「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for automatically registering recipients if the recipients are not registered in a management system, and the point management system are provided.例文帳に追加

贈与先が管理システムに未登録の場合は自動的に登録を行う方法及びポイント管理システム。 - 特許庁

To perfectly prevent data leakage even if a private key becomes vulnerable in an ID-based encryption method.例文帳に追加

ＩＤベース暗号方式において、秘密鍵危殆化が生じた場合にもデータの漏洩を完全に防止する。 - 特許庁

To provide a film deposition method which can improve film stress even if a film is deposited in a low temperature region.例文帳に追加

低温領域で成膜しても、その膜ストレスを向上させることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

When this method is adopted, the incorrect recognition of the paper sheets and the like do not occur even if the paper sheets and the like have cutting and holes.例文帳に追加

この方法によれば切れ・穴がある紙葉類であっても紙葉類の誤認識が発生しない。 - 特許庁

To provide a determination system and method for determining if active radio tags are moving together.例文帳に追加

アクティブ型の無線タグが共に移動していることを判定する判定システム及び判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved signal processor, for determining an appropriate beat from an audio signal even if the tempo of the audio signal is changed, and to provide a signal processing method and a program.例文帳に追加

オーディオ信号のテンポが変化する場合でも、オーディオ信号から適切なビートを求めること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, without etching a silicon substrate when eliminating a mask layer, even if the ground of a film to be machined is a silicon substrate.例文帳に追加

被加工膜の下地がシリコン基板であっても、マスク層の除去時にシリコン基板をエッチングしない。 - 特許庁

The method also comprises the step of allowing a stripe end code to become an SDRST (ff03) if all the judgements are yes (step S213).例文帳に追加

これらの判定の全てyesであれば、ストライプ終了コードはＳＤＲＳＴ（ｆｆ０３）となる（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

To provide an aligner and exposure method for operating exact exposures, even if a circuit pattern is extremely fine.例文帳に追加

非常に微細な回路パターンであっても、正確な露光が可能な露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method that converts a conventional telephone set like a telephone set with a speakerphone if necessary.例文帳に追加

従来の電話機を必要に応じてスピーカホーン付き電話機として機能させる装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling stable communication even if the topology of a multi-hop network abruptly changes.例文帳に追加

マルチホップネットワークのトポロジーが急激に変化する場合でも、安定した通信を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator hardly short-circuited even if charged for long period, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

長時間充電しても短絡しにくいセパレータおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molded product forming method not lowering productivity even if a liquid material is used.例文帳に追加

液状の材料を用いてなおかつ、生産性を低下させることのない成形品を形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium that can store and exchange data and can be transparent, if necessary, and a forming method thereof.例文帳に追加

データを格納して交換でき必要に応じて透明にできる媒体及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application.例文帳に追加

Java（登録商標） Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、ＸＭＬ形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁

To provide a handoff method which does not affect quality of communication, even if a received signal level is suddenly fluctuated.例文帳に追加

受信信号レベルが急激に変動しても通信品質に影響を与えないハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁

To firmly join inorganic stocks such as metal by a simple method even if firing is performed at low temperature and under low pressure.例文帳に追加

簡便な方法で、低温及び低圧で焼成しても強固に金属などの無機素材を接合する。 - 特許庁

To provide a biological substance communication method for efficiently carrying out decoding even if the structure of loaded molecule is unclear.例文帳に追加

荷物分子の構造が不明でも復号が効率的に行なえる生体物質通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a film of a thermoplastic support having an excellent surface state even if the film is formed at a high speed.例文帳に追加

高速製膜を行っても面状に優れる熱可塑性支持体の製膜方法を提供すること。 - 特許庁

If you do not have a fast and inexpensive connection to the Internet, this is the method you should consider using. 例文帳に追加

インターネットへの接続に高速で安価な回線を利用できないのであれば、この方法を検討してみましょう。 - FreeBSD

If you upgrade from gcc 3.3 to 4.1, do not use the method based on revdep-rebuild, but do a complete system rebuild.例文帳に追加

GCC3.3からGCC4.1へアップグレードする場合は、revdep-rebuildを基にした方法は使用せず、完全にシステムを再構築してください。 - Gentoo Linux

But if you do a rlogin on another machine or your machine supports only terminfo this method fails. 例文帳に追加

しかし、別のマシンに rlogin した時や、使っているマシンが terminfo しかサポートしていない場合には、この方法はうまくいかない。 - JM

Go to Source.Jumps to the source code for the currently selected class, method, or field, if the source is available. 例文帳に追加

現在選択されているクラス、メソッド、またはフィールドのソースが利用可能な場合は、そのソースコードに移動します。 - NetBeans

By this method, the user can recognize the state of the cooker even if the user is at the position remote from the cooker.例文帳に追加

