「Hot Plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economical electrode material for a spark plug, which is excellent in oxidation resistance and spark abrasion resistance, has an improved hot workability and copes with the increased burden on an internal combustion engine and increased performance thereof.例文帳に追加

内燃機関の高負荷化、高性能化に対応して、耐酸化性、耐火花損耗性に優れるだけでなく、更に熱間での加工性を改善し、より経済的な点火プラグ用電極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub system capable of completely automating a bath preparation of cleaning and rinsing a bathtub, closing a bathtub lid, closing a bathtub drain plug, and filling hot water in the bathtub by a water heater without going to a bathroom while preventing scattering of detergent for bathtub cleaning and hot water for rinsing outside the bathtub.例文帳に追加

浴槽洗浄用の洗剤やすすぎの湯水が浴槽外に飛散することがなく、さらに、浴槽の洗浄及びすすぎ、風呂ふたの閉止、浴槽排水栓の閉栓、給湯機による浴槽へのお湯はりまでの入浴準備を、浴室に行かずに完全に自動化できる浴室システムを提供する。 - 特許庁

This fuel injector has a main injection nozzle 5 and an auxiliary fuel injection nozzle 6, from which fuel is injected toward the injection hole 2 of a hot plug 1 in an auxiliary chamber 4 which is communicated with a main chamber 3 through the injection hole 2.例文帳に追加

ホットプラグ１の噴孔２を経て主室３へ連通させる副室４に、主噴射口５と該噴孔２に向けて直接噴射する副噴射口６とを有することを特徴とするエンジンの燃料噴射装置の構成。 - 特許庁

Disclosed is a method for achieving power saving by shutting off the power of a memory in no use by a memory hot plug function, and for improving the efficiency of memory use by borrowing and lending a memory between blades by a management module.例文帳に追加

本発明は、使用していないメモリをメモリホットプラグ機能により電源を落とすことにより省電力化を、管理モジュールによりブレード間でのメモリ貸借をすることでメモリ使用の効率化を実現し、本課題の解決手段とする。 - 特許庁

The hot plug terminal 22 of the personal computer 20 and the antenna device 10 are connected by a signal cable 23 and the DC power is supplied from the personal computer 20 through a power line inside the signal cable 23 to the amplifier 14 of the antenna device 10.例文帳に追加

パソコン２０のホットプラグ端子２２とアンテナ装置１０との間を信号ケーブル２３により接続し、パソコン２０から信号ケーブル２３内の電源ラインを介してアンテナ装置１０の増幅器１４に直流電源を供給する。 - 特許庁

(2) A plug for hot expansion has a continuous taper ranging from its front end to its rear end, half the vertex angle of the front end side taper starts at 10-17°, and half the vertex angle of the rear end side taper ends at 18-23°.例文帳に追加

（２）先端から後端に亘り連続テーパを有し、先端側テーパの半頂角が１０〜１７°で始まり、後端側テーパの半頂角が１８〜２３°で終わることを特徴とする熱間押広げ穿孔用プラグである。 - 特許庁

A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加

下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁

To provide an information processor having a memory copy function for copying the contents of a main memory from a memory module being the origin of copy to a memory module being the destination of copy by a hot plug by using the characteristics of a cache memory in a write-back system.例文帳に追加

ライトバック方式のキャッシュメモリの特性を利用して、ホットプラグにより、メインメモリの複写元のメモリモジュールから複写先のメモリモジュールへ内容を複写するメモリコピー機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, in the state of performing processing of transmitting the video data, when the communication quality level is below the second threshold, the transmission control unit 115 stops the transmission of the video data by disabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

一方、映像データを送信する処理が行われている状態で、通信品質レベルが第２の閾値を下回った場合、送信制御部１１５は、ホットプラグ検出信号をディスエーブルすることによって、映像データの送信を停止する。 - 特許庁

A source apparatus is connected to a sync apparatus 11 via an HDMI terminal 12, and a control section 15 controls a signal processing section 13 so that a hot plug signal to be output to the source apparatus via the HDMI terminal 12 is changed by only a constant period.例文帳に追加

