「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

and generally, in the intervals of his speech, showing a childish pleasure in the presence of a fellow creature. 例文帳に追加

話をしているあいだも、人間がいることが子供のようにうれしくてたまらないようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A fluctuation amount calculation section 604 calculates a fluctuation amount, or a value obtained by accumulating absolute values of differences between average intervals of the last predetermined beat per minute and the intervals of the actual pulse wave for a predetermined time.例文帳に追加

揺動量算出部６０４は、直前の所定拍分の平均間隔と実際の脈波の間隔との差分の絶対値を所定時間分蓄積した値である揺動量を算出する。 - 特許庁

Intervals of the micro convex portions are set to 20% or less of intervals of adjacent fine convex portions 22, and projection heights of the micro convex portions are set to 20% or less of height difference between the fine convex portions 22 and the fine concave portions 23.例文帳に追加

極小凸部の間隔を、隣り合う微小凸部２２の間隔の２０％以下とし、極小凸部の突出高さを、微小凸部２２と微小凹部２３の高低差の２０％以下とする。 - 特許庁

To apparently arrange a plurality of display means at desired intervals, for example, when a plurality of display means can not be arranged at the desired intervals in a display device capable of displaying a stereoscopic picture.例文帳に追加

立体的な画像を表示可能な表示装置において、例えば、複数の表示手段を所望の間隔にて配置できない場合に、見掛け上複数の表示手段を所望の間隔に配置する。 - 特許庁

In a display screen, continuous lines drawn in a transverse direction show bar lines, and the intervals of the bar lines in the upper side are drawn large and the intervals of the bar lines in the lower side are drawn small.例文帳に追加

表示画面において、横方向に引かれている実線は、小節線を示し、この表示画面では、上方の小節線の間隔が広く、下方の小節線の間隔が狭く描かれている。 - 特許庁

To provide an embedded object probing method capable of satisfactorily detecting marker bodies by specifying the intervals between an excavating machine and the marker bodies and the intervals of installation of the marker bodies to an embedded object.例文帳に追加

掘削機械と標識体との間隔、および埋設物への標識体の設置間隔を特定することで、良好に標識体を検知することができる埋設物探査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of eliminating the need for increasing a physical capacity of other intervals even when a frequency band of part interval of a ring for configuring an RPR ring network is set to be higher than the frequency band of the other intervals.例文帳に追加

ＲＰＲリングネットワークを構成するリングの一部の区間の帯域を他の区間の帯域よりも高く設定しても、他の区間の物理容量を増加することを要しない技術を提供する。 - 特許庁

This sprag clutch assembly is formed so that a plurality of sprags are installed between the inner surface of first and second disks 22, 24 at intervals in the relation of being in parallel with each other so as to be driven at intervals with each other in circumferential direction.例文帳に追加

平行な関係に間隔を置いた第１及び第２のディスク２２、２４の各内面の間に複数個のスプラグ２８を円周方向に互いに間隔を置いて枢動できるように取付ける。 - 特許庁

When a plurality of errors occur, on the other hand, the MPU 11 turns on the LED 17a and, at the same time, makes the displaying section 17 display a plurality of error messages at prescribed time intervals (for example, at three- second intervals).例文帳に追加

一方、複数のエラーが発生した場合は、ＬＥＤ１７ａを点滅させるとともに、複数のエラーメッセージを所定時間（例えば３秒）毎に順次表示部１７に表示させる。 - 特許庁

A plurality of slits 8d provided at the same intervals P as the intervals P of grate bars 2b of the grill grate 2 form a teeth part 8e between the slits 8d on the end side of the lifting surface 8a.例文帳に追加

持ち上げ面８ａの先端側には、焼網２の焼網棒２ｂ間のピッチＰと同じピッチＰでスリット８ｄが複数設けられることにより、スリット８ｄ間に歯部８ｅが形成される。 - 特許庁

The retainer 16 has a basket structure consisting of two or more annular materials 16-1 arranged at vertical intervals and two or more vertical materials 16-2 arranged at intervals in the circumferential direction and is inserted into the filter cloth 14 from the upper end 14-1.例文帳に追加

リテーナ１６は上下に間隔をおいた複数の環材16-1と円周方向に間隔をおいた複数の縦材16-1とからなる籠構造であり、濾布１４に上端14-1より挿入される。 - 特許庁

A keyboard part has a key layout body in which a plurality of columns of input keys arranged at intervals in a first direction are laid out at intervals in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

