INTERPOSITIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 288件
INTERPOSITION ARTHROPLASTY IMPLANT例文帳に追加
中間物挿入膝関節形成術移植片 - 特許庁
The fuel cell has an interposition between separators, and the engaging part 41 is formed in the interposition.例文帳に追加
燃料電池はセパレータ間の介在物を有し、係合部41は介在物に形成されている。 - 特許庁
INTERPOSITION FOR CABLE, AND MULTI-CORE CABLE USING THE SAME例文帳に追加
ケーブル用介在および該介在を用いた多芯ケーブル - 特許庁
OPERATOR INTERPOSITION TYPE TARGET MOTION ANALYSIS METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
オペレータ介在型目標運動解析方法及び装置 - 特許庁
PARALLEL CONNECTION TYPE POWER MULTIPLIER OF RESISTOR FOR INTERPOSITION例文帳に追加
介在用の、抵抗の並列接続型式の電力増殖器 - 特許庁
To provide an interposition unit for a cable capable of reducing the weight and cost thereof.例文帳に追加
軽量化とコスト低減が可能なケ−ブル用介在の提供 - 特許庁
To easily convert a Web site needing interposition of a user into a WebAPI (Application Programming Interface).例文帳に追加
ユーザの介在が必要なWebサイトのWebAPI化を容易に行なう。 - 特許庁
The thickness of the interposition layer 18 is ≥0.5 mm and ≤2.5 mm.例文帳に追加
この介在層18の厚みは、0.5mm以上2.5mm以下である。 - 特許庁
This communication cable is equipped with the interposition 10 having barriers 10a extending in the radial direction from the center; pair stranded cables 23 arranged between the barriers 10a of the interposition 10; and a shield 30 covering the interposition 10 and the pair stranded cables 23 in a lump, and the thickness t of the barrier 10a of the interposition 10 is specified to 0.6-0.8 mm.例文帳に追加
中心から放射方向に延在する隔壁10aを有する介在10と、介在10の隔壁10a間に配設された対撚線23と、これらの介在10および対撚線23を一括被覆する外被30とを備えた通信ケーブルにおいて、介在10の隔壁10aの厚さtを、0.6mm〜0.8mmとする。 - 特許庁
To provide an RS232C data distribution device that can prevent delay in data transmitted through a network due to interposition of an RS232C data unit.例文帳に追加
RS232Cデータ装置介入によるネットワーク遅延を防止する。 - 特許庁
CENTER INTERPOSITION WITH RIB AND WIRE, AND ROUNDED MULTI-PAIR CABLE USING IT例文帳に追加
線材入りリブ付き中心介在および該介在を用いた丸型多対ケーブル - 特許庁
In the central part M, before interposition to the recessed groove 3, a mark is attached in advance.例文帳に追加
そして、中央部Mには、凹溝3への装入の前に、目印を付設しておく。 - 特許庁
The respective interposition pieces are arranged so that each longitudinal direction is placed in a random direction.例文帳に追加
各介在片は、それぞれの長手方向がランダムな方向を向くように配置する。 - 特許庁
The interposition layer 18 is located between the first ply 28 and the second ply 30.例文帳に追加
この介在層18は、この第一プライ28とこの第二プライ30との間に位置する。 - 特許庁
The reinforcing means forms an interposition space 28 together with the intermediate part.例文帳に追加
この補強手段は中間部分といっしょになって介在空間(28)を形成している。 - 特許庁
An interposition member is arranged between a wedge piece and a wedge base, which are used for gripping the anchor steel wire.例文帳に追加
アンカー鋼線を把持するクサビ片とクサビ台との間には介在部材を配置する。 - 特許庁
The interposition space 28 extends over the whole outer circumference of the intermediate part.例文帳に追加
この介在空間(28)は前記中間部分の外側周囲全体にわたって延びている。 - 特許庁
The assembly of the interposition (1) and the twisted pair wires (2a to 2d) gives twisting of a prescribed pitch.例文帳に追加
介在(1)と撚対線(2a〜2d)の集合体は所定のピッチの撚りを与える。 - 特許庁
To provide welding equipment including no conversion error owing to interposition of an analog system.例文帳に追加
アナログ系を介在させることによる変換誤差を含まない溶接装置を提供する。 - 特許庁
The adhesion of the carbon-containing layer to the aluminum foil is enhanced by the interposition layer.例文帳に追加
この介在層によって、炭素含有層とアルミニウム箔との密着性が高くなる。 - 特許庁
This communication cable is equipped with an interposition 10 in which barriers 10a extending in the radial direction from the center are formed at almost equal intervals in plural circumferential directions; stranded cables 23 arranged between the interposition 10 and the barrier 10a; and a housing 30 covering the interposition 10 and the barrier 10a in a lump, and pair stranded cables are pressed against the center of the interposition 10 with the housing 30.例文帳に追加
中心から放射方向に延在する隔壁10aが複数周方向にほぼ等間隔に形成された介在10と、この介在10の隔壁10a間に配設された対撚線23と、これらの介在10および対撚線23を一括被覆する外被30とを備え、対撚線23は、外被30により介在10の中心に向かって押圧されている。 - 特許庁
To contactlessly physically cut off power of an RFID (Radio Frequency IDentification) tag without interposition of software operation.例文帳に追加
非接触かつソフトウェア操作の介在なく物理的にRFIDタグの電源切断を行う。 - 特許庁
To provide an interposition which can prevent fusion and shrink during processing a cable end without extending any bad effect on transmission speed and transmission wave form, and to provide a multi-core cable using the interposition.例文帳に追加
伝送速度・伝送波形のひずみ等に悪影響を与えず、ケーブルの端末加工時に溶融・収縮を防止することができる介在および該介在を用いた多芯ケーブルを提供する。 - 特許庁
The first sheet part 31 and the second sheet part 32 are arranged in line symmetry with an interposition of the folding line A.例文帳に追加
第1のシート部31と第2のシート部32とは、折り返し線Aを間に挟んで線対称に配置される。 - 特許庁
For example, the separator is a metal separator, and the interposition is the resin frame 53 functioning as the spacer between the separators.例文帳に追加
たとえば、セパレータはメタルセパレータであり、介在物はセパレータ間のスペーサである樹脂フレーム53である。 - 特許庁
An interposition layer containing aluminum and carbon is formed between the aluminum foil and the carbon-containing layer.例文帳に追加
アルミニウム箔と炭素含有層との間には、アルミニウムと炭素を含む介在層が形成されている。 - 特許庁
An anode catalyst layer 12 and a cathode catalyst layer 14 are provided with an interposition of an electrolyte film 16.例文帳に追加
電解質膜16を挟んでアノード触媒層12およびカソード触媒層14とが設けられている。 - 特許庁
The overlapping length of the interposition layer 18 and the apex 26 is ≥5 mm and ≤25 mm.例文帳に追加
この介在層18とこのエイペックス26とのオーバーラップの長さは、5mm以上25mm以下である。 - 特許庁
The cross-shaped interposition material has a thickness of 0.1-0.4 mm and a combined dielectric constant of 2.0 or less.例文帳に追加
十字型介在物の厚さを0.1〜0.4mm、合成誘電率を2.0以下としたメタル通信ケーブル。 - 特許庁
To improve throughput through automatic setting without the interposition of humans and reduction of the data amount.例文帳に追加
人の介在を必要としない自動設定、およびデータ量の削減によるスループット向上を図る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can check a size of an interposition sheet set in an interposition sheet tray by a basic screen where the basic setting operation related to a job accompanying image formation is received from a user.例文帳に追加
画像形成を伴うジョブに関する基本設定操作をユーザから受け付ける基本画面で挿入紙トレイにセットされている挿入紙のサイズを確認することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Difference of linear expansion coefficient between the PLC type interferometer body and the interposition material is equal to or less than 4.5×10^-6/°C, and the difference of thermal conductivity between the PLC type interferometer body and the interposition material is equal to or more than 10 W/mk.例文帳に追加
