INTERCONNECTEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1641件
The negative pressure generating member containing chamber 132 and the free ink containing chamber 120 are interconnected through an interconnecting part 116.例文帳に追加
負圧発生部材収納室132と自由インク収納室120とは連通部116で連通している。 - 特許庁
To select an appropriate connection path in accordance with the type of a connected session in an interconnected network.例文帳に追加
相互接続網において、接続するセッションの種別に応じて適切な接続先方路を選択可能とする。 - 特許庁
An inlet pipe 24 is inserted in the lower case 18, and the inlet pipe 24 and the resonance chamber 23 are interconnected by a resonance tube 25.例文帳に追加
ロワケース18に入口パイプ24を挿入し、入口パイプ24と共鳴室23とを共鳴管25によって連通させる。 - 特許庁
A coupling waveguide is interconnected between a launching fiber and a receiving fiber to reduce coupling loss.例文帳に追加
結合導波路が、結合損失を低減させるために送出ファイバと受信ファイバとの間に相互接続される。 - 特許庁
The center and a plurality of the terminals are interconnected through a communication network where encryption communication is implemented by using individual session keys.例文帳に追加
センタと複数台の端末は、個々のセッション鍵で暗号通信する通信網により接続されている。 - 特許庁
To solve a problem that input optical fibers which are not connected to an output optical fiber are interconnected.例文帳に追加
出力用光ファイバに結合されていない入力用光ファイバどうしが結合する問題を解決する。 - 特許庁
An information providing device 1, user terminals 3-5 and a facility side terminal 6 are interconnected through a network 2.例文帳に追加
情報提供装置1、ユーザ端末3〜5、および、施設側端末6が、ネットワーク2を介して接続されている。 - 特許庁
The reamer 50 is composed of a plurality of interconnected segments, with each segment having cutting surfaces such that each segment is a cutter.例文帳に追加
リーマー50は、複数の相互接続された部材からなり、各部材は、カッターを有する切削面を有する。 - 特許庁
The front trolley body 111 and the rear trolley body 112 are interconnected to constrain mutual vertical oscillation.例文帳に追加
前トロリ本体111および後トロリ本体112が、互いの垂直方向の揺動を拘束するように連結されている。 - 特許庁
These additional device drivers are necessary because of the card components being interconnected via an I2C bus. 例文帳に追加
カードコンポーネントは I2C バス経由で連結されているため、 bktr(4)ドライバに加えてこれらのデバイスドライバが必要になります。 - FreeBSD
The resonators are interconnected via a dielectric material whose width is narrow and ground electrodes 18, 19 are formed on the other entire surfaces of the resonators.例文帳に追加
共振器間は幅の狭い誘電体で接合され、その他の表面全体にアース電極を形成する。 - 特許庁
To enable electronic equipment interconnected to multiple buses to recognize the correspondence relation between the addresses of the buses.例文帳に追加
複数のバスで相互に接続された電子機器が、各バスのアドレスの対応関係を認識できるようにする。 - 特許庁
The dummy pixel electrodes 131 are mutually interconnected through wiring of a lower layer than the pixel electrodes 118.例文帳に追加
ダミー画素電極131は、画素電極118よりも下層の配線を介して互いに相互接続されている。 - 特許庁
SYSTEM FOR EXCHANGING INFORMATION BETWEEN MASTER STATION AND VARIOUS SLAVE STATIONS INTERCONNECTED BY RADIO INFORMATION TRANSMISSION NETWORK例文帳に追加
無線情報送信ネットワークによって相互接続された親局と種々の子局間で情報を交換するシステム - 特許庁
The signal transmission system includes a master node 1 and slave nodes 2,3 which are interconnected via e.g., an optical transmission line.例文帳に追加
この信号伝送システムは、例えば光伝送路を介して接続されたマスターノード1とスレーブノード2,3を含む。 - 特許庁
Using this method, devices having smaller contact structure than the conventional ones can be readily interconnected.例文帳に追加
この方法を用いて、従来より小さい接点構造を有するデバイスを容易に相互接続することができる。 - 特許庁
The system communicates with a plurality of interconnected telecommunications networks via a switching or signaling subsystem.例文帳に追加
システムは交換およびシグナリングのサブシステムを経由して複数の相互接続された遠隔通信ネットワークと通信する。 - 特許庁
The article includes plural mirror elements which are mechanically and electrically interconnected and form reflection surfaces.例文帳に追加
この物品は、機械的かつ電気的に相互接続されて反射表面を形成する複数のミラーエレメントを含む。 - 特許庁