キーボード部は、第１の方向に間隔をおいて配置された入力キーの列が、第１の方向と直交する第２の方向に間隔をおいて複数配列されたキー配列体を有する。 - 特許庁

The horizontal driving circuit 1 distributes the video signal which is inverted in polarity at intervals of 1H to the signal lines Y at intervals of 1H to eliminate an influence of capacity-coupling noise reaching pixels from signal lines Y.例文帳に追加

水平駆動回路１は、１Ｈ毎に極性が反転する映像信号を１Ｈ毎に信号線Ｙに分配し、信号線Ｙから画素に飛び込む容量結合性のノイズの影響を打ち消す。 - 特許庁

Polling intervals for information acquisition are changed in response to starting intervals of a device driver, and the reliability of device information is checked at the start of the device driver, to increase the reliability of device information.例文帳に追加

デバイスドライバの起動間隔により、情報取得のポーリング間隔を変更して、また、デバイスドライバ起動時にデバイス情報の信頼性をチェックすることにより、デバイス情報の信頼性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of vent holes are bored in a side wall of a voice coil bobbin at fixed intervals and a plurality of vent holes are bored in a cylinder part of a connecting member at fixed intervals.例文帳に追加

ボイスコイルボビンの側壁には一定の間隔をおいて複数個の通気孔が設けられていると共に、連結部材の円筒部には一定の間隔をおいて複数個の通気孔が設けられている。 - 特許庁

The laminate layer is set to double windings of an inner winding layer formed by spirally and singularly winding the laminate sheet with winding intervals left therebetween and an outer winding layer formed by spirally and singularly winding a laminate sheet matching to the winding intervals.例文帳に追加

ラミネート層を、巻き間隙を余してラミネートシートを一重にスパイラル巻きした内巻き層と、前記巻き間隙に合わせてラミネートシートを一重にスパイラル巻きした外巻き層との二度巻きとする。 - 特許庁

For example, the interval between the actuator 30-1 and the actuator 30-2 of actuator intervals pchA is made narrower than an interval between the hammer HM-1 and HM-2 of hammer intervals pchH.例文帳に追加

例えば、ハンマ体間隔ｐｃｈＨのうちハンマ体ＨＭ−１、ＨＭ−２間のものに対して、アクチュエータ間隔ｐｃｈＡのうちアクチュエータ３０−１、３０−２間のものの方が狭くなっている。 - 特許庁

Musical intervals constituting prescribed chords are assigned to the respective character input keys 1a, 1b, 1c, and 1d, and sounds with the corresponding prescribed musical intervals are generated according to the operations of the respective character input keys 1a, 1b, 1c, and 1d.例文帳に追加

各文字入力キー１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄに、所定の和音を構成する音程が割当てられており、各文字入力キー１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄの操作により対応する所定の音程の音が発生する。 - 特許庁

A colon displaying part 6b flickers at short intervals while receiving a radio wave, it flickers at long intervals once it succeeds in receiving the radio wave, and it is put in a continuously lighted condition if the radio wave can not be received.例文帳に追加

コロン表示部６ｂは、電波受信中においては短い間隔で点滅し、受信が成功するとより長い間隔で点滅し、受信できないと継続した点灯状態となる。 - 特許庁

Patch antennas 31 that are formed hexagonal, for example, comprise three power-supply points which are provided at the intervals of an equal angle to the center point, and are held at predetermined intervals on a ground plate 33.例文帳に追加

例えば六角形に形成されたパッチアンテナ３１は、中心点に対して等角度の間隔で設けられた３つの給電点を備え、グランド板３３上に所定の間隔で保持される。 - 特許庁

When the differential value is below the threshold, measurement data are stored at Δt1 intervals in a data file, and when the differential value is over the threshold, the measurement data are stored at shorter Δt2 intervals in the data file.例文帳に追加

微分値が閾値未満であるときにはΔｔ１間隔で測定データをデータファイルに格納し、微分値が閾値以上であるときには、より短いΔｔ２間隔で測定データをデータファイルに格納する。 - 特許庁

The calculation part 61 of a calibration value determination device outputs actually measured values indicating the intervals between the selected reluctors 10 based on intervals between the pulse signals corresponding to the pre-selected reluctors 10.例文帳に追加

校正値決定装置の算出部６１は、予め選択されたリラクタ１０に対応するパルス信号の間隔に基づいて、選択されたリラクタ１０の間隔を示す実測値を出力する。 - 特許庁

Then the universal head control data received by a universal-head side communication unit are captured in a relay box 20 and outputted to the universal head 12 at the same intervals with the intervals of output from the operation unit 14.例文帳に追加

そして、その雲台側通信ユニットで受信された雲台制御データが、中継ボックス２０に取り込まれ、操作ユニット１４から出力される間隔と同じ間隔で雲台１２に出力される。 - 特許庁

To surely conduct intermittent sending even at short intervals not more than one heartbeat in a technique of quantifying contrast of a contrast medium by changing intermittent sending intervals based on a flash echo imaging method.例文帳に追加

フラッシュエコーイメージング法に基づき、間歇送信間隔を変えて造影剤の染影度を定量化する手法において、１心拍以下の短い間隔であっても確実に間歇送信を行う。 - 特許庁

A ship track CR1 is displayed based on the received stored contents of the ship position 10a at the prescribed distance intervals when the ship speed is slow and at the prescribed time intervals when the ship speed is fast.例文帳に追加

自船速度が遅いときは所定の距離間隔で、速いときは所定の時間間隔で、自船位置１０ａを取込記憶した記憶内容にもとづいて自船航跡ＣＲ１を表示する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board component automatic arrangement device for automatically arranging components on a printed wiring board with component intervals which are equal to or more than intervals necessary for automatically arranging components without excessively securing areas.例文帳に追加

過剰に領域を確保することなく、自動配置するために必要な間隔以上の部品間隔でプリント配線板に部品を自動配置できるプリント配線板部品自動配置装置を得ること。 - 特許庁

A contact/start/stop(CSS) zone 30 is formed as a texture plane of laser irradiation, projection intervals in the direction of circumference of a texture plane are different one another in continuous intervals of three or more.例文帳に追加

磁気ヘッドのコンタクト・スタート・ストップ（ＣＳＳ）ゾーン３０は、レーザー照射によるテクスチャ面として形成され、テクスチャ面の円周方向の突起間隔は、連続する３つ以上の間隔で相互に異なる。 - 特許庁

A demodulation part 40 corrects phase shift resulting from the guard intervals between the signals to the sequence for every terminal based on length of the guard intervals and the frequency signal used by the terminal.例文帳に追加

復調部４０は、端末装置ごとの系列に対して、ガードインターバルの長さと当該端末装置が使用した周波数信号とにもとづいて、信号間のガードインターバルに起因する位相ずれを補正する。 - 特許庁

When the pen 1 is at a position relatively remote from the fixed machine 2, the intervals of the infrared pulses to be transmitted are made larger and when the pen 1 is at a close position, the intervals of the infrared pulses to be transmitted are made smaller.例文帳に追加

ペン１が固定機２から相対的に遠い位置にあるときには，発信する赤外線パルスの間隔を大きくし，近い位置にあるときには，発信する赤外線パルスの間隔を小さくする。 - 特許庁

The offset estimation part 20 has small intervals formed by dividing the electrical angle into parts to the number of N, and is equipped with a counter for counting relative to the small intervals, and collects data of the two-phase signal to each small interval.例文帳に追加

オフセット推定部２０は、電気角をＮ個に分割した小区間を有し、この小区間に対して計数を行うカウンタを備え、各小区間に対して２相信号のデータを採集する。 - 特許庁

The printing plate (11) is coated with the development processing solution (5) the film thickness of which is controlled at specified time intervals, and the development processing solution on the printing plate (11) is replaced with the new development processing solution at the specified time intervals.例文帳に追加

膜厚が制御された現像処理液５を、版面１１に所定時間間隔で塗布し、版面上の現像処理液を所定時間間隔で、新たな現像処理液に置換する。 - 特許庁

The interval when the print head moves in the print region is divided into a large number of unit drive intervals T of substantially constant time and the drive voltage 2 is fed at most once to the actuator during each unit drive intervals T.例文帳に追加

プリントヘッドが印刷領域を移動する期間を多数のほぼ一定時間の単位駆動期間Ｔに分割し駆動電圧２は各単位駆動期間Ｔに多くて１回アクチュエータに供給する。 - 特許庁

Five sets of first paper ejecting rollers 44 and pinch rollers 45 are arranged with intervals in the direction of shafts 84, 85 and four sets of second paper ejecting rollers 46 and pinch rollers 47 are arranged with intervals in the direction of the shafts 86, 87.例文帳に追加

第１排紙ローラ４４，ピンチローラ４５は軸８４，８５方向に間隔を開けて５組配設され、第２排紙ローラ４６，ピンチローラ４７は、軸８６，８７方向に間隔を開けて４組配設されている。 - 特許庁

Upper supports located above the lowest support 1A are each constructed into the form of an end support 16 consisting of a pair of left and right separate rods, at intervals of the predetermined number of supports 1 so that the fence body 5 can be folded down at intervals of a certain width.例文帳に追加

