In Stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42249件
In step S57, dissimilar images are deleted from among the similar image candidates.例文帳に追加
ステップS57では、類似画像候補の中から非類似画像が削除される。 - 特許庁
To provide an extraction structure for a gas turbine engine in which an installation step becomes advantageous.例文帳に追加
組み付け工程が有利となるガスタービンエンジンの抽気構造を提供する。 - 特許庁
The PDA acquires the save ID issued from the server and stores it in the step S6.例文帳に追加
PDAは、ステップS6において、サーバから発行される保存IDを取得し、記憶する。 - 特許庁
Alarm conditions are changed according to a central angle of a curve in a step S3.例文帳に追加
ステップS3では、カーブ中心角に応じて警報条件を変更する。 - 特許庁
To surely remove a plasma damage occurring in an STI gap filling step.例文帳に追加
STIギャップフィル工程で発生するプラズマダメージを確実に除去する。 - 特許庁
In a step S310, the network information measured by the apparatus 2 is received.例文帳に追加
ステップS310で、装置2側で測定したネットワーク情報を受信する。 - 特許庁
In Step S6, the right and left pop-up driving units are downwardly operated.例文帳に追加
ステップS6では、左側及び右側ポップアップ駆動部を下方作動させる。 - 特許庁
The method for its production comprises a step of reacting naphthohydroquinone with an acid halide in the presence of an inorganic base.例文帳に追加
ナフトヒドロキノンと酸ハライドとを、無機塩基の存在下で反応させる。 - 特許庁
In the coupling step, a chip 104a is coupled with an elastic body 108.例文帳に追加
結合工程では、チップ104aに弾性体108を結合させる。 - 特許庁
Then only the moved image is superposed and drawn in the buffer (step S6).例文帳に追加
次に、画像移動した画像のみ、バッファに重ねて描画する(ステップS6)。 - 特許庁
In the step 130, the pulse rate is computed by using the difference P.例文帳に追加
ステップ130では、差分Pを用いて脈波数算出処理を行う。 - 特許庁
Those objects 1, 2, and 3 are mounted on a circuit board in a single step.例文帳に追加
このような1物体1,2.3は、回路基板に1ステップで実装されうる。 - 特許庁
"3 Hypertension" in the left frame of the screen is selected (step S21).例文帳に追加
画面の左側フレーム中の「3高血圧症」を選択する(ステップS21)。 - 特許庁
This method includes a step of identifying an excavation boundary regulated in advance.例文帳に追加
本方法は、予め規定された掘削境界を識別するステップを含む。 - 特許庁
Creep clutch torque is set up in response to running resistance of the vehicle (step B31).例文帳に追加
車両の走行抵抗に応じてクリープクラッチトルクを設定する(B31)。 - 特許庁
To provide a method for producing, from tetracarboxylic acid anhydride and diamine, a polyimide correspondent therewith in one step.例文帳に追加
テトラカルボン酸無水物とジアミンから、相当するポリイミドを製造する。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD FOR PRECAST PLATE OF FIRST STEP IN SLOPE FACE REINFORCING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
斜面補強工法における最初の段のプレキャスト板の設置工法 - 特許