「Identical」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an auxiliary lever 18 keeps identical the moving locus of the lid 6.例文帳に追加

この時補助レバー１８が蓋６の移動軌跡を同一に保つ。 - 特許庁

Thereby, the contents of the databases 11a, 11b, 11c, 11d are synchronized to be identical.例文帳に追加

これにより、データベース１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄの内容が同一の内容に同期される。 - 特許庁

But i'm unaware of any case where two suspects have identical teeth.例文帳に追加

だが 2人の容疑者が全く同じ歯型を 持つなんてことは まずない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of which are similar, or even identical, to ours例文帳に追加

その多くが私たち人間のものと 似ていたり 全く同じだったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And replaced it with an identical one so jim was none the wiser.例文帳に追加

そしてジムがそれに気づかないように 同じ鍵と取り替えておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But on the back of his neck, just below his hairline... suction mark identical to carol's.例文帳に追加

首の後ろの 髪のすぐ下に キャロルと同じ 吸引マークがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When my opponent draws a card with a type identical to the card I sent to the cemetery when this is activated例文帳に追加

発動のとき 墓地に送ったカードと 同じ種類のカードを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had a brick of cocaine identical to the one reginald gave vanessa.例文帳に追加

コカインのレンガを持っていた 同じ 一方で レジナルドはヴァネッサを帰した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also owned a jacket identical to the one worn by the killer.例文帳に追加

彼は 殺人犯が着ていた上着と まったく同じ上着も持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of that energy was nearly identical to the energy that momentum had released.例文帳に追加

そのエネルギー量は モーメントが 放出したエネルギーと ほぼ同じでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although Korin's replica is quite identical, it differs in some points. 例文帳に追加

光琳の模写はかなり忠実であるが、いくつかの点で異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the identical model which we used in the previous study.例文帳に追加

これは我々が以前の研究で使用したものと同一のモデルである。 - 英語論文検索例文集

Through many modifications, however, Koshi no Yuki has come to be produced by the method substantially identical to the first method. 例文帳に追加

ただし、改良の末、1.に限りなく近い製法となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cPickle module supports serialization andde-serialization of Python objects, providing an interface and functionality nearly identical to the例文帳に追加

cPickle モジュールは Python オブジェクトの直列化および非直列化をサポートし、 - Python

A contract is concluded when the declarations to offer and accept are identical. 例文帳に追加

申込みと承諾の意思表示の合致があれば契約が成立する。 - 経済産業省

general requirements and conformity assessment modules will be identical for all meters under legal control (as in MID) 例文帳に追加

新しい検定法及び条例は，MIDを施行する予定である - 経済産業省

To provide a nonvolatile semiconductor memory device where conditions are identical between adjacent memory cells to obtain identical operation characteristics for all memory cells.例文帳に追加

すべてのメモリセルに対して同一な動作特性を有するために、隣接メモリセルの条件を同一にする不揮発性半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setting changing system capable of easily and properly changing the setting concerning an identical same function stored in another electronic apparatus having the identical function.例文帳に追加

同一の機能を有する他の電子機器に保存される同一の機能に関する設定を容易かつ適切に変更できる設定変更システムを提供する - 特許庁

Also, twenty four segments 1-24 of a first segment to a twenty fourth segment are formed into identical shapes, and the eight short-circuiting boards 53a-53h are formed into the identical shape.例文帳に追加

また、２４個の第１〜第２４のセグメント１〜２４は同じ形状に形成され、８枚の短絡板５３ａ〜５３ｈは同じ形状に形成されている。 - 特許庁

The storage time identical with that for the exposure period is set in a third field.例文帳に追加

第３フィールドで前述の露光期間と同じ蓄積時間を設定する。 - 特許庁

The splitting direction is identical to the direction orthogonal to the track of the optical recording medium.例文帳に追加

分割方向は、光記録媒体のトラックに直交する方向である。 - 特許庁

The diode for monitoring 14 is fitted to an identical substrate 9 to which light emitting diodes for neutralizing 13a-13j are fitted so as to be energized to emit light on an identical condition.例文帳に追加

モニタ用の発光ダイオード１４は、除電用の発光ダイオード１３ａ〜１３ｊと同じ基板９に装備し同一条件で発光付勢する。 - 特許庁

First, a pixel position comparison is made between a highlighted pixel and data in a pixel position of an identical address with the highlighted pixel, and it is detected whether there are image data in the identical address (S203).例文帳に追加

着目画素と同一のアドレスの画素位置のデータと画素位置比較し、同一のアドレスに画像データが存在するか否かを検出する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Specifically, information is exchanged on whether or not displays are identical.例文帳に追加

具体的には、表示が同一であるか否かに関する情報を交換する。 - 特許庁

INFORMATION COLLATION SYSTEM FOR ADDRESS BOOK ETC. BASED ON MULTIPLE INPUT OF IDENTICAL DATA例文帳に追加

同一データの複数入力による住所録等情報照合システム - 特許庁

The depth of the second grooves 7a is identical to the thickness of the second layer 7.例文帳に追加

