| 例文 |
IF methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9109件
To provide a semiconductor device that prevents a defect from being caused even if over-etching thereof is made great, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
オーバーエッチングを大きくしても、問題発生を抑制できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser welding method for welding a tailored blank so that the blank may not be broken, even if molded after welding.例文帳に追加
溶接後に成形に供しても破壊しないようにテイラードブランクを溶接するためのレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a film thickness measuring method and a device capable of measuring online accurately even if irregularities exist on the surface.例文帳に追加
表面に凹凸がある場合にも、オンラインで正確に測定することができる膜厚の計測方法及び装置を得る。 - 特許庁
To provide an image processing device and a method which can precisely extract defective pixels, even if there are line defects.例文帳に追加
ライン欠陥がある場合であっても欠陥画素を精度良く抽出可能な画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a serializing method which provides sufficient serialization quality at low power even if data rates of serial communication networks become higher.例文帳に追加
シリアル通信ネットワークのデータ率がより高くなっても低電力で充分な質の直列化方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a self-luminescent light panel causing no functional deterioration even if an environmental temperature changes, and its manufacturing method.例文帳に追加
環境温度の変化に対しても機能劣化を生じない自発光パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a liquid crystal display panel whose reliability is not degraded even if a sealing junction is formed in the panel.例文帳に追加
液晶表示パネル内にシール継ぎ目部分を形成しても、信頼性が低下せず、効率良く製造する方法。 - 特許庁
To provide a density measuring method capable of calculating the density of a sample even if the mass and volume of the sample are not measured.例文帳に追加
質量と体積を測定しなくても試料の密度を求めることができる密度測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for calculating a correct recycle rate even if a plurality of disposal stations are used.例文帳に追加
複数の処理場を利用した場合にも正確なリサイクル率を算出する方法ならびにシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for sensitivity measurement of a pyroelectric element which can precisely measure the voltage sensitivity of a pyroelectric element even if external noise changes according to environmental changes.例文帳に追加
環境変化等に応じて外部ノイズが変化しても、正確に焦電素子の電圧感度を測定する。 - 特許庁
To prevent dislocation even if rotation and stop are repetitively performed in a micro step control method of a stepping motor.例文帳に追加
ステッピングモータのマイクロステップ制御方法において、回転、停止を繰り返し行ってもズレが発生しないようにする。 - 特許庁
Furthermore, if an electroplating method is applied, an elastic contactor of a smaller size can be manufactured in a short time.例文帳に追加
また電解メッキ法を用いることにより、より短時間で小型化の弾性接触子を製造することが可能となる。 - 特許庁
To provide an etching processing method preventing a formed pattern from being deformed even if the pattern has a high aspect ratio.例文帳に追加
形成されるパターンのアスペクト比が高くてもパターンが歪むのを防止することができるエッチング処理方法を提供する。 - 特許庁
To grind a semiconductor wafer to a prescribed thickness in a method of manufacturing the semiconductor wafer even if the wafer warps.例文帳に追加
半導体ウェーハの製造方法において、ウェーハに反りが生じた場合であっても、ウェーハを所定の厚さに研削する。 - 特許庁
If the number of user information is a fixed number or more, a content obtaining method containing access information to the content is transmitted.例文帳に追加
ユーザ情報数が一定数以上であれば,コンテンツへのアクセス情報を含むコンテンツ取得方法を送信する。 - 特許庁
IMAGE FORMING SYSTEM, IF FOR THE SAME, DEVICE FOR FORMING IMAGE AND EXTERNAL-CONTROLLER MEDIA STORAGE CONTROL METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
画像形成システム、画像形成システム用IF、画像形成装置、外部コントローラメディア蓄積制御方法およびそのプログラム - 特許庁
Consequently, even if no big win is started by the minor win, this method can avoid that the player loses the interest in the game.例文帳に追加
その結果、小当りで大当りが開始されなくても遊技に対する興趣を失うことを回避可能となる。 - 特許庁
If a change in ink volume about odd sides is in a shape of a mountain in that case, the finite element method is used to perform interpolation.例文帳に追加
その際、奇数の辺についてインク量の変化が山形の場合、有限要素法を利用して補間を行う。 - 特許庁
Meanwhile, if the stepping-on amount is not smaller than the threshold TH, the method selects a filtered resolver signal T2.例文帳に追加
一方、ブレーキペダル踏み込み量がブレーキ閾値TH以上であるときにはフィルタ処理後レゾルバ信号T2を選択する。 - 特許庁
To provide a solder with particles which can ensure a thickness of solder even if a component is inclined and its manufacturing method.例文帳に追加
部品が傾いた状態でもはんだ厚を確保する粒子入りはんだ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for confirming setting information on a sonar buoy even if a conventionally using sonar buoy is used as it is.例文帳に追加
従来から使用されているソナーブイをそのまま用いてもソナーブイの設定情報を確認する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor module that can be miniaturized even if it has a passive component and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
受動部品を有する場合であっても小型化が可能な半導体モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When broadcast waves are received by diversity, the diversity reception television receiver receives the broadcast waves with an antenna selection method, if the reception sensitivity is proper.例文帳に追加
放送波をダイバーシティで受信する際に、感度がよい際にはアンテナ選択方式で放送波を受信する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric oscillator which is equipped with superior performance of shock resistance even if it is made compact in size, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
小型に形成しても優れた耐衝撃性能を備えた圧電振動子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
(ix) if the provisions of the articles of incorporation set forth in the preceding item provide that electronic public notice shall be the Method of Public Notice, the following matters: 例文帳に追加
九 前号の定款の定めが電子公告を公告方法とする旨のものであるときは、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) if the provisions of the articles of incorporation set forth in the preceding item provide that electronic public notice shall be the Method of Public Notice, the following matters: 例文帳に追加
十 前号の定款の定めが電子公告を公告方法とする旨のものであるときは、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxvi) if examination of the witness(es) was conducted according to a method prescribed in Article 157-4, paragraph (1) of the Code, that fact; 例文帳に追加
二十六 法第百五十七条の四第一項に規定する方法により証人尋問を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for improving accuracy of estimating the direction of arrival even if a situation of phasing is changed with the passage of time.例文帳に追加
時間経過とともにフェージングの状況が変わった場合でも、到来方向の推定精度を向上させる。 - 特許庁
To obtain a winding apparatus and a winding method capable of cutting a wire rod at a predetermined position even if the diameter of the wire rod becomes large.例文帳に追加
線材の径が太くなっても所定の位置で線材のカットが可能な巻線装置及び巻線方法を得る。 - 特許庁
To provide a method which can accurately extract a skin color area even if an object image includes various skin colors.例文帳に追加
対象画像に多様な肌色が含まれる場合でも、精度良く肌色領域を抽出しうる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a completely new data storage method preventing theft of data even if a storage medium is stolen physically.例文帳に追加
記録媒体を物理的に持ち去ってもデータが盗難されることのない全く新しいデータの記録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating method capable of easily carrying out coating in a normal knack of trowel work even if the execution surface is not horizontal.例文帳に追加
施工面が水平でない場合でも、通常のコテ作業等の要領で簡単に塗布できる塗布施工法を得る。 - 特許庁
To provide a method for accurately and easily measuring the depth of a crack-like defect, even if the width of a crack tip is narrow.例文帳に追加
亀裂先端の幅が狭くても、亀裂状欠陥の深さを精度良く、簡便に測定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical element equipped with a functional film which can be easily removed if necessary and to provide its reproducing method.例文帳に追加
必要に応じて簡便に除去できる機能膜を備えた光学素子およびその再生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a backup method for a computer and its small sized power supply which is less expensive and effectively protects data, if the computer faces an emergency case in providing a power.例文帳に追加
電源に異常が発生した際に、効果的にデータを保護する小型且つ安価なコンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a fruit drink product with 100% fruit juice not getting turbid even if fruit juice is extracted.例文帳に追加
果汁を抽出しても果汁が濁る事がない果汁100%の果実飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁
Based on the result, if it can be connected, voice/video/Fax/modem data is transmitted and received between terminals using a peer-to-peer method.例文帳に追加
この結果を元に、接続可の場合には音声/映像/Fax/モデムデータを端末間でピアツーピアで授受する。 - 特許庁
To provide a cutting method for generating no burr 24 even if cutting work is applied to soft metal 10.例文帳に追加
本発明は、軟質金属10に切削加工をしても、バリ24の発生しない切削方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method of correctly inspecting if a caulked part 12 and its periphery are properly formed or not.例文帳に追加
かしめ部12及びその周辺部分が適切に形成されているか否か正確に検査できる方法を実現する。 - 特許庁
The method provides an extremely favorable estimation rate even if the OFDM prefix is short or absent.例文帳に追加
前記方法は、たとえOFDMプレフィックスが短い、またはOFDMプレフィックスがない場合でも、非常に優れた推定率を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a tea extract solution having high catechin content even if it is extracted at low temperature and having excellent flavor.例文帳に追加
低温抽出でもカテキン類含有量が高く、風味が良好な茶抽出液の製造方法の提供。 - 特許庁
METHOD SET SO AS TO OPEN SPECIFIC PAGE ONLY FROM SPECIFIED PAGE EVEN IF SPECIFIC PAGE IS BOOK-MARKED例文帳に追加
特定のページがブックマークされたとしても、その特定のページは指定されたページからしか開かないように設定した方法 - 特許庁
To provide a fuel cell separator which can be manufactured, without deteriorating the conductivity, even if fusing mixing method is used.例文帳に追加
溶融混合方式を用いても、導電性を低下させることなく製造できる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission evaluation method by which missing of many characters, if it occurs, is grasped correctly.例文帳に追加
大量の文字の欠落が発生した場合に、その欠落を正しく把握するデータ伝送評価方法を提供する。 - 特許庁
The polled method directs the operating system to repeatedly ask the printer if it is ready for more data. 例文帳に追加
監視方式では、オペレーティングシステムにプリンタがもっとデータを受け付けられるかどうかを繰り返し尋ねるように指示します。 - FreeBSD
The drawback of this method is that users will always get a header page, even if they submit jobs with lpr -h . 例文帳に追加
この方法の欠点は、いつでも、 lpr -hによってジョブが入力された場合でさえも、 ヘッダページが印字されるということです。 - FreeBSD
If your limited-access server is connected to the client boxes through a switch, the NFS method is often the better choice. 例文帳に追加
アクセス制限されたサーバがスイッチを通してクライアントに接続されている場合、たい てい NFSがより良い選択肢です。 - FreeBSD
However, if you use the Business Method dialog, the IDE adds code to both the bean class and the remote interface class, simultaneously.例文帳に追加
ただし、「ビジネスメソッド」ダイアログを使用すると、IDE によって Bean クラスと Remote インタフェースクラスの両方に同時にコードが追加されます。 - NetBeans
If you are creating a new action, use this text field to name the action method to be generated.例文帳に追加
新規アクションを作成している場合は、このテキストフィールドを使用して、生成するアクションメソッドの名前を入力します。 - NetBeans
To provide a lens that can maintain its water repellency if the surface of lens is worn, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
レンズの表面が摩耗した場合でも、撥水性を維持することができるレンズおよびレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
