「Hot Plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The hook program 'hooker' acquires information with respect to the attachment and detachment of the device by executing a hot plug manager 'pnpmanager', when the hook program 'hooker' is called.例文帳に追加

フックプログラムｈｏｏｋｅｒは、これが呼び出されたとき、ホットプラグマネージャｐｎｐｍａｎａｇｅｒを実行してデバイスの着脱に関する情報を得る。 - 特許庁

The socket 18 for connecting the power supplying plug 9 of the hot curler C is incorporated inside the connecting boss 2 provided at the body case 1.例文帳に追加

本体ケース１に設けた接続ボス２の内部に、ホットカーラーＣの給電プラグ９を接続するためのソケット１８を組み込む。 - 特許庁

To achieve the hot plug of an arbitrary I/O device to an empty slot without altering the configuration software of a PCI express system installed in a computer.例文帳に追加

コンピュータが備えるPCIエクスプレスシステムのコンフィグレーションソフトの改造無しに、空きスロットに対する任意のI/Oデバイスのホットプラグを実現する。 - 特許庁

The insulator cover 51 is tubular, and its inner perimetrical face 51a forms inner space 51b for accommodating the hot-line side conductor 33 and non-hot-line side conductor 34 of a connecting plug 32.例文帳に追加

絶縁体被覆部５１は筒形状を有し、その内周面５１ａは、接続プラグ３２の活線側導体３３と非活線側導体３４を収容する内部空間５１ｂを形成する。 - 特許庁

This bathtub device 1 includes a water heater 3 for supplying hot water into a bathtub 2, and is constituted to open and close a draining port 9 provided in the bathtub 2 by the drainage plug 10, and is provided with a closing means 11 for closing the drainage plug 10, by utilizing hot-water supply pressure of the water heater 3.例文帳に追加

浴槽２に湯水を給湯する給湯器３を有し、浴槽２に設けられた排水口９を排水栓１０で開閉する浴槽装置１であって、給湯器３の給湯圧力を利用して、排水栓１０を閉動作させる閉塞手段１１が設けられている。 - 特許庁

Further, when a period of the low level of the hot plug signal is smaller than a time Tout, since the pulse width of the low level is extended up to the time Tout and the resulting low level is outputted, the transmission processing section 14 can surely detect the low level without the need for shortening the period of detecting the hot plug signal.例文帳に追加

また、ホットプラグ信号のローレベルがＴｏｕｔよりも小さい場合は、ローレベルをＴｏｕｔまで延長して出力しているので、送信処理部１４はホットプラグ信号を検出する周期を短くすることなく、確実にローレベルを検出することができる。 - 特許庁

A temperature detecting means 32 for detecting the temperature of water for supplying hot water is provided between the sensible heat exchanger and the drain plug for the latent heat exchanger.例文帳に追加

顕熱熱交換器と潜熱熱交換器用水抜き栓との間に給湯用水の温度を検知する温度検知手段３２を設ける。 - 特許庁

The hot working tool is suitable for a plug to be used in plug-mill-rolling a blank pipe made of alloy steel or stainless steel containing 8 or more mass% of Cr at a rolling reduction of 2 to 5 mm in a thickness.例文帳に追加

この熱間加工用工具は、８質量％以上のCrを含有する合金鋼またはステンレス鋼からなる素管を２mm以上５mm以下の肉厚圧下量でプラグミル圧延するときに用いるプラグに適している。 - 特許庁

To prevent hot water leakage in a metastable state by eliminating the situation that when a hot water storing container such as an electric kettle falls down, it stands still in the metastable state that it is grounded by three points of a handle, a plug receiver, and a trunk portion.例文帳に追加

電気湯沸かし器等の貯湯容器が転倒した場合に、ハンドル、プラグ受け、胴部の３点で接地した準安定状態で静止する事態を無くし、準安定状態における湯漏れを防止することである。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)例文帳に追加

データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁

To provide a mode setting method for a hot plug of a PCI device, to support functions unique to a platform for a PCI device added by hot add, and to provide a system with a PCI bus.例文帳に追加

ホットアッドにより追加されたＰＣＩデバイスに対してプラットフォーム固有の機能をサポートすることができるＰＣＩデバイスのホットプラグにおけるモード設定方法及びＰＣＩバスを有するシステムを提供することにある。 - 特許庁

This hot water bypass hose is characterized in that an inlet port 2 is provided in a hot water bypass hose, the water is sucked with the inlet port 2 closed by a plug 3 or a cap 4 and by opening it, the residual water staying in the hose is discharged in an extremely short period of time.例文帳に追加

お湯取りホースに給気口（２）を設け、栓（３）又はキヤツプ（４）により給気口（２）を密閉して吸水し、開放してホース内に滞留する残水を極めて短時間に排水することを特徴する。 - 特許庁

