「Implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To conveniently, quickly and properly diagnose a deterioration level of an autoclaved lightweight concrete (ALC) horizontal member without removing the member and implementing a test.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）水平部材の劣化レベルの診断を、部材を取り外して試験することなく、簡便、迅速かつ適確に行う。 - 特許庁

To provide an imprint method capable of stably performing high-definition imprint transfer, and a substrate for imprint for implementing such an imprint method.例文帳に追加

高精細なインプリント転写が安定して行えるインプリント方法と、このようなインプリント方法を可能とするインプリント用基板とを提供する。 - 特許庁

- Capital management refers to implementing measures to maintain sufficient capital, assessing its internal capital adequacy and calculating the capital adequacy ratio. 例文帳に追加

・自己資本管理とは、自己資本充実に関する施策の実施、自己資本充実度の評価及び自己資本比率の算定を行うことをいう。 - 金融庁

- Capital management refers to implementing measures to maintain sufficient capital, assessing its internal capital adequacy and calculating the capital adequacy ratio. 例文帳に追加

・ 自己資本管理とは、自己資本充実に関する施策の実施、自己資本充実度の評価及び自己資本比率の算定を行うことをいう。 - 金融庁

To provide a powder compacting method which realizes excellent productivity, and to provide a powder compacting device capable of easily implementing the method by a compact constitution.例文帳に追加

生産性に優れた粉末成形方法およびその方法をコンパクトな構成で容易に実施できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁

To disclose a method, a system, and a computer program product for implementing compact manufacturing model during various stages of electronic circuit designs.例文帳に追加

電子回路デザインのさまざまな段階中にコンパクトな製造モデルを実行するための方法、システムおよびコンピュータプログラム製品を開示する。 - 特許庁

To provide a test procedure of ventilated refractory body capable of implementing it on a scale of laboratory with high reproducibility of conditions of real operation.例文帳に追加

実験室規模で行うことができ、しかも実操業の状態の再現性が高い通気性耐火物の試験方法を提供すること。 - 特許庁

A method and apparatus, for implementing statistical process control (SPC) in a printing environment to address errant reads of control sensors, is provided.例文帳に追加

印刷環境において、制御センサの誤った読みを処理する統計的品質管理（ＳＰＣ）を実装する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The invention provides also a Common-Source Cascoded LNA for shorter received pulse widths, with the aim of implementing a fast ON/OFF switching.例文帳に追加

本発明は、また、迅速なオン／オフ切り替えを実施する目的で、より短い受信パルス幅のための共通ソースカスコードＬＮＡも提供している。 - 特許庁

To provide a substrate inspection technique and a substrate inspection device implementing substrate inspection at a short period of time as compared with conventional substrate inspection techniques.例文帳に追加

従来の基板検査方法に比して短時間で基板検査を行うことを可能にする基板検査方法及び基板検査装置の提供。 - 特許庁

To provide a noise suppression device capable of sufficiently implementing a noise countermeasure by a ferrite core and a noise countermeasure by a capacitive coupling effect.例文帳に追加

フェライトコアによるノイズ対策と、容量結合効果によるノイズ対策と、を良好に実施することができるノイズ抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PC card and a corresponding WLAN system having enhanced digital/analog converters for implementing high-speed, high resolution digital/analog conversion.例文帳に追加

高速、高分解能Ｄ／Ａ変換を実行する改良式ＤＡＣを有するＰＣカード及び対応するＷＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

VEHICLE CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

車両の制御装置、制御方法およびその制御方法をコンピュータで実現させるプログラムならびにそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide an image compression method for implementing vertical and horizontal white skipping that compresses data in an area including black pixels other than a skipping area.例文帳に追加

垂直及び水平白スキップを行う画像圧縮方法において、スキップ領域以外の黒画素を含む領域のデータ圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method with which a product defect rate can be reduced by accurately implementing a wafer-on-wafer mounting step.例文帳に追加

ウェハオンウェハ実装工程を精度良く行えて、製品不良率を低くすることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DIGITAL RIGHTS OF THE "N-TIMES REPRODUCING" TYPE FOR DIGITAL AUDIO AND/OR VIDEO CONTENT, AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

