「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

After the first process step, the oxygen is fed and the acetic acid is formed from the intermediate by a hydrothermal oxidation reaction in a second process step.例文帳に追加

第１工程後，第２工程で酸素を供給して水熱酸化反応により前記中間体から酢酸を生成する。 - 特許庁

The method comprises a step for handling an execution result of a step in Software and Application Control Management Object for a service system.例文帳に追加

方法は、サービスシステムのためのソフトウェア・アプリケーション制御管理オブジェクトにおけるステップの実行結果を処理する段階を有する。 - 特許庁

To provide an elevating platform step which enables a person in a wheelchair to easily step on/off an electric train without relying on others.例文帳に追加

車椅子による乗降の際、人手を借りなくても容易に乗降りができる昇降式ホームステップを提供することにある。 - 特許庁

According to this tag, an erroneous recognition and mis-operation of the display contents in work after a coating process step and plating process step can be prevented.例文帳に追加

本タグによれば、塗装工程やメッキ工程の後の作業で表示内容の誤認及び誤操作を防ぐことができる。 - 特許庁

An absolute steering angle value θ is calculated with a prescribed cycle and a count value C is updated, in a sensor unit (a step S1, a step S2).例文帳に追加

センサ装置１０では、所定周期で絶対舵角値θを算出すると共にカウント値Ｃを更新する（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The control part changes and sets time of reservation recording set in the non-priority reservation recording (step S6 and step S7).例文帳に追加

そして、制御部は、非優先予約録画に設定された予約録画の時刻を変更して設定する（ステップＳ６およびステップＳ７）。 - 特許庁

A method for controlling an apparatus for printing comprises a step S2e of sensing a StatusData 1 from a printer by a host PC, and a step S2f of advancing the printer when the printer is in a pose of waiting the ink supply.例文帳に追加

ホストPCはステップS2eでプリンタからのStatusData1を検知し、プリンタがインク補給待ちポーズである場合はステップS2fに進む。 - 特許庁

Only the picture data of the display part 11 being the object to be measured are extracted from the picture displayed in the step 3 (a step 4).例文帳に追加

ステップ３で表示された画像から測定対象物である表示部１１の画像データのみを抽出する（ステップ４）。 - 特許庁

When reading results of step S65 and step S68 much each other (the Yes side in S69), the reading result is output.例文帳に追加

そして，ステップＳ６５とステップＳ６８の読取結果が一致である場合に（Ｓ６９のＹｅｓ側），該読取結果を出力する。 - 特許庁

In the gravitational field, the rotational torque of a driving rotating body of each step for inputted electric power is the sum of the torques of the rotating body of each step.例文帳に追加

重力場では投入電力に対し各段駆動回転体の回転トルクが各段回転体のトルクの和である。 - 特許庁

Processing starts (step S1: START), and in step S2, an existing operation continues until a first event is detected (NO).例文帳に追加

処理が開始され（ステップＳ１：ＳＴＡＲＴ）、ステップＳ２において、第１イベントが検出されるまで現状の動作が継続される（ＮＯ）。 - 特許庁

When a printing command is received from an external terminal (YES in step S102), only the authentication device is returned (step S103).例文帳に追加

外部端末より印刷指令が受信された場合に（ステップＳ１０２でＹＥＳ）、認証装置にのみ復帰させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The image forming device prints out a pattern with 256 colors (step S1) and stores the read result for that in a memory (step S4, S5).例文帳に追加

２５６色のパターンについてプリント出力し（ステップＳ１）、これについて読取った結果をメモリに格納する（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

To discriminate in real time a optimum up-transmission step size and an optimum down-transmission step size as functions of wireless environment parameters.例文帳に追加

最適なアップ送信ステップ・サイズおよびダウン送信ステップ・サイズを、無線環境パラメータの関数として実時間で判断すること。 - 特許庁

In a state of PWM overmodulation (step 1000), a modulation system setter sets a modulation system to a three-phase modulation system (step 1002).例文帳に追加

ＰＷＭ過変調の状態であれば（ステップ１０００）変調方式を三相変調方式に設定する（ステップ１００２）。 - 特許庁

Upon the lapse of time T0 via a step 103, a preparation completion signal is sent in a step 104 to authorize a start.例文帳に追加