To provide a simple microscopic system for lightening the load on a control substrate and a light source, when attaching/detaching an illumination unit to/from a microscope body by hot plug.例文帳に追加

顕微鏡本体から照明ユニットを活線挿抜した際に、制御基板や光源への負荷を軽減することができる簡素な顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

The socket 18 for connecting the power feeding plug 9 of the hot-curler C is incorporated into the inside of a connection boss 2 mounted in the upper case 1a of a body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の上ケース１ａに設けた接続ボス２の内部に、ホットカーラーＣの給電プラグ９を接続するためのソケット１８を組み込む。 - 特許庁

When an I/O device 1400 is inserted into an empty slot 1605, a virtual PCI express device control logic 1602 notifies a downstream PCI-PCI bridge 1504 by using a hot plug control line 1601.例文帳に追加

空きスロット1605にI/Oデバイス1400が挿入されると、仮想PCIエクスプレスデバイス制御ロジック1602は下流PCI-PCIブリッジ1504にホットプラグ制御線1601を用いて通知する。 - 特許庁

To provide a system capable of combining a hot water supply apparatus with a bathtub related apparatus, such as a drain plug control device, at a low cost and saving time for operation.例文帳に追加

低コストで給湯機と排水栓制御装置等の浴槽関連機器との組み合わせができ、かつ操作の手間のかからないシステムを提供する。 - 特許庁

A procedure for inserting a blade and/or an interconnection device into a chassis of a server being supplied with power or during operation is called a hot plug.例文帳に追加

電力が供給されているか、または作動中のサーバのシャーシ内にブレードおよび／またはインターコネクト・デバイスを挿入する手順は、ホットプラグと呼ばれる。 - 特許庁

The connecting pipe 16 is provided with a valve 7, and with a hot water supply plug 15 on the use side closed, the valve 17 is opened and a pump 18 interposed in the circulating pipe part 21 is driven to circulate the hot water in the hot water storage tank 4a through the circulating pipe part 21.例文帳に追加

そして、連絡管１６に弁１７が設けられ、利用側の給湯栓１５を閉じた状態でこの弁１７を開き、循環管部２１に介設されたポンプ１８を駆動することで、貯湯タンク４ａのお湯が循環管部２１内を循環するようになされている。 - 特許庁

To provide a method of cooling a paper container with a plug for liquid in a filling line wherein no cooling water enters between a spout and a cap of the plug and remains there in a cooling process after box-making, hot-filling and sealing on the filling line.例文帳に追加

充填ラインの製箱・ホット充填・密封後の冷却工程で、冷却水が口栓のスパウトとキャップとの間に浸水して残ることがない充填ラインにおける口栓付液体用紙容器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus, surely preventing unnecessary combustion operation due to water leakage from a drain plug for a latent heat exchanger, and easily confirming water leakage from the drain plug for the latent heat exchanger.例文帳に追加

潜熱熱交換器用水抜き栓からの水漏れ等に伴う不要な燃焼運転を確実に防止することができ、また、潜熱熱交換器用水抜き栓からの水漏れを容易に確認することができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

The partition members 51a and 51b are longer than any of the hot-line side conductor 33 and the non-hot-line side conductor 34 from the other side 30b of the test plug body 30, in a direction where the connecting plugs 32a, 32b, 32c, and 32d extend.例文帳に追加

仕切部材５１ａ、５１ｂは、接続プラグ部３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄの伸びる方向において、テストプラグ本体３０の他方の面３０ｂから活線側導体３３及び非活線側導体３４のいずれもよりも長い。 - 特許庁

When the bath water is not detected, the water passage valve 12 is opened to further supply hot water of a prescribed water amount, the bath water is newly detected, it is decided that a drain plug is forgotten when the bath water is not detected, and the automatic hot water filling is stopped.例文帳に追加

風呂水を不検出のときは通水弁１２を開いて更に所定水量を給湯した後、再度風呂水の検出を行い、風呂水を不検出のときは排水栓忘れと判断して自動湯張りを停止する。 - 特許庁

To provide a power supply system and a hot plug method to prevent inrush current to be generated in a power supply circuit in the case of hot plugging and power failure of the power supply system formed by connecting a plurality of power supplies with a load in parallel.例文帳に追加

複数の電源が並列に負荷に接続された電源システムの活栓挿入や電源異常の際に電源回路に対して生じる突入電流を防止する電源システム及び活線挿抜方法を提供する。 - 特許庁

The heat source device 1 comprises the flow regulating valve 25 and a flow sensor 27 in the middle of a water passage 19, and the terminal thereof is connected to a hot water supply plug 24.例文帳に追加

