「Implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve implementation capable of treating both a link aggregation group and a physical port belonging thereto as search objects, in interface control of a network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク機器のインタフェース制御において、リンクアグリゲーショングループと、それに所属する物理ポートの双方を検索対象にできる実装を実現する。 - 特許庁

The method eliminates the need for double buffering, thereby resulting in implementation cost and space savings compared to conventional buffering approaches.例文帳に追加

前記方法は、ダブルバッファリングの必要性をなくし、それによって従来のバッファリング手法と比較した場合のコスト及びスペースの節約を実現させる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus wherein deposition of contamination along with implementation of plasma processing can be minimized on the inner surface of a cylindrical vacuum container.例文帳に追加

筒状をなす真空容器の内表面において、プラズマ処理の実施に伴う付着物の堆積を抑制可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

In another implementation, the mobile station communication protocol stack detects the specified event by an interrupt notice, which is triggered when the specified event occurs.例文帳に追加

この発明の他の実施において、移動局通信プロトコルスタックは、指定されたイベントが生じるとトリガされる割込み通知により指定されたイベントを検出する。 - 特許庁

When any of the values are judged to be above the threshold, the implementation of idling is performed (109), and thereafter, the cumultative image density PIC is reset (109).例文帳に追加

いずれの値も閾値以上であると判断したときには、空回転の実施を行った後に（１０９）、累積像密度ＰＩＣをリセットする（１１０）。 - 特許庁

To permit the implementation of a display change of a signboard to be installed at a high place of a building, etc., without requiring facilities, such as ladders, high place workers, etc.例文帳に追加

ビル等の高所に設置される看板の表示変更を、梯子や高所作業者などの設備を要することなく、簡単な操作で実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a module implementation type control device capable of optionally expanding nodes for increasing IO modules without changing the slot address of a backboard.例文帳に追加

バックボードのスロットアドレスを変更することなく、ＩＯモジュールを増加させるためのノードを任意に拡張できるモジュール実装型制御装置を実現する。 - 特許庁

Material referred to in the above paragraph may be confiscated pending the implementation of the said order in which case the general regulations on confiscation in criminal cases shall apply. 例文帳に追加

前段落にいう物品は，命令が履行されるまで差し押さえることができ，この場合は，刑法の差押に関する一般規定が適用される。 - 特許庁

To provide a system for performing instillation at an appropriate moment by displaying the schedule and implementation state of the instillation and reporting the completion.例文帳に追加

点滴の予定や実施状況の表示及び終了を知らせることで、適切なタイミングで点滴の処置をすることが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

The control section of the control device 30 relates photographing implementation information, photographing order information and the mammogram on the basis of the information of the cassette ID.例文帳に追加

制御装置３０の制御部はカセッテＩＤの情報に基づいて撮影実施情報、撮影オーダ情報、乳房画像の対応付けを行う。 - 特許庁

The implementation part 54 performs the image quality adjustment when the number of printing sheets and interval time after the image quality adjustment exceed specified threshold in a normal mode.例文帳に追加

実行部５４は、通常モード実行時には、画質調整からのプリント枚数及びインタバル時間が所定のしきい値を超えると画質調整を実行する。 - 特許庁

A master application layer 102 carries out the plug-in of an implementation for dynamic limitation and units by supplying an infrastructure required for a client application 101.例文帳に追加

マスタ・アプリケーション・レイヤー１０２は、クライアント・アプリケーション１０１に必要なインフラストラクチャを提供して、ダイナミック限界及びユニット用のインプリメンテーションをプラグインする。 - 特許庁

Further, the planar rotations and planar shears have an implementation as reversible/lossless operations, giving as a result, a reversible overlap operator.例文帳に追加

さらに、平面回転および平面せん断変形は、可逆／損失なし演算としての実装形態を持ち、結果として、可逆重ね合わせ演算子をもたらす。 - 特許庁

To provide a multiple board type camera module for obtaining the same performance as a conventional multiple board camera, and for establishing miniaturization while enabling implementation to be dramatically easy.例文帳に追加

実装を飛躍的に容易にしながらも、従来の多板カメラと同等の性能と小型化を実現した多板式のカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

LIFETIME DIAGNOSTIC METHOD OF COMPUTER DEVICE, COMPONENTS IMPLEMENTATION SYSTEM EQUIPPED WITH COMPUTER DEVICE CONCERNED AND STORAGE, AND PROGRAM FOR LIFETIME DIAGNOSIS OF HARD DISK DRIVE UNIT例文帳に追加

