「INTERPOSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefor, the cold texture of the base part constituted of metal is moderated by the interposition of synthetic resin and the texture of the pattern layer is improved.例文帳に追加

このため、金属からなる基部の冷たい質感が合成樹脂の介在により和らげられ、模様層の質感が向上する。 - 特許庁

This metallic communication cable is manufactured by covering a metal unit formed by collecting stranded cable pairs 4 through a hollow cross-shaped interposition material 9 with a sheath 6.例文帳に追加

対撚り線４が中空構造の十字型介在物９を介して集合されてなるメタルユニットを、シース６で被覆する。 - 特許庁

In the embodiment, position of the image reader unit 50 is decided by the interposition of the projection 56 with regard to the concavity 68.例文帳に追加

そして本実施形態では、この凹部６８に対し突起５６が入り込むことで、画像読み取りユニット５０の位置決めが行われている。 - 特許庁

The electromagnet is fixed in the casing 2 by a ring nut 40 by interposition of at least one deformable adjusting shim 48.例文帳に追加

電磁石は、変形可能な少なくとも１つの調節シム４８の介在で、リングナット４０によってケーシング２内に固定されている。 - 特許庁

The positive electrode plate 5 and a negative electrode plate 4 is laminated with an interposition of a retainer 6 containing an electrolytic solution, and housed in a battery container.例文帳に追加

正極板５と負極板４の間に、電解液を含有するリテーナ６を介在させて積層し、電池容器に収容する。 - 特許庁

A first and second electrodes 2, 4 of the selective transistor are electrically isolated from each other through interposition of an insulating film 3.例文帳に追加

選択トランジスタの第１の電極２と第２の電極４とが、絶縁膜３の介在により相互に電気的に絶縁されている。 - 特許庁

By forward/backward operation of a power cylinder 47, a lifting part 41 is driven, and the electrocast brick 5A can be held to interpose or released from interposition.例文帳に追加

パワーシリンダ４７を進退操作することで、昇降部４１を駆動し、電鋳レンガ５Ａを挟持又は挟持解除可能である。 - 特許庁

The interposition member 4 has a groove 42 that is close to a circumferential edge of the diaphragm 21 and not closely adhered to the support cylinder 2 of the cylindrical case 2.例文帳に追加

介設部材４は、振動板２１の周縁に近接して筒状ケース２の支持筒部２に密着しない溝部４２を有する。 - 特許庁

To provide an articulator model and its manufacturing method, even after fixing the occlusion states of of the upper/lower jaw models with an interposition material, easily exchanging the solidified interposition material, changing the occlusion states any number of times and easily detecting deviation/inclination of the upper/lower models.例文帳に追加

一旦上下顎模型の噛合状態を介装材で固定した後でも、固化した介装材を容易に取り替えて何度でも噛合状態を変更できて、しかも、上下顎模型のずれ・傾き具合を、容易に検出できる咬合器用モデル及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector device and a manufacturing method of the same using a base board interposition connector with small possibility of exfoliation of terminals from the base board.例文帳に追加

端子が基板から剥離するおそれが少ない基板挟み込みタイプのコネクタを用いたコネクタ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical-mechanical polishing device allowing elongation of a service life of a polishing pad, allowing reduction of person's interposition and allowing improvement of control for a conditioning process.例文帳に追加

ポリシングパッドの寿命を延ばし、人の介在を低減し、コンディショニングプロセスの制御を改善するケミカルメカニカルポリシング装置を提供する。 - 特許庁

Further, a bracket 3 is connected to the end plate 6a and the pressure plate 8, and fuel cell stacks 2 are fitted to a vehicle body 11 without the interposition of a case 4.例文帳に追加

また、エンドプレート６ａとプレッシャプレート８にブラケット３を接続し、燃料電池スタック２をケース４を介さずに車体１１に取り付ける。 - 特許庁

The groove 42 of this interposition member 4 may be provided over the entire circumference or provided over a prescribed angular range in the circumferential direction.例文帳に追加

この介設部材４の溝部４２は、振動板２１の全周にわたって設けてもよく、周方向の所定角度範囲だけ設けてもよい。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat without generating a clearance caused by the interposition of a door part between an airbag and an instrument panel.例文帳に追加

エアバッグとインストルメントパネルとの間に、ドア部の介在に起因する隙が発生することがない助手席用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for an IC card capable of reducing deterioration in card communication performance because of interposition of an interference prevention body at low cost and easily.例文帳に追加

低コストでかつ容易に、干渉防止体の介装によるカード通信性能の劣化を低減できるＩＣカード用ホルダーを提供する。 - 特許庁

The ratio of the height in the radial direction from a bead base line to an outer end 48 of the interposition layer 18 to the tire height is ≥0.25 and ≤0.8.例文帳に追加