PLC型干渉計本体と介装材との線膨張係数の差は4.5×10^-6/℃以下であり、且つPLC型干渉計本体と介装材との熱伝達率の差は10W/mK以上である。 - 特許庁
A part of an inner end 52 of the interposition layer 18 overlaps a portion of a fore end 50 of the apex 26.例文帳に追加
この介在層18の内端52の部分とこのエイペックス26の先端50の部分とは、オーバーラップする。 - 特許庁
An injector bag has an electro-conductive lower portion 55a and an electro-conductive upper portion 55b insulated through the interposition of an insulating portion 55c.例文帳に追加
注射器袋は、導電性の下部55aと上部55bとが絶縁部55cを介して絶縁されている。 - 特許庁
A ceramic base board 18 is provided in opposition to the ceramic base board 12 with the interposition of the discharge layer 16.例文帳に追加
セラミック基板18は、放電層16を挟んでセラミック基板12と対向するように設けられている。 - 特許庁
To solve the problem that costs rise since interposition of software etc., is necessary because of many required resources.例文帳に追加
多くのリソースを必要とするため、ソフトウェア等の介在を必要とするためコストが高くなることを課題とする。 - 特許庁
but by a wonderful interposition of Providence this bad brother was converted from his evil intention, 例文帳に追加
ところが、摂理の神が不思議な介入を行い、よこしまな弟に邪悪な計画を思いとどまらせたのだ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
An outer end (30) of a spoke (26) is connected not to an inner circumferential surface of a thick-walled lower portion (16) of a cylindrical wall, but to an inner circumferential surface of a thin-walled interposition part of the cylindrical wall, and the rigidity of the thin-walled interposition part of the cylindrical wall is increased by the presence of the spoke.例文帳に追加
スポーク(26)の外端(30)を円筒壁の厚肉下部(16)の内周面ではなくて薄肉介在部の内周面に接続し、スポークの存在によって円筒壁の薄肉介在部の剛性を増大せしめる。 - 特許庁
An intermediate accessory CPU outputs an analog electrical signal showing interposition/non-interposition of the intermediate accessory and the kind thereof to a lens CPU in the duration from activation to start of data communication between a camera CPU and the lens CPU.例文帳に追加
したがって、交換レンズのレンズ固有情報のみをカメラ本体へ伝達するだけでは、カメラ本体の自動露出制御や自動焦点調節制御等が正常に機能せず、また表示が正確に行えない問題がある。 - 特許庁
To provide a constant water feeding interposition method capable of using endless connection pipe elements in the circumferential direction of a pipe.例文帳に追加
管周方向にエンドレスの接合用配管要素を用いることのできる不断水挿入工法を提供する。 - 特許庁
To improve the productivity of a workpiece by preventing the injection sagging of an interposition objective material in an injector.例文帳に追加
注入装置において介在対象物の注入垂れを防止することにより、加工物の生産性を向上させる。 - 特許庁
The end part of the interposition 42 is extended to the edge part of a cell monitor mounting part 41 of one separator.例文帳に追加
介在物42の端部が一方のセパレータのセルモニタ装着部41の縁部まで延設されている燃料電池である。 - 特許庁
The position of the interposition of the spacer 34 is on a downstream side in a rotation direction of the semicircular roller 30, and the interposition of the spacer 34 forms on a paper contact surface 33a a projecting portion 33c projecting beyond the other paper contact surface 33a.例文帳に追加
該スペーサ34の介在させる位置は、半月コロ30の回転方向下流側であり、このスペーサ34の介在によって用紙接触面33aに他の用紙接触面33aに比べて突出する突出部33cを形成させている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”AS YOU LIKE IT” 邦題:『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|