「Human Target」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HUMAN PEM AS TARGET FOR BIRTH CONTROL AND FOR TREATING ALZHEIMER'S DISEASE例文帳に追加

産児調節及びアルツハイマー病の処置の標的としてのヒトＰＥＭ - 特許庁

The first electrode conducts a current through a human or animal target to impede locomotion by the target.例文帳に追加

第１電極は、人または動物のターゲットを通して電流を伝導させて、ターゲットの移動を妨げる。 - 特許庁

To estimate the motion of a human body with high accuracy from reference video footage of a human body in motion that is an estimation target.例文帳に追加

手本となる人体の動きを映したリファレンス映像からその人体姿勢を高精度に推定する。 - 特許庁

A detection target area of the human being sensing sensor is taken so as not to overlap with a photographic target area of a camera, and so as to be an area adjacent to the photographic target area of a camera.例文帳に追加

人感センサの検知対象エリアは、カメラの撮影対象エリアとは重ならず、かつ、カメラの撮影対象エリアと隣接するエリアであるようにとる。 - 特許庁

HUMAN RESOURCE REDEPLOYMENT SIMULATING METHOD, RESHUFFLE TARGET PERSON EXTRACTION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

人材再配置シミュレーション方法、異動対象者抽出方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To stably focus on a subject being a photographing target, especially, a human face.例文帳に追加

撮影目的である被写体、特に人物の顔に対して安定して合焦させること。 - 特許庁

A human body sensor 10 is disposed in the neighborhood of cherry 18, a target for antitheft.例文帳に追加

人感センサ１０は、盗難防止の対象であるサクランボ１８の近傍に配置される。 - 特許庁

It is assumed that the size of a short distance target is the width of a human body. 例文帳に追加

近的用の的の大きさは人間の胴体の幅を想定しているとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for distinguishing between the human being and the animal includes: a detection target stimulation unit generating a stimulation signals for selectively stimulating the senses of the human being and the animal and providing the generated stimulation signal to the detection target; and a detection target identifying unit detecting the reaction of the detection target to the simulation signal to identify whether or not the detection target is the human being or the animal.例文帳に追加

前記人及び動物識別装置は、人と動物の感覚を選択的に刺激するための刺激信号を発生し、探知対象に提供する探知対象刺激部と、前記刺激信号に対する前記探知対象の反応を探知して、前記探知対象が人であるか動物であるかを識別する探知対象識別部とを含む。 - 特許庁

Animal spirits can know about human ancestors, because they can learn immediately what the spirit of their target human body knows. 例文帳に追加

動物霊が祖先のことを知っているのは、その憑依の対象となる人間の肉体霊の知ってることを、直ちに知り得るからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The human candidate regions is specified without using the pixel color of target images but based on the edge strength, so that the human candidate regions can be specified independently of the pixel color of target images.例文帳に追加

対象画像の画素の色を用いず、エッジ強度に基づいて人物候補領域を特定することから、対象画像の画素の色に依存せずに人物候補領域を特定できる。 - 特許庁

To provide a human body detection system for providing a human body detection system capable of saving the trouble of setting a monitoring area being a target of human body detection by image processing.例文帳に追加

画像処理による人体検出の対象となる監視領域を設定する手間を省くことができる人体検出システムを提供する人体検出システムを提供する。 - 特許庁

For example, the target cells maybe, for example, cultured animal cells, human cells or micro-organisms.例文帳に追加

例えば、標的細胞は、例えば、培養動物細胞、ヒト細胞または微生物であり得る。 - 特許庁

The base sequence of human being as a compression target sequence is stored on a sequence DB 11.例文帳に追加

配列ＤＢ１１には圧縮対象配列であるヒトの塩基配列が格納されている。 - 特許庁

To identify whether target is human being or not with low throughput.例文帳に追加

少ない処理量にて物標が人間であるか否かを識別できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A face recognizing part 3 uses the human face database to recognize a new recognition target face.例文帳に追加

顔認識部３は、その人物顔データベースを用いて、新たな認識対象顔の認識を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for distinguishing between a human being and an animal to more properly identifying whether or not a detection target is a human being or an animal.例文帳に追加

探知対象が人であるか動物であるかをより正確に識別できるようにする人及び動物識別装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Described is a method for amplifying a sequence of the target human parvovirus B19.例文帳に追加

本願において、標的ヒトパルボウイルスＢ１９ヌクレオチド配列を増幅するための方法もまた、開示される。 - 特許庁

When the high-temperature holding motion is performed, the target temperature of a room air conditioner (20) is retained at the target temperature on the high-temperature side to give thermal stimulation to a human body.例文帳に追加

高温保持動作が実行されると、ルームエアコン（20）の目標温度が高温側目標温度に保持され、人体に温熱刺激が付与される。 - 特許庁

On the other hand, when the low-temperature holding motion is performed, the target temperature of the room air conditioner (20) is retained at the target temperature on the low-temperature side to give low-heat stimulation to the human body.例文帳に追加

一方、低温保持動作が実行されると、ルームエアコン（20）の目標温度が低温側目標温度に保持され、人体に冷熱刺激が付与される。 - 特許庁

To provide a mechanism supply a current passing through electrodes and a target in a circuit having an air gap for disabling a target animal or human.例文帳に追加

動物または人間の標的を無力化するための、エアギャップを有する回路内で電極と標的とを通過する電流を供給する機構を得る。 - 特許庁

The target, called "Hekigasumi," has a peculiar pattern (supposed to be like a human body), and even in the case when there are multiple players shooting, originally only one target is formally set. 例文帳に追加

的は日置霞（へきがすみ）と呼ばれる独特の模様の物を用い、多人数で射る場合も一つの的を全員で射るのが本来正式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A swine intestinal Peyer's patch cell, swine spleen cell or a human peripheral blood mononucleosis was used as a target cell.例文帳に追加

標的細胞として、ブタ腸管パイエル板細胞、ブタ脾臓細胞およびヒト末梢血単核球を用いた。 - 特許庁

To evaluate operability of equipment from the viewpoint of a human body model having a posture matched to a target position even in changing the physical size of the human body model.例文帳に追加

人体モデルの体格を変更する場合でも、目標位置に合わせた姿勢の人体モデルの視点から見て機器の操作性を評価することを目的とする。 - 特許庁

The method for preparing a non-human mammal having the controlled function of a target gene comprises transferring a papillomavirus vector incorporated with the target gene into cells.例文帳に追加

標的遺伝子を組み込んだパピローマウイルスベクターを細胞に導入することを含む、該標的遺伝子の機能が抑制されている非ヒト哺乳動物を作製する方法。 - 特許庁

To provide an one-part oxidative hair dye which is safe to human health, while securing both target color tone and fastness of its own.例文帳に追加

目標色調と堅牢性を確保しながら、人体に安全な一剤型の酸化染毛剤を提供すること。 - 特許庁

To compose a human region with a high degree of accuracy by estimating a projection matrix of each camera based on the information of a target field and roughly calculating human position information.例文帳に追加

対象フィールドの幾何的情報をもとに各カメラの射影行列を推定し、人物の位置情報を大まかに算出することで、人物領域の合成を高精度に実現する。 - 特許庁

This screening method enables screening of a human OPN activation inhibitor with an easy operation without using a target protein, such as the human OPN and thrombin.例文帳に追加

本発明のスクリーニング方法は、ヒトＯＰＮやトロンビンなどのターゲットタンパク質を使用することなく、簡便な操作によってヒトＯＰＮ活性化抑制剤をスクリ−ニングすることができる。 - 特許庁

A human cell which contains an amplifiable gene at a site except the wild-type site of a human genome and in the gene locus of a target gene expressing a protein is provided in order to enable the amplification of the target gene.例文帳に追加

ヒト細胞であって、標的遺伝子の増幅を提供するためにヒトゲノムにおけるその野生型部位以外の部位で及びタンパク質を発現する標的遺伝子の遺伝子座内に増幅可能な遺伝子を含んで成るヒト細胞を供する。 - 特許庁

The control part decreases a target control temperature as compared with a set temperature by continuing output for indicating the absence of a human body of the human body detection sensor for a fixed time interval, at the same time receives output for indicating the presence of the human body, and returns the target control temperature to the set temperature.例文帳に追加

上記制御部は人体検知センサの人体不在状態を示す出力が一定時間継続することで目標制御温度を設定された温度より下げて熱源の制御を行うとともに、人体存在状態を示す出力を受けて、目標制御温度を設定された温度に戻す。 - 特許庁

By receiving far infrared rays L10 with a pyroelectric sensor 30, whether the detected target 32 is a human body or not is detected.例文帳に追加

焦電型センサ３０で遠赤外線Ｌ１０を受光することにより、被検出物３２が人体であるか否かを検知する。 - 特許庁

To provide a guide material for medical applications to guide an operation apparatus to a drilling target position when the drilling operation is done for a defect part of a human body as a surgical target.例文帳に追加