ビードベースラインからこの介在層１８の外端４８までの半径方向高さの、タイヤ高さに対する比は、０．２５以上０．８以下である。 - 特許庁

To fasten by a target fastening torque regardless of the difference in rigidity of a mating member or of an interposition such as a packing.例文帳に追加

相手部材の剛性の違いやパッキンなどの介在にかかわらず目標とする締付トルクでの締め付けを行うことができるものとする。 - 特許庁

Side panels 2 for forming a wall surface of the car 1 are fixed together with the interposition of spacer members 11 between outwardly bent end face portions 2a.例文帳に追加

乗りかご１の壁面を形成する側板２を、外側へ屈曲された端面部２ａの間にスペーサ部材１１を介装して連結固定する。 - 特許庁

To provide a dry film laminator capable of preventing the interposition of air bubbles in the gap between a dry film and a substrate when the dry film is laminated to the substrate for a large-sized panel.例文帳に追加

大型パネル用基板にドライフィルムをラミネートする際、ドライフィルムと基板の間への気泡混入が防止できるドライフィルムラミネータを提供する。 - 特許庁

In the first to fourth inner conductors, the first and second inner conductors have respective regions opposing each other through the interposition of at least one dielectric layer.例文帳に追加

第１〜第４内部導体において、第１及び第２内部導体は少なくとも１層の誘電体層を介して対向する領域をそれぞれ有する。 - 特許庁

To diversify the contents of a game by varying the degree of the difficulty of technical interposition under a fixed condition in a game in the middle of a special bonus game.例文帳に追加

特別ボーナスゲーム中の遊技において、一定条件下で技術介入の難易度を変化させることにより、遊技内容をより多様化する。 - 特許庁

An anode 11G structured of a material with light transmittance is provided at a position opposed to each cathode 11A with an interposition of the light emitting layer 11C.例文帳に追加

発光層１１Ｃを挟んで陰極１１Ａと対向する位置には、光透過性のある材料で構成された陽極１１Ｇが設けられている。 - 特許庁

At a route of light emitted from the LED elements 32, a globe 14 formed of translucent resin containing hollow fine particles is arranged with an interposition of an air layer 42.例文帳に追加

ＬＥＤ素子32から放射される光の経路に、空気層42を介して、中空微粒子を含有する透光性樹脂にて形成されたグローブ14を配置する。 - 特許庁

The main plate parts 2 and the end plate parts 3 are composed of composite members formed by mixing interposition pieces such as wood pieces in a base material formed of plastic.例文帳に追加

主板部２及び端板部４を、プラスチックからなる母材中に木片等の介在片を混在させてなる複合材によって構成する。 - 特許庁

Preferably, the elastic member 29 has an interposition part 29b located between the metal member 27 and the back surface 10 of the head body h1.例文帳に追加

好ましくは、上記弾性部材２９が、上記金属部材２７と上記ヘッド本体ｈ１のバック面１０との間に位置する介在部２９ｂを有している。 - 特許庁

A positive electrode 12 housed in an outer package can 11 and a negative electrode 14 housed in an outer package cup 13 are laminated with an interposition of a separator 15.例文帳に追加

外装缶１１内に収容された正極１２と外装カップ１３内に収容された負極１４とがセパレータ１５を介して積層されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the taste of a game by providing a notification of a type of a bonus game actuation winning combination with a technical interposition.例文帳に追加

ボーナスゲーム作動役の種別の報知に技術介入性をもたせ、遊技の興趣を向上させることのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The superposition faces of the ceramic plates (7) and the metal plate (8) are contacted with each other, or are closely contacted with each other via an interposition layer (thickness: approximately 0.5-2.5 mm) of the self-hardening filler.例文帳に追加

セラミックス板(7)と金属板(8)との重ね合せ面は接触し又は自硬性充填材の介在層(層厚約0.5-2.5mm)を介して密着している。 - 特許庁

An electrolyte 24 comprises a cathode-side electrolyte 24A at the side of a cathode 21 and an anode-side electrolyte 24B at the side of an anode 22 with an interposition of a separator 23.例文帳に追加

電解質２４はセパレータ２３を介して正極２１側の正極側電解質２４Ａと、負極２２側の負極側電解質２４Ｂとを有する。 - 特許庁

The interposition 42 is a member having either one function of a holder of an electrolyte body, a spacer between the separators (containing a case functioning as a resin frame 53), and a sealing material.例文帳に追加

介在物４２は、電解質体の保持、セパレータ間のスペーサ（樹脂フレーム５３である場合を含む）および、シール材の何れかの役割を果たす部材である。 - 特許庁

To provide a higher-speed image processor to realize three-dimensional images from ultrasonic images with no need of interposition of optical models or the like.例文帳に追加

光学モデルなどの介在を必要としない、より高速な処理で超音波画像から三次元画像を得ることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum chuck capable of effectively preventing the interposition of a foreign matter such as waste, between the attracting surface of the vacuum chuck and an objective material.例文帳に追加