これにより、ユーザーが調理器から離れた場所にいても、調理器の状態を認識できるようになる。 - 特許庁

By the method, the induction time for the reaction can be shortened even if the amount of the used metal magnesium is small.例文帳に追加

この方法では、金属マグネシウムの使用量が少量であっても反応までの誘導時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon fibers having a high crystal orientation even if having a small micro-crystal size.例文帳に追加

結晶子サイズが小さいにも拘らず結晶配向度が高い炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for efficient analog reconstitution of a digital signal into an intermediate frequency (IF).例文帳に追加

デジタル信号を中間周波数（ＩＦ）に効率的にアナログ再構成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

If the frame length is too long, the frame length is shortened, by switching to a modulation method with much more states.例文帳に追加

フレーム長がむしろ長く過ぎると、状態数のより多い変調方式に切り換えて、フレーム長を短くする。 - 特許庁

To provide a method which is capable of solidifying easily and inexpensively cement even if the mixture thereof contains a borate.例文帳に追加

ホウ酸塩を含む混合物であっても、容易、かつ、安価にセメント固化が可能な方法を提供するものである。 - 特許庁

Even with this method, if the egg is cold it will crack so it is a good idea to let it return to room temperature. 例文帳に追加

この方法でも冷え切っている卵を使うとひびが入るので、あらかじめ常温にしておく方がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the brewing method with rice malt was transmitted via the Korean Peninsula, naturally it would have been wheat malt. 例文帳に追加

朝鮮半島経由で麹による酒造法が伝えられたのであれば、それは当然麦麹であったはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if a good sake was made by kimoto (a traditional method to make sake mash), it was almost impossible to 'brew the same sake again.' 例文帳に追加

たとえ生酛によって良い酒ができても「同じものをまた造る」ということが不可能に近かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The autoRecast method turns on or off the attempted recasting of data to the expected data type,if necessary, prior to insertion or updating. 例文帳に追加

autoRecast メソッドは、データを追加したり更新したりする前の自動型変換機能を有効あるいは無効にします。 - PEAR

If this is not the case, however, you may explicitly set the header file name using this method. 例文帳に追加

しかし、もし違う名前を使用している場合は、このメソッドで明示的にヘッダファイルを指定する必要があります。 - PEAR

Check spelling, check whether the object was correctly instantiated if using the method callback 例文帳に追加

スペルを調べます。 また、メソッドコールバックを使用する場合はオブジェクトのインスタンスが作成されているかどうかを調べます - PEAR

If you pass true as second parameter to the method, all available MIME parameters will be appended to the returned type. 例文帳に追加

このメソッドの二番目のパラメータでtrue を渡すと、利用可能なすべての MIMEパラメータが変えさえるタイプに追加されます。 - PEAR

If this entry is present then the server will check that the correct number and type of parameters have been sent for this method before dispatching it. 例文帳に追加

このエントリが存在する場合、メソッドを割り振る前にサーバ側で引数の数や型のチェックを行います。 - PEAR

Return the instance associated with the method meth if it is bound, otherwise return NULL.例文帳に追加

meth が束縛メソッドの場合には、メソッドに関連付けられているインスタンスを返します。 それ以外の場合には NULL を返します。 - Python

The collector will call this method if it detects that this object is involved in a reference cycle.例文帳に追加

ガベージコレクタは、オブジェクトが循環参照を形成していることを検出した際にこのメソッドを呼び出します。 - Python

To provide an image forming device and an image forming method for forming superior images, even if deformations, such as, warpages and wrinkles are produced in a tip part of a transfer material.例文帳に追加

転写材の先端部に反りやしわ等の変形部が生じても、良好な画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a lens inspection method, in which aberration amount of a lens to be inspected is measured with satisfactory accuracy, even if an interferometer is not maintained or controlled strictly.例文帳に追加

干渉計を厳密に維持・管理しなくても、被検レンズの収差量を精度良く測定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, a program, and a recording medium for reducing noise while storing an edge even if the edge exists in one of a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像の何れかにエッジが存在する場合、このエッジを保存したままノイズを低減する。 - 特許庁

To provide brewed pale-colored soy sauce having palatability with good body even if having pale color, and to provide a method for producing the soy sauce.例文帳に追加

色が淡くてもコクのあるうま味を有する本醸造淡色醤油及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a thin-walled blow molded product excellent in moldability even if reduced in wall thickness and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

肉厚を薄くしても成形性に優れる薄肉ブロー成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economic method of calculating winding pressure load so as not to become extremely large even if a plurality of lines are bound with a spiral hanger method or a winding construction method.例文帳に追加

複数の線条が螺旋ハンガー工法や巻きつけ工法で一束化されている場合にあっても、過大な風圧荷重とならない経済的な風圧荷重の算定方法を提供する。 - 特許庁