| 例文 |
IF methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9109件
To provide a method for manufacturing a group III nitride crystal whose dislocation density is low even if the crystal is grown thickly.例文帳に追加
結晶を厚く成長させても、転位密度が低いIII族窒化物結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor storage device whose word line is hardly disconnected even if it is made fine, and its manufacturing method.例文帳に追加
微細化してもワード線の断線の発生しにくい構造の半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electron beam welding method capable of recovering toughness even if high heat input welding is performed.例文帳に追加
大入熱で施工しても靭性を回復させることができる電子ビーム溶接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method includes a memory circuit, and if requested, a signal processing circuit which is resident in the peripheral equipment.例文帳に追加
本手法は、メモリ回路、及び所望があれば周辺装置に常駐する信号処理回路を設けることを含む。 - 特許庁
In this method, the ceramic film is exposed to an aqueous solution containing ammonium hydrogen fluoride and, if necessary, a wetting agent.例文帳に追加
本方法は、セラミック皮膜を、フッ化水素アンモニウムそして所望に応じて湿潤剤を含有する水溶液にさらす。 - 特許庁
To provide a powder compacting method where compactness is not deteriorated even if continuous compacting is performed without providing an adsorption member.例文帳に追加
吸着部材を設けることなく、連続成形しても成形性が劣化しない粉末成形方法を提供する。 - 特許庁
If set to true, the output of the method will never be displayed (because the output is used to control the cache) dontCacheWhenTheResultIsFalse 例文帳に追加
true を設定すると、メソッドの出力が表示されなくなります(キャッシュの制御用に出力が使用されるからです)。 dontCacheWhenTheResultIsFalse - PEAR
If you are creating your own element, you should override this method and create handlers for each of available QuickForm events. 例文帳に追加
独自の要素を作成する場合は、このメソッドをオーバーライドし、使用可能な QuickForm イベントのハンドラを作成する必要があります。 - PEAR
In case the API is not available, the method tries to guess the drive list by checking if the root directories exist. 例文帳に追加
API が使用できない場合は、このメソッドは、ルートディレクトリが存在するかどうかを調べることでドライブ一覧を推測します。 - PEAR
If you are not interested in the contents of the chunk, this method should be called so that the file points to the start of the next chunk.例文帳に追加
もしチャンクの内容に興味がないなら、このメソッドを呼び出してファイルポインタを次のチャンクの始めに設定します。 - Python
This is called even if the test method raised an exception, so the implementation in subclasses may need to be particularly careful about checking internal state.例文帳に追加
テスト実行中に例外が発生しても呼び出されますので、内部状態に注意して処理を行ってください。 - Python
If XFilterEvent returns True, then some input method has filtered the event, and the client should discard the event.例文帳に追加
XFilterEventがTrueを返した場合、何らかの入力メソッドがイベントをフィルタリングしているので、クライアントはそのイベントを破棄すべきである。 - XFree86
To provide a production method of a silicon nitride filter which has a high mechanical strength even if it has a high porosity and is suitable as a DPF.例文帳に追加
高気孔率であっても機械的強度が高く、DPFとして好適な窒化ケイ素フィルタの製造法の提供。 - 特許庁
To provide a method for suppressing deterioration of the image quality level of printed patterns even if jetting failure occurs in an inkjet nozzle.例文帳に追加
インクジェットノズルに吐出不良が発生しても、印刷模様の画質レベルの低下を抑制する方法を提供する。 - 特許庁
According to the method, video image streams can be recorded continuously, even if free space does not exist.例文帳に追加
以上の方法により、空き容量がなくなった場合でも、連続して映像ストリームを記録することが可能である。 - 特許庁
To construct a lining having sufficient quality even if the thickness of a secondary lining of an NATM construction method is reduced to 1/3.例文帳に追加
NATM工法の二次覆工の厚みを1/3に低減しても十分な品質をもつ覆工を実現する。 - 特許庁
A method for holding the whole film surface or a method for holding the film at its peripheral edge only is selectable and, if the latter method is selected, dirt and damage to the film surface can be prevented.例文帳に追加
フィルム面全体で挟持する方法とフィルムの周縁部のみを挟持する方法とを選択可能にし、後者の方法を選択することでフィルム面の汚損や損傷の防止を可能にした。 - 特許庁
To provide an ashing method wherein, even if Ru is used for the electrode material of a semiconductor device, Ru is not adversely affected during ashing, and also to provide a method of manufacturing the semiconductor device using the ashing method.例文帳に追加
半導体装置の電極材料にRuを用いても、アッシングの際にRuが悪影響を受けないアッシング方法とそれを用いた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The only effect of such a declaration is to change the action of the autoJoin method: If a table named $link is declared to be a linking table that creates a many-to-many relationship between tables named $table1 and $table2, then the autoJoin method may use the linking table to join $table1 and $table2, if necessary. 例文帳に追加
この宣言をすると、autoJoin メソッドの挙動が変化します。 $link という名前のテーブルをリンクテーブルとして宣言し、$table1 と $table2 の間の多対多のリレーションを表すものとした場合、autoJoin メソッドが $table1 と $table2 を連結する際に必要に応じてこのテーブルを使用します。 - PEAR