ごみ等の異物が真空チャックの吸着面と被吸着物の間に介在するのを、より効果的に防止することが可能な真空チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of automatically performing an input/output function changeover of an input/output terminal without interposition of a control program.例文帳に追加

入出力端子の入出力機能切換えを、制御プログラムが介在することなく自動的に行なうことが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

An interposition body 70 made of synthetic resin is provided, and it is fit in by inserting the end rims of both side plates 24, 52 in front and rear insertion grooves 71.例文帳に追加

合成樹脂製の介装体７０が設けられ、両側板３４，５２の端縁が前後の挿入溝７１に挿入されることで嵌着される。 - 特許庁

The interposition layer constitutes a first surface containing the carbide of aluminum formed on at least a part of an area of the surface of the aluminum foil.例文帳に追加

介在層は、アルミニウム箔の表面の少なくとも一部の領域に形成された、アルミニウムの炭化物を含む第１の表面部分を構成する。 - 特許庁

To construct a money transferring system which can be used by a consumer and an on-line shop without any anxiety with a labor equivalent to on-line transfer without the interposition of a third person.例文帳に追加

第三者を介することなく、オンライン振り込みと同等の手間で、消費者およびオンライン商店が安心して利用できる送金システムを構築する。 - 特許庁

This power conversion apparatus comprises a main supply path P1 stepping up input DC voltage output by a booster circuit 80 interposition installed, a bypass supply path P2 functioning as a bypass path of the main supply path P1 when boost operation is stopped, and a switch circuit 70 interposition installed in the bypass supply path P2.例文帳に追加

この電力変換装置は、介装された昇圧回路８０により入力直流電圧を昇圧して出力するメイン供給路Ｐ１と、昇圧動作停止時におけるメイン供給路Ｐ１のバイパス路として機能するバイパス供給路Ｐ２と、バイパス供給路Ｐ２に介装されたスイッチ回路７０とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, in some cases, the interposer 10 includes a hermetically closed cooling groove 28 specified in the interposition body 12, fluid medium 30 almost filling up the groove 28, and a piezoelectric device which is fixed to the interposition body 12 so as to communicate with the cooling groove 28 and the fluid medium 30 and functionally coupled to at least the two conduction paths 22.例文帳に追加

さらに、介在物10は、介在体12内部に規定された、密閉冷却溝28、冷却溝28をほぼ充填する流体媒体30及び、冷却溝28及び流体媒体30に連通する様に介在体に取付けられ、少なくとも２つの導電経路22に機能的に結合された圧電素子、を含む場合がある。 - 特許庁

The contact module assembly 40 is integrated by combining a first and a second signal contact insert molding modules 41, 51 with an interposition of a grounding plate 70.例文帳に追加

コンタクトモジュール組立体４０は、対をなす第１、第２のシグナルコンタクトインサート成形モジュール４１、５１をグランドプレート７０を間に挟んで組み合わされて一体化されている。 - 特許庁

To easily insert a text into image data by operations by the camera side, while utilizing a system for displaying and storing the photographed image at an external device, without the interposition intervention of a personal computer.例文帳に追加

撮影した画像をパソコンの介在なしで外部へ表示したり蓄積するシステムを利用した画像データに対するテキスト挿入をカメラ側の操作で容易に行う。 - 特許庁

The measurement is performed on its both ends, its center position where a crowning amount is maximum, etc. while adjusting its axial position by changing the number of interposition of two spacers 18 and 19.例文帳に追加

測定は、２つのスペーサ１８，１９の介在数の変更により、軸方向位置を調整して、両端とクラウニング量の最大となる中央位置等につき行う。 - 特許庁

To provide an interposition member for measuring a stress capable of evaluating easily soundness, by monitoring continuously a current stress of a reinforcement used for a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に用いられる鉄筋の現有応力を継続的にモニタリングして、健全度を容易に評価することができる応力測定用介挿部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable code type cylinder lock, capable of surely eliminating reuse of an original first key made unusable by changing a key code, by dispensing with interposition of a change key.例文帳に追加

チェンジキーの介在が不要であるとともに、キーコード変更によって使用不可とした元の第1キーの再使用を確実に排除できる可変コード型シリンダ錠を提供する。 - 特許庁

When a bolt 25 is passed through the through-holes 6a, 9a and screwed in a member P to be adhered, the flange part 6 is deformed to be corrugated due to interposition of the support projection 7.例文帳に追加

ボルト２５を貫通穴６ａ、９ａに通して被着部材Ｐに螺入すると、支持突起７が介在するためにフランジ部６が波打ち状に変形する。 - 特許庁

In order to fluctuate the boundary surfaces, a voltage is applied with the interposition of the liquids by a driving signal of an amplitude modulation signal in which a modulation wave is superimposed on a carrier wave.例文帳に追加

界面を変動させるために、搬送波に変調波を重畳した振幅変調信号の駆動信号により、液体を介在させて電圧を印加する。 - 特許庁