「INTERMITTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems in which intermittent sales of a regular item acknowledged by customers at a bargain price for enhancing the customer attraction power of a retail shop results in damage of brand value, the customer attraction power of the shop acquired by the bargain price is used also for sales promotion of other companies, and a royal customer misses a chance to purchase the regular item at a discount price by a bargain hunter.例文帳に追加

顧客に認知されている定番商品が小売店の集客力を高めるために断続的に特売価格で販売される結果としてブランド価値が毀損されてしまう点と、特売価格で獲得した店頭の集客力が他社の販売促進にも利用されてしまう点と、ロイヤルカスタマーがバーゲンハンターによって定番商品を割引価格で購入する機会を逸してしまう点を解決する。 - 特許庁

An intermittent current is supplied to the primary side of a transformer 207 for preventing unneeded power from being consumed at all times, when a power supply device is composed as an auxiliary power supply for driving a device that needs to be operated even when the electrical equipment body is in standby, and at a standby mode when the auxiliary power supply and the main power supply of the electrical equipment body are shared, respectively.例文帳に追加

電源装置が電気機器本体が待機中でも稼動する必要がある装置を駆動させるための補助電源として構成されている場合は常時、また、この補助電源と電気機器本体の主電源とが共用されている場合は、本体が待機モードにある時に、トランスの１次側への間欠的に電流を供給するようにして、不要な電力を消費しないように構成した。 - 特許庁

A vertically expansible expansion joint pipe 5 is provided under an automatic drain valve 4 for directly connecting the sludge dehydrator 6 to the automatic drain valve 4 of the intermittent sludge discharge type filtering apparatus 1 comprising a filter having a cyclone filter intermittently discharging drain liquid, or a filter element intermittently discharging drain liquid, to vertically movably connect an upper tank 7 of the sludge dehydrator 6 to the automatic drain valve 4.例文帳に追加

間欠的にドレン液を排出するサイクロンフィルター、または間欠的にドレン液を排出する濾過エレメントを有するフィルターからなる間欠スラッジ排出型濾過装置１のドレン自動弁４と直結するために、該ドレン自動弁４の下部に上下伸縮自在な伸縮継手配管５を設けて、スラッジ脱水機６の上部槽７とを上下動可能に連結したことを特徴とするスラッジ脱水機。 - 特許庁

The method of decomposing dioxins is characterized by continuous or intermittent application of microwaves to at least one kind of catalyst selected from a carbon crystal compound and a compound carrying metal in a carrier while bringing a mixture liquid with a treated substance including dioxins, a hydrogen donor and an alkaline compound into contact with the catalyst, and heating of the mixture liquid to a temperature at the boiling point of the hydrogen donor or lower.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する被処理物、水素供与体及びアルカリ化合物を混合してなる混合液を、炭素結晶化合物及び担体に金属を担持させた化合物の中から選ばれる少なくとも１種の触媒に接触させながら、該触媒に連続的もしくは断続的にマイクロ波を照射し、前記水素供与体の沸点以下の温度に加熱することを特徴とするダイオキシン類の分解方法。 - 特許庁

Then a timing error adjustment section 54 calculates timing error information TG adjusted by reflecting an error component by the calculated temperature difference and a received timing generating section 21 respectively decides a received start timing and a received period for a succeeding period on the basis of the timing error information TG to allow a wireless section 1 to conduct intermittent reception according to the timing information.例文帳に追加

そして、タイミング誤差調整部５４において、上記算出された温度差による誤差成分を反映させて調整したタイミング誤差情報ＴＧを算出し、受信タイミング生成部２１において上記タイミング誤差情報ＴＧをもとに次の周期における受信開始タイミングと受信期間をそれぞれ決定して、これらのタイミング情報に従い無線部１に間欠受信動作を行わせる。 - 特許庁

To achieve transmission scheduling only with an own terminal in autonomous decentralized manner, with no packet observation for communication of other radio terminal required, in a cell in which a plurality of radio terminals periodically transmitting a packet are present such as VoIP, thereby intermittent reception is allowed during packet observation, resulting in suppressed power consumption of a wireless terminal and reduced load, for improved communication quality.例文帳に追加

