「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

This second dyeing step is practiced by using an acid bye having brighter color than dye used in the first dyeing step.例文帳に追加

第二染色工程は、第一染色工程で使用した染料よりも明るい色の酸性染料を使用して実施される。 - 特許庁

The kind of facilities is set (step S50), and simultaneously the density of facilities is set (step S60) in response to operation by a user.例文帳に追加

ユーザの操作に応じて、施設の種類を設定する（ステップＳ５０）と共に、施設の密集度を設定する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

Then, a conversion matrix is calculated from the reference positional coordinate and the conversion coordinate in the step S5 (a step S6).例文帳に追加

そして、ステップＳ５での基準位置座標と変換座標とから、上記のようにして変換行列を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The step sheet 37 is moved upstream in the conveying direction when the front end of the cleaning sheet 105 passes the step C.例文帳に追加

段差シート３７は、清掃シート１０５の先端が段差Ｃを通過する際に、搬送方向の上流側に移動させられる。 - 特許庁

In step S3, information such as the number of steps taken, distance, calorie consumption is displayed as a screen indication on a display unit and operation is moved to step S6.例文帳に追加

ステップＳ３では、表示部の画面表示として、歩数、距離、消費カロリーなどの情報を表示し、ステップＳ６に移る。 - 特許庁

The current application step S3 and the preservation step S4 are characterized by being carried out in a temperature atmosphere of 80°C or higher.例文帳に追加

また、通電処理工程Ｓ３及び保存処理工程Ｓ４は、８０℃以上の温度雰囲気中で行うことを特徴とする。 - 特許庁

And then, when the error command received in the step S501 means an unfair error, an alarm notice is carried out (step S505, S506).例文帳に追加

次いで、ステップＳ５０１で受信したエラーコマンドが不正エラーを意味するときは、アラーム報知を行う（ステップＳ５０５，Ｓ５０６）。 - 特許庁

In a second step, when the instruction input is detected at the first step, the print setup regarding a plurality of functions is analyzed.例文帳に追加

第２ステップは、第１ステップにおいて指示入力を検出したときに、複数の機能に関する印刷設定を解析する。 - 特許庁

When deciding that the map data are inputted (YES in the step S208), the authentication device executes comparison processing (step S210).例文帳に追加

地図データの入力が有ると判断した場合（ステップＳ２０８においてＹＥＳ）には、比較処理を実行する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

Depending on the detection values of the current in the idling drive processing, the discrimination between the short circuit (a step S18) and the disconnection (a step S22) is performed.例文帳に追加

そして、空打ち駆動処理時の電流の検出値に応じて、ショート（ステップＳ１８）と断線（ステップＳ２２）を識別する。 - 特許庁

In Step S201, when a processing control part 111 receives an input from a user input I/F part, Step S202 is reached.例文帳に追加

つまり、ステップＳ２０１において、処理制御部１１１は、ユーザ入力Ｉ／Ｆ部からの入力があれば、ステップＳ２０２に進む。 - 特許庁

A main control part 100 outputs an informing signal to a sub-control part 160 in a step S700, and causes the transition to a step S710.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ７００で告知信号を副制御部１６０に出力して、ステップＳ７１０へ移行する。 - 特許庁

A step 15 is so formed in the inner peripheral surface of the drain hole 12 that the diameter of the step is smaller than that of the upper part of the drain hole 12.例文帳に追加

排水孔１２の内周面には、排水孔１２の上部よりも小径となるように段差部１５を形成する。 - 特許庁

When a node N0 is retrieved (a step 12; Y), necessary parameter in inquired by an SNMP, and the value is acquired (a step 14).例文帳に追加

ここで検索されたノードＮ０に対し（ステップ１２；Ｙ）、ＳＮＭＰにより必要とするパラメータを問い合わせ、値を得る（ステップ１４）。 - 特許庁

In the automatic developing processor for a silver halide photographic sensitive material, a step of jetting a processing solution containing an oxidizing agent is carried out after a step of jetting a processing solution having fixing capacity.例文帳に追加

