「INTERMITTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The straw 5 is provided with a clip 7 for fixation to a neck or the like for intermittent use.例文帳に追加

断続的に使用するときのために、ストロー５に襟元などに固定するためのクリップ７を設ける。 - 特許庁

Then the controller 10 performs intermittent drive control until the count of a counter 10A reaches a predetermined value N.例文帳に追加

そして、制御部１０は、カウンタ１０Aのカウント値が所定値Nに達するまでは、間欠駆動制御を行う。 - 特許庁

The transfer switching mechanism provides intermittent driving force between the internal combustion engine and the right and left wheel differential mechanism.例文帳に追加

伝達切替機構は、内燃機関と左右輪差動機構との間で駆動力を断続可能とする。 - 特許庁

To effectively use storage capacity of a buffer and to reduce frequency of an intermittent operation of original reading.例文帳に追加

バッファーの記憶容量を有効に利用し、原稿の読み取りの間歇動作の頻度を軽減する。 - 特許庁

The oscillation circuit 101 and the intermittent multiplication circuit 103 are active circuits that are configured with active elements.例文帳に追加

発振回路１０１、及び間欠逓倍回路１０３は能動素子で構成されるアクティブ回路である。 - 特許庁

To reduce power consumption in a standby operation mode or an intermittent one in electronic equipment.例文帳に追加

電子機器における待機動作モードまたは間欠的動作モードにおいて消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a cartoning machine with a high degree of stability as well as both an intermittent operating function and a continuous operating function.例文帳に追加

間欠型と連続型の両方の機能を併せ持った安定度の高いカートニングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of correctly executing impedance measurement even after intermittent operation.例文帳に追加

間欠運転の後であってもインピーダンス測定を正確に実行できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A pipe wall is pressed intermittently from the outside of the pipe to provide spirally intermittent protrusions 2 in the pipe.例文帳に追加

管壁を外から断続的に押圧することで管内にらせん状に断続する突起２を設ける。 - 特許庁

The magnetic field detection circuit 30 can select between the cases of high-speed and intermittent operations.例文帳に追加

磁界検出回路３０は、高速動作する場合と間欠動作する場合とが選択されることができる。 - 特許庁

VEHICLE HAVING INTERMITTENT OPERATING FUNCTION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND START CONTROLLER USED FOR THE VEHICLE例文帳に追加

内燃機関の間欠運転機能を有する車両およびその車両に用いられる始動制御装置 - 特許庁

(iii) Persons engaged in monitoring or in intermittent labor, with respect to which the employer has obtained permission from the relevant government agency. 例文帳に追加

三　監視又は断続的労働に従事する者で、使用者が行政官庁の許可を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To intermittently carry a vessel 6 each two pitches, for enhancing capacity of an intermittent carrying device.例文帳に追加

間欠搬送装置を高能力化するために、容器６を２ピッチずつ間欠的に搬送できるようにする。 - 特許庁

The rectifier 40 comprises a MOSFET 48 controllable in an intermittent state at least in its one part.例文帳に追加

整流器４０は、少なくとも一部に、断続状態が制御可能なＭＯＳＦＥＴ４８を有している。 - 特許庁

The indoor device control section which receives the direction data lengthens the intermittent receiving cycle of the radio wave transmission/reception section.例文帳に追加

これを受信した室内機制御部は、電波送受信部における間欠受信周期を長くする。 - 特許庁

An indoor device control section which receives the instruction data shortens the intermittent receiving cycle of a radio wave transmission/reception section.例文帳に追加

これを受信した室内機制御部は、電波送受信部における間欠受信周期を短くする。 - 特許庁

To obtain an optical communication system performing fault detection in a power saving operation caused by intermittent communication.例文帳に追加

断続的な通信によるパワーセーブ動作において障害検出を行う光通信システムを得ること。 - 特許庁

The 1st node is prepared for synchronization of the topology state needing stop of the intermittent notice of local state information because the intermittent notice of the local state information relates to the request node and the reply node, and the 2nd node is prepared for synchronization of the topology state maintaining the intermittent notice of the information.例文帳に追加