Third party According to banking practice, if a prior agreement on a method of personal identification which is incorporated as a general clause into a contract (banking clauses) and if the agreed identification method is properly performed, a fund transfer made even according to the instructions of a spoofer are treated as valid. 例文帳に追加
第三者銀行実務においては、通常、約款で本人確認の方式について事前合意を結び、事前に合意された方式を利用していれば、なりすました者の指示に従った資金移動も有効とすることとしている。 - 経済産業省
To provide a vehicle image area specifying device and a method for it specifying an image area to include a vehicle included in an image even if the vehicle is behind a projection shadow of another object, if uneven illumination light is radiated, or if there is no lane.例文帳に追加
車両が他の物体の投射陰にあっても、不均一な照光があっても、又は車線がないなどの場合にも、画像に含まれる車両を含むように画像領域を特定する車両画像領域特定装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel supply system having no difficulty in terms of a space and capable of inhibiting a cost increase even if fuel is changed in use from a suction method to a pump method.例文帳に追加
燃料を吸引方式からポンプ方式に変更する場合でも、スペース上無理なく、またコストアップを抑制し得る燃料供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate enabling detecting the presence of it with the same method as the conventional Si substrate even if the substrate is transparent, and also to provide a method for manufacturing the substrate.例文帳に追加
透明であっても従来のSi基板と同様の手法により存在を検出することが可能な基板、および当該基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
When a method is called out from a base class of C++, the method of the class of the script language can be rightly called if the succeeded class is the class of the script language.例文帳に追加
C++のベース・クラスからメソッドを呼び出した際、継承したクラスがスクリプト言語のクラスであれば、スクリプト言語のクラスのメソッドを正しく呼び出すことができる。 - 特許庁
To provide a method for forming a pattern with which antireflection film can be worked to desired dimensions, even if the thickness of a resist film is reduced, and a method for manufacturing semiconductor device.例文帳に追加
レジスト膜厚を薄くしても反射防止膜を所望の寸法で加工することが可能なパターン形成方法および半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A method is advantageous if there is the method for lubricating an internal engine having at least one of a crank case, a gear, a change gear system and a wet clutch.例文帳に追加
摩擦制御を与えつつ、クランクケース、ギア、変速機システムおよびウェットクラッチの少なくとも1つを備えた内燃機関を潤滑させる方法があれば、有利となる。 - 特許庁
To realize an optical instrument which can correctly read an object even if the distance between a reading section and an object of measurement varies, a photographing method and an inkjet recording manufacturing method.例文帳に追加
読み取り部と測定対象の距離が変化しても正しく読み取ることが出来る光学装置、撮影方法、及びインクジェット記録物製造方法を実現する。 - 特許庁
If appearance of the group of actual arguments deviates, the method is specialized for the group of types of high frequency, and the method and the group of types are cached as a key.例文帳に追加
実引数の型の組の出現に偏りがあらわれていれば、高頻度の型の組について、メソッドを特化し、メソッドと型の組をキーとしてキャッシュしておく。 - 特許庁
To provide an element formation method and interconnection formation method, which allows easy and accurate positioning, even if the pattern is a fine pattern or has high aspect ratio.例文帳に追加
微細なパターンやアスペクト比の高いパターンであっても、簡便かつ高精度に位置合わせを行うことが可能な素子形成方法および配線形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an endermic method for surely performing endermism of drugs and chemicals even if a microneedle is short, a needle organizer for use in the method, and an endermic injector device.例文帳に追加
マイクロニードルが短くても薬液を確実に経皮投与することができる経皮投薬方法と、この方法に供されるニードル形成体と経皮投薬装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method that enable correction of an image even if a host transmits a divided image, and to provide an image forming apparatus that uses the apparatus and method.例文帳に追加
ホストが画像を分割して送信しても画像を補正することが可能な画像処理装置、画像処理方法、及びこれらを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a production method capable of accurately providing history information of products even if the production method is complicated and of properly coping with occurrence of various events and demands.例文帳に追加
生産方法が複雑化しても製品の履歴情報が的確に得られ、種々の事態の発生や要望に適切に対処することができる生産方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus of laser beam machining, by which method and apparatus, the irradiation of a laser beam on a machining point can be sufficiently performed even if the surface of a workpiece is not flat.例文帳に追加
ワーク表面形状が平坦でなくても、加工点へのレーザ光照射を充分に実施できるレーザ加工方法およびレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
If the hidden key KH is located, key information is obtained from the data in the form in which the both CIRC4 method and the CIRC7 method can decode the data to reproduce contents data.例文帳に追加
隠し鍵KHの位置がわかれば、CIRC4方式でもCIRC7方式でも復号可能な形態のデータから鍵情報を得て、コンテンツデータが再生できる。 - 特許庁
To obtain highly reliable detailed time series change of evoked potential not by an addition-averaging method or by a small addition number of times even if using the addition-averaging method.例文帳に追加
誘発電位の詳細な経時変化を加算平均法によらない、または加算平均法を用いるとしても、少ない加算回数で信頼性の高い結果を得る。 - 特許庁
To provide a packet transmission method and a reception/reproduction method, where deterioration in the quality is small even if the congestion in the traffic, or the like, causes the omission of a packet and the packet to voice compressed efficiently does not cause the overhead on a header.例文帳に追加
トラヒックが輻輳などによりパケットが欠落しても品質の劣化が少ない、高能率圧縮した音声に対するパケットでヘッダのオーバヘッドをさせない。 - 特許庁
If you place the cursor in the return type of the method definition,the Editor will highlight all exit points from the method (all expressions that throw the exception in each place they are returned).例文帳に追加
メソッド定義で戻り値の型の上にカーソルを置くと、メソッドの終了点がすべて強調表示されます (戻るすべての位置で例外をスローするすべての式)。 - NetBeans
To provide a contents delivery method and a contents decryption method which make it possible to prevent contents from being regenerated even if the contents itself is illegally copied.例文帳に追加
コンテンツが不法にコピーされても、それだけではコンテンツの再生ができないようにすることを可能とするコンテンツの供給方法及びコンテンツの復号方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recycling method of uranium from spent nuclear fuel improving the recovery rate of plutonium, even if a uranium separation method with a high amount of accompanying Pu is used.例文帳に追加
プルトニウムの同伴率が高いウラン分離法を用いても、プルトニウムの回収率を向上できる使用済原子燃料からのウランのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁
The input method is required to clear the preedit area, if any, and update the status accordingly.Calling XmbResetIC, XwcResetIC or Xutf8ResetIC does not change the focus.例文帳に追加
入力メソッド(input method)がある場合、入力メソッドには前編集領域(preedit area)をクリアし、状態を適宜更新することが要求される。 XmbResetICやXwcResetIC ,Xutf8ResetICの呼び出しでフォーカスが変化することはない。 - XFree86
To provide an aligner and an exposure method capable of effecting exposure of a substrate with desired performance even if a liquid immersion method for exposing the substrate via liquid is applied.例文帳に追加
液体を介して基板を露光する液浸法を適用した場合にも、所望の性能で基板の露光を行うことができる露光装置、及び露光方法を提供する。 - 特許庁
The method specified by a Cabinet Order under Paragraph 1 of Article 25 of the Act shall be the provision of documents (or the method agreed upon by the person requesting disclosure, if any). 例文帳に追加
法第25条第1項の政令で定める方法は、書面の交付による方法(開示の求めを行った者が同意した方法があるときは、当該方法)とする。 - 経済産業省
However, the parental company must indicate type and content of electromagnetic method and receive the prior consent of the subcontractor if an electromagnetic method is to be used.例文帳に追加
ただし、電磁的方法による場合には、親事業者は下請事業者に対し、事前に電磁的方法の種類及び内容を示した上で承諾を得なければならない。 - 経済産業省
If a method other than the 100/0 or 0/100 method is used, that shall be referenced, disclosed, and justified in the inventory report 例文帳に追加
100/0法または0/100法以外の方法が使用された場合には、インベントリ報告書にその情報源が示され、その方法が説明され、それが選ばれた理由が示されなけばならない。 - 経済産業省
A code allocation method determining unit 108 selects OVSF if the code use rate is greater than a threshold, or selects Non-OVSF if the code use rate is equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加
コード割当方法決定部108は、コード使用率がしきい値より大きい場合にはOVSFを選択し、コード使用率がしきい値以下である場合にはNon−OVSFを選択する。 - 特許庁
To provide a high strength cold-rolled steel sheet excellent in surface appearance and having a stable BH (Bake Hardening) characteristic obtained by using Nb-added extra-low carbon steel having a component system nearly the same as that of an IF (Interstitial Free) steel type; and to provide a method of producing the high strength cold-rolled steel sheet.例文帳に追加
IF鋼タイプに近い成分系のNb添加極低炭素鋼を用い、安定したBH特性を有し、表面外観に優れた高強度冷延鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In this judgement method, when provisional judgement is performed, and even if wrong judgement is performed, and if the number of wrong judgement is small as a whole, the number of correct judgement is larger than that of wrong judgement.例文帳に追加
このような判定方法であれば、仮判定を行っているときに、誤判定があったとしても、それが、全体から見て少ない回数であれば、正しく判定された回数がそれを上回る。 - 特許庁
To provide a measuring device and a measuring method for accurately measuring a distance, or the like, between spots, even if a road is a narrow lane and even when irregularities exist, if a vehicle enters it.例文帳に追加
車両が進入可能であれば狭い細道であっても、かつ路面に凹凸があっても、地点間の距離などを精度よく測定することができる測定装置および測定システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|