ステップ１０３を経て時間Ｔ０が経過するとステップ１０４で準備完了信号が送出されて発進が許可される。 - 特許庁

Based on the data collected in step S401, an area for performing a preview using actual data is selected (step S402).例文帳に追加

次に、ステップＳ４０１で収集したデータに基づいて、実データを使ったプレビューを行う領域を選択する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

Then, when data recording is started (step S5 (YES)), the pickup is driven in the radial direction by the tracking control (step S6).例文帳に追加

その後、データの記録が開始されると（ステップＳ５(YES)）、トラッキング制御によりピックアップが半径方向に駆動される（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the step S2, the user selects a medium name corresponding to a DTF tape to be restored from the Peta Serve Volume Manager and proceeds to the step S3.例文帳に追加

ステップＳ２において、ユーザは、Peta Serve Volume Manager５１から修復するDTFテープに対応するメディア名５２を選択し、ステップＳ３に進む。 - 特許庁

If the detected voltage Vn is smaller than 4.5 V in a step 210, the processing proceeds to a step 222 and the screen is scrolled upward by one line.例文帳に追加

ステップ２１０で、検出電圧Ｖｎが４．５Ｖより小さいとき、ステップ２２２に進んで、１行上側にスクロールさせる。 - 特許庁

Therefore, both sintering of the molded body and the formation of the carburized layer are performed in the carburizing step without a sintering step.例文帳に追加

このため焼結工程を行わずに、成形体の焼結化と浸炭層の形成の両方が浸炭工程によりなされる。 - 特許庁

Then, the diffusion layer member 90 made in the step S250 is rolled (a step S260) to form a diffusion layer 30.例文帳に追加

次に、ステップＳ２５０において作製された拡散層部材９０を圧延し（ステップＳ２６０）、拡散層３０を作製する。 - 特許庁

The image forming step forms the image substituting the deficient toner, with the toner of the combination inputted in the first selection step.例文帳に追加

画像形成ステップでは、第１選択ステップで入力された組み合わせのトナーで不足トナーを代替させた画像を形成する。 - 特許庁

In the surface processing step the particulates obtained by pyrolysis step are cleaned with water, an acid, a base, a salt or a fluxing agent.例文帳に追加

表面処理ステップでは、熱分解工程によって得られた微粒子を、水、酸、塩基、塩、またはフラックス剤により洗浄する。 - 特許庁

In the step S4, when the echo waveform exceeding the envelope of the nondefective sample data exists, it is determined to be defective (step S5).例文帳に追加

ステップＳ４において、良品サンプルデータの包絡線を越えるエコー波形が存在する場合には不良判定とする（ステップＳ５）。 - 特許庁

In this production, hydrogen plasma treatment is performed to the metallic face (step S6), and after that, the protection film is formed (step S7).例文帳に追加

この製造に際して、前記金属面に対して水素プラズマ処理（ステップＳ６）を行った後に、保護膜を形成する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The modality sets photographing conditions or the like in accordance with the order information (Step S6) and carries out photographing with the set contents (Step S7).例文帳に追加

モダリティはオーダ情報に従って撮影条件等を設定し（ステップＳ６）、設定された内容で撮影を行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

The production process includes at least on step about product production and at least one input in each production step.例文帳に追加

生産工程が、製品の生産に関わる少なくとも１段階と、生産の各段階での少なくとも１入力とを含む。 - 特許庁

Preferably, the method further includes a firing step of firing the precipitate formed at the precipitation step in the atmosphere of nitrogen.例文帳に追加

好ましくは、沈殿工程において生成した沈殿物を窒素雰囲気において焼成する焼成工程を更に含む。 - 特許庁

A movement distance of the finger in the prescribed direction ΔY is calculated (step S4) and the value ΔY is compared with a threshold value Th2 (step S5).例文帳に追加

また、指の所定方向への動きの移動量△Ｙを求め（ステップＳ４）、その値△Ｙを閾値Ｔｈ２と比較する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The guidelines are followed step-by-step to demonstrate how the guidelines can aid in design of a field study.例文帳に追加