第１モードは、局所的な状態情報の断続的通告が、要求ノードと応答ノードに関係しているので、局所的な状態情報の断続的通告の中止を必要とするトポロジ状態の同期化に備え、第２モードは、同情報の断続的通告を維持するトポロジ状態の同期化に備えている。 - 特許庁

Since an intermittent reception period T2 of each slave unit Si in a warning mode is set longer than the intermittent reception period T1 in a non-warning mode, a transmission period to transmit a wireless signal including a control command from a transmitting-receiving part 12 of a master unit M is changed to a time length corresponding to the intermittent reception period T2.例文帳に追加

警戒モードにおいては各子機Siの間欠受信周期T2が非警戒モードの間欠受信周期T1よりも長い時間に設定されているので、親機送受信部12から制御コマンドを含む無線信号が送信される送信期間も間欠受信周期T2に応じた時間長に変更される。 - 特許庁

Further an intermittent reception timer 6 does not turn on a power source of a remote controller transmitting/receiving means 5, when the battery is inserted.例文帳に追加

また、間欠受信タイマー６は電池挿入時はリモコン送受信手段５の電源をオンしない。 - 特許庁

To improve the efficiency of saving electricity of intermittent receiving more and extend a waiting time of a user more effectively.例文帳に追加

間欠受信の節電効率をさらに向上させ、ユーザの待機時間をさらに効果的に延長する。 - 特許庁

To provide a fuel battery system that can accurately measure impedance even after an intermittent operation.例文帳に追加

間欠運転の後であってもインピーダンス測定を正確に実行できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A RF (Radio Frequency) reception section 103 is operated to receive a signal according to intermittent reception control for a prescribed time.例文帳に追加

ＲＦ（Radio Frequency）受信部１０３は、所定の間欠受信制御に従って動作し信号を受信する。 - 特許庁

To prevent traces from being left on paper by an intermittent feeder, and to reduce costs.例文帳に追加

用紙に間欠送り装置による痕跡が残ることがなく、またコスト低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

In September 1205, Honen was afflicted with ague (an intermittent fever), and it is said that Seikaku performed an esoteric incantation on his behalf at that time. 例文帳に追加

元久2年（1205年）8月、法然が瘧（おこり）をわずらい、その時聖覚が修法を施したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, by intermittent air supplying, the aerobic fermentation and anaerobic fermentation are repeatedly performed.例文帳に追加

この際、間欠的に空気を供給することにより、好気性発酵と嫌気性発酵を繰り返す。 - 特許庁

When the adsorbability is improved, many gas molecules are adsorbed during the off-time in intermittent driving.例文帳に追加

吸着能が向上すると、間欠駆動におけるオフ時間により多くのガス分子が吸着する。 - 特許庁

To control cell reselection of a wireless mobile device in a mobile wireless communication system for performing intermittent reception.例文帳に追加

間欠受信を行う移動無線通信システムにおいて、無線移動機のセルリセレクションを制御すること。 - 特許庁

In intervals between intermittent reception timings, a cell search is made at a different frequency or on another access network.例文帳に追加

間欠的な受信タイミングの合間に異周波数で又は別の無線アクセス網でセルサーチが行われる。 - 特許庁

A DRX parameter reported from the base station device at least includes the intermittent reception period and a resource indicator.例文帳に追加

基地局装置から通知されるDRXパラメータは、間欠受信周期及びリリースインジケータを少なくとも含む。 - 特許庁

To provide a triangular wave generating circuit capable of generating an accurate intermittent triangular wave signal without waveform distortion.例文帳に追加

波形歪の無い正確な間欠三角波信号を生成できる三角波生成回路を提供する。 - 特許庁

Very small and intermittent streams have received insufficient attention everywhere but Minnesota and Indiana.例文帳に追加

小規模な間欠河川には，ミネソタ州およびインディアナ州を除き，十分な注目が払われてこなかった。 - 英語論文検索例文集

Very small and intermittent streams have received insufficient attention everywhere but Illinois and Indiana.例文帳に追加

小規模な間欠河川には，イリノイ州およびインディアナ州を除き，十分な注目が払われていない。 - 英語論文検索例文集

SURFACE COATED CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HIGH-SPEED INTERMITTENT CUTTING例文帳に追加

