「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver performs intermittent receiving operation at first time intervals for detecting the initiation signal and after the initiation signal is detected, the packet is detected at second time intervals, thereby reducing power consumption of the receiver.例文帳に追加

受信機は、起動信号を検出するために第一の時間間隔で間欠受信動作し、起動信号を検出後は第二の時間間隔で上記パケットを検出することで受信機の消費電力を低減する。 - 特許庁

The three struts 11 are placed at about the same intervals in the width direction of the duct, and at required intervals in the direction of the flow of the fluid, so that each strut is placed nearly at a part of the vertex angle of a regular triangle.例文帳に追加

三本のストラット１１を、ダクトの幅方向へ略等間隔で且つ流体の流れ方向へ所要間隔をあけて配置し各ストラットが略正三角形状の角頂角部分に位置するように構成する。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus, its control method and program capable of realizing stable data transmission by controlling data transmission intervals of data in which real time is required so as to maintain constant data transmission intervals.例文帳に追加

リアルタイム性が要求されるデータのデータ送信間隔を一定に保つように制御することで、安定したデータ送信を実現することができるデータ配信装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The local clock unit includes an independent power source, generates time information from an oscillation signal of fixed intervals generated with an oscillation means by the use of the power source, and outputs transmission data including this time information at fixed intervals.例文帳に追加

ローカル時計部は、独立電源を有し、当該電源により発振手段が生成した一定間隔の発振信号から時刻を生成し、この時刻の情報を含む送信データを一定間隔で出力する。 - 特許庁

The tuner for the guitar is provided with means for setting the mounting position of the capotasto at the tuner when the guitar is mounted with the capotasto so that the intervals of the respective strings are automatically set at the intervals in the mounting position of the capotasto.例文帳に追加

ギター用調律器において、ギターにカポタストを装着した際にその装着位置を調律器に設定する手段を設け、各弦の音程を自動的にカポタストの装着位置での音程に設定するようにした。 - 特許庁

The central station 2 sums optional number of consecutive synchronizing signal intervals among the measured synchronizing signal intervals reported from the base station 3 to discriminate the presence of transmission line wander on the basis of the sum.例文帳に追加

中央局２は、基地局３から報告された同期信号間隔測定値のうち連続する任意個数分の同期信号間隔測定値を合計し、その合計値に基づいて伝送路ワンダの存在を判定する。 - 特許庁

The transmitter separates sequential portions of data in a second data set by time intervals that are not of sufficient length to allow a receiver to enter and exit a power saving mode during the time intervals (1015).例文帳に追加

送信機は、第２のデータ・セット内のシーケンシャルなデータ部分を、受信機が時間間隔中に省電力モードを開始及び終了するのに十分な時間長ではない時間間隔により分離する（１０１５）。 - 特許庁

The plurality of first loop portions 206 are arranged with intervals of a first wavelength λ1 along the measurement shaft 212 and the plurality of second loop portions 208 are arranged with intervals of a second wavelength λ2 different from the first wavelength.例文帳に追加

複数の第１のループ部分２０６は、測定軸２１２に沿って第１の波長λ_1の間隔で配置され、複数の第２のループ部分２０８は、第１の波長とは異なる第２の波長λ_2の間隔で配置される。 - 特許庁

A plurality of rotary spindles 7, ... equipped with round blades 8, ... for cutting out noodle ribbons arranged in parallel mutually at equal intervals are installed in parallel at equal intervals in the movement direction of the conveyer belt 1 of the noodle sheet-like material (a).例文帳に追加

互いに等間隔にして並設した、麺線状切出し用の丸刃８，…を備えた、複数本の回動支軸７，…を、麺帯状物ａの搬送ベルト１の移動方向に沿わせて等間隔を置いて並設する。 - 特許庁

A plurality of videos recorded at different positions within a medium are reproduced at regular time intervals and at regular recording position intervals and unified to a single picture to be outputted to a video display device as multi-divided videos.例文帳に追加

媒体内の異なる位置に記録されている複数の映像を一定の時間間隔や一定の記録位置間隔で再生し、一つの画面に纏めて多分割映像として映像表示装置に出力する。 - 特許庁

Thus, a processing interval D3B in the standby system server B is also shortened in linkage, and the total sum DA(D2A+D3A+D4A) of the processing intervals in the main system server A and the total sum DB(D2B+D3B+D4B) of the processing intervals in the standby system server B become the same.例文帳に追加