コンピュータ装置、当該コンピュータ装置を備える部品実装装置、記憶装置の寿命診断方法、及びハードディスクドライブユニットの寿命診断用プログラム - 特許庁

The functional units are utilized in both early Z and late Z configurations to minimize any additional hardware required for implementation.例文帳に追加

同じ機能ユニットがアーリーＺコンフィギュレーションとレイトＺコンフィギュレーションの両者で利用され、実施に必要な付加的なハードウェアを最小限に抑える。 - 特許庁

As implementation judgement on the DFM measures can be carried out using the chip specification in the design start stage, the occurrence of the iteration of the design can be suppressed.例文帳に追加

設計開始段階のチップ仕様を用いてそのＤＦＭ対策の実施判断を行うことができるので、設計のイタレーションの発生が抑えられる。 - 特許庁

To significantly simplify installation at a client end and significantly shorten the time for verifying management software, thus reducing the time and cost for the implementation.例文帳に追加

クライアントエンドのインスタレーションを大幅に簡略化し、マネージメントソフトウェアを検証する時間も大幅に短縮して、履行のための時間およびコストを削減する。 - 特許庁

To attain easy implementation of 3D display of a sub-image based on offset information, when the offset information relating to the sub-image is disposed in a stream of main image.例文帳に追加

主画像のストリームに副画像のオフセット情報が配置される場合に、そのオフセット情報に基づく副画像の３Ｄ表示を容易に実現する。 - 特許庁

In one implementation, the record is transmitted to a remote location, and stored in a data base holding like records relating to other subscriber stations.例文帳に追加

１つの実行では、レコードは、遠く離れた場所へ伝送され、他の加入者局に関係する同様のレコードを保持しているデータベースに記憶される。 - 特許庁

To make a player sufficiently sight special arrangement being favorable for him, even when the next round game is started in implementation of the special arrangement.例文帳に追加

特別演出の実行中に次のラウンド遊技が開始される場合であっても、遊技者にとって有利な特別演出を十分に視認させること。 - 特許庁

To lower implementation difficulty of an application accessing a web system, to reduce an authentication load on the web system side, and to reduce a processing time on the application side.例文帳に追加

ウェブシステムにアクセスするアプリケーションにおける実装難度の低減、ウェブシステム側認証負荷の低減、アプリケーション側処理時間の低減を可能とする。 - 特許庁

The arrangement of the test input area pad enables the test implementation of the recovery memory without inserting any isolation circuit to reduce wiring congestion.例文帳に追加

テスト入出力用エリアパッドの配置により、アイソレーション回路を挿入することなく救済メモリのテスト実施が可能となり、配線混雑が緩和される。 - 特許庁

To improve a measuring electrode required for operation, and to develop it by implementation, in a magnetic-inductive flowmeter having a conductive measuring passage.例文帳に追加

導電性の測定管路を有する電磁誘導式流量測定装置において、動作に必要な測定電極を改善し、実施して発展させること。 - 特許庁

To provide an interface circuit for facilitating implementation of a test, by reducing an overhead cycle in the test during an interface operation, and to provide a communications system.例文帳に追加

インタフェース動作時テストにおけるオーバヘッドサイクルを削減でき、テストの実施を容易とすることが可能なインタフェース回路および通信システムを提供する。 - 特許庁

When acquiring the total data length, the CPU 26 calculates the number of times of implementation of transfer to be performed by the DMAC 28, and resets the DMAC 28.例文帳に追加

ＣＰＵ２６は総データ長を取得するとＤＭＡＣ２８が行うべき転送処理の実行回数を算出し、ＤＭＡＣ２８を再設定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive solution having an improved performance in spectrum purity, ease of implementation and stability of control of an interme diate frequency (IF) signal.例文帳に追加

スペクトル純度、実施の容易性および中間周波数信号の制御の安定性に関して、改良された性能を有する安価な解決策を提供する。 - 特許庁

A combination table storage section 132 stores combination tables including the conditions when new magic is generated in a stir implementation section 130.例文帳に追加

組合せテーブル格納部１３２は、撹拌実行部１３０において新たな魔法を生成する際の条件が含まれる組合せテーブルを格納する。 - 特許庁

To provide an electronic camera device having an alarm function made more convenient for use, a set time report method, and a program for use in implementation of this method.例文帳に追加

より使い勝手が向上したアラーム機能を有する電子カメラ装置、及び設定時刻報知方法、その実現に使用されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the creation and implementation of workflow templates and the designation of linkage between the templates and projects dealing with media type handling different from the templates.例文帳に追加

ワークフローテンプレートの作成および実現を容易にし、テンプレートと異なるメディアの種類の処理に対処するプロジェクトとの間のリンク付けの指定を容易にする。 - 特許庁

