「INHIBITORY ACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a medicine and a skin care preparation including the same, excellent in melanin production inhibitory action, i.e., bleaching action to the skin, with high safety/stability.例文帳に追加

メラニン産生阻害作用、即ち皮膚の美白作用に優れ、且つ安全性・安定性が高い薬剤およびこれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound which has excellent undesirable cell proliferation inhibitory action, particularly an antitumor action and is useful as a prophylactic agent or a treating agent for cancer as an antitumor agent, an antirheumatic agent or the like.例文帳に追加

優れた望ましくない細胞増殖抑制作用、特に抗腫瘍作用を有し、抗腫瘍剤として癌の予防剤若しくは治療剤、抗リウマチ剤などとして有用である化合物の提供。 - 特許庁

To obtain a pyrimidine derivative having an anxiolytic effect and a brain protecting action in ischemic diseases, such as an inhibitory action on cerebral infarction, etc., useful as a synthetic intermediate for a new benzoxazepine derivative suitable as a medicine for diseases such as psychoneurosis, cerebral infarction, etc.例文帳に追加

医薬として有用なベンゾオキサゼピン誘導体及びその塩の合成に有用な新規ピリミジン誘導体およびその塩の提供。 - 特許庁

To provide collagen producing food supplementing swallowing action with an elastase inhibitory agent and/or a collagen production-promoting agent having excellent elastase inhibitory activity and collagen production-promoting function, and preventing, protecting and improving aging.例文帳に追加

優れたエラスターゼ阻害活性とコラーゲン産生促進作用を有し、老化を防止、予防、改善するエラスターゼ阻害剤及び／又はコラーゲン産生促進剤で嚥下作用の補助をなしえるコラーゲン産生作用を有する食品の提供。 - 特許庁

The composition has a high inhibitory action on rise of plasma cholesterol and is effective for diet, preventing and treating obesity and preventing and treating life habit diseases such as hyperlipemia, arteriosclerosis by the inhibitory effect on reduction of high-density lipoprotein cholesterol.例文帳に追加

血漿コレステロール上昇抑制効果が大きく、また高密度リポ蛋白コレステロール減少抑制効果による、ダイエット、肥満の予防・改善、高脂血症や動脈硬化症などの生活習慣病の予防・治療に有効である。 - 特許庁

To provide a fading inhibitor having excellent inhibitory action on fading phenomenon of coloring of food and drink caused by being exposed to heat, oxygen or light, especially fading phenomenon caused by being irradiated by sunshine and artificial light and to provide a fading inhibitory method.例文帳に追加

飲食物が熱、酸素又は光に晒されることにより生じる色素の退色現象、特に太陽光及び人工光に照射されることによって生じる退色現象に対して優れた抑制作用を有する退色抑制剤及び退色抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial water-base composition which is a water-base composition supplied with a visible-ray type photocatalyst and a microbial inhibitory agent, and can form a coating film that fully exhibits microbial inhibitory action regardless of an illumination condition even in an ultraviolet ray-lacking room, particularly in a room in a medical institution.例文帳に追加

水性組成物に可視光型光触媒と微生物生存阻止剤を配合し、紫外線の乏しい屋内、特に医療機関などの屋内においても、照明状態にかかわらず、形成された塗膜に十分な微生物生存阻止作用を発揮させ得るようにすること。 - 特許庁

To provide a protein/β-glucan complex composition useful for foods, cosmetics, medicines, or chemicals, excellent in flavor, palatability, taste, emulsifiability, water retainability and compatibility, and having living body regulatory function such as lipid metabolism improving action, antiflatulent action, blood glucose increase inhibitory action.例文帳に追加

食品、化粧品、医薬品、化学品等に極めて有用な、食味、食感、呈味性、乳化性、保水性 、配合性に優れ、且つ脂質代謝改善作用、整腸作用、血糖値上昇抑制等の生体調節機能を有するタンパク質・βグルカン複合組成物を提供する。 - 特許庁

This anti-periodontitis agent is characterized by containing extracts of at least one herbal medicine selected from pine needle, clove, rosemary, linderae radix, cherry tree bark, Magnolia hypoleuca, Magnolia Kobus and polygoni radix as the active component and having growth inhibitory action for periodontitis protist microbe Porphyromonas gingivalis and inhibitory action for Porphyromonas gingivalis producing collagenase.例文帳に追加

松葉、丁子、ローズマリー、烏薬、櫻皮、厚朴、辛夷、及び何首烏よりなる群から選択される少なくとも１種の生薬の抽出物を有効成分とする、歯周病原性細菌ポルフィロモナス・ジンジバリス（Porphyromonas gingivalis）の生育阻害作用、並びに該ポルフィロモナス・ジンジバリス産生コラゲナーゼの阻害作用を有することを特徴とする、抗歯周病剤。 - 特許庁

The formation method of an oxide layer includes a step for forming a layer of reaction inhibitory action group on the surface of a substrate, a step for forming a layer of a metal precursor or a semiconductor precursor on the layer of reaction inhibitory action group, and a step for oxidizing the metal precursor or semiconductor precursor in order to obtain a layer of a metal oxide or a semiconductor oxide.例文帳に追加

基板の表面に反応抑制作用基の層を形成する段階と、反応抑制作用基の層上に金属前駆体または半導体前駆体の層を形成する段階と、金属酸化物または半導体酸化物の層を得るために金属前駆体または半導体前駆体を酸化させる段階と、を含む酸化物層の形成方法を提供する。 - 特許庁

The health food composition is obtained by mixing Angelica keiskei expressing anti-ulcer action, gastric acid secretion inhibitory action and peripheral vasodilator action with an amino acid expressing ulcer healing quality, blood flow promotion action and blood pressure reduction action and is expected to have additive or synergistic effects of both the components besides efficacies of the individual components by administration of the composition.例文帳に追加

本発明は抗潰瘍作用、胃酸分泌抑制作用、末梢血管拡張作用を顕わす明日葉に、潰瘍治癒能、血流促進、血圧低下作用を顕わすアミノ酸の両者を配合した組成物を作り、それを摂取することによって両者それぞれの成分の効能の上に両者の相加的または相乗的な効果を発揮することを期待する健康食品組成物を得る。 - 特許庁

To obtain an extract having an inhibitory action on phospholipase A2, antiinflammatory action, active oxygen scavenging action, radical scavenging action and antioxidative action from natural products, to obtain a phospholipase A2 inhibitor, an antiinflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger and an antioxidant, and a skin care preparation comprising the extract.例文帳に追加

天然物の中からホスホリパーゼＡ２阻害作用、抗炎症作用、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用および抗酸化作用を有するものを見出し、それを含有するホスホリパーゼＡ２阻害剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a phenylamine derivative having an excellent inhibitory action of ileum type bile acid transporter, its pharmacologically acceptable salt, its ester and another derivative.例文帳に追加

本発明は、優れた回腸型胆汁酸トランスポーター阻害作用を有するフェニルアミン誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

To obtain a protein nonenzymatic saccharification inhibitor which promotes inhibitory action on protein nonenzymatic saccharification and is effective for preventing/treating diabetes or diabetic complications.例文帳に追加

タンパク質非酵素的糖化抑制作用を促進し、糖尿病又は糖尿病の合併症を予防・治療するのに有効なタンパク質非酵素的糖化抑制剤を提供する。 - 特許庁

The electroconductive adhesive mainly comprises an epoxy resin, an epoxy resin curing agent having inhibitory action on migration and an electroconductive filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂、マイグレーション防止作用を有するエポキシ樹脂硬化剤、及び導電性フィラーを含有する導電性接着剤を主たる構成にする。 - 特許庁

The xanthone derivative that has an inhibitory action on inflammatory cytokine production is a derivative obtained by combining xanthone with gluconic acid and a carboxylic acid.例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体は、キサントンにグルコン酸とカルボン酸とが結合してなる誘導体である。 - 特許庁

To obtain a maltase inhibiting agent as a natural food component showing excellent inhibitory action on maltase activity and safely usable for a food material.例文帳に追加

マルターゼ活性に対する優れた阻害作用を示し、かつ安全に食品素材に用いることができる天然の食品成分であるマルターゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound having leukotriene (especially, leukotriene B4) inhibitory action and useful for preventing/treating disease, such as allergy, asthma, and inflammation.例文帳に追加

ロイコトリエン（特にロイコトリエンＢ４）阻害作用を有し、アレルギー、喘息、炎症等の疾患の予防・治療に有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that shows strong inhibitory action against cholesterol ester transferring protein (CETP), has good oral absorptivity and gives high concentration in blood.例文帳に追加

コレステロールエステル転送タンパク(CETP)に対し強い阻害活性を示し、経口吸収性が良好で高い血中濃度を与える化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a drug containing a pyrimidine derivative having excellent MLR (mixed lymphocyte reaction) inhibitory action, its pharmacologically acceptable salt, its ester thereof or another derivative.例文帳に追加

本発明は、優れたＭＬＲ阻害作用を有するピリミジン誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体を含有する医薬に関する。 - 特許庁

The new sulfamide compound exerts the inhibitory action on the processing of amyloid precursor protein (APP) by γ-secretase, and are therefore useful in the treatment or prevention of Alzheimer's disease.例文帳に追加

γ−セクレターゼによるアミロイド前駆体蛋白質（ＡＰＰ）のプロセッシングに対して阻害作用を発揮し、従って、アルツハイマー病の治療または予防に有用である新規スルファミド化合物を応用する。 - 特許庁

Destruction of bone is suppressed by making osteoclast differentiation inhibitory action of IL-4 directly act on monocytes being precursor cells of osteoclasts by modified adeno-associated virus incorporated with DNA of human interleukin-4.例文帳に追加

ヒトインターロイキン−４のＤＮＡが組み込まれた改変アデノ随伴ウイルスにより、破骨細胞の前駆細胞である単球にＩＬ−４の破骨分化抑制作用を直接に作用させることで、骨破壊を抑制する。 - 特許庁

To provide a carboxylic acid derivative useful for producing a cyclic amide derivative exhibiting potent and selective cathepsin K inhibitory action and of a potential bone resorption inhibitor useful as a therapeutic agent for bone diseases such as osteoporosis.例文帳に追加

強力かつ選択的なカテプシンＫ阻害作用を示し、骨粗霧症等の骨疾患治療剤として有用な骨吸収阻害剤となり得る環状アミド誘導体の製造に有用なカルボン酸誘導体を提供する。 - 特許庁

This pharmaceutical composition contains a compound expressed by formula (I) and having α_4 integrin-mediated cell adhesion inhibitory action or its pharmacologically acceptable derivative as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として下記式(Ｉ)： (Ｉ)で示されるα_4インテグリン介在細胞接着阻害作用を有する化合物またはその薬理学的に許容される誘導体を有効成分とする医薬組成物。 - 特許庁

A salt having inhibitory action on oxidation damage to the gene comprises a heat-treated salt obtained by reducing and firing a salt consisting essentially of sodium chloride (NaCl) with a carbon source.例文帳に追加

塩化ナトリウム（ＮａＣｌ）を主成分とする塩を炭素源により還元焼成して得られる熱処理塩からなることを特徴とする遺伝子酸化損傷抑制作用のある塩。 - 特許庁

To provide an α-glucosidase inhibitor which is a naturally occurring food component, is excellent in inhibitory action against α-glucosidase (a disaccharide hydrolase) activity and can be safely used in a food material.例文帳に追加

α−グルコシダーゼ（二糖類加水分解酵素）活性に対する優れた阻害作用を示し、かつ安全に食品素材に用いることができる天然の食品成分であるα−グルコシダーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment that shows excellent initial dispersibility and excellent long-term dispersibility into water or organic solvents with excellent coagulation-inhibitory action; and provide chemical treatment of the pigment surfaces for increasing the dispersibility.例文帳に追加

水や有機溶剤に対する初期分散性、長期分散性に優れ、顔料粒子の凝集を起こしずらい優れた顔料を提供することにあり、また分散性向上のための顔料表面での化学的処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fat and oil composition having a high content of a vegetable sterol fatty acid ester having an inhibitory action on the absorption of cholesterol, its manufacturing method, and a food using the same.例文帳に追加

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロール脂肪酸エステルを高含量含有する油脂組成物及びその製造方法並びにそれを用いた食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel physiologically active substance that has high inhibitory action against DNA synthetase group, particularly against the reverse transcriptase originating from DNA synthetases α and β, and HIV.例文帳に追加

ＤＮＡ合成酵素群、特にＤＮＡ合成酵素α及びβ並びにＨＩＶ由来逆転写酵素に対する高い阻害作用を有する新規生理活性物質を提供すること。 - 特許庁

Geranylgeraniol has be found to have an inhibitory action on production of AST and ALT by a lipopolysaccharide and geranylgeraniol is effective as a prophylactic for alcoholic liver disorders based on the knowledge.例文帳に追加

ゲラニルゲラニオールにリポ多糖によるAST及びALT生成を抑制する作用を見出し、この知見に基づきアルコール性肝臓障害の予防剤として有効であることを発明した。 - 特許庁

The extracts of Alpinia galanga Will have much effective lipase inhibitory action and much useful as the skin care preparation for external use for acne or the lipase suppressant.例文帳に追加

大高良姜（Alpinia galanga Will）の抽出物は非常に有効なリパーゼ抑制作用があり、アクネ用皮膚外用剤またはリパーゼ抑制剤として非常に有用である。 - 特許庁

The collagen producing food enables supplement of swallowing action through the elastase inhibitory agent and/or the collagen production-promoting agent having extract of Cetraria islandica as active ingredients.例文帳に追加

アイスランドモス（Ｃｅｔｒａｒｉａ ｉｓｌａｎｄｉｃａ）の抽出物を有効成分とするエラスターゼ阻害剤及び／又はコラーゲン産生促進剤、及びこれらに嚥下作用の補助をなしえるコラーゲン産生用食品。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having an inhibitory action on skin aging by finding a technique for stably formulating a preparation with a carotenoid or a retinoid and mixing the preparation with a carotenoid or a retinoid.例文帳に追加

カロチノイドやレチノイドを製剤中で安定に配合する技術を見出し、これらを配合した優れた皮膚老化防止作用を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic which inhibits degeneration of elastin by inhibiting the activity of elastase produced and secreted by dermal fibroblasts and exerts an inhibitory action against skin aging.例文帳に追加

皮膚真皮繊維芽細胞より産生分泌されるエラスターゼの活性を抑制してエラスチンの変性を防止し、皮膚老化防止作用を呈する化粧料を得る。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing saturated heterocyclic compound, which is considered to be useful for preventing and treating obesity, hyperlipemia, etc., and exhibits an acetyl-CoA carboxylase inhibitory action.例文帳に追加

本発明は、肥満症、高脂血症などの予防・治療に有用と考えられる、アセチル−ＣｏＡカルボキシラーゼ阻害作用を示す、優れた含窒素飽和複素環化合物を提供する。 - 特許庁

The agent for preventing or treating diabetic complication comprises powder or an extract of Ginkgo biloba being a plant of the family Ginkgoaceae and has inhibitory action on activity of aldose reductase.例文帳に追加

イチョウ科（Ginkgoaceae）植物のイチョウ（Ginkgo biloba）の粉末又は抽出物からなるアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性合併症の予防又は治療剤。 - 特許庁

The peptide is obtained by protein degradation of raw coffee bean, has an amino acid sequence represented by Phe-Tyr-Ser or Leu-Tyr and an inhibitory action on rise in blood neutral fat concentration and extremely low toxicity.例文帳に追加

コーヒー生豆をタンパク質分解して得られる、アミノ酸配列、Phe-Tyr-Ser、Leu-Tyrで表されるペプチドは血中中性脂肪濃度上昇抑制作用を有し、毒性も極めて低い。 - 特許庁

To obtain a new matrix metalloprotease inhibitor by evaluating inhibitory action on matrix metalloprotease exhibited by a cyclic and/or a chain polylactic acid mixture.例文帳に追加

環状及び／又は鎖状のポリ乳酸混合物が示すマトリックスメタロプロテアーゼ抑制作用を評価することにより、新規なマトリックスメタロプロテアーゼ抑制剤を提供すること。 - 特許庁

This therapeutic agent for diabetic peripheral neuropathy comprises powder of Saussurea laniceps derived from a plant belonging to the genus Saussurea of the family of Compositae, an extract thereof and a mixture thereof as active ingredients and has an active inhibitory action of the aldose reductase.例文帳に追加

キク科(Compositae)トウヒレン属(Saussurea)植物を基源とする雪蓮花の粉末、抽出物およびそれらの混合物を有効成分とするアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性末梢神経障害治療剤。 - 特許庁

To provide a heterocyclic ring-substituted amide derivative having an excellent inhibitory action on acyl-CoA:cholesterol acyltransferase, a method for preparing the same, and the use thereof.例文帳に追加

優れたアシル−CoA：コレステロ−ルアシルトランスフェラ−ゼ阻害作用を有する複素環置換アミド誘導体とその製造法および用途を提供する。 - 特許庁

To provide an endothelin-1 production inhibitor, by finding out a substance having endothelin-1 production inhibitory action and mixing the substance into the inhibitor, and to provide a melanin production inhibitor.例文帳に追加

エンドセリン−１産生抑制作用を有する物質を見出し、当該物質を配合したエンドセリン−１産生抑制剤又はメラニン産生抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lipid peroxide formation inhibitor that has a high level of lipid peroxide formation inhibitory action to inhibit the disorder caused by active oxygen or lipid peroxide and a composition containing the same.例文帳に追加

高い過酸化脂質生成抑制能を有し、活性酸素や過酸化脂質によって引き起こされる障害を抑制する過酸化脂質生成抑制剤及びこれを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

This composition for inhibiting neovascularization contains an ingredient originated from a gramineae plant, preferably an ingredient originated from barley, as active ingredient having a neovascularization inhibitory action.例文帳に追加

イネ科植物由来の成分、好ましくは大麦由来の成分を血管新生阻害作用の有効成分とすることを特徴とする血管新生を阻害するための組成物。 - 特許庁

To provide a compound having excellent macrophage activity inhibitory action and useful as an anti-inflammatory, an anti-autoimmune disease agent, an immunosuppressant, an anti-sepsis agent, or a prognosis improving agent after a coronary bypass operation.例文帳に追加

優れたマクロファージ活性抑制作用を有し、抗炎症剤、抗自己免疫疾患剤、免疫抑制剤、抗敗血症剤又は冠動脈バイパス形成術後の予後改善剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent hair papilla cell growth promoting agent having WNT-5A production inhibitory action, more concretely, an excellent hair growth promoting agent or hair tonic.例文帳に追加

ＷＮＴ−５Ａ産生抑制作用を有する優れた毛乳頭細胞増殖促進剤、より具体的には優れた発毛促進剤・育毛剤を提供すること。 - 特許庁