The plural DHCP servers may preferably be interconnected to a ring network through which a packet is circulatingly transferred.例文帳に追加
複数のDHCPサーバは、パケットを一周転送するリングネットワークによって接続されていることも好ましい。 - 特許庁
Intersection points between the pair of circumferential blades 5d and 5d and the linear blade 5e are interconnected through a round corner blade.例文帳に追加
そして、一対の円周刃5d,5dと直線刃5eの交点部はアール形状をなすコーナ刃で連接している。 - 特許庁
A telemeter master station device 100 and a telemeter slave station device 200 are interconnected by a general subscriber line.例文帳に追加
テレメータ親局装置100及びテレメータ子局装置200間を一般加入者回線で結んでいる。 - 特許庁
The probe for an ultrasonic diagnostic apparatus includes a sound matching layer having a mounting groove, a piezoelectric member mounted on the mounting groove, a first connector interconnected to the sound matching layer, and a second connector interconnected to the piezoelectric member.例文帳に追加
開示された発明は、装着溝部を備える音響整合層と、装着溝部に装着される圧電体と、音響整合層と相互連結される第1の連結部と、圧電体と相互連結される第2の連結部とを備える。 - 特許庁
The system architecture includes a network consisting of primary nodes (12) interconnected by a proper optical transmission medium (14) and of sub networks comprising secondary nodes (S) connected to the various primary nodes interconnected by proper optical transmission media.例文帳に追加
本システムアーキテクチャは、適当な光伝送媒体(14)によって連結された一次ノード(12)のネットワークと、適当な光伝送媒体によって種々の一次ノードに連結された二次ノード(S)の複数のサブネットワークと、を含む。 - 特許庁
At the joint part 50, the nut 13 and the rotor 32 are interconnected via inner connecting cylinders 51, 52 in a manner that enables transmission of rotation therebetween, and the casings 11, 31 are interconnected via an outer connecting cylinder 53.例文帳に追加
上記ジョイント部50では、上記ナット13と上記回転体32とを内側連結筒51,52を介して回転伝達可能に連結するとともに、上記ケーシング11,31を外側連結筒53を介して連結する。 - 特許庁
LANs at points are interconnected by packet switch nodes 1-6, each having a bridge function; the LANs desired of broadband LAN connections are interconnected by packet paths 12, 13 for passing through the path packets in a full mesh state.例文帳に追加
各拠点LANを、ブリッジ機能を有するパケットスイッチノード1〜6にて接続し、これ等パケットスイッチノード1〜6相互間で、広域LAN接続したいLAN間を、パスパケットを通すためのパケットパス12,13でフルメッシュ状に接続しておく。 - 特許庁
The channel seal plate 4 is provided with a plurality of through holes 18 interconnected with the plurality of pressure generating chambers 5.例文帳に追加
流路封止板4には複数の圧力発生室5に連通する複数の貫通孔18が形成されている。 - 特許庁
Side frame members 3 parallel to the rafters 2 are interconnected by a plurality of connectors 4 to constitute a verge bed frame 5.例文帳に追加
たる木2と平行な側枠材3を複数の連結材4で連結してけらば下地枠体5を構成する。 - 特許庁
The upper housing part 1 and the lower housing part 2 are interconnected and kept at a certain distance by means of a distance pin 5.例文帳に追加
上側ハウジング部1および下側ハウジング部2は相互に連結し、ディスタンス・ピン5により一定の距離に保持される。 - 特許庁
First and second light transmitting/receiving apparatuses 1 and 2 are interconnected via an optical fiber 3, and mutually transmit and receive light.例文帳に追加
第1と第2の光送受信装置1,2を光ファイバ3を介して接続し、互いに光の送受信を行う。 - 特許庁
Each of relief valves 4 and 5 is connected to two supply and exhaust passages 2 and 3 to be interconnected to a rotary motor B of a hydraulic shovel-type excavator.例文帳に追加
油圧ショベル(S)の旋回モータ(B)に連通する2つの給排通路(2,3)にそれぞれリリーフ弁(4,5)を接続する。 - 特許庁
Front and rear side plates for supporting both end parts of the reflecting mirror and a holder are interconnected with a reinforcing member having shape surrounding the mirror.例文帳に追加
折返しミラーやホルダーの両端部を支持する前後側板間をミラーを囲む形状の補強部材で接続する。 - 特許庁
The lower part of the first hot water storage tank 11 and an upper part of the second hot water storage tank 12 are directly interconnected by a connection line 13.例文帳に追加
第1の貯湯タンク11の下部と第2の貯湯タンク12の上部とを接続配管13で直接に接続している。 - 特許庁