これにより、予備系サーバＢでの処理間隔Ｄ３Ｂも連動して短縮化され、主系サーバＡでの処理間隔の総和ＤＡ（Ｄ２Ａ＋Ｄ３Ａ＋Ｄ４Ａ）と予備系サーバＢでの処理間隔の総和ＤＢ（Ｄ２Ｂ＋Ｄ３Ｂ＋Ｄ４Ｂ）とが同一となる。 - 特許庁

The fiber gratings 10 composed of a double refractive material having a diffraction structure changed at equal intervals/unequal intervals in the refractive index for embodying the diffraction grating periods changing at the equal intervals/unequal intervals for selectively guiding desired guided light as diffracted light and reflecting the guided light exclusive of the selected guided light as non-diffracted light as well as the optical waveguide and the process for producing the same.例文帳に追加

所望の導波光を回折光として選択的に導波すると共に、選択導波光以外の導波光を非回折光として反射するための等間隔／不等間隔で変化する回折格子周期を実現するために屈折率を等間隔／不等間隔で変化させた回折構造を有する複屈折性材料から構成されるファイバーグレーティング１０並びに光導波路及びこれらの製造方法。 - 特許庁

Positioning recess parts 7 are formed on the deep wall 6 of the recess part 5 at spaced intervals in the height direction of the support column 1.例文帳に追加

凹所５の奥壁６に支柱１の高さ方向に間隔を隔てて位置決め凹部７…を形成する。 - 特許庁

A plurality of drainage holes 45 are formed in the bottom part b of the volume part 40 at intervals in the vehicle width direction.例文帳に追加

容積部４０の底部ｂに、車幅方向に間隔をあけて複数の水抜き孔４５が形成されている。 - 特許庁

The ring core 10 has slits 30 where the split cores 20 are fitted, formed at equal angular intervals.例文帳に追加

そして、リングコア１０には、分割コア２０を嵌合するためのスリット３０が等角度間隔で形成されている。 - 特許庁

Consequently, a current flows even to a secondary coil of the transformer 7 alternately forward and backward at time intervals.例文帳に追加

これによって、トランス７の２次側コイルにも順方向および逆方向に時間的に交互に電流が流れる。 - 特許庁

Underground steel columns are constructed at predetermined intervals in a plot plane in an earth-retained space 5 defined by earth retaining walls 1.例文帳に追加

山留め壁１で画成された山留め空間５の敷地平面内に所定間隔で構真柱を構築する。 - 特許庁

The respective ribs 340 are installed at the interval of nearly 90° (regular intervals) in the peripheral direction of the main body 300'.例文帳に追加

各リブ３４０は、カテーテルチップ本体３００’の周方向に、ほぼ９０°間隔（等間隔）で設置されている。 - 特許庁

An operation part executes the initial setting including the intervals of the measurement and measurement period of the apparatus by a wave front measuring part (S103).例文帳に追加

演算部は、波面測定部により装置の測定間隔、測定時間等の初期設定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The rubber seats 1 are disposed at intervals in which a cable 6 for connecting the electronic circuit substrates 3 to each other sags.例文帳に追加

ゴム台座１は、電子回路基板同士を接続するケーブル６に弛みができる間隔で配置されている。 - 特許庁

Then, it is coated with the droplet of the protective film material in the main scanning direction (direction X) at intervals of 10μm.例文帳に追加

また、主走査方向（Ｘ方向）においては、保護膜材料の液滴が１０μｍ間隔で塗布される。 - 特許庁

In the pivoting pats of the hinges 2 and 3, outside supporting pieces 23 and 33, and inside supporting pieces 22 and 32 are provided at intervals.例文帳に追加

ヒンジ部２，３の軸支部には、外側支持片２３，３３と内側支持片２２，３２が間隔をおいて設けられる。 - 特許庁

To provide a method for making fermentation treatment facilities by perforating temporary water feed pipes at arbitrary intervals and joining these pipes to an air blower.例文帳に追加

仮設用給水パイプとエアーブロワーを使用して堆肥などの発酵施設を作る方法を提供する。 - 特許庁

The method is particularly effective in forming a narrow-pitched connector with adjacent contacts at intervals of 0.5 mm or less.例文帳に追加

この方法は、隣接コンタクト間の間隙が０．５ｍｍ以下の狭ピッチコネクタを成形するのに特に有効である。 - 特許庁

To mitigate the burden of examination reservation works and the burden to patients resulting from long examination intervals.例文帳に追加

検査予約作業の負担の軽減及び検査間隔の長さに起因する患者への負担の軽減を図る。 - 特許庁

The control part 200 automatically performs the search and the collection periodically, for example, at ten-minute intervals.例文帳に追加

