert hall.例文帳に追加

本発明は、劇場やコンサートホールなどの施設の窓口で、非接触カードのＩＣチップに記憶されたチケット情報によりチケットを発行する処理を一体構造でできるカード処理装置およびその処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, by disposing the dummy elements in the outermost portions of rows and columns likely to cause variations in well domain widths, gate electrode lengths, insulation film thicknesses, etc., in a manufacturing process, variations in the Hall elements for measurement are suppressed, making it possible to suppress variations in detection results.例文帳に追加

このように、製造過程でウェル領域幅やゲート電極長、絶縁膜厚などにばらつきが生じやすい行及び列の最も外側の部分にダミー素子を配置することで、測定用ホール素子のばらつきを抑え、検知結果のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

After laminating a first silicon layer 108a, a silicon-rich oxide film 10 and a second silicon layer within a cylinder hall 107 provided to a film 106 between the cylinder layers, the HSG forming process is conducted to the second silicon layer using the silicon-rich oxide film 10 as a stopper in view of forming a plurality of HSGs 108c on the surface of the silicon-rich oxide film 10.例文帳に追加

シリンダ層間膜１０６に設けたシリンダホール１０７内に、第１のシリコン層１０８ａ、シリコンリッチな酸化膜１０及び第２のシリコン層を積層した後、シリコンリッチな酸化膜１０をストッパとして第２のシリコン層に対しＨＳＧ化処理を行うことにより、シリコンリッチな酸化膜１０の表面に複数のＨＳＧ１０８ｃを形成する。 - 特許庁

Delay time parameters (ts, Δt, m) determining how large time differences in transmission timing set by many terminal devices M are determined by simulating a voting process between a ground station AP and the terminal devices M at the actual hall and the time differences in transmission timing are set by the terminal devices by using the parameters to enable high- reliability vote totalization in the shortest time.例文帳に追加

多数の端末装置Ｍごとに設定する送信タイミングの時間差をどれほどにするかを決定する遅延時間パラメータ（ts,Δt,m）を実際の会場における地上局APと端末装置Mとの間での投票処理のシミュレーションにより決定し、そのパラメータを用いて多数の端末装置ごとに送信タイミングの時間差を設定し、最短時間で信頼性の高い投票集計ができるようにした。 - 特許庁