熱源装置１は、通水路１９の中途に流量調整弁２５と流量センサ２７を備えており、末端が給湯栓２４に接続されている。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit of a hot-plug optical module for maintaining inrush current to be within a predetermined range, and for activating a power supply to be within a predetermined time period.例文帳に追加

突入電流を規定範囲内に抑え且つ規定時間以内に電源起動可能なホットプラグ式光モジュールの電源制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmission control unit 115 uses two independent thresholds (a first threshold and a second threshold) related to a communication quality level to control enable/disable of hot plug detection signals.例文帳に追加

送信制御部１１５は、通信品質レベルに関する２つの独立した閾値（第１の閾値、および第２の閾値）を用いて、ホットプラグ検出信号のイネーブル／ディスエーブルを制御する。 - 特許庁

The sync device 120 transmits the SPDIF signal to a source device 110 as an in-phase signal via a pair of lines (reserve line 501, Hot Plug Detect (HPD) line 502).例文帳に追加

シンク機器１２０は、ＳＰＤＩＦ信号を、１対のライン（リザーブライン５０１、ＨＰＤライン５０２）を通じて、同相信号としてソース機器１１０に送信してくる。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING HOT SHIFTING OPERATION BY PROGRESSIVE ROLE OVER PROCESS USING SHIFTING PLUG IN FOR CONVERSION DURING UPGRADE SHIFTING例文帳に追加

アップグレード移行中の変換に移行プラグインを用いる漸進的ロールオーバプロセスによりホット移行動作を実行する方法、マルチプロセスシステム、及び、かかる方法を実施するシステム - 特許庁

To provide a data processing system equipped with a hot plug function without intervention for several main hardware components, such as a processor, a memory, and an input/output (I/O) channel.例文帳に追加

いくつかの主ハードウエアコンポーネント、すなわちプロセッサ、メモリ、および入出力（Ｉ／Ｏ）チャネルのための非介入ホットプラグ機能を具備するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

This thermal storage system 100 is composed of a heat pump unit 1, a thermal storage tank 2, a header part 4, a heat radiation apparatus 6, a hot-water supply plug 7, a water feed source 8, a water heater 9, a controller 10 and a blower 11.例文帳に追加

蓄熱システム１００は、ヒートポンプユニット１，蓄熱槽２，ヘッダー部４，放熱機器６，給湯栓７，給水源８，給湯器９，コントローラ１０，ブロア１１により構成される。 - 特許庁

The control section 15 changes the constant period, and determines for each constant period to be changed, whether or not the response of the source apparatus to a change in the hot plug signal is stable.例文帳に追加

また、制御部１５は、その一定期間を変更し、変更される一定期間ごとに、ホットプラグ信号の変化に対するソース機器の応答が安定しているか否かを判定する。 - 特許庁

A transmission control section 115 uses two independent thresholds (first threshold and second threshold) regarding a communication quality level to control whether a hot-plug detecting signal is to be enabled or disabled.例文帳に追加

送信制御部１１５は、通信品質レベルに関する２つの独立した閾値（第１の閾値、および第２の閾値）を用いて、ホットプラグ検出信号のイネーブル／ディスエーブルを制御する。 - 特許庁

To generate an update screen for a regeneration screen, in a hot-line insertion and extraction device (USB memory) having a plug-and-show function in a wireless presentation system, and to allow transmission to a wireless gate way.例文帳に追加

ワイヤレス・プレゼンテーション・システムにおいてプラグ・アンド・ショー機能を有する活線挿抜装置（ＵＳＢメモリ）で、再生画面のための更新画面を生成し、ワイヤレスゲートウェイに送信可能とする。 - 特許庁

It is desirable that the length of the slit 53 is roughly equal to the distance between the other side 30b of a test plug body 30 and a hot-line side joint 321 so that the user can draw a cable attached to the hot-line side joint 321 to the outside out of the insulator cover 51.例文帳に追加

スリット５３の長さは、活線側接続部３２１に取り付けた電線を絶縁体被覆部５１の外に引き出すことができるように、テストプラグ本体３０の他方の面３０ｂと活線側接続部３２１との間の距離と略等しいことが好ましい。 - 特許庁

A power supply controlling part 54 establishes power supply Vcc by receiving +5 V (USB) supply and operates an MO driving part 28 and a bus converting part 38 between a USB and an ATA in order to utilize a plug-and-play function and a hot plug function which are the excellent point of a USB standard.例文帳に追加

ＵＳＢ規格の優れた点であるプラグ・アンド・プレイ機能、ホット・プラグ機能を活用するために、電力供給制御部５４は、＋５Ｖ（ＵＳＢ）の供給を受けることで電源Ｖｃｃを確立し、ＭＯドライブ部２８やＵＳＢ−ＡＴＡ間のバス変換部３８を作動させる。 - 特許庁