ＶｏＩＰのような周期的にパケットを送信する無線端末機が複数在圏するセルにおいて他無線端末機の通信に関わるパケット観測をする必要なく、自端末機のみで自律分散的に送信スケジューリングを実現することができ、これによりパケット観測中に間欠受信を可能として、無線端末機の電力消費を抑制すると共に負荷を軽減することで通信品質の向上を図ること。 - 特許庁

The radio communication apparatus used in a radio communication network includes a receiving circuit for receiving radio signals intermittently transmitted at predetermined timings via the radio communication network; and a timing control circuit which acquires time information received from the outside, and performs time counting on the basis of the time information, and controls timing of the intermittent receiving operation on the receiving circuit.例文帳に追加

この無線通信装置は、無線通信ネットワークにおいて用いられる無線通信装置であって、無線通信ネットワークを介して所定のタイミングで間欠的に送信される無線信号を受信する受信回路と、外部から受信された時刻情報を取得して、該時刻情報に基づいて計時動作を行い、受信回路における間欠的な受信動作のタイミングを制御するタイミング制御回路とを含む。 - 特許庁

The transmitter is provided with: a random access channel generating means for generating a random access channel comprising the preamble part including at least part of the control information; and a transmission means that applies either of consecutive frequency allocation and discontinuous intermittent frequency allocation to each user and transmits the random access channel by a variable multi-bandwidth.例文帳に追加

送信装置に、少なくとも制御情報の一部を含むプリアンブル部から構成されるランダムアクセスチャネルを生成するランダムアクセスチャネル生成手段と、各ユーザに対して、連続的な周波数割り当ておよび非連続的なくしの歯状の周波数割り当てのうちの一方を行う割り当てを行い、前記ランダムアクセスチャネルを可変のマルチ帯域幅で送信する送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

A radio base station 3 distributes information on channels utilized intermittently for information receptor by a mobile station 4 to reduce its power consumption so as to suppress increase in the power consumption due to increase in the frequency of intermittent reception by the mobile station 4, and the base station transmits information simultaneously to a plurality of mobile stations 4 without affecting the basic service such as telephone conversions in the information service.例文帳に追加

本発明においては、移動局がその消費電力を抑えるべく、間欠受信しているチャネルの範囲内で、無線基地局は情報を配信することにより、移動局の間欠受信頻度の高まりによる消費電力の増加を抑えるとともに、通話等の基本的なサービスに影響を与えることなく、複数の移動局に一斉に情報を送信することができる情報提供サービスを実現した。 - 特許庁

The master radio set stores an intermittent reception period together with the identification code of the slave radio set in a storage means.例文帳に追加

親無線機は子無線機からの識別符号要求信号を無線通信手段２で受信すると前記子無線機に対して未使用の識別符号を付与する識別符号付与信号を送信し、前記子無線機は前記識別符号付与信号を無線通信手段１０で受信すると子無線機の間欠受信周期情報を前記親無線機に送信し、前記親無線機は前記子無線機の識別符号とともに前記間欠受信周期を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

This automatic doze preventing band receives an electrocardiographic signal produced by a heartbeat, senses an initial doze phenomenon from the reduction phenomenon of a pulse rate detected, directly stimulates merian points to prevent sleepiness in a person's chest through the band with an electric vibrator worn on the breast by a method for intermittent vibration and awakens a user from a severe symptom of doze by a strong vibration.例文帳に追加

心臓鼓動により発生する心電信号を受信し、検出された脈拍数の低下現象から、初期居眠り現象を察知し、直接本人の胸部の、眠気を防止するツボを、同胸部に装着する、電動振動機（バイブレター）付バンド帯を介して、断続的に振動させる方法で刺激し眠気防止を行い、さらに激しい居眠り症状が生じた場合は、強震させ覚醒を行う構成とする。 - 特許庁

In the composite stretch sections, the external layer sheets 21 and the internal layer sheets 22 are mutually joined by intermittent or continuous joints in the stretching direction of the composite stretch sections and directions intersecting the stretching direction at right angles, and each of the sheets 21 and 22 is formed by forming a plurality of continuously extending gathers across a plurality of elastic members 23, 24.例文帳に追加