最下部の支柱１Ａの上方の支柱を、所定の本数毎に左右一対の分離された端末支柱１６に形成し、柵本体５を所定の巾毎に折り畳み可能とする。 - 特許庁

An average value of heart rate signal intervals when heart rate signals of which the variation in the intervals is within a specified % are continuously measured for a specified number of times or more is made the reference value for the heart rate signal examination.例文帳に追加

間隔のばらつきが所定％以内である心拍信号が所定回数以上連続して測定された時の心拍信号間隔の平均値を心拍信号検査用の基準値とする。 - 特許庁

Consequently, KANJI obtained by superposing phoneme data at the short intervals has a high interval and KANA obtained by superposing data at the long intervals has a low interval, so the KANJI and KANA can be discriminated according to the interval difference.例文帳に追加

これにより、音声素片データが短いピッチで重畳された漢字は高い音程で、長いピッチで重畳されたカナは低い音程であるため音程差によって漢字かカナかを識別できる。 - 特許庁

Further, the number of packets received per unit time is measured (S210), the threshold is set based on the measurement result (S230), so that generation intervals of random numbers becomes preset time intervals.例文帳に追加

また、単位時間当たりの受信パケット数を計測し（Ｓ２１０）、この計測結果に基づき閾値を設定することにより（Ｓ２３０）、乱数の生成間隔が、予め設定された時間間隔となるようにする。 - 特許庁

Slits 84 placed at equal intervals on the inner periphery face 84 are alternately placed at intervals between the holes 72 so that bending stiffness is uniform along the suturing needle 70.例文帳に追加

内周面に沿って等間隔に配置された切り込み８４は、互い違いになるように穴７２の間に間隔を置いて配置し、縫合針７０に沿って曲げ剛性が一様になるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for forming slits with constant intervals onto a belt type structure, easily forming slits with accurate constant intervals throughout the whole length of surface of the belt type structure.例文帳に追加

ベルト状構造体の表面全長にわたって精度の良い等間隔のスリットを容易に作成することが可能なベルト状構造体表面への等間隔スリット形成方法を提供する。 - 特許庁

The ring bodies 64 are connected with each other at prescribed intervals and these intervals are formed to be gradually increased from the side of a manual operation part to a tip hard part.例文帳に追加

前記節輪本体６４、６４同士は、所定の間隔を持って連結され、この間隔は、手元操作部１２側から先端硬質部２４側にかけて徐々に大きくなるように形成される。 - 特許庁

A plurality of ribs 53 are provided at fixed intervals p11 on an inner peripheral surface 41 of the hollow frame member 40 to section the inside of the cast hollow frame member 40 at the fixed intervals p11 in the longitudinal direction.例文帳に追加

鋳造製中空状フレーム部材の内部を長手方向に一定間隔ｐ１１で区切るように、中空状フレーム部材の内周面４１に複数のリブ５３・・・を一定間隔ｐ１１で設けた。 - 特許庁

In the disk device, intervals between press-contact pawls 24 for pressing an optical disk are shorter than the conventional method, and a plurality of pressing points 23 are provided per one pressing pawl, and the intervals between the points are larger than the conventional method.例文帳に追加

光ディスクを押圧する圧着爪２４の間隔を従来よりも狭め、且つ、圧着爪当たりに複数の押圧ポイント２３を設けてその間隔を従来より広げたディスク装置を提供する。 - 特許庁

A sound middleware 23 has a table which stores relationships between version data and intervals, and a program which changes the version data into intervals, based on the table and generates musical sound data as well.例文帳に追加

サウンドミドルウエア２３が、バージョンデータと音程との関係を記憶したテーブルを有すると共に、バージョンデータをテーブルによって音程に変換し該音程の楽音データを生成するプログラムを有している。 - 特許庁

For the respective carriers CW1 and CW2, management intervals TM1 and TM2 are set so that N reference intervals TR1 and TR2 are included respectively and start timings are not accorded with each other.例文帳に追加

各キャリアＣＷ１，ＣＷ２には、それぞれがＮ個の基準区間ＴＲ１，ＴＲ２を含むと共に、互いに開始タイミングが一致することがないように管理区間ＴＭ１，ＴＭ２が設定される。 - 特許庁

The waveforms based on the stored waveform data for reproduction are displayed successively at time intervals corresponding to the time intervals for taking the waveform data determined based on the stored taking times.例文帳に追加

その記憶した取り込み時刻に基づいて求められる波形データの取り込み時間間隔に応じた時間間隔で、記憶されている再生用波形データに基づく波形を順次に表示する。 - 特許庁