定着能を有する処理液を噴射する工程の後に、酸化剤を含有する処理液を噴射する。 - 特許庁

Finally, a removal step of removing the form is performed a predetermined number of curing days after the backfill soil 4 is laid in the laying step.例文帳に追加

最後に、敷設した埋め戻し土４が所定の養生日数を経過した後、型枠を撤去する撤去工程を実施する。 - 特許庁

The POS register incorporates the information of the recommended commodity in receipt information (step S8), and transmits the information to a portable device terminal (step S9).例文帳に追加

ＰＯＳレジスターは、レシート情報にお勧め商品の情報を組み込み（ステップＳ８）、携帯端末へ送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

If it is determined that the toner adhesion amount is OK (YES in step S14), image formation is started (step S16).例文帳に追加

トナー付着量がＯＫであると判断した場合（ステップＳ１４においてＹＥＳ）には、画像形成を開始する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

If the detected voltage Vn is smaller than 1.5 V in the step 230, the processing proceeds to a step 231 and the screen is scrolled downward by 6 line.例文帳に追加

ステップ２３０で、検出電圧Ｖｎが１．５Ｖより小さいとき、ステップ２３１に進んで、６行下側にスクロールさせる。 - 特許庁

Through schools positioned in one or more midway educational background steps between the present educational background step and the target step are retrieved.例文帳に追加

現在学歴段階と目標段階との間の１以上の途上学歴段階に位置する経由学校が検索される。 - 特許庁

In the cleaning step, the aluminum member 2 after the electrodeposition step is cleaned with water at 40 to 60°C for 5 to 120 sec.例文帳に追加

洗浄工程においては、電着工程後のアルミニウム部材２を温度４０℃〜６０℃の水で５秒〜１２０秒間洗浄する。 - 特許庁

The step of shot-peening can be applied with a laser shock peening surface 54 formed in the step of laser shock peening covered.例文帳に追加

ショットピーニング段階は、レーザショックピーニング段階によって形成されたレーザショックピーニング面５４を覆って適用することができる。 - 特許庁

A main control part 100 outputs a notice signal to a sub control part 160 in the step S800 and shifts to the step S810.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ８００で告知信号を副制御部１６０に出力して、ステップＳ８１０へ移行する。 - 特許庁

A main control part 100 outputs a notice signal to a sub control part 160 in a step S700 and shifts to a step S710.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ７００で告知信号を副制御部１６０に出力して、ステップＳ７１０へ移行する。 - 特許庁

The minimum erasing power out of erasing power extracted in the step A07 is set to the optimum erasing power (step A10).例文帳に追加

ステップＡ０７で抽出された消去パワーのうちで最小の消去パワーを、最適消去パワーに設定する（ステップＡ１０）。 - 特許庁

The manufacturing method comprises shaping a coarse material in a hot forging process (Step A) and then giving quenching treatment thereto (Step D).例文帳に追加

この製造方法では、熱間鍛造加工を通じて粗材を成形した後（工程Ａ）、これを焼入処理する（工程Ｄ）。 - 特許庁

It is determined whether or not selection of a display mode determined at a step S103 is in vertical division display (step S106).例文帳に追加

ステップＳ１０３で判断された表示方式の選択が、上下に分割表示であるか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In the case of the manual setting (step S113), printing is carried out on the manually set number of pages (step S114).例文帳に追加

このマニュアル設定がされた場合（ステップＳ１１３）は、マニュアル設定されたページ数分だけの印刷が行われる（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

The bar codes of a shipping slip and a product are scanned (step 21) to read in a shipping number and product number information (step 21).例文帳に追加

出荷伝票と製品のバーコードをスキャンし（図３のステップ２１）、出荷番号と製番情報を呼び込む（同ステップ２２）。 - 特許庁

The picture of each frame of the photographic film is scan-read (step 101) and stored in a storing device (step 102).例文帳に追加

写真フィルム１５の各コマの画像をスキャンして読み取り（ステップ１０１）、該各コマの画像を記憶装置２２に記憶する（ステップ１０２）。 - 特許庁

In the second groove forming step, the groove 12b is formed on the base material by returning the base material with respect to the cutting tool after the position changing step.例文帳に追加

第２溝形成工程では、位置変換工程後、母材の刃具に対する復動により母材に溝１２ｂを形成する。 - 特許庁

In step S1, the flat cable is cut, a slit is formed, and a pressure contact terminal is fit to a connector housing before proceeding to step S2.例文帳に追加

ステップＳ１ではフラットケーブルを切断しかつスリットを形成しコネクタハウジングに圧接端子を取り付けてステップＳ２に進む。 - 特許庁

When a roll paper feed button 3 is pressed (Yes in step S1), a paper feed process is carried out and the roll paper P is supplied (step S2).例文帳に追加

ロール紙給紙ボタン３が押されていれば（ステップＳ１でＹｅｓ）、給紙処理を実行しロール紙Ｐを給紙する（ステップＳ２）。 - 特許庁

If the detected frequency value is equal to the reference value (Y in step S3), a high-voltage discharge lamp is extinguished (step S4).例文帳に追加

検出した周波数の値が基準値と同じであった場合は（ステップＳ３のＹ）、高圧放電ランプを消灯する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A recording method for storage medium includes a data generation step and a step where generated data is recorded in a storage medium.例文帳に追加

記録媒体の記録方法は、データを作成するステップと、作成されたデータを記録媒体に記録するステップとを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the substrate is determined to be not manufacturable (NO in step S4),instructions for stopping the printing process are issued (step S7).例文帳に追加

一方、基板の生産が不可と判定された場合（ステップＳ４でＮＯ）、印刷処理の停止指示が発せられる（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide an image carrier protecting agent that exhibits a protection effect against stress, particularly in a charging step and a cleaning step.例文帳に追加

特に帯電工程ならびにクリーニング工程でのストレスに対する保護効果を発現する像担持体保護剤を提供する。 - 特許庁

After the state is changed (Yes in Step S46), the embroidery pattern is displayed as its concrete shape (Step S48 and S50).例文帳に追加

状態の変更が終了すると（ステップＳ４６，ＹＥＳ）、刺繍模様が具体的な形象で表示される（ステップＳ４８，Ｓ５０）。 - 特許庁

When the game number is less than 100, for example (NO in step S104), the skill is informed by fourth direction (step S116).例文帳に追加

ゲーム数が例えば１００ゲーム未満であったならば（ステップＳ１０４のＮＯ）、第４演出で技量を報知する〔ステップＳ１１６〕。 - 特許庁

A conductive metal support processed in a three-dimensional manner is prepared (step S1), and an active material component is generated (step S2).例文帳に追加

３次元的に立体加工された導電性金属支持体を作製し（ステップＳ１）、活物質成分を生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a step-up chopper controller which can execute continuous operation mode drive stably even in the case that a step-up ratio is high.例文帳に追加

昇圧比が高い場合でも連続動作モード運転を安定して実施できる昇圧チョッパ制御装置を提供する。 - 特許庁

In a high voltage generating circuit, an ion generator and an electrostatic atomizer, an inductance 23 not connected with a step-up part 17 is connected between a switching part 14 and the step-up part 17.例文帳に追加

スイッチング部１４と昇圧部１７との間に、昇圧部１７とは結合していないインダクタンス２３を接続する。 - 特許庁

In a case when the instruction for lowering is given (step S1:Yes), whether the cleaning of the filter is under suspension or not is determined (step S2).例文帳に追加

そして、下降指令がなされた場合（ステップＳ１：Ｙｅｓ）、フィルタの清掃が停止中か否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When it is determined that the log-in button has been pressed (step S12: YES), an ID selection screen is displayed (step S14).例文帳に追加

ログインボタンが押下されたと判断した場合（ステップＳ１２においてＹＥＳ）には、ＩＤ選択画面を表示する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In invention of a gene encoding Protein A has an inventive step, if Protein A has novelty and an inventive step. 例文帳に追加

タンパク質Ａが新規性及び進歩性を有する場合、タンパク質Ａをコードする遺伝子に係る発明は、進歩性を有する。 - 特許庁