A plug 22 is fixed in the region of the distal end of the tube 20, and the core rod 18 is disposed axially inside the overclad tube 20 so that a distal end of the rod 18 is restrained from downward movement by the plug 22 as the tube 20 enters and descends into a hot zone of the draw furnace 14.例文帳に追加

管２０の先端部分に栓２２が固定され、かつ、管２０が線引き炉１４に入り、高温領域に下がっていくときに栓によってロッド１８の先端の下方向への動きが抑制されるようにして、コア・ロッド１８が外層管２０の中に軸方向に配される。 - 特許庁

The receptacle supporting case 5 is located at the fringe 13 of the overlying floor heating panel laid on the floor surface 1A and a cover 15 covering the receptacle supporting case 5, under a state where the hot water plug 3 is connected with the hot water receptacle 4, is provided at the fringe 13 of the overlying floor heating panel.例文帳に追加

コンセント支持ケース５は、床面１Ａに敷設された上敷式床暖房パネルの縁部１３に位置して配置され、温水コンセント４に温水プラグ３を接続した状態でコンセント支持ケース５を覆うカバー１５が上敷式床暖房パネルの縁部１３に設けられている構成である。 - 特許庁

If the time exceeds the set time T, hot water is newly supplied into the cleaning piping, the residual water in the cleaning pipe is pushed out into the tub, discharged from a discharge plug (S4), and S5 is started.例文帳に追加

設定時間Ｔを超えていれば、洗浄配管に新たに注湯して洗浄配管内の残留水を浴槽内に押し出して排水栓から排水させた上で（Ｓ４）、Ｓ５を開始させる。 - 特許庁

To provide a method for describing an ACPI machine language table in a PCI multi-stage bridge configuration computer, which allows an OS to cope with PCI hot plug with respect to PCI devices subordinated to a PCI multi-stage bridge.例文帳に追加

ＰＣＩ多段ブリッジ配下のＰＣＩデバイスに対してＯＳがＰＣＩホットプラグ対応できるようにするＰＣＩ多段ブリッジ構成コンピュータにおけるＡＣＰＩマシン語テーブル記述方法を提供する。 - 特許庁

When a USB memory 3 corresponding to a hot plug is installed into a physical machine B1, a storage part in which a VM 21 is made to correspond to inherent memory ID for specifying the USB memory 3 are stored is referred to.例文帳に追加

ホットプラグ対応のＵＳＢメモリ３が物理マシンＢ１に装着された場合に、ＶＭ２１とＵＳＢメモリ３を特定するための固有のメモリＩＤとを対応づけた記憶部を参照する。 - 特許庁

The heat coil pipe of the glow plug 70 is situated at the inside of the auxiliary chamber 61 and new fuel-air mixture introduced in the auxiliary combustion chamber 61 from the main combustion chamber 63 is caused to effect hot surface firing.例文帳に追加

グロープラグ７０のヒートコイルパイプは、副燃焼室６１の内部に設けられており、主燃焼室６３から副燃焼室６１に導入された新気混合気を熱面着火させる。 - 特許庁

To provide a mist injection valve capable of obtaining a correct spray pattern and spraying a fine mist even when a feeding water pressure to the mist injection valve is an approximately dynamic water pressure from a hot water feeding plug.例文帳に追加

ミスト噴射弁への供給水圧が給湯栓からの動水圧程度である場合にも、正常なスプレー・パターンを得ることができ、微細なミストを噴霧することが可能なミスト噴射弁を提供する。 - 特許庁

Thus, any power supply voltage is not supplied to the on-board power source 14 as long as an extension board 10 is not mounted on the connector 21 so that it is possible to prevent any hot plug status due to any operation mistake.例文帳に追加

これにより、拡張ボード１０をコネクタ２１に実装しなければオンボード電源１４に電源電圧が供給されないので、操作ミスによるホットプラグ状態を防止することができる - 特許庁

A hot-melt sealer is used in the method to repair cracks of structures, in which an injection plug for injecting a sealer is installed in the place of cracks on structures, cracks are sealed with the sealer and then a repair material is injected into them through the injection plug.例文帳に追加

補修材を注入するための注入プラグを構造物のひび割れ部に取り付け、ひび割れ部の表面をシール材で目止めした後に注入プラグからひび割れ部に補修材を注入して補修を行う構造物のひび割れ補修方法において、シール材としてホットメルトを用いるようにした。 - 特許庁

In the filling line for hot-filling contents, after a box is made, filled with the contents and sealed, a plug section of the paper container for liquid is first cooled by an air spot cooler and then the entire container is cooled by a cooling water shower.例文帳に追加

内容物をホット充填する充填ラインにおいて、製箱、充填、密封後、まず、エアスポットクーラーで液体用紙容器の口栓部分を冷却し、次いで、容器全体を冷却水シャワーで冷却する。 - 特許庁