「In Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a laser oscillator 100 having the blower 10 is also provided.例文帳に追加

また、このようなブロワ（１０）を備えたレーザ発振器（１００）も提供される。 - 特許庁

In addition, a processing by using erroneous piece of data is avoided during switching.例文帳に追加

また切替え中においては誤データを使って処理をしないようにする。 - 特許庁

The communication section 19 outputs a reception level signal in addition to a communication signal.例文帳に追加

通信部１９は、通信信号の他に受信レベル信号を出力する。 - 特許庁

In addition, the polyester film material to be used preferably has a thickness of 5-20 μm.例文帳に追加

好ましくは、厚さが５μｍ〜２０μｍのポリエステルフィルム材を使用する。 - 特許庁

In addition, the apparatus makes two layers or fewer of the toner of the recesses 442 to suppress fog.例文帳に追加

また凹部４４２のトナーを２層以下とすることで、カブリが抑制される。 - 特許庁

On the SiN film 11, in addition, an Au/Ti layer 13 is formed.例文帳に追加

ＳｉＮ膜の上にはさらに、Ａｕ／Ｔｉ層１３が形成されている。 - 特許庁

In addition, a deodorant is inserted into the inside of the deodorizer body.例文帳に追加

また、消臭具本体の内部に消臭物を挿入するものである。 - 特許庁

In addition, the Pachinko ball box is provided with a hand-placing point for supporting a right wrist.例文帳に追加

またぱちんこ玉箱には右手首を支える手置き箇所を設置する。 - 特許庁

In addition, the guide portion 20 and upper end of the brake pad 12 are spaced apart from each other.例文帳に追加

また、ガイド部２０とブレーキパッド１２の上端部とは離間している。 - 特許庁

In addition, the drive section enables the photographing section 10 to be moved.例文帳に追加

さらに、撮影部１０は駆動部により移動可能ととすることができる。 - 特許庁

In addition, the working tool H can be turned about the third axis C2.例文帳に追加

作業ツールＨを第３軸線Ｃ２周りで回転させることもできる。 - 特許庁

In addition, the process cartridge 1 is attachable/detachable to the image forming apparatus body.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１は、画像形成装置本体に着脱可能である。 - 特許庁

In addition, the CA generates previously calculated attribute information using a random number.例文帳に追加

また、ＣＡは、乱数を用いて事前計算した属性情報を生成する。 - 特許庁

In addition, a second equalizing processing is applied to the result of the displacement amount calculation processing.例文帳に追加

さらに変位量演算処理結果に第二の平均化処理を施す。 - 特許庁

In addition, a silicone layer is provided on the outermost surface layer of at least one surface.例文帳に追加

さらに少なくとも片面の最表面層にはシリコーン層を設ける。 - 特許庁

In addition, the radio terminal cools the device by cooling by the cooler.例文帳に追加

また、無線端末は、冷却器による冷却によりデバイスを冷却する。 - 特許庁

In addition, the mobile router is made to store a mobile network address to the mobile terminal.例文帳に追加

また、モバイルルータに、移動端末に対するモバイルネットワークアドレスを記憶させる。 - 特許庁

Further in addition to the calculation, an amount of outflow water by blow is added to the calculation.例文帳に追加

また、演算に付け加え、ブローによる出水量を演算に追加する。 - 特許庁

In addition, a finder 3a is provided toward the direction where the lens 2 faces.例文帳に追加

また、このレンズ２の向いている方向に向けてファインダー３ａを設けた。 - 特許庁

To perform waterproof function in addition to easiness of insertion for a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。 - 特許庁

In addition, the unprepared incidence of light is prevented by providing the light shielding member.例文帳に追加

また、遮光部材を設けることで、不用意な光線の入射を防ぐ。 - 特許庁

In addition, a gas temperature detection part may be provided on one end domain.例文帳に追加

前記一端領域には、さらにガス温度検知部が設けられてもよい。 - 特許庁

In addition, the present technplogy also relates to the method for simulating circuit board design specification.例文帳に追加

また、本発明は、回路基板設計仕様シミュレーションシ方法にも関する。 - 特許庁

In addition, after cooling, it is preferable to conduct vapor-liquid separation of the gas-liquid mixture.例文帳に追加

また、冷却後、ガス液混合体の気液分離をすることが好ましい。 - 特許庁

In addition, the Seki clan's Seki, Mine, Kokufu and Kabuto clans were assigned as yoriki (police sergeants). 例文帳に追加

このほか関氏一族の関・峯・国府・鹿伏兎氏ら諸氏が与力とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when they formed the alliance Nagamasa took Lady Oichi, a younger sister of Nobunaga, as his wife. 例文帳に追加

また同盟の際、長政は信長の妹のお市の方を妻とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Yoshishige OTOMO of Bungo Province sought to conquer the entire Buzen Province. 例文帳に追加

更に豊後国の大友義鎮も豊前国の完全制覇を目指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, after Gekkoin became Tsunatoyo's concubine, their conjugal life became more estranged. 例文帳に追加

さらに月光院が側室に迎えられた事によってさらに疎遠になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, many works are designated to a cultural property by prefectural governments and municipal governments. 例文帳に追加

また、都道府県、市町村で文化財に指定されているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the sword of the second Tadatsuna which was his sashiryo (sword) became popular. 例文帳に追加

またその指料であった二代忠綱の刀も大いに人気を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is an episode that indicates how Kunichika worked. 例文帳に追加

国周の仕事ぶりをうかがわせるエピソードがあるのであわせて紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, X11 can be configured to use TrueType fonts with a minimum of effort. 例文帳に追加

さらに、XFree86は簡単に TrueType フォントを使うように設定することも可能です。 - FreeBSD

In addition to configuring the kernel, users who should have access to the audio devices need to be added to the appropriate group with the command:例文帳に追加

最後に、次の例のようして適切なコマンドを実行します。 - Gentoo Linux

In addition to command names, readline allows keys to be bound to a string that is inserted when the key is pressed (a macro). 例文帳に追加

readline では、コマンド名だけでなくキーにも文字列を割り当てできます。 - JM

names, and must be included in addition to the brackets delimiting the bracket list.) 例文帳に追加

リストを区切る角括弧とは別に指定する必要があることに注意) - JM

In addition a RAW socket can be bound to a specific network device using SO_BINDTODEVICE ; 例文帳に追加

を用いれば raw ソケットを特定のネットワークデバイスにバインドさせることもできる。 - JM

In addition, the IDE builds a JAR file for Java projects from your project sources automatically. 例文帳に追加

また、プロジェクトソースから Java プロジェクトの JAR ファイルが自動的に構築されます。 - NetBeans

In addition, the JRuby InteractiveRuby (IRB) Consoleprovides interoperability with Java platform applications. 例文帳に追加

また、JRuby Interactive Ruby (IRB) コンソールは、Java プラットフォームアプリケーションとの相互運用性も提供します。 - NetBeans

In addition, there is a sword called Kusanagi no tsurugi, which is one of Sanshu no Jingi (Three Imperial Regalia) that 'Yamato Takeru' uses. 例文帳に追加

また「ヤマトタケル」が使う三種の神器として草薙剣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Matsukata also considered before he died that a new Genro should be appointed. 例文帳に追加

また、松方も存命中新たな元老を補充しようと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koetsu-do Hall houses a wooden statue of Koetsu HONAMI in addition to many of his possessions. 例文帳に追加

光悦堂には光悦の木像の他、多くの遺品が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the koma-inoshishi statues, there are also other wild boar related objects within the shrine grounds. 例文帳に追加

境内には狛猪のほかにも多くの猪に因むものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Ameno Oshihomimi, the shrine also enshrines Ninigi and Kan Yamato Iwarehikono Mikoto (Emperor Jinmu). 例文帳に追加

天忍穂耳命のほかニニギ、神日本磐余彦尊（神武天皇）を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a temple designated as a kiganji by the Emperor is referred to as a "chokuganji." 例文帳に追加

また、天皇によって祈願寺となった寺院を、特に勅願寺と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yo" of Kimigayo originally represented only times or eras, but now, in addition to that, it also represents "the State". 例文帳に追加

「『代』は本来、時間的概念だが、転じて『国』を表す意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス