| 例文 |
IF methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9109件
If the data transmission/reception method in between the counterpart TV conference terminal unit 2 is registered in a communication method table of one's own TV conference terminal unit 2, the registered data transmission/reception method is selected.例文帳に追加
相手方のTV会議端末機2とのデータ送受信方法が、自己のTV会議端末機2の通信方法テーブルに登録されていれば、登録されたデータ送受信方法を選択する。 - 特許庁
To provide a cut-off method of a joint section in a pipe roof method capable of completing cut-off efficiency at a joint section even if a steel pipe constituting a pipe roof is lengthened.例文帳に追加
パイプルーフを構成する鋼管が長尺化しても、ジョイント部での止水を完全なものとすることができる止水方法を提供する。 - 特許庁
To provide the subject apparatus and method stable in control properties even if a water supply treatment method is changed over by an operation mode.例文帳に追加
給水の処理法が運転モードにより切り替わっても制御性が安定しているアンモニア水注入装置及び注入方法を提供すること。 - 特許庁
If the employed image data compressing method is a JPEG method, a direct current component value generated during compression is utilized to generate a thumbnail.例文帳に追加
その際、画像データの圧縮方式がJPEG方式である場合には、圧縮の途中で生成される直流成分値を利用してサムネールが生成される。 - 特許庁
To provide a demolition method and an erection method for a bridge, which enable construction to be performed even if a large backyard cannot be secured, and which are excellent in workability.例文帳に追加
広範なバックヤードを確保できずとも施工を行うことができ、しかも、作業性に優れた橋梁の解体方法及び架設方法を提供する。 - 特許庁
Even if taking this method as shown in the figure, a difference is not problem between this method and a conventional result obtained by deciding a shape of the subfield by measurement of 3×3 points.例文帳に追加
このようにしても、図に示すように、従来の3×3点の測定によりサブフィールドの形状を決定した結果との差は、問題とならない。 - 特許庁
To provide a method of evaluating a piezoelectric actuator which is capable of performing accurate measurement with a simple method even if it is not joined to a supporting member, and to provide a droplet jetting device.例文帳に追加
支持部材に接合しなくても、簡便な方法で正確な測定の可能な圧電アクチュエータの評価方法及び液滴吐出を提供する。 - 特許庁
To provide a method which achieves a stable operation of an integrated circuit by a simple method, even if it is a field effect transistor of which a threshold voltage tends to change.例文帳に追加
閾値電圧が変動しやすい電界効果型トランジスタであっても、簡単な方法で、安定な集積回路の動作を実現する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component package wherein dust generation in an atmosphere of high cleanliness can be suppressed even if the MAP method is used, and to provide a method of manufacturing the electronic component package.例文帳に追加
MAP法を用いても清浄度の高い雰囲気内で発塵を抑えることができる電子部品パッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a casing for a laser device such as that pollutants do not occur even if it is irradiated with a laser beam, its production method, and its method.例文帳に追加
レーザ光が照射されても汚染物質が発生しないようなレーザ装置用筐体、その生産方法、及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor module capable of attaining the acceleration even if a layout method of a semiconductor device is diversified, and a method of arranging the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置のレイアウト方法が多様化しても、高速化を図ることが可能な半導体モジュール及び半導体装置の配置方法を提供にする。 - 特許庁
To provide a method for determining the format which is robust even if the information on a CD is partially corrupted and an apparatus using this method.例文帳に追加
CD上の情報が部分的に破損している場合であっても耐性のあるフォーマット識別方法及びその方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁
If the method sets the (i)-th data state to offline, then the method removably places the (i)-th data storage medium in one of the first plurality of storage cells.例文帳に追加
(i)番目のデータ状態をオフラインに設定する場合、複数の第1の記憶セルの1つに取り外し可能に(i)番目のデータ記憶媒体を設置する。 - 特許庁
If at least four satellites are followed by a direct method, the outline position is calculated, and then the exact position is pinpointed by a conventional repeating method.例文帳に追加
少なくとも4個の衛星が直接法により追尾されると、概略位置が計算され、その後従来の繰り返し方法で正確な位置を特定する。 - 特許庁
To provide a method for easily collecting aquatic microorganisms even if found slightly underwater, and to provide a method for preferentially collecting microorganisms having a specific function.例文帳に追加
水中にわずかしか存在しない菌であっても容易に採取でき、また、特定の機能を持つ微生物を優先的に採取できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can ensure flatness even if a wiring is formed by using a damascene method, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
ダマシン法を用いて配線を形成する場合であれ、その平坦性を確保することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Work measurement is very useful to determine the most efficient method if time is the most important parameter for deciding the efficiency of a method.例文帳に追加
手段の効率を判定する上で時間がもっとも重要なパラメーターである場合、ワークメジャメントはもっとも効率的な手段を決めるのにきわめて有効である。 - Weblio英語基本例文集