高速断続切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

It determines the number of intermittent playback sectors is and the number of skip sectors ss according to the playback speed n, and makes fast-forward or fast-rewind playback by repeating the playback of the number of intermittent reproduction sectors is, the skipping of the number of skip sectors ss, and the playback of the number of intermittent reproduction sectors is.例文帳に追加

そして、再生速度ｎに応じて間欠再生セクタ数ｉｓとスキップセクタ数ｓｓを決定し、間欠再生セクタ数ｉｓ分再生してからスキップセクタ数ｓｓ分読み飛ばし、また間欠再生セクタ数ｉｓ分再生するということを繰り返すことで早送り再生または早戻し再生を行う。 - 特許庁

The metal cover 4 has a plurality of cams 41a, intermittent along the longitudinal direction, on one edge.例文帳に追加

金属カバー４は、長手方向に沿って断続した複数のカム部４１ａを一方の縁部に有する。 - 特許庁

An intermittent operation control means 20 switches the feeding and the stop of the power from the power supply circuit 11.例文帳に追加

間欠動作制御手段２０は、電源回路１１からの電源の供給と停止とを切り替える。 - 特許庁

To realize a radio communication system in which a radio terminal in an intermittent reception station can be surely paged.例文帳に追加

間欠受信状態にある無線端末を確実に呼び出し得る無線通信システムを実現する。 - 特許庁

In comparison with a case where the intermittent signal is not used, an erroneous determination caused by the noise component can be suppressed.例文帳に追加

間欠信号を用いない場合に比べ、上記のノイズ成分による誤判定が抑えられる。 - 特許庁

The positions of the elastic bodies 65 and 66 and the wiping cloths 67 and 68 are allowed to correspond with the intermittent roller part.例文帳に追加

弾性体６５、６６とワイピングクロス６７、６８の位置は、間欠ローラ部にそれぞれ対応させる。 - 特許庁

To provide a surface-coated cemented carbide insert that exhibits excellent chipping resistance and thermoplastic deformation resistance in intermittent heavy cutting of steel and cast iron wherein an impulsive and intermittent high load acts on a cutting blade.例文帳に追加

切刃に衝撃的かつ断続的高負荷が作用する鋼や鋳鉄の断続重切削加工において、すぐれた耐チッピング性と耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製インサートを提供する。 - 特許庁

An intermittent integration circuit 29 applies intermittent integration to a frequency error signal 28 detected by a frequency error detection circuit 20 to provide an output of the result to an adder circuit 9 as a center frequency control signal 23.例文帳に追加

間欠積分回路２９は周波数誤差検出回路２０により検出された周波数誤差信号２８を間欠積分し、中心周波数制御信号３３として加算回路９に出力する。 - 特許庁

Further, an intermittent controller 50 controls the controller 35, thereby completing discharging of a capacitor 36 for setting the soft starting period when started at the soft starting operation in the intermittent operation.例文帳に追加

さらに、間欠動作制御回路５０では前記ソフトスタート制御回路３５を制御して、前記間欠動作での前記ソフトスタート動作の開始時にソフトスタート期間を設定するコンデンサ３６の放電を完了させる。 - 特許庁

An intermittent timer unit 2 counts a clock signal that the oscillator 1 outputs, and generates a timing signal indicating the start timing of the non-quiescent period of the intermittent reception when the counted value reaches the timer set value having been corrected.例文帳に追加

間欠タイマ部２は、発振器１が出力するクロック信号をカウントし、カウント値が補正後のタイマ設定値になったときに、間欠受信における非休止期間の開始タイミングを示すタイミング信号を発生する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring start of an engine system capable of suppressing to the utmost to interrupt various kinds of control such as failure diagnosis by automatic intermittent operation, in the engine system wherein the automatic intermittent operation is carried out.例文帳に追加

自動間欠運転されるエンジンシステムにあって、その自動間欠運転により故障診断等の各種制御が中断されるのを極力抑制することのできるエンジンシステムの始動監視装置を提供する。 - 特許庁