ディジタル・オーディオ・コンテンツ及び／又はディジタル・ビデオ・コンテンツの「Ｎ回再生」タイプのディジタル権利を制御する方法、並びにこの方法を実施する装置 - 特許庁

To provide a device for retrieving an example implementing a function similar to translation by utilizing an example sentence database of an electronic dictionary device, etc.例文帳に追加

電子辞書装置等の例文データベースを活用して翻訳に似た機能を実現することが可能になる例文検索装置を提供する。 - 特許庁

REVERSIBLE CODING AND DECODING METHOD OF DIGITAL VIDEO AND VOICE SIGNAL, DEVICE THEREOF, AND RECORDING MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

デジタル映像音声信号可逆符号化復号方法、装置およびこの方法を実行するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

By implementing etching such that the height of the third insulating film 116 is low, a change in the EFH of the element isolation film is suppressed.例文帳に追加

その第３の絶縁膜１１６の高さが低くなるようにエッチングを実施することで、素子分離膜のEFHの変化を抑えるように改善する。 - 特許庁

This is a procedure deciding presence of anomalies of coil (1) by measuring inductance of coil (1) and a device implementing the above procedure.例文帳に追加

コイル（１）のインダクタンスを測定することでコイルの異常の有無を判定する方法、および、前記方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING OUTPUT OF ACCESS PACKET TRANSMITTED FROM MOBILE STATION IN RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM, AND RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

無線通信システムにおいて移動局によって発信されるアクセスパケットの出力を制御する方法、及び該方法を実施する無線通信システム - 特許庁

CELLULAR PHONE, METHOD OF DISPLAYING E-MAIL ON CELLULAR PHONE, AND MACHINE READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

携帯電話、携帯電話における電子メール表示方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

The electronic instrument 100 has a server connection processing section 311 communicated with a software management server 200 by implementing the server connection program 310.例文帳に追加

電子機器１００は、サーバ接続プログラム３１０の実行により、ソフトウェア管理サーバ３１１と通信するサーバ接続処理部３１１を実現する。 - 特許庁

COOLING SYSTEM OF ELECTRICAL APPLIANCE, ITS COOLING METHOD, PROGRAM IMPLEMENTING COOLING METHOD ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電気機器の冷却装置、その冷却方法および冷却方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an actuator of an optical pickup favorable in implementing simplification of a configuration, and by which a desired characteristics of the optical pickup is surely obtained.例文帳に追加

光ピックアップにおいて所望の特性を確実に得るとともに、構成の簡素化を図る上で有利な光ピックアップのアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To generate a core file suitable to a preset storage size, by implementing self-analysis before executing core dump processing.例文帳に追加

コアダンプ処理を実行する前に、自己解析を実施することで、予め設定した保存サイズに適したコアファイルを生成することを可能とする。 - 特許庁

To provide a positioning system for implementing accurate positioning, transmitting the large information quantity of identifiers, and constructed at a low cost.例文帳に追加

高精度の測位ができ、かつ大きな情報量の識別子を伝達でき、さらに低コストで構築することができる測位システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of uniformly and quickly implementing heat treatment on a work with superheated steam of high heat conductivity and high density.例文帳に追加

熱伝導率と密度の高い過熱水蒸気によりワークを均一かつ迅速に熱処理することができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual address cache memory for reducing circuit amounts, and for solving an alias problem by implementing the function of a TLB on a cache memory.例文帳に追加

TLBの機能をキャッシュメモリ上で実現して、回路量の削減を図り、かつエイリアスの問題を解消する仮想アドレスキャッシュメモリを提供する。 - 特許庁

In implementing the hemming using a clamp beam 37, the speed V, the acceleration A and the deceleration D when the clamp beam 37 is lowered are changeable.例文帳に追加

クランプビーム３７を用いてヘミング加工を行う場合に、該クランプビーム３７下降時の速度Ｖ、加速度Ａ、減速度Ｄを変更可能とした。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for implementing information transmission, computation, and especially Internet server functionality by means of hardware modules.例文帳に追加