第２の溝７ａの深さを第２の層７の厚さと同一にした。 - 特許庁

The drive pattern according to the grayscale level is controlled to be identical for each display panel.例文帳に追加

また、階調レベルに応じた駆動パターンは、各表示パネルで同じにする。 - 特許庁

Here, m and n are set to an arbitrary number being not identical.例文帳に追加

ここで、ｍとｎの個数は同じでない任意の個数に設定されている。 - 特許庁

Utilizing logo which is identical to trademark or service mark which has been protected.例文帳に追加

保護されている商標又はサービスマークと同一のマークを使用すること。 - 特許庁

any sign identical with the trade mark in relation to goods or services (Section 10a) which are identical with those for which the trade mark is registered; 例文帳に追加

その商標と同一の標識を，商標の登録に係わる商品又はサービスと同一の商品又はサービスについて使用すること(第10a条) - 特許庁

The concept "substantially identical" from KIPO actually is quite different from the similar expression "substantively the same" from SIPO in terms of meaning and usage. 例文帳に追加

KIPOによる「実質的に同一（substantially identical）」の概念は、実際、意味および使用において、SIPOによる「実質的に同一（substantively the same）」という類似の表現と極めて異なっている。 - 特許庁

The above transmission includes the identical transmission control protocol (TCP) session segment.例文帳に追加

該送信は、同じ伝送制御プロトコル（ＴＣＰ）セッション中のセグメントを含む。 - 特許庁

The same word ID is assigned to identical words in the both 150 and 220.例文帳に追加

双方１５０，２２０で同じ単語には同一の単語ＩＤを割り当てる。 - 特許庁

To eliminate communication bias by simple processing while keeping an advantage that packets of an identical communication flow have an identical transfer destination in selection of a multi-pass transfer destination.例文帳に追加

マルチパスの転送先の選択において、同じ通信フローのパケットは転送先が同じになる利点を残しつつ、簡易な処理で通信の偏りをなくす。 - 特許庁

A reply table creation part 5 creates a reply table in which replies whose content is identical are collected for every question whose content is identical based on the created conversation table.例文帳に追加

返答テーブル作成部５は、作成された会話テーブルに基づいて同じ内容の問いかけごとに同じ内容の返答をまとめた返答テーブルを作成する。 - 特許庁

To simultaneously display identical plant information in an identical display format at a remote place and between a plurality of emergency measure base points set in a plant.例文帳に追加

遠隔地およびプラント内に設置された複数の緊急対策拠点間で同一のプラント情報を同一の表示形式で同時に表示可能とする。 - 特許庁

In the polygon mirror 38, the beams BY, BM are simultaneously incident on the identical reflection face and the beams BC, BK are simultaneously incident on the identical reflection face.例文帳に追加

更に、ポリゴンミラー３８では、ビームＢＹ，ＢＭが同じ反射面に同時に入射し、かつ、ビームＢＣ，ＢＫが同じ反射面に同時に入射する。 - 特許庁

A plurality of magnets 21 to 28 are stacked such that identical poles face each other.例文帳に追加

複数の磁石２１〜２８は、同極が対向するように積層される。 - 特許庁

If so (i.e. if Yahei was identical with Yashiro OZEKI), he died of an illness on December 24, 1865. 例文帳に追加

もしそうならば、慶応元年11月7日（1865年12月24日）に病死している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Setting up the chroot is essentially identical to an ordinary Gentoo Linux build. 例文帳に追加

chroot環境は、本質的には通常のGentooLinux環境の構築と全く同様です。 - Gentoo Linux

character set and the characters in the range 0x0000 to 0x00ff are identical to those in "ISO 8859-1 Latin-1" . 例文帳に追加

また 0x0000 から 0x00ff の範囲では、ISO 8859-1 Latin-1 文字集合の文字と同じである。 - JM

Koga Kubo was identical to Kanto Kubo that relocated to Koga City in Shimousa Province; Shigeuji ASHIKAGA was the first Koga Kubo. 例文帳に追加

下総国古河市に移った関東公方で、初代は足利成氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oeda Castle (Date City, Fukushima Prefecture) (Some suggest the Castle may be identical to the Isazawa Castle.) 例文帳に追加

大枝城（福島県伊達市(福島県)）（五十沢（いさざわ）城と同一か?） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an amplifier circuit capable of varying a gain at an approximately identical rate.例文帳に追加

ゲインをほぼ同一の割合で可変できる増幅回路を提供する。 - 特許庁

In an area of a rectangular shape having short sides of 50 μm or longer on a given board, a plurality of identical line patterns or identical hole patterns are formed regularly at constant intervals.例文帳に追加

任意の基板の短辺が５０μｍ以上の矩形領域に、規則的に一定間隔で同一線パタンまたは同一孔パタンを複数形成する。 - 特許庁