「In Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

So the very first thing we wanted to do in this building例文帳に追加

ですから この建物内で 最初にやりたかったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeo jin is now in the bedroom of the east building where I stayed.例文帳に追加

今ヨジンは 俺が泊っていた東館の寝室にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Energy use in a building can drop as much as 90 percent.例文帳に追加

建物のエネルギー消費量が約90%削減できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is ridiculous, this is the one place in this building where i'm allowed to be alone with my thoughts例文帳に追加

バカバカしい いいか ここは独りになれる空間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who happens to be sitting on top of the most secure building in the world.例文帳に追加

世界で最も安全な建物の 上に座っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the storm, the waves were the size of a sevenstory building.例文帳に追加

嵐の中で 波の高さは 7階建のビルほどにもなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One building under construction was completely levelled in this disaster.例文帳に追加

建設中の一つの建物には 完全に破壊されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can see the location of every employee in the building.例文帳に追加

建物で全ての従業員の 位置を見る事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone spotted vanessa at a dealer's building in washington heights.例文帳に追加

誰かがヴァネッサを見つけた ワシントンハイツのディーラーの建物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A friend of us was in the building. his name's will traveler.例文帳に追加

友人が建物の中にいました 名前はウィル・トラベラーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should be at dinner, but he's still in the building.例文帳に追加

会食に行ってるはずが まだビルの中にいる 上の階だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In every room of every building. we have running water.例文帳に追加

全部の部屋にコンセントがあります 水道も通っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a fire in our apartment building while I was at work例文帳に追加

仕事中にアパートで火災があったのさ 4人が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roya has an interview with congressman mackie at noon today in this building.例文帳に追加

ハマッドがマッキー議員と面会する この建物で正午に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we know charles had a lot of friends in the building.例文帳に追加

それと チャールズは 社内に 大勢友人がいたようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The notebook had fallen in front of yagami co building?例文帳に追加

手帳が落ちてた場所が 八神コーポレーション 本社ビルの前? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our friends from the relevant side are in the building.例文帳に追加

我々の友人 関連する側からの 建物の中にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A building for a german media company based in berlin例文帳に追加

ベルリンに本拠を置くドイツの メディア企業のための建物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we got bad guys in the building, they're gonna want this.例文帳に追加

この建物に悪者がいたら これを欲しがるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had an apartment building in addition to his regular address.例文帳に追加

そしたら 彼が 自宅とは別に 借りてた マンションが あった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasnt hinding it. we just happen to live in the same apartment building.例文帳に追加

隠してないですよ。 たまたま同じ団地だっただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red hats have them building something in their factory.例文帳に追加

赤い帽子たちが あの地下で 僕らに 何かを 作らせている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have its location narrowed down to somewhere in this missile assembly building.例文帳に追加

その場所を絞ってる このミサイル集会ビルの何処かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Protocol 9. tells everybody in the building to evacuate immediately.例文帳に追加

規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... he could've completely destroyed his father's building if he wanted to in one blast.例文帳に追加

やろうと思えば一撃で 父親のビルを破壊できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't understand. my mom lives in this building. she's having chest pains.例文帳に追加

分かってないね 母がこのビルに住んでて病気なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how we could make the building selfsufficient in terms of energy例文帳に追加

エネルギーの観点で 自給自足できるようにすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The facility or building in which the cremation takes place is called a crematorium. 例文帳に追加

火葬をおこなう施設や建築物を火葬場と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used as an external partition of a building to allow daylight in. 例文帳に追加

採光の為に建物の外回りに使用する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I succeeded in obtaining a low‐interest building loan from my company. 例文帳に追加

会社から低利の建築資金を借りることができた. - 研究社 新和英中辞典

The men in dark suits streamed out of the building. 例文帳に追加

黒いスーツを着た男たちがそのビルからぞろぞろ出てきた. - 研究社 新和英中辞典

The meeting will be held in Room 4 on the second floor of the building next door. 例文帳に追加

会議は隣の建物の 2 階の 4 号室で開きます. - 研究社 新和英中辞典

The temple was forty years in building. 例文帳に追加

その宮を建立するのに四十年の年月を費やした - 斎藤和英大辞典

What you are saying is nothing but building a castle in the air. 例文帳に追加

君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 - Tanaka Corpus

No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. 例文帳に追加

ペットを所有している人は、このアパートには住めません。 - Tanaka Corpus

Do you know what to do if there's a fire in the building? 例文帳に追加

ビルの中で火事が起こったどうしたらいいかわかります。 - Tanaka Corpus

The school building was a blaze of light in the evening darkness. 例文帳に追加

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 - Tanaka Corpus

This miserable old church is the oldest building in our country.例文帳に追加

このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。 - Tatoeba例文

No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.例文帳に追加

ペットを所有している人は、このアパートには住めません。 - Tatoeba例文

The school building was a blaze of light in the evening darkness.例文帳に追加

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 - Tatoeba例文

What you are saying is nothing but building a castle in the air.例文帳に追加

君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 - Tatoeba例文

in areas where there is much snow, a passage way that is created from the protection provided by the long eaves of a building 例文帳に追加

長いひさしで雪を防いで通された通路 - EDR日英対訳辞書

an act of digging a hole in the ground for erecting a pillar or building a wall 例文帳に追加

柱や壁を建築するとき,地面に穴を掘ること - EDR日英対訳辞書

I want to get a pet but you can't own pets in my building. 例文帳に追加

私はペットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。 - Weblio Email例文集

Outlanders are prohibited from entering in this building. 例文帳に追加

外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。 - Weblio英語基本例文集