To provide a method of manufacturing a light-emitting apparatus capable of suppressing a chromaticity variation even if heights of light-emitting elements are different, and a light-emitting apparatus manufactured by the method.例文帳に追加
発光素子の高さが異なっても、色度ばらつきを抑制することが可能な発光装置の製造方法および発光装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, since semiconductor chips can be resin- sealed by this apparatus and method even if the size or the type of the semiconductor chips stored in a wide area 2a varies, this apparatus and method for resin sealing is quite versatile.例文帳に追加
さらに、この広い空間部2aに収納される半導体チップの寸法または種類が変わっても、樹脂封止できるので、汎用性がある。 - 特許庁
To provide an ink jet recording method which prevents a change in ink density due to the drying of ink in nozzles, even if multipath printing is employed in the method, by preliminarily ejecting the ink onto paper as appropriate, and to provide an ink jet recording device.例文帳に追加
マルチパス印字を採用した場合にも、適正な紙面予備吐により、ノズル内のインク乾燥によるインク濃度の変化を防止する。 - 特許庁
To provide a thermo-protector capable of being mounted similarly to other electronic components by a flow method or a reflow method even if the thermo-protector has operating temperatures lower than soldering temperatures of the flow method or the reflow method, and to provide a conductive heat-sensitive fusible material used as a member of the thermo-protector.例文帳に追加
フロー法またはリフロー法はんだ付け温度よりも低い温度を動作温度と死するサーモプロテクタをフロー法またはリフロー法により他の電子部品と同様に実装できるサーモプロテクタを提供する。 - 特許庁
When the CPU mounted with the latch memory is operated, a regular storage method is used if a power supply is frequently turned on/off, and a termination storage method is used if the power supply is turned on/off less frequently.例文帳に追加
ラッチ型メモリが搭載されたCPUを動作させるに際して、電源のオンオフの繰り返し動作が多い場合には常時記憶方式とし、電源のオンオフの繰り返し動作が少ない場合には終了時記憶方式とする。 - 特許庁
To provide an image reading method and an image expansion method whereby a low-resolution imaged picture can be expanded to have a high image quality even if an input image sequence is motionless, that is to say, even if a subject is motionless.例文帳に追加
入力画像列が静止している場合、すなわち被写体が静止している場合であっても、低解像度の撮像画像を高画質に拡大することができる画像読出し方法および画像拡大方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR JUDGING IF FIRST CELL MANAGED BY FIRST BASE STATION IS NEIGHBOR OF SECOND CELL MANAGED BY SECOND BASE STATION, METHOD AND SERVER CAPABLE OF JUDGING IF FIRST CELL MANAGED BY FIRST BASE STATION IS NEIGHBOR OF SECOND CELL MANAGED BY SECOND BASE STATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
第1のセルが第2のセルに隣接しているかどうかを判断するための方法及びデバイス、第1のセルが第2のセルに隣接しているかどうかの判断を可能にするための方法及びサーバ、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
As for analytical items analyzable by both analytical methods, if the heterogeneous analytical method is selected, the analytical treatment is executed by the immuno-analytical unit 5, and if the homogeneous analytical method is selected, the analytical treatment is executed by the biochemical analytical unit 7.例文帳に追加
両分析法が可能な分析項目に関し、ヘテロジ−ニアス分析法が選択されたならば、免疫分析ユニット5で分析処理され、ホモジ−ニアス分析法が選択されたならば、生化学分析ユニット7で分析処理される。 - 特許庁
The method for canceling the noise digitizes an intermediate-frequency signal of received signals, detects a noise level by monitoring a digitized intermediate-frequency signal (IF) 2, and synchronizes the IF at the noise level of PLL 7.例文帳に追加
受信信号の中間周波数信号をデジタル化し、このデジタル中間周波数信号(IF)2をモニタしてノイズレベルを検出し、またノイズレベルをPLL7でIFに同期させる。 - 特許庁
To provide a method for adjusting a humidity in a vehicle compartment in which a humidity adjustment is not carried out if not needed and further, a humidity adjustment can be performed positively if needed.例文帳に追加
必要以上に湿度調整が行われることなく、しかも必要なときには確実に湿度調整を行うことができる車両室内の湿度調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plastic substrate causing no drop of its electrical conductivity even if formed an oriented film and causing no white spot trouble even if incorporated in an image display device, and to provide a method for producing the plastic substrate.例文帳に追加
配向膜を形成しても導電性が低下せず、かつ画像表示素子に組み入れても白点故障の発生しないプラスチック基板及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an oxygen sensor with a sensor element which stably operates even if the temperature of a gas to be detected is low and of which the output characteristics hardly change even if exposed to high temperatures and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
被検出ガスが低温でも安定に作動し、かつ高温曝露による出力特性の変化が少ないセンサ素子を備えた酸素センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
If "EHLO" fails, "HELO" will be tried and ESMTP optionssuppressed.This method will return normally if the mail is accepted for at least one recipient.例文帳に追加
(featureオプションがあればサーバの広告をセットします)"EHLO"が失敗した場合は、ESMTPオプションの無い"HELO"が試されます。 このメソッドはメールが受け入れられたときは普通に戻りますが、そうでない場合は例外を投げます。 - Python
This method will return (None, None) if there is no matching user/password.For HTTPPasswordMgrWithDefaultRealm objects, the realmNone will be searched if the given realm has no matchinguser/password.例文帳に追加
該当するユーザ名/パスワードが存在しない場合、このメソッドは (None, None) を返します。 HTTPPasswordMgrWithDefaultRealm オブジェクトでは、与えられたrealm に対して該当するユーザ名/パスワードが存在しない場合、レルム None が検索されます。 - Python
To provide a radiographic imaging apparatus obtainable of appropriate images even if a screen is slanted if imaging is carried out using a screen and in a standing position, and a method of radiographic imaging.例文帳に追加
衝立を用いて立位で撮影する際、衝立が傾いていても、適正な画像を得ることができる放射線画像撮影装置および放射線画像撮影方法を提供する。 - 特許庁
The respective amplified RF signals are converted to IF signals by mixers 52, 54, they are compounded by a specified method in a IF part 60, and it is supplied to an output terminal 62.例文帳に追加
合成IF信号に基づく、表示装置上のレーダ映像では、例えば、近距離の船舶とシークラッタ等の大レベルの受信RF信号を区別して観測することができる。 - 特許庁
To provide a method for accurately determining a road surface state even if there is road surface gradient and the road surface gradient is changed, and even if a driving manner of a vehicle is different (FF/FR).例文帳に追加
路面勾配があり路面勾配が変化する場合、および車両の駆動方式が異なる場合(FF/FR)においても正確な路面状態判定を行う方法を提供する。 - 特許庁
If the in-vehicle device 2 has failed profile connection by the selected connection method, it starts the connection procedure by the connection method which was not selected, and if it has succeeded profile connection by the connection method which was not selected, it will select the connection method by which profile connection was succeeded when a next profile connection request occurs.例文帳に追加
選択した接続方法によるプロファイルの接続に失敗すると、選択しなかった接続方法による接続手順を開始し、その選択しなかった接続方法によるプロファイルの接続に成功すると、次にプロファイルの接続要求が発生したときにはプロファイルの接続に成功した接続方法を選択する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a plasma display panel having high luminance, of which the glass substrate is not colored even if a silver material is used.例文帳に追加
銀材料を用いてもガラス基板の着色がなく、高輝度なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a squeeze cut joint which prevents leakage from the pipe end of a steel pipe even if cracks are generated in the axial direction by a squeeze-off method.例文帳に追加
スクイズオフ工法によって軸方向の亀裂が発生したとしても鋼管の管端部からの漏洩を防止する。 - 特許庁
To provide a surface inspection method performing diffractive inspection by using conventional illumination even if the micronization of a pattern is advanced.例文帳に追加
パターンの微細化が進んでも従来の照明を用いて回折検査が可能な表面検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method of debugging, wherein a software module for debugging is installed if necessary.例文帳に追加
デバッグ用のソフトウェアモジュールを必要に応じてインストールすることができるデバッグ装置、及びデバッグ方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of forming wiring capable of fully preventing the separation of a wiring layer, even if the pitch of the wiring layer is narrowed.例文帳に追加
配線層が狭ピッチ化されても配線層の剥がれを十分に防止できる配線の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a high brightness plasma display panel without coloring of a glass substrate even if a silver material is used.例文帳に追加
銀材料を用いてもガラス基板の着色がなく、高輝度なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To attain a method for synchronizing fast a receiver to a transmitted code modulation spectrum spread signal, even if this signal is weak.例文帳に追加
信号が弱くても高速に受信機を送信されたコード変調スペクトラム拡散信号に同期させる方法の実現。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor storage device hardly causing interference between memory cells even if they are miniaturized; and a method for manufacturing thereof.例文帳に追加
微細化してもメモリセル間の干渉が少ない不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for obtaining a magnetic garnet material having low degree of deterioration in optical absorption characteristics even if manufactured by an LPE method.例文帳に追加
LPE法によっても光吸収特性の劣化度の低い磁性ガーネット材料を得る手法を提案する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing solder from getting wet and spread on a block body even if finishing is not applied to a metal plate, and a method of manufacturing the device.例文帳に追加
金属板に対する加工が施されていなくても、ブロック体にはんだが濡れ広がらないようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated film which hardly causes deterioration in a barrier property and conductivity even if bent.例文帳に追加
屈曲してもバリア性が低下し難く、導電性も低下し難い積層フィルムを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a HUD (Head-Up Display) type display device, a display method and a movement body capable of easily performing observation even if the position of the eyes is moved.例文帳に追加
目の位置が移動しても観視し易いHUD型の表示装置、表示方法及び移動体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|