An integrated circuit of an nonvolatile memory cell array comprises a dielectric stack layer over a substrate, and an ion implementation region in the substrate under the dielectric stack layer.例文帳に追加

不揮発性メモリセルアレイの集積回路は、基板を覆う誘電体スタック層と、該誘電体スタック層下の該基板内のイオン注入領域とを有する。 - 特許庁

At least one implementation, described herein, performs quantization watermarking based upon semi-global characteristics of multiple regions of the digital good.例文帳に追加

本明細書で説明する少なくとも１つの実施形態は、デジタル商品の複数の領域のセミグローバル特性に基づいて量子化ウォーターマーキングを実施する。 - 特許庁

In another implementation case, electrons are directed to pass through the holes of a cathode in the cold operation mode and are directed to go toward the cathode in the hot operation mode.例文帳に追加

他の実施例では、電子はコールド動作モードでは陰極の孔を通るように方向付けされ、ホット動作モードでは陰極に向かうように方向付けられる。 - 特許庁

Afterwards, the voting implementation processor 2 receives and totals the voting information from the voters, and announces the totaled results to the voting request managing device 4 after the voting ends.例文帳に追加

その後、投票者からの投票情報を受信し集計し、投票終了後に集計結果を投票依頼管理装置４へ通知する。 - 特許庁

But immediately before the implementation of the plan, Furutaka was arrested by the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate), and many of the people involved in the scheme were killed or arrested in what was known as the Ikedaya Incident. 例文帳に追加

しかし、実行寸前で古高が新撰組に捕らえられ、計画に関与していた者の多くが池田屋事件で闘死、もしくは捕縛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Edo bakufu implemented Kinchu narabi ni kuge shohatto (Acts Governing the Imperial Court and Nobility) following the Siege of Osaka, Katsushige directed and monitored implementation of the ordinances by the Imperial Court to ensure that the laws were not being ignored. 例文帳に追加

大坂の陣後に江戸幕府が禁中並公家諸法度を施行すると、朝廷がその実施を怠りなく行うよう指導と監視に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, one century passed after the implementation of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and farmers who had been assumed as an equal class tended to be stratified. 例文帳に追加

当時は律令制の本格施行から1世紀が経過し、均等な階層として想定されていた百姓層の階層分化が進行しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He, however, vehemently protested against the implementation of the abolition of the stipend system, which was originally conceived to let the ruling class find new means of earning their own living. 例文帳に追加

だが彼らに新たな生活の途を探させるための手段として構想された秩禄処分が、実行された時にはこれに激しく反発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To acquire attribute information of a user from an access management server with a different method of supplying the attribute information and the name of attribute, without changing implementation of a service logic.例文帳に追加

サービスロジックの実装を変更せずに、属性情報の提供方法や属性名が異なるアクセス管理サーバからユーザの属性情報を取得する。 - 特許庁

This can be attained by providing the algorithm of optimizing the alignment mark detection conditions and a unit for controlling the alignment-mark detection conditions as its implementation means.例文帳に追加

位置合わせマーク検出条件最適化のアルゴリズムとその実行手段である位置合わせマーク検出条件制御ユニットを設ける事で達成できる。 - 特許庁

In one implementation, the assessed characteristic is temporal shape and noise-like spectral components are synthesized having the temporal shape of the audio signal.例文帳に追加

１実施の形態において、評価される特性は時間的形状であり、ノイズ様のスペクトル成分が合成されて時間的形状のオーディオ信号を有する。 - 特許庁

Article 59 In addition to what is provided for in this Act, procedures and other matters required for the implementation of this Act shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第五十九条　この法律に定めるもののほか、この法律の実施のために必要な手続その他の事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An Insurance Administrator shall, without delay, when he/she has the approval set forth in the preceding paragraph, move on to the implementation of the plan set forth in paragraph (1) pertaining to said approval. 例文帳に追加

３　保険管理人は、前項の承認があったときは、遅滞なく、当該承認に係る第一項の計画を実行に移さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Determining the content of a contract concerning on-site examinations prescribed in Article 44, paragraph 1, as well as determining important matters concerning the implementation of on-site examinations for each business year; 例文帳に追加

五　第四十四条第一項に規定する考査に関する契約の内容及び毎事業年度の考査の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology and the Minister of Economy, Trade and Industry shall publicize the Implementation Guidelines without delay when the Ministers provide for or change them. 例文帳に追加

４　文部科学大臣及び経済産業大臣は、実施指針を定め、又はこれを変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム