INTERVALSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12342件
A plurality of thread winding means 1... for winding of rubber threads on a core ball are circumferentially arranged at equal intervals.例文帳に追加
芯球に糸ゴムを巻付けるための複数の糸巻手段1…を等間隔で周状に配設する。 - 特許庁
The rugged parts can be formed by arranging fine projections, pores, grooves or the like at equal intervals.例文帳に追加
凹凸部は、微細な突起、或いは穴、溝等を等間隔に配列することにより形成することができる。 - 特許庁
An address signal is given to an ambulance computer 4 at predetermined intervals from a hospital computer 2.例文帳に追加
病院コンピュータ2からは、アドレス信号が所定間隔で救急車コンピュータ4に与えられている。 - 特許庁
An MRI apparatus 100 classifies pixels of a first image for each density value divided at predetermined intervals.例文帳に追加
MRI装置100は、第一画像の画素を、所定間隔で区分けされた濃度値ごとに分類する。 - 特許庁
The light emitting bodies 55a, 55b are mounted in the longitudinal direction of the flexible board 54 at prescribed intervals.例文帳に追加
発光体55a,55bはフレキシブル基板54の長手方向に所定間隔を置いて実装されている。 - 特許庁
When the detected intervals T1 are larger than the theoretical value T, an instruction for increasing the carrying speed is issued.例文帳に追加
検出間隔T1が理論値Tより大きい場合には、搬送速度を増加する指示を行う。 - 特許庁
A plurality of claw mounting brackets 3 are provided at circumferential intervals in the lower frame 2 of the grapple.例文帳に追加
グラップルの下部フレーム2に周方向に間隔を有して複数個の爪取付け用のブラケット3を設ける。 - 特許庁
To provide a multi-frequency oscillation device capable of outputting stably a plurality of frequencies having narrow intervals.例文帳に追加
間隔が狭い複数の周波数を安定して出力することのできる多周波発振装置を得る。 - 特許庁
Three track grooves 4 are formed on an inner periphery of an outer ring 1 at intervals of 120° in the circumferential direction.例文帳に追加
外輪1の内周に3本のトラック溝4を周方向に120°の間隔をおいて形成する。 - 特許庁
The channel condition model is further updated at regular time intervals during initialization or showtime.例文帳に追加
チャネル状態モデルはさらに、初期化中またはショータイム中に規則的な時間間隔で更新される。 - 特許庁
A plurality of hollow portions 1010 are formed at prescribed intervals along the longitudinal direction inside the handle portion.例文帳に追加
ハンドル部の内部には長手方向に沿って所定間隔で複数の中空部1010を形成する。 - 特許庁
A plurality of support bars 4 which partition the passage 1 at prescribed intervals are installed in the mold body 2.例文帳に追加
前記流路1を所定の間隔で仕切る複数の支持バー4、4…を金型本体2に設ける。 - 特許庁
To make aperture intervals of discharge outlets formed in a slit nozzle even in the longitudinal direction of the slit nozzle.例文帳に追加
スリットノズルに形成される吐出口の開口間隔をスリットノズルの長手方向について均一化させる。 - 特許庁
The reflective layer (3, 23) has a size on which the semiconductor light-emitting elements (5) are arranged at intervals.例文帳に追加
反射層(3, 23)は、半導体発光素子(5)が互いに間隔を存して並べられる大きさを有する。 - 特許庁
Simple and easy-to-adjust construction allows the change of the plurality of chuck units 26a-26e at equal intervals.例文帳に追加
簡単な構成でかつ調整も容易にでき、複数のチャックユニット26a〜26eの間隔を等間隔に可変できる。 - 特許庁
A plural number of photoelectric sensors 12a, 13a are provided with intervals in the vertical direction on each of the gates 12, 13.例文帳に追加
各ゲート12,13に、上下方向に間隔を置いて複数の光電センサ12a,13aを設ける。 - 特許庁
The array pitch intervals of the array guide grooves 22 are nearly equal to the external diameter of bare optical fibers 4a and 4b.例文帳に追加
配列ガイド溝22の配列ピッチ間隔は裸光ファイバ4a,4bの外径と略一致する。 - 特許庁
Prescribed intervals are provided between the capacitor boards 16a and 16b and the antenna elements 14a and 14b.例文帳に追加
この容量板16a、16bとアンテナ素子14a、14bとの間には、所定の間隔を設ける。 - 特許庁
Ink dot intervals Ga and Gb are made uniform, so that a density of images to be colored can be unified.例文帳に追加
これにより、インクドット間隔Ga、Gbが均一となって、着色される画像濃度が均一化できる。 - 特許庁
In a middle part of the display, the intervals between spacers 2b are determined according to a criterion similar to the above.例文帳に追加
さらに、ディスプレイ中心部では、スペーサ2b間の間隔を上記と同様の基準によって求める。 - 特許庁
These struts 50 are arranged in a width direction with larger intervals PW than the strut width W.例文帳に追加
これらの支柱50は、その幅Wよりも大きな間隔PWをおいて幅方向に配列される。 - 特許庁
Three magnetic sensors S1, S2 and S3 are provided at equal intervals in the middle of the magnetic poles N and S.例文帳に追加
磁極N、Sの中間には、3つの磁気センサS1、S2、S3が等間隔で設けられている。 - 特許庁
The spray pipe 56 is formed with plural mounting hole parts 152 apart prescribed intervals in an axial direction.例文帳に追加
スプレイパイプ56は、軸線方向に所定間隔をおいて複数の装着孔部152を形成している。 - 特許庁
The tear line 52 is formed by many semicircular cut lines 53 linearly joined to one another at predetermined intervals.例文帳に追加
破り線52は、多数の半円形切目53を一定間隔で直線状に連ねて構成されている。 - 特許庁
The support member 1 is provided with holes 12 for height adjustment bored at necessary intervals in a vertical direction.例文帳に追加
支柱部材1には上下方向に所要の間隔で高さ調整用の穴12が設けてある。 - 特許庁
To provide a high-frequency packaging body that can arrange high-frequency modules at narrower intervals.例文帳に追加
高周波モジュールをより狭い間隔で配列することが可能な高周波実装体を提供する。 - 特許庁
If something like this is happening at seemingly random intervals then you need to start investigating things very carefully. 例文帳に追加
このようなことがランダムな間隔で起っているようなら、注意深く調査していった方が良いです。 - FreeBSD
To provide a transplanter scarcely causing dispersion at planting intervals and a transplantation working vehicle equipped with the transplanter.例文帳に追加
植え込み間隔にばらつきが生じ難い、移植機及びそれを備えた移植作業車を提供する。 - 特許庁
In a cylinder block 35, even-numbered piston insertion holes 40 are formed at equal intervals in a peripheral direction.例文帳に追加
またシリンダブロック35には周方向に等間隔に偶数個のピストン挿入孔40が形成される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING DUAL-SPECTRUM CT WITH HIGH KV MODULATION AT MULTI-VIEW INTERVALS例文帳に追加
マルチビュー間隔での高速kV変調を用いてデュアルスペクトルCTを実行するための方法及び装置 - 特許庁
Tee pieces 13 are formed in radial pattern at equal angular intervals from a center on the core sheet 11.例文帳に追加
コアシート11には、ティース片13が中央部から放射状に且つ等角度間隔に形成されている。 - 特許庁
Rapid trains that go directly to the JR Tozai Line or the Katamachi Line are operated with approximately 15-minute intervals all day. 例文帳に追加
JR東西線・片町線と直通する快速列車は終日ほぼ15分間隔で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Currently, direct trains to the subway Tozai Line ran between Keishin-Sanjo Station and Hamaotsu Station at intervals of 22 minutes. 例文帳に追加
現在の地下鉄東西線乗り入れ列車は、三条京阪・浜大津駅間を22分で運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rapid Service trains run during the daytime between JR Nanba and Takada on the Wakayama Line at ten-minute intervals in four-car sets of the 221 series. 例文帳に追加
昼間時はJR難波-和歌山線高田間を20分間隔で221系の4両編成で運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a connector in which contacts are provided at narrow intervals without deterioration of shock resistance for the connector and poor contact of contacts.例文帳に追加
コネクタの耐衝撃性の低下及びコンタクトの接触不良を招かずに狭ピツチ化を実現する。 - 特許庁
A plurality of optical fibers 11 are held by a holding part 12 while being aligned in a row at fixed intervals.例文帳に追加
複数の光ファイバ11は保持部12に一定の間隔で、一列に整列されて保持されている。 - 特許庁
This step is repeated several times at intervals to form a plurality of projecting parts 1a along the length direction.例文帳に追加
この工程を、間隔をあけて複数回行い、長さ方向に複数の突片部1aを形成する。 - 特許庁
Techniques and apparatus are provided to take measurements over a range of intervals from time slots to single symbols.例文帳に追加
タイムスロット間から単一シンボルまでのレンジに渡って測定を行う技術および装置が提供される。 - 特許庁
Moreover, the respective cable connections 75 of the bus bars 73 are aligned and arranged at intervals from each other.例文帳に追加
また、それぞれのバスバー73のケーブル接続部75は、互いに間隔をあけて並べて配置される。 - 特許庁
The agricultural wheel is provided with spikes 7 on the kick-out surface 6 of lugs 4 projectingly placed with intervals in the circumferential direction of the wheel.例文帳に追加
周方向に間隔を有して突隆されているラグ4の蹴り面6にスパイク7を備えている。 - 特許庁
The circuit dividers 36 are formed by dividing the circuits 31 at predetermined intervals.例文帳に追加
各回路分断部分36は、各回路31を所定の間隔で分断することにより形成されている。 - 特許庁
A plurality of intakes 12 are provided in the intake pipe 4 at intervals in the direction of the pipe axis C.例文帳に追加
また、取水管4には管軸C方向の間隔を隔てて複数の取水口12を設ける。 - 特許庁
Laser emission is carried out at intervals of 7.2° until all the set number of laser emissions are finished.例文帳に追加
こうして、設定された数の全レーザ発光が終了するまで7.2゜おきにレーザ発光を行う。 - 特許庁
A parameter supply unit 50 switches parameters at intervals of a unit time and supplies the parameters to the delay quantity correcting circuit.例文帳に追加
パラメータ供給部50は、単位時間毎にパラメータを切り換えて遅延量補正回路に供給する。 - 特許庁
The rod-like members 20 are connected at the intervals that a coarse aggregate does not come out of the cylindrical body.例文帳に追加
各棒状部材20は、粗骨材が筒体内から飛び出さない程度の間隔を隔てて連結する。 - 特許庁
The approximate function is divided into several intervals and is expressed as a quadratic function in each interval.例文帳に追加
この近似関数は複数の区間に分割され、各区間においてそれぞれ2次関数で表されている。 - 特許庁
On each column, many LED units emitting the primary colors are installed at intervals along the height.例文帳に追加
各支柱には、三原色を発するLEDユニットを高さ方向に間隔をあけて多数設置する。 - 特許庁
A plurality of external projections 28 are formed on the outer circumferential face of the camera head 2 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加
カメラヘッド2の外周面に、外方への突部28が複数個、周方向に等間隔に設けられる。 - 特許庁
An X-ray CT (Computed Tomography) scanner 10 forms the tomographic images of the cross-sections at prescribed intervals of a casting.例文帳に追加
X線CTスキャナ10が、鋳造品の所定間隔の断面の断層画像を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|