シンク機器１１には、HDMI端子１２を介して、ソース機器が接続され、制御部１５は、信号処理部１３を制御して、HDMI端子１２を介してソース機器に出力するホットプラグ信号を、一定期間だけ変化させる。 - 特許庁

To enable vapor generated when hot water of high temperature is discharged from a water plug to be conveniently and easily processed without applying any troublesome operation in such a way that this type of vapor does not damage an upper cabinet or a wiping-off cleaning of water droplets is not needed.例文帳に追加

水栓から高温水を吐水させたとき発生する蒸気でアッパーキャビネットを傷めたり、水滴の拭き取り掃除を必要とすることがないよう、この種の蒸気を煩わしい操作を伴うことなく、簡便且つ容易に始末できるようにする。 - 特許庁

In the case of hot plug exchange, data stored on the cache or buffer being an exchange object member are temporarily saved on a main memory and after the exchange object member is exchanged, the data saved on the main memory are written back to the cache or the buffer being the exchange object member.例文帳に追加

ホットプラグ交換時に、交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに格納されているデータを、一時的にメインメモリに退避し、交換対象部材の交換後、メインメモリに退避したデータを交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに書き戻す。 - 特許庁

To provide a computer system, and an extraction and insertion method which can extract an expansion card without intervention of an OS and a hot-plug management software, when occurring a failure in the expansion card, when mounting the expansion card.例文帳に追加

拡張カードの装着時に、拡張カードに不具合があった場合、ＯＳおよびホット・プラグ管理ソフトウェアの介入なしで拡張カードの抜き取りが行えるできるコンピュータシステムおよび活線抜差方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

While you did a solid job of describing how Hot Plug PCI technology works, and the role it can play in reducing server downtime, you left out information regarding the current availability of compliant products. 例文帳に追加

あなたは,ホットプラグPCI技術がどのように作動するかについての記述,およびそれがサーバのダウン時間を減少させるのに果たせる役割についての記述,を完全に行う間に,準拠製品の現在の入手可能性についての情報を落としました． - コンピューター用語辞典

While the signal of the contents whose copyright is protected is transmitted without copyright protection processing, a hot plug detection function or a plug and play function of a processing circuit 152 detects that the receiver 40 is changed, the selection circuit 122 selects a position of a terminal (b) or opens the switch 123 to stop the transmission of the signal whose copyright protection is not processed.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツの信号を著作権保護処理することなく伝送中、処理回路１５２でのホットプラグ検出機能やプラグ・アンド・プレイ機能によって受信装置４０の変更が検出されたとき、選択回路１２２で端子ｂ側を選択させ、又はスイッチ１２３をオフ状態として著作権保護処理が行われていない信号の伝送を中止する。 - 特許庁

To provide a power feeding device of a hot-curler capable of eliminating the deformation or displacement of contact terminals when assembling a socket, permitting easy incorporation of the socket into an upper case in an appropriate posture, and as a result, permitting always secure connection of a power feeding plug to the socket.例文帳に追加

ソケットを組むときの接触端子の変形や位置ずれを解消し、ソケットを上ケースに対して適正な姿勢で簡単に組むことができ、したがって給電プラグをソケットに対して常に確実に接続できるホットカーラーの給電装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve the problem of selecting, at all times, an input terminal connected to the content transmitter in which the time from the determination of the inversion of the hot plug signal to the first level to the start of transmission of content data is the longest.例文帳に追加

従ってホットプラグ信号が第１のレベルに反転したことを判断してからコンテンツデータを送信開始するまでの時間が最も遅いコンテンツ送信装置が接続されている入力端子を常に選択してしまうという問題を解決することができる。 - 特許庁

The method of producing a quarts glass cylinder comprises opening the quarts glass body through pressurized hot plug insertion process where the pressure of the opening part is reduced during the opening step, and the method of producing a quarts glass tube comprises stretching the quarts glass cylinder as a raw material into the quarts glass tube of the desired diameter.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス体を開口する方法において、開口部を減圧しつつ開口する石英ガラスシリンダーの製造方法、およびこの石英ガラスシリンダーを素材とし、延伸法にて所要径とする石英ガラス管の製造方法。 - 特許庁