本発明は、情報の伝達および計算処理、特にインターネットサーバ機能をハードウェアモジュールによって実現する方法および装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR COOLING ELECTRICAL EQUIPMENT, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE COOLING METHOD IN COMPUTER AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

電気機器の冷却装置、冷却方法および冷却方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR USING PORTABLE TELEPHONE SET WITH BROWSER AS MUSIC SELECTION RESERVING TOOL OF KARAOKE DEVICE, AND ELECTRONIC INDEX BOOK SERVER FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するための電子目次本サーバー - 特許庁

METHOD OF MAGNETIZING PLASTIC MAGNET, MAGNET ROLL MAGNETIZED BY THE SAME, UNIT USING MAGNET ROLL, AND MAGNETIZING UNIT USED FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

プラスチックマグネットの着磁方法、その方法によって着磁させたマグネットロール、このマグネットロールを用いた装置および方法の実施に用いる着磁装置 - 特許庁

An apparatus for implementing a digital phase-locked loop includes a voltage-controlled oscillator that generates a primary clock signal in response to a VCO control voltage.例文帳に追加

デジタル位相ロックループを実施する装置は、ＶＣＯ制御電圧に応答して１次クロック信号を発生する電圧制御式発振器を含む。 - 特許庁

E. Whether the Financial Instruments Business Operator takes measures that take account of the specific characteristics of transactions (e.g., transactions conducted over the Internet without any face-to-face contact) when implementing customer identification. 例文帳に追加

ホ．顧客の本人確認に当たって、取引形態（例えば、インターネットによる非対面取引等）を考慮した措置が講じられているか。 - 金融庁

Now is the time for our government to make efforts to create such a situation, by quickly enacting and implementing the budget, among other measures. 例文帳に追加

この政権も、今からそうしたことを、早く予算を成立させ、執行するということを含めて、そういう努力が必要な時だと思います。 - 金融庁

Accordingly, we will quickly start implementing measures regarding social security system-related issues that require urgent action. 例文帳に追加

したがって、社会保障の制度の中で緊急を要する問題について、できるところから速やかに実行に移していくということでございます。 - 金融庁

We reemphasize the importance of implementing the Seoul Development Consensus on Shared Growth and its Multi-year Action-Plan. 例文帳に追加

我々は、共有された成長に関するソウル開発合意とその複数年行動計画を実施することの重要性を改めて強調する。 - 財務省

In this regard, I would like to encourage the Bank to continuously take an active part in implementing the African Peer Review Mechanism to improve governance. 例文帳に追加

この観点から、アフリカ開発銀行が、ガバナンス向上を目的としたアフリカン・ピア・レビューを引き続き積極的に推進して行くよう求めます。 - 財務省

The EBRD faces mounting challenges to address in implementing its mission, including the unstable European economic situation and the Bank's new region of operation. 例文帳に追加

未だ不安定な欧州経済の状況、新しい支援対象地域など、EBRDが支援をするにあたり、取り組むべき課題は山積しております。 - 財務省

The FATF encourages the Philippines to address its remaining deficiencies and continue the process of implementing its action plan. 例文帳に追加

ＦＡＴＦは同国が残存する資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対応し、アクションプランの履行過程の継続を慫慂する。 - 財務省

Morocco should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by adequately criminalising terrorist financing. 例文帳に追加

同国は、テロ資金供与の適切な犯罪化を含む、これらの欠陥に対応するためのアクションプランの履行への取り組みを継続すべきである。 - 財務省

We are pleased to note the significant progress that has been made in implementing the CMI to further strengthen our self-help and support mechanisms in East Asia. 例文帳に追加

東アジアにおける自助・支援メカニズムを更に強化するためのチェンマイ・イニシアティブの具体化に大きな進展が見られたことを歓迎する。 - 財務省

The FATF encourages Ecuador to address its remaining deficiencies and continue the process of implementing its action plan. 例文帳に追加

FATFは、同国が残存する資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対応すること及びアクションプランの履行過程の継続を慫慂する。 - 財務省