In the hinged cap 1, a cap body 10 and a sealing part 20 are interconnected so as to be openable/closable via a hinge part 30.例文帳に追加
ヒンジキャップ1は、キャップ本体10と封止部20とがヒンジ部30を介して開閉自在に連結されている。 - 特許庁
This system transmits data among a plurality of equipment (controllers 3 and slaves 2) interconnected by a network 5.例文帳に追加
ネットワーク5に接続された複数の機器(コントローラ3,スレーブ2)間でコネクション型通信によりデータを伝送するシステムである。 - 特許庁
An ice removing water tank 26 and the heat exchanging tank 40 are interconnected through a heat exchanging circulation circuit 42.例文帳に追加
除氷水タンク26と熱交換タンク40とは、熱交換用循環回路42を介して連通接続される。 - 特許庁
An iDEN is provided with a base radio unit (104) which is interconnected to a plurality of transcoders (4) located in a central office (2).例文帳に追加
iDENはセントラルオフィス(2)に位置する複数のトランスコーダ(4)に相互接続される基地無線機(104)を備える。 - 特許庁
The mounting substrate 14 and a terminal 16b of the connector section 16 are electrically interconnected through a flexible lead wire 19.例文帳に追加
実装基板14とコネクタ部16のターミナル16bとの間を、フレキシブルなリード線19により電気的に接続する。 - 特許庁
The conference system comprises terminal devices 101, 102 interconnected via a network 103 and a server device 104.例文帳に追加
会議システムは、ネットワーク103を介して互いに接続された端末装置101,102と、サーバ装置104とを備える。 - 特許庁
When the electronic camera and a PC (personal computer) are interconnected by a USB (universal serial bus) communication cable, a transfer software program is started at the PC side.例文帳に追加
電子カメラとPCとをUSB通信ケーブルで接続すると、PC側において転送用ソフトウェアが起動する。 - 特許庁
To facilitate assembly of a telescopic shaft having a pair of shafts interconnected by serrations and prevent a backlash in the shaft.例文帳に追加
セレーション結合される一対のシャフトを備える伸縮自在シャフトにおいて、組み立て易く、しかもガタが生じないこと。 - 特許庁
The front surface plate 10 and the display panel 30 can be interconnected without using a conventional bezel or stud for mounting.例文帳に追加
前面板10と表示パネル30とを従来のベゼルや取付用のスタッドを用いずに結合することが可能となる。 - 特許庁
A mail server 10 and the mail terminal 20 are interconnected via a wireless communication network of a wireless communication base station 32 or the like.例文帳に追加
メールサーバ10とメール端末20とは、無線通信基地局32等の無線通信網を介して接続されている。 - 特許庁
Pipe members 25 and 26 interconnected by inserting the mounting bolts 15 and 16 are inserted into the thin sleeves 27 and 28.例文帳に追加
その薄肉状のスリーブ27、28には、取付ボルト15、16が挿通されて連結されるパイプ部材25、26を内挿する。 - 特許庁
Masters interconnected with the bus controller issue requests for data and receive requested data in response to the requests.例文帳に追加
バスコントローラと相互接続されたマスタは、データを求める要求を発行し、前記要求に応じたデータを受信する。 - 特許庁
Further, the output circuit shield 5, input circuit shield 6, and power supply circuit shield 7 are electrically interconnected.例文帳に追加
また、出力回路シールド5、入力回路シールド6及び電源回路シールド7は相互に電気的に導通している。 - 特許庁
Right and left guide pipes 10a, 10b interconnected through a connection pipe 9 are erected under the right and left ends of the rail 6.例文帳に追加
レール6の左右両端部下方位置に、連通管9にて連通させた左右のガイド管10a,10bを立てる。 - 特許庁
The first input terminal I1 and the second input terminal I2 of adjacent exclusive logic circuits 1 are interconnected.例文帳に追加
隣り合う排他的論理回路1の第1入力端子I1と第2入力端子I2は互いに接続されている。 - 特許庁
METHOD OF COVERING MATTER HAVING INTERCONNECTED FINE CAVITIES WITH ANTIBODY, THE COVERED MATTER AND USE THEREOF例文帳に追加
連続した微細空洞を有する物体を抗生物質で被覆する方法、こうして被覆した物体およびその使用 - 特許庁
An n^+ impurity region 3 and a p^+ impurity region 4 are interconnected and connected to a peripheral circuit 50.例文帳に追加
n^+不純物領域3及びp^+不純物領域4は互いに接続され、かつ周辺回路50に接続されている。 - 特許庁
The ball valve element 37 and the bellows device 40 are directly interconnected with the ball valve element 37 forming an automatic centripetal ball.例文帳に追加
ボール弁体37とベローズ装置40とは、ボール弁体37を自動求心ボールとして、直接的に接続する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|