To provide a drainage device of a heat pump-type water heater capable of being mounted and demounted to a hose end without deteriorating a drain hose, and free from leakage of water or hot water from a clearance between a main body and the hose end when a tap plug is loosened to drain the water.例文帳に追加

水抜きホースを劣化させることなくホースエンドに脱着可能で、水抜栓を緩めて排水する場合、本体とホースエンドに生じる隙間から水または温水の漏れることのないヒートポンプ式給湯機の排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even in a case where a source is changed from a state where the source is selected as a content input device to a non-selected state, the state of a hot plug is maintained high (High), and the source in the non-selected state is allowed to read data from the memory (EDID-ROM) of the sink.例文帳に追加

ソースがコンテンツ入力機器として選択された状態から非選択状態に変更された場合でも、ホットプラグの状態をハイ（Ｈｉｇｈ）のままに維持し、非選択状態ソースによるシンクのメモリ（ＥＤＩＤ−ＲＯＭ）のデータ読み込みを許容した。 - 特許庁

The bathtub system comprises a bathtub lid opening and closing part provided with an automatic opening and closing function, a bathtub drain plug part provided with an automatic opening and closing function, a bathtub cleaning part provided with an automatic cleaning function, and the water heater provided with an automatic hot water filling function, and they are associatively operated.例文帳に追加

自動開閉機能を備えた風呂ふた開閉部と、自動開閉機能を備えた浴槽排水栓部と、自動洗浄機能を備えた浴槽洗浄部と、自動お湯はり機能を備えた給湯機から成る浴槽システムを構成し、それぞれを関連付けて作動させることとした。 - 特許庁

To provide an apparatus, and a method for producing a quartz glass tube by a pressurized hot plug insertion process, suppressing a fluctuation of the inner and the outer diameters of the quartz glass tube and having the required inner and outer diameters and good surface properties free from defects.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス管を製造する方法において、製造される石英ガラス管の内外径の変動を抑制し、さらに疵などのない表面性状の良好な所定の内外径を有する石英ガラス管の製造装置および製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a control device for enabling hot plug and preventing corruption of data even if configuring the control device for use with an information recording medium loaded in the control device in a state in which the almost whole of the surface of the recording medium can be viewed.例文帳に追加

情報記録媒体の表面の略全体を視認可能にした状態で情報記録媒体を制御装置に装着して使用するように構成した場合でも、活線挿抜（ホットプラグ）を可能にし、データ破損が発生しないようにすることが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

When hot plug signals to the respective content transmitters are inverted from a second level to a first level, even in the case of starting the reception of content data newly from the input terminal other than the currently selected input terminal, the input terminal is not selected for prescribed time.例文帳に追加

各コンテンツ送信装置に対するホットプラグ信号を第２のレベルから第１のレベルに反転させた際に所定時間は現在選択されている入力端子以外の入力端子から新たにコンテンツデータを受信開始した場合であっても、その入力端子を選択させない。 - 特許庁

The reproducing device 1 determines whether a built-in display device 2 or an external display device 3 is connected on the basis of a hot plug detection signal of an HDMI specification, and stops supply of power from a power supply circuit 112 to an internal HDMI transmitter 150 or an external HDMI transmitter 151.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格のホットプラグ検出信号により、再生装置１の接続相手が内蔵型表示装置２と外部表示装置３とのいずれかを判定し、電源回路１１２から内部ＨＤＭＩトランスミッタ１５０又は外部ＨＤＭＩトランスミッタ１５１への給電を停止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a quartz glass tube by which the variation of the inside and outside diameter of the quartz glass tube to be manufactured is suppressed and the quartz glass tube having an excellent surface free from flaw or the like and the prescribed inside and outside diameter is obtained in the manufacture of the quartz glass tube by a pressurized hot plug insertion process.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス管を製造する方法において、製造される石英ガラス管の内外径の変動を抑制し、さらに疵などのない表面性状の良好な所定の内外径を有する石英ガラス管の製造方法の提供。 - 特許庁

