| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To eliminate a false color caused in an image outputted from a single CCD.例文帳に追加
単板式CCDから出力される画像に発生する偽色をなくす。 - 特許庁
To improve the flatness of a color filter used in a solid-state image pickup device.例文帳に追加
固体撮像装置に使用するカラーフィルタの平坦性を向上可能とする。 - 特許庁
To suppress the occurrence of color mixing in a back-side illumination type solid-state imaging device.例文帳に追加
裏面照射型の固体撮像装置において、混色の発生を抑制する。 - 特許庁
The optical interference color pigment has an average particle size in a range of 3-50 μm.例文帳に追加
前記干渉色顔料の平均粒子径が、3〜50μmの範囲にある。 - 特許庁
PORTABLE MULTI-COLOR COATING APPARATUS, AND HAND SPRAY GUN WITH BUILT-IN PLURAL VALVES USED THEREFOR例文帳に追加
可搬式多彩塗装装置及びそれに用いる複数バルブ内蔵ハンドスプレーガン - 特許庁
COLOR CORRECTION METHOD IN ID CARD PREPARATION SYSTEM, AND ID CARD PREPARATION SYSTEM例文帳に追加
IDカード作成システムにおける色補正方法及びIDカード作成システム - 特許庁
Then, a protective film 23 is formed, in a state of covering the red color filter 21R.例文帳に追加
次に、赤色カラーフィルタ21Rを覆う状態で保護膜23を形成する。 - 特許庁
IMAGE DISPLAYING AND IMAGING METHOD CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY DISPLAYING AND IMAGING WITH TWO VALUES IN COLOR TEMPERATURE FOR VIEWING AND IMAGING例文帳に追加
目視用・撮像用色温度2値同時映像表示撮像方法 - 特許庁
In a color thermal printer 2, a conveyance passage is provided along a vertical direction.例文帳に追加
カラー感熱プリンタ2は、垂直方向に沿って搬送路が設けられている。 - 特許庁
To provide a two-color molding resin window enabling suppression of decline in appearance quality.例文帳に追加
外観品位の低下を抑制できる2色成形樹脂ウィンドウを提供する。 - 特許庁
To reduce low frequency moire in secondary and ternary colors caused on a four color screen.例文帳に追加
4色のスクリーンの2次色及び3次色の低周波モアレを低減する。 - 特許庁
In a color mode, a press roller 32 is heated by supplying power to a heater lamp 32a.例文帳に追加
カラーモード時にはヒーターランプ32aに給電して加圧ローラ32を加熱する。 - 特許庁
From the fact that the Senmin were required to wear color-coded clothes, they were collectively called Goshiki no sen (lit. the lowly persons in five colors). 例文帳に追加
賤民は衣服により色分けされていたので五色の賤と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Neither does the Okayama Branch Office have an established line color, but it describes this line in dark gray. 例文帳に追加
また、岡山支社ではラインカラーを設定せず、濃い灰色で表示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The measure in item (ii) of the preceding paragraph shall not be distinction by color only. 例文帳に追加
2 前項第二号の措置は、色分けのみによるものであつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The measure in the preceding paragraph shall not be the distinction by color only. 例文帳に追加
2 前項の措置は、色を付する方法のみによるものであつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Standard expression used in Kanpyokai, etc. to mean that color tone is favorable 例文帳に追加
鑑評会などで語られる、色合いが好ましいさまを語る定番の表現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the tofu is brown in color, remove the tofu from the oil. 例文帳に追加
表面が濃いキツネの入った言葉一覧料理になったら、油から上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent color slurring at a low level from being caused in the case of adjusting an RGB gain.例文帳に追加
RGB利得調整時の下位レベルでの色ずれ発生を防止すること。 - 特許庁
To shorten a processing time and to perform display without delay in color data correction.例文帳に追加
色データ補正する場合に、処理時間を短縮し、遅延なしに表示する。 - 特許庁
To properly identify a color of an object in image data obtained by imaging the object.例文帳に追加
物体を撮像した画像データにおける該物体の色を適切に識別する。 - 特許庁
To provide a display controller in which color pallet rewriting time is reduced.例文帳に追加
カラーパレット書替時間の短縮化を図った表示制御装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BALACKENED GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN COLOR TONE STABILITY例文帳に追加
色調安定性に優れた黒色化亜鉛系めっき鋼板の製造方法 - 特許庁
To provide an RGB conversion circuit capable of implementing color correction conversion in details.例文帳に追加
色補正変換を細かく実施できるRGB変換回路を提供する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect due to interpolation in the case of performing color conversion of image data.例文帳に追加
画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させる。 - 特許庁
To provide an aqueous pigment compound for an inkjet printing in a clear color.例文帳に追加
色の鮮明なインクジェット印刷用の水性顔料配合物を提供する。 - 特許庁
To provide a luminous wristwatch and paired watches luminous in the same color at the same time.例文帳に追加
光る腕時計および同じ時刻に同じ色に光るペアウォッチを提供する - 特許庁
But it turns out we can do that not just to show tiny changes in color例文帳に追加
このようにして見えるようにできるものには 微細な色の変化だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The actual color looks a little different from one in the website. 例文帳に追加
ホームページで見たときの色と、実際の商品の色が少し違っているようです。 - Weblio Email例文集
abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress 例文帳に追加
物理的または感情的な苦痛を示すように、異常に顔色が十分でない - 日本語WordNet
either of two North American chiefly insectivorous snakes that are green in color 例文帳に追加
米国産の主に食虫性の色が緑の二種類のヘビのどちらか片方 - 日本語WordNet
To provide a printing controlling method capable of acquiring color information included in an application, changing density, line width, etc., in each color and optionally executing color conversion.例文帳に追加
本発明は、アプリケーション上の色情報を取得しその各色毎に濃度や線幅などを変更することを可能とし、自由に色変換を行なうことができる印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the case, further, according to whether printing is carried out on the surface or the back, the color image forming apparatus 100 independently performs color misalignment correction in order to correct color misalignment so as to match the printing magnification.例文帳に追加
更にこの場合、カラー画像形成装置100は、表面印刷を行う場合と、裏面印刷を行う場合とで、各印刷倍率に伴う色ずれ補正するための色ずれ補正処理を各々独立して行う。 - 特許庁
A color matching arrangement unit 104 calculates an output color set for each output block so as to matching it with the color average of each corresponding input block and arranges the output colors in the output blocks in a shape of mosaic.例文帳に追加
色合わせ・配置ユニット104は、各出力ブロックのための出力色セットを対応入力ロックの色平均に一致するように計算し、その出力色を出力ブロック内にモザイク状配置をする。 - 特許庁
Since color rendering properties are finely adjusted without the necessity of preparing specifications for mixture ratios of large numbers of phosphors, both color characteristics and color rendering properties are achieved while allowing the improvement in manufacturability and the reduction in cost.例文帳に追加
膨大な蛍光体の配合比の仕様を用意する必要ことなく演色性を微調整することが可能になるので、製造性の向上および低コスト化を可能としつつ、色特性と演色性とを両立できる。 - 特許庁
To solve the problem that a printer color gamut sometimes causes a very much deteriorated part locally in the color reproducibility, because the shape of the printer color gamut may sometimes be shaped hollowed out resulting from deteriorated reproducibility of saturation in a low lightness region.例文帳に追加
プリンタの色域は、低明度領域において彩度の再現性が劣り、色域が削り取られたような形状をしている場合があり、時に局所的に色再現性が極端に劣る部位が生じる。 - 特許庁
In the image processor, image processing is performed by using the color correction table which is produced by using a function for estimating a degree of smoothing in each lattice point data after color is converted by using a color conversion table.例文帳に追加
本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによる色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁
To provide a structure which reduces defects due to an insulation layer between a color filter and a transparent conductive layer in a color filter substrate or in a liquid crystal device comprising the transparent conductive layer formed on the color filter.例文帳に追加
カラーフィルタ上に透明導電層が形成されてなるカラーフィルタ基板或いは液晶装置において、カラーフィルタと透明導電層との間の絶縁膜に起因する不具合を低減できる構造を提供する。 - 特許庁
To optically reduce color deviation at successive reading of color images, while switching light sources in three colors by allowing plural light sources to successively emit lights in the order of the color light according to higher or lower resolution.例文帳に追加
3原色のランプを順に点灯して原稿を照射し、この原稿と相対的に移動しながらラインリニアセンサで読み取る場合に、上記相対的な移動により生じる色ずれを光学的に低減する。 - 特許庁
To provide an ultrasonograph which automatically achieve the optimum image synthesis of the black-and-white image signal with the color image signal, and displays the maximum blood velocity in the color image signal in a synthesized manner with the color scale.例文帳に追加
超音波診断装置において、白黒画像信号とカラー画像信号とを自動的に最適な画像合成を行い、上記カラー画像信号中の最大血流速度値をカラースケールと合成表示する。 - 特許庁
Also, a test pattern for color gamut confirmation is generated by configuring setting so that the signal levels of two color signals may gradually change in a horizontal direction and the residual color signal may gradually change in a vertical direction.例文帳に追加
また2つの色信号の信号レベルが水平方向に順次変化するように、また残る色信号が垂直方向に順次変化するように設定等して色再現領域確認用のテストパターンを生成する。 - 特許庁
To provide a color-changing liquid achromatizing (color-changing) hands formed by ink containing a dyestuff achromatizing or color-changing by a reducing effect, easily in a short time, and an applicator built-in the same.例文帳に追加
還元作用により消色又は変色する染料を含むインキにより形成された筆跡を短時間で容易に消色(変色)することができる変色液及びそれを内蔵した塗布具を提供する。 - 特許庁
In multiple-color calibration, the color chart is prepared, where the color chart comprises a point becoming an outer shell on space in patches required for preparing an ICC profile or a point corresponding to the midpoint further and a small number of patches are used.例文帳に追加
多次色キャリブレーションにおいて、ICCプロファイルの作成に必要なパッチのうち、空間上外殻となる点、もしくはさらにその中点に相当する点からなる、パッチ数の少ないカラーチャートを作成する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of accurately performing color shift correction even in a portion in which a color constituting an image on a document is rapidly changed, and an image processing method with respect to the color shift correction.例文帳に追加
原稿上の画像を構成する色が急激に変化する箇所においても、精度良く色ずれ補正を行うことが可能な画像読取装置および当該色ずれ補正にかかる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color composition for a color filter excellent in storage stability and a color filter preventing generation of foreign matter in a coated film and having strong adhesion with a transparent substrate such as glass.例文帳に追加
本発明の目的は、保存安定性に優れたカラーフィルタ用着色組成物、並びに塗膜への異物発生もなく、ガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有するカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁
For each of the plurality of reference colors located at prescribed coordinates in a first color space (e.g., the RGB color space), there are associated, on an individual pixel row basis, correction vectors indicating correction amounts in the first color space.例文帳に追加
第1色空間(例えばRGB色空間)の所定座標に位置する複数の基準色のそれぞれについて、画素列ごとに、第1色空間での補正量を示す補正ベクトルが対応付けられている。 - 特許庁
Color image data for printing having a black plane and non- black planes and composed of a plurality of color planes which are connected to form arrays of composite pixels are received in order to process the color image data in an ink jet printer.例文帳に追加
インクジェットプリンタで印刷用のカラー画像データを処理するために、ブラック平面と非ブラック平面を有し結合して複合画素のアレイを形成する複数の色平面から構成されるカラー画像データが受信される。 - 特許庁
To provide an ink for a color filter which is suitably used for manufacturing a color filter which is excellent in lightness and a contrast ratio and suppressed in color irregularity and density irregularity, manufactured by an inkjet system.例文帳に追加
インクジェット法を用いて製造され、明度およびコントラスト比に優れ、かつ、色むら、濃度むらの発生が抑制されたカラーフィルターの製造に好適に用いることのできるカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁
A color interpolation processing part performs either one-line color interpolation processing that uses data read in the single horizontal transfer or two-line color interpolation processing that uses data read in two horizontal transfers.例文帳に追加
色補間処理部では、1回の水平転送で読み出されたデータを用いた1ライン色補間処理または2回の水平転送で読み出されたデータを用いた2ライン色補間処理のいずれかが行われる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)