手術目的部たる人体部位の欠損部に対して穿孔作業を行う際に作業装置を穿孔目標位置まで案内する医療用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

This method for assaying cytotoxic activity of human natural killer cell comprises a process for carrying out the mixed culture of human Wilms's tumor cell strain HFWT and a human natural killer cell and dyeing a target cell living after the culture by using crystal violet.例文帳に追加

及び、ヒトウイルムス腫瘍細胞株ＨＦＷＴとヒトナチュラルキラー細胞とを混合培養し、培養後に生存した標的細胞をクリスタルバイオレットを用いて染色する工程を含むヒトナチュラルキラー細胞の細胞傷害活性の測定方法。 - 特許庁

To provide an automatic performance robot of a rubbed string instrument, wherein target value followability is improved and tone is close to that of human performance.例文帳に追加

目標値に対する追従性が向上し、音色が人間の演奏に近くなる擦弦楽器の自動演奏ロボットを提供する。 - 特許庁

Even when a foot mode is selected by a target blowing-out temperature, a bi-level mode is selected when a human body solar radiation quantity is equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

目標吹き出し温度からフットモードが選択されるときでも、人体日射量が所定値以上のときは、バイレベルモードとする。 - 特許庁

To provide an image generation device or the like capable of notifying a user about an attitude or the like of a human type object that is an operation target.例文帳に追加

操作対象となる人型オブジェクトの姿勢等を利用者に報知することのできる画像生成装置等を提供する。 - 特許庁

The expression of the markers is confirmed in the humans to thereby enable development of a new molecular target agent or risk diagnosis for human diseases.例文帳に追加

このマーカー発現をヒトにて確認する事により、ヒトの疾患に対する新規分子標的薬の開発やリスク診断が可能となる。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the target is a mammal such as human beings or the like, for example, the target is one diagnosed to have the neurodegenerative disorder or to have a risk to have an onset of the neurodegenerative disorder.例文帳に追加

好ましい実施形態において、対象はヒトなどの哺乳動物、例えば、神経変性障害を有するか、または神経変性障害を発症するリスクがあると診断された対象である。 - 特許庁

To accurately discriminate a target such as a human body to be detected from a target not to be detected, so as to evade erroneous notification and notification mistake, in an MW sensor for detecting a body using a microwave.例文帳に追加

マイクロ波を利用して物体を検知するようにしたＭＷセンサに対し、人体などの検知すべきターゲットとそうでないターゲットとの判別を正確に行って、誤報や失報を回避する。 - 特許庁

To create an environment in which the incentive to achieve a target is sustained by incorporating a personal element and a human relation element with other persons and outputting a scenario indicating a certain target.例文帳に追加

個人的要素及び他人との人的関係要素を取り入れて、ある目標を示すシナリオを出力して、目標達成意欲を持続させる環境を創り、演奏練習等に役立てる。 - 特許庁

In a human interface means 14, a step response start time T1 is inputted, and setting of a process operation quantity target value is performed.例文帳に追加

ヒューマンインターフェース手段１４において、ステップ応答開始時刻Ｔ１が入力されるとともにプロセス操作量目標値の設定を行う。 - 特許庁

To prevent selection mistakes of an operation target of a spare device from being caused by human errors if spare devices of remote operation devices are commonalized.例文帳に追加

遠隔操作装置の予備機を共通化するにあたり、ヒューマンエラーによって予備機の操作対象の選択間違いが起こることを防止する。 - 特許庁

Each of the antenna elements is programmable with respective phase delay to direct microwave illumination beam toward a target of the human subject.例文帳に追加

アンテナ素子のそれぞれは、被検者上のターゲット向けてマイクロ波照射ビームを送るように、それぞれの位相遅れをプログラムすることが可能である。 - 特許庁

To provide conductive energy arms to individuals for higher self defense to make a human target immobilized without a long-lasting damage or death.例文帳に追加

個人に、より高い自己防衛のため、長く続く損傷または死亡なしに、人間の目標を動けなくする、伝導エネルギー武器を提供する。 - 特許庁

This method also includes: a step of determining the optimum level of human resource on the basis of the above modeling, restrictions and target function; and a step of assigning the human resource on the basis of the optimum level.例文帳に追加

また、この方法は、前記モデル化、前記制約、および前記目標関数に基づいて、人的リソースの最適レベルを決定するステップと、前記最適レベルに基づいて、前記人的リソースを割り振るステップも有する。 - 特許庁