当該制御部２００は、この検索、収集の処理を定期的、例えば１０分間隔で自動的に行う。 - 特許庁

To control the intervals of starting of apparatuses to a specified interval, even when a simultaneous apparatus starting request is made.例文帳に追加

機器の一斉起動要求が発生した場合であっても機器の起動間隔を所定の間隔に管理する。 - 特許庁

The I/O node 5 and the operation nodes 6 to 8 communicate at predetermined intervals through a communication means 11.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｏノード５と演算ノード６〜８とは、通信手段１１を介して、所定時間毎に通信する。 - 特許庁

An image is inputted to a movement quantity detection part 40 at intervals of 1/30 second through an A/D converter 22.例文帳に追加

１／３０秒毎にＡ／Ｄ変換器２２を介して移動量検出部４０に画像が入力される。 - 特許庁

On the surface of the rotary cutter 3, a number of cutting blades respectively independent at suitable intervals are integrally formed.例文帳に追加

回転カッター３の表面には、適切な間隔で個々に独立する多数の切刃が一体に形成されている。 - 特許庁

The refresh pulses may be superposed on the normal driving pulses at regular intervals as shown in (b).例文帳に追加

また、このリフレッシュパルスは図５（ｂ）のように、所定周期で通常の駆動パルスに重畳されたものでも良い。 - 特許庁

Hoops 5 orthogonal to the main reinforcements 4 may be connected to them with intervals in axial direction.例文帳に追加

所望により、主筋４には軸方向に間隔をおいて主筋４に直交する帯筋５を連結する。 - 特許庁

The teeth 11 protrude from the internal peripheral side of the yoke 10 and are arranged at equal intervals on the internal peripheral surface of the yoke 10.例文帳に追加

各ティース11は、ヨーク部10の内周側から突出し、ヨーク部10の内周面に等間隔に配置される。 - 特許庁

The main part are arranged at intervals from the patch antenna 104 to the inside, and include the ground surface 110 parallel to it.例文帳に追加

主要部分は、パッチ１０４から内側に間隔を置いて配置され、それに平行な接地面１１０を含む。 - 特許庁

The image change may include an image value within two specified intervals demarkated by a noise threshold and a changed threshold.例文帳に追加

画像変化は、ノイズしきい値と変化しきい値により、２つの規定された間隔内の画像値を含みうる。 - 特許庁

Each of two belts D56 located sideways has a plurality of suction hole groups in specified ranges at mutually equal intervals.例文帳に追加

側方の２つのベルトＤ５６は、互いに均等間隔の特定範囲に複数の吸着孔群を有する。 - 特許庁

The reader transmits transmitting information including the forklift ID and a reader ID for specifying the reader at regular intervals.例文帳に追加

リーダはフォークリフトＩＤとリーダを特定するリーダＩＤとを含む送信情報を定期的にサーバに送信する。 - 特許庁

The discrimination of the install location and the output settings are executed at predetermined time intervals (e.g., on a one-week unit basis).例文帳に追加

設置ロケーションの判別および出力設定は、所定時間（例えば１週間）間隔で実行される。 - 特許庁

A projection has on a surface, fine recesses in which intervals of local tops are 2 to 25 nm.例文帳に追加

凸部の表面上に、局部山頂の間隔が２ｎｍ以上２５ｎｍ以下である微小凹部が形成されている。 - 特許庁

To provide a thinning-out filter and a thinning-out program that are applicable even when intervals of sampling are irregular.例文帳に追加

標本化の間隔が不均一である場合にも適用可能な間引きフィルタおよび間引きプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of searching for a free channel by enhancing accuracy of detecting an interference wave that occurs at predetermined intervals.例文帳に追加

一定周期で発生する妨害波の検出精度を高め、空きチャンネル検索効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a heat sink of a long lifetime including a filter the maintenance intervals of which can be prolonged.例文帳に追加

寿命が長く、保守を行う間隔を長くすることができるフィルタが取り付けられたヒートシンクを提供する。 - 特許庁

Cutting blades 20, 20... are fitted at given intervals to a flexible hollow tube 18.例文帳に追加

可撓性を有する中空状のチューブ１８に一定の間隔をもって複数の切削刃２０、２０、…を固着する。 - 特許庁

A plurality of projections 16 are provided in a rotating shaft direction AX at predetermined intervals, for example, three projections 16 are provided between rings 8b.例文帳に追加

所定間隔で回転軸方向ＡＸに複数、例えばリング８ｂ間に３個の突起部１６を有する。 - 特許庁

To provide a component feeding method capable of surely feeding components to a taking-out port at short time intervals.例文帳に追加

短い時間間隔で取出口に部品を確実に供給できる部品供給方法を提供すること。 - 特許庁