A user in the starting stage of bathing is detected based on any one of turn ON operation of a hot water filling SW or a bath automatic SW on a bath remote controller 102, detection of a set water level or a higher water level in a bathtub through a bath water level sensor 32, or detection of closure through a drain plug sensor 37.例文帳に追加

風呂リモコン１０２の湯張りＳＷもしくは風呂自動ＳＷのＯＮ操作、風呂水位センサ３２による設定水位以上の浴槽水位の検出、排水栓センサ３７による閉検出のいずれかに基づき使用者が入浴開始段階にあることを検出する。 - 特許庁

The adiabatic vacancy 44 is formed in at least a certain part between a combustion concave part 40 of a cylinder head 1 and a peripheral surface of a hot plug 41 and a projecting part 42b is installed around the peripheral surface, the projecting part 42b cutting off at least a part of connection between the adiabatic vacancy 44 and the subsidiary combustion chamber 11.例文帳に追加

シリンダヘッド１の燃焼凹部４０とホットプラグ４１の外周面との対向面間の少なくとも一部に断熱隙間４４を形成し、該外周面に突出部４２ｂを設け、該突出部４２ｂにより断熱隙間４４と副燃焼室１１との連通を少なくとも一部は遮断するようにした。 - 特許庁

The water delivery device 150 is embedded into a counter 122 provided below a water plug in the bathroom 100, has a plurality of delivery holes 212 for delivering hot water onto an exposed surface 210 exposed on the front side of a counter, and has a part of the exposed surface, which is protruded towards the front side of the counter.例文帳に追加

本発明による吐水装置１５０は、浴室１００の水栓下方に設置されたカウンター１２２に埋設され、カウンター前面に露出する露出面２１０に湯水を吐出する複数の吐水孔２１２を有し、露出面の一部がカウンター前方に向かって突出形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

A temperature detecting element 4 of the electric hot water heater which is supplied with the commercial power source from a power source plug 1 and heats or heat insulates the liquid in a container 2 by a heating source 3 detects the temperature of the liquid and a control means 6 controls a display means 6 to display the temperature of the liquid detected by the temperature detecting means 4.例文帳に追加

電源プラグ１から商用電源を供給され、容器２内の液体を加熱源３により加熱または保温する電気湯沸かし器において、温度検知手段４は前記液体の温度を検知し、制御手段６は表示手段６を制御し、温度検知手段４により検知された前記液体の温度を表示する。 - 特許庁

To provide filter-wrapping paper having high air permeability which can impart a filter plug preventing the exudation of a hot-melt paste, reducing the occurrence of troubles in a filter-producing process and a filter-tipped cigarette-producing process, sparingly causing the nap and falling of fibers from the surface of the wrapping paper, having a smooth surface and excellent in slidability.例文帳に追加

本発明は、ホットメルト糊の滲み出しを防止し、フィルター製造工程およびフィルター付きたばこ製造工程におけるトラブルの発生を減少させるとともに、巻取紙表面から繊維の毛羽立ちあるいは脱落が少なく、表面が平坦で滑り性が良好なフィルタープラグが得られる高通気性フィルター巻取紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

If it is decided that a high definition multimedia interface (HDMI) cable for connecting with the transmitter is connected and the EDID is requested by the transmitter, and if it is decided that the data other than the EDID description is received, when the EDID is transmitted to the transmitter and video data and audio data are received from the transmitter, a hot plug is turned off, or a receiver sense is turned off.例文帳に追加

送信機器と接続するＨＤＭＩケーブルが接続されていると判定され、送信機器からＥＤＩＤ要求されていると判定された場合に、送信機器にＥＤＩＤを送信し、送信機器からのビデオデータおよびオーディオデータを受信した時に、ＥＤＩＤ記述外のデータを受信したと判定された場合には、ホットプラグをオフ、あるいはレシーバーセンスをオフさせる。 - 特許庁