前記複合伸縮部は、外層シート２１及び内層シート２２が、該複合伸縮部の伸縮方向に間欠的で且つそれに直交する方向において間欠的又は連続的な接合部により互いに接合され、外層シート２１及び内層シート２２それぞれが各々複数本の弾性部材２３，２４に亘って連続して延びる複数本の襞を形成することにより構成されている。 - 特許庁

In the work vehicle controlling operation by hydraulic control of a clutch 70 carrying out intermittent power transmission to a front wheel 2 and a crawler traveling device 6, and a brake 88 braking the front wheel 2 and the crawler traveling device 6, a snowy road switch 80 is provided for shifting to a snowy road control mode carrying out operation control of the clutch 70 and the brake 88 more gradually than normal.例文帳に追加

前輪２とクローラ走行装置６への動力伝動を断続するクラッチ７０と、前輪２及びクローラ走行装置６を制動するブレーキ８８を油圧制御によって作動制御する作業車において、前記クラッチ７０とブレーキ８８の利き具合を通常よりも緩やかに作動制御する雪路制御モードに移行する雪路スイッチ８０を設けたことを特徴とする作業車の構成とする。 - 特許庁

Capacitive reduction in the oil pulse tool is determined on the basis of a rate of the fastening number of fastened screw members, and the fastening number of screw members when stopping a motive power source 1 when an integral value of a fastening pulse frequency reaches a preset frequency, before fastening torque to the screw members by intermittent pulse output of a pulse generating part 2 reaches preset target fastening torque among the fastening number.例文帳に追加

締付けされたねじ部材の締付け本数と、前記締付け本数のうち、パルス発生部２の断続的なパルス出力によるねじ部材への締付けトルクが予め設定された目標締付けトルクに達する前に、締付けのパルス回数の積算値が予め設定された回数に達して動力源１が停止せしめられたときのねじ部材の締付け本数と、の割合に基づいてオイルパルス工具の能力低下を判定するものとしている。 - 特許庁

The wireless communication device which receives data via the common channel, includes a receiver which intermittently performs reception in a first mode to determine whether data received via the common channel is directed to itself, and a transmitter which intermittently transmits, in the first mode, information which has an effect on the transmission scheme of the data a predetermined time period before the timing of the intermittent reception performed by the receiver.例文帳に追加

共有チャネルを介してデータの受信を行う無線通信装置において、第１のモードの際に、前記共有チャネルを介して受信するデータが自装置宛てかどうかの判定を行うための受信を間欠的に行う受信部と、該第１のモードの際に、前記受信部が行う間欠的な受信のタイミングより所定時間前に、前記データの送信形式に影響を与える情報を間欠的に送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

A stretchable multiple-component bonded composite sheet is manufactured by a method comprising processes for bonding a fibrous layer of spirally-crimpable multiple-component continuous filaments or staple fibers to one or more non-spirally-crimpable layers using an array of intermittent mechanical, chemical or thermal bonds, and heating the bonded composite to activate the spiral crimp of the fibers in the spirally-crimpable layer.例文帳に追加

間欠的な機械的、化学的または熱的結合の配列を使用して、スパイラル状捲縮性多成分連続フィラメントまたはステープルファイバーの繊維層を、１つもしくはそれ以上の非スパイラル状捲縮性層と結合する工程と、スパイラル状捲縮性層中の繊維のスパイラル捲縮を活性化するために、結合された複合物を加熱する工程と、から成る方法によって、伸長可能な多成分結合複合シートを製造する。 - 特許庁

A synthesis section 6 between analog signal information and command information includes key relating information required to eliminate encryption of the encrypted analog signal information at an intermittent position of the encrypted analog signal information on a time base and inserts command information including control information required for two-way communication among a plurality of devices to process the analog signal information and transmits the resulting information with the encrypted analog signal through the same transmission line 9.例文帳に追加

アナログ信号情報とコマンド情報の合成部６において、暗号化アナログ信号情報の時間軸上の間欠的な位置に、前記暗号化アナログ信号情報の暗号化を解除するために必要な鍵関連情報を含み、かつ前記アナログ信号情報を処理することができる複数機器間の双方向通信に必要な制御情報を含むコマンド情報を挿入して、前記暗号化アナログ信号と同一伝送路９で伝送する。 - 特許庁

A printer, which intermittently ejects ink from a moving ink ejection part so as to do the printing on the medium subject to the printing, has a sensor movable with the ink ejection part; the distance from the ink ejection part to the medium subject to the printing is detected by the sensor; and the timing of the intermittent ejection of the ink from the ink ejection part is controlled according to the detected distance.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、移動するインク吐出部からインクを断続的に吐出し、被印刷体に印刷を行う印刷装置において、前記インク吐出部とともに移動可能なセンサを有し、前記センサによって、前前記インク吐出部から前記被印刷体までの距離を検出し、検出された前記距離に基づいて、前記インク吐出部からの前記インクの断続的な吐出のタイミングを制御することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a pore material is the one in which an alloy of (a) aluminum, (b) one or ≥ two kinds of metals selected from metals other than alkali metals and alkaline-earth metals and/or (c) one or ≥ two kinds of metals selected from alkali metals and alkaline-earth metals and capable of forming a porous film by anodic oxidation is anodically oxidized by the intermittent application of voltage.例文帳に追加

（ａ）アルミニウムと、（ｂ）アルミニウム、アルカリ金属及びアルカリ土類金属以外の金属から選択される１種あるいは２種以上の金属、及び／又は、（ｃ）アルカリ金属及びアルカリ土類金属から選択される１種類あるいは２種類以上の金属、との合金であって、かつ陽極酸化により多孔質皮膜を形成可能な合金を、電圧を間欠的に印加することにより陽極酸化する、細孔材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The disk recording apparatus is capable of continuing recording without changing compressibility of data, controlling a recording suspension period in intermittent recording and suppressing sudden increase of temperature in the apparatus by switching of recording on the inner peripheral side and recording on the outer peripheral side in a unrecorded part of the disk recording medium according to a temperature sensor detecting temperature change of the apparatus and output of the temperature sensor during video recording.例文帳に追加

録画時、装置の温度変化を検出する温度センサと、温度センサの出力に応じてディスク記録媒体における未記録部分うち、内周側へ記録するか外周側へ記録するかを切り替えることにより、間欠記録における記録停止期間を制御し、装置内温度の急激な上昇を抑制し、データの圧縮率を変更することなく、記録を継続することができるディスク記録装置を提供することができる。 - 特許庁

In the radio network 101 using a radio access system having no intermittent receiving function, a cellular network IP telephone gateway 180 in a cellular network 100 starts a session with a mobile terminal 150, using a cellular subscriber number of the mobile terminal 150 by utilizing a paging mechanism in the cellular network 100, if a mobile terminal 150 cannot establish a radio link with the radio network.例文帳に追加

本発明は、間欠受信機能を持たない無線アクセス方式を用いた無線ネットワーク１０１において、セルラーネットワーク１００におけるページング機構を利用し、移動端末１０５が無線ネットワーク１０１と無線リンクを確立できない場合に、セルラーネットワーク１００のセルラーネットワークＩＰ電話ゲートウェイ１８０が、移動端末１５０のセルラー加入者番号を用いて、移動端末１５０とのセッションを開始するようにしたものである。 - 特許庁

An intermittent prohibition speed is set as a vehicle speed converted from the number of rotations of a motor Nm1 at which a maximum start torque Tstart (max) as a maximum value of torque to be output from the motor for normally starting an engine of which the operation has been suspended coincides with rated maximum torque of the motor when a voltage restriction is put to a high-voltage system to which the motor is connected.例文帳に追加

停止しているエンジンを通常に始動するときにモータから出力するトルクの最大値としての最大始動トルクＴｓｔａｒｔ（ｍａｘ）とモータが接続された高電圧系に電圧制限が課されたときのモータの定格最大トルクとが一致するモータ回転数Ｎｍ１を車速に換算したものとして間欠禁止車速を設定し、車速が間欠禁止車速未満のときにはエンジンの間欠運転を許可し、車速が間欠禁止車速以上のときにはエンジンの間欠運転を禁止する。 - 特許庁