「I am.」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

You always knew who I was, what I am.例文帳に追加

俺が何者だったのか知っていただろう? 俺が何者なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was like, I am not supposed to be here.例文帳に追加

「自分はここにいるべき人間じゃない」 と感じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... am gonna let you choose... which one of you I kill first.例文帳に追加

お前達に選ばせてあげよう どっちを先に 殺すかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can really get a job in cooking I am still anxious例文帳に追加

料理で ホンマに就職ができるんか 不安なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am no longer alone when I stand up to speak about these things.例文帳に追加

物事を語るのに もはや 私は1人ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am right! the employee that thought I was homeless.例文帳に追加

ヤッパリそうだ こないだ俺をホームレスと間違えた従業員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you it's a welcome present. I am warmly welcoming you back.例文帳に追加

ウェルカムプレゼントだって言っただろ暖かく迎えてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you that this has nothing to do... I am also a news reporter.例文帳に追加

あなたには関係ない... 私だって報道記者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a champion, I have not been seen practicing lately.例文帳に追加

チャンピオンなのよ。 最近は 稽古だって見てもらってないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that I am happy that you've made this decision例文帳に追加

陛下、この賢明な決断を 大変喜ばしく思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I require a certain medication that they,well, they just don't provide here,and I am...例文帳に追加

俺は、薬が要るんだ。 , ここでは、手に入らないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now as a physician, I can access my patients' data from wherever I am例文帳に追加

医師として 私はどこにいても携帯機器を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know who I am. i'm the guy, the protagonist, the hero.例文帳に追加

僕はちゃんと分かってるぞ 僕は・・・ 主人公で英雄さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am never setting foot at that pachinko again... I won't return to the front of the station either.例文帳に追加

二度と行かない パチンコ...。 駅前にも二度と行かない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I am the enemy, I will overthrow this support and disconnect the support force.例文帳に追加

敵が俺なら この混乱に乗じて 支援部隊を断つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I going to do today? i'm not going to do what I planned to do例文帳に追加

「今日は何をするんだ?」 計画していたことはせずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regret to inform you, I am stepping down as president of the united states.例文帳に追加

本当に残念ですが、 アメリカ大統領を 辞任します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a great tracker. did I mention that?例文帳に追加

私は偉大な追跡者なんです あ、これもう言いましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will catch a cold. I am sorry, my nose is frozen!例文帳に追加

風邪引きますよ。 すみません 鼻ちょうちん凍ってますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never would have realized what kind of person I am.例文帳に追加

僕は 自分が どんな人間なのか 気付かなかっただろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not, but the stop is where I stab it.例文帳に追加

私ではない。 だが とどめは これから私が刺すところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I am to kill him I must do it with another's wand.例文帳に追加

ポッターを殺すためには... 別の杖を使う必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am together with hanaesan, not because I don't have other options.例文帳に追加

俺には 花笑さんと一緒にいない 選択肢はないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to tell you how grateful I am that you're gonna speak up at the hearing.例文帳に追加

感謝してるわ 審査会で 発言してくれる事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think about once a month but I am so busy that time just flies.例文帳に追加

忙しいと思うけど 月に1回ぐらい わいわいとさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have no idea where to start with it, but I am working on it.例文帳に追加

どこから始めればいいか分からないが、 今やってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Madam president, I am genuinely sorry, but I cannot let them take you.例文帳に追加

非常に残念ですが、閣下を渡すことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything's in there. who I am, why I lived this way.例文帳に追加

全てここに 俺が誰なのかなぜこんな風に生きてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I remind you I am a recovering drug addict?例文帳に追加

僕が回復中の中毒患者だということを 忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weren't you thinking that I killed grandpa? am I wrong?例文帳に追加

おじいちゃん殺したのママだって 思ってたんでしょ 違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I or did you ever make it, just under think it, there's a reason I don't watch these movies?例文帳に追加

そう? こういう映画を 観ない理由にならない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am ashamed of [I can't walk with my head held high] having a fellow like that among my relatives. 例文帳に追加

あんな親戚があるかと思うと肩身が狭い. - 研究社 新和英中辞典

I flatter myself that none of my colleagues is better than I am at skiing. 例文帳に追加

スキーなら同僚の誰にも負けないと自負しています. - 研究社 新和英中辞典

I am well aware [I know more than enough] that she is under twenty. 例文帳に追加

私は彼女が未成年であることは百も承知だ. - 研究社 新和英中辞典

I have tried every means in vain, and I am at my wits' end. 例文帳に追加

百方手を尽してもその効無く僕も困りきった - 斎藤和英大辞典

I am fond of all games, but I love shooting best of all. 例文帳に追加

僕はすべて運動は好きだが殊に銃猟が好きだ - 斎藤和英大辞典

Circumstanced as I am, I can not have my own way in the matter. 例文帳に追加

境遇が境遇だからそんな勝手なまねはできない - 斎藤和英大辞典

As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything. 例文帳に追加

まだ至て初心ですから万事お指図を願います - 斎藤和英大辞典

I have my freedom restricted, for I am stinted in my pocket-money. 例文帳に追加

小遣いを積もって当てがわれるから自由が利かない - 斎藤和英大辞典

I regret to say that I am not in a position to entertain your proposition. 例文帳に追加

御提案の件は遺憾ながら詮議の余地無之候 - 斎藤和英大辞典

I am not rich, nor do I wish to be. 例文帳に追加

僕は金持ちでない、また金持ちになりたいとも思わぬ - 斎藤和英大辞典

I wish you would consider the circumstances in which I am placed. 例文帳に追加

斯の如き事情に候へば宜しく御明察下され度候 - 斎藤和英大辞典

I am not sure yet if I will go to a university or get a job. 例文帳に追加

大学へ行くか、就職するかまだ決めていません。 - Tanaka Corpus

I feel happy because I am quit of that trouble. 例文帳に追加

私は面倒なことなことがなくなってほっとしている。 - Tanaka Corpus

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. 例文帳に追加

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。 - Tanaka Corpus