いかにこの指針が現地研究の計画の助けになることができるかを明示するのに，この指針が一歩一歩追髄された。 - 英語論文検索例文集

When it is decided in the step S22 that the luminance value is not large (No), it is decided whether the read luminance value is ordinary (step S24).例文帳に追加

一方、ステップＳ２２で判定した結果が明るくなければ（Ｎｏ）、読み取った輝度値が普通かどうか判定する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The processing of the step 106 is executed only under the condition that the evaporative fuel is not purged in the intake passage (step 104).例文帳に追加

ステップ１０６の処理は、蒸発燃料が吸気通路にパージされていない状況下でのみ実行させる（ステップ１０４）。 - 特許庁

Further, a step 103 converts S parameter S computed in the step 102 into a hybrid parameter A of S parameter/Z parameter.例文帳に追加

次に、ステップ１０３において、ステップ１０２において演算されたSパラメータSをSパラメータ／ZパラメータのハイブリッドパラメータAに変換する。 - 特許庁

As a result, there is no individual difference in the obtained step between the segments and the pitch angle, thus easily obtaining the step and the pitch angle by an automatic calculation.例文帳に追加

このため、得られたセグメント間段差やピッチ角に個人差が少なく、しかも、自動計算で容易に求めることができる。 - 特許庁

When it is decided that the display device ID discords as the result of decision in the step S3, it progresses to the step S8.例文帳に追加

また、ステップＳ３での判断の結果、表示装置ＩＤが不一致であると判断された場合には、ステップＳ８に進む。 - 特許庁

In the step S230, the media information picture constructing part 18 creates and displays recording capacity bar graph and progresses to the step S240.例文帳に追加

ステップＳ２３０では、メディア情報画面構築部１８は、記録容量バーグラフを作成して表示し、ステップＳ２４０に進む。 - 特許庁

The Grifola frondosa washed in the step 1 is soaked so that the liquor or alcohol almost fills the vessel (step 3).例文帳に追加

つぎに工程１で洗浄した舞茸を容器の酒又はアルコールが略容器一杯になる程度まで入れて漬け込む（工程３）。 - 特許庁

To provide an image carrier protective agent which exhibits a protection effect against stress particularly in a charging step and a cleaning step.例文帳に追加

特に帯電工程ならびにクリーニング工程でのストレスに対する保護効果を発現する像担持体保護剤を提供する。 - 特許庁

Further, it is judged whether the evaluated value is minimum (step S4) and when so, it is stored in a storage device (step S5).例文帳に追加

次に，この評価値が最小かどうかが判断され（ステップＳ４），最小の場合には，記憶装置に記憶される（ステップＳ５）。 - 特許庁

Upon accepting an instruction of scanning start (step SB1), an image of an original set in an image input section 3 is scanned (step SB2).例文帳に追加

スキャン開始の指示を受け付けると（ステップＳＢ１）、画像入力部３にセットされた原稿の画像をスキャンする（ステップＳＢ２）。 - 特許庁

As a result, when N is greater than Nc (step S104: Yes), it is judged that the surge protection apparatus is in a replacement time (step S105).例文帳に追加

その結果、Ｎ＞Ｎｃであれば（ステップＳ１０４：Ｙｅｓ）、サージ防護装置は交換時期であると判定する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The knitting of the knit fabric part in the other needle bed (BD) also includes the approach route knitting (step 1) and the return path knitting (step 4).例文帳に追加

また、他方の針床（ＢＤ）における編地部の編成も、往路編成（ステップ１）と、復路編成（ステップ４）とから構成する。 - 特許庁

The step stage guide 6a is mounted on a scan stage guide 7a and the step stage guide 6b itself can be moved while scanning in the X direction.例文帳に追加

ステップステージガイド６ａは、スキャンステージガイド７ａに搭載されて、ステップステージガイド６ａ自体がＸ方向にスキャン移動できる。 - 特許庁

After a user logs in a member-contracted provider 2 through a terminal 1 (step 101), the provider 2 accesses a proxy center 5 (step 102).例文帳に追加

ユーザは、端末１により加入プロバイダ２にログインした（ステップ１０１）後、加入プロバイダ２は、プロキシセンター５へアクセスする（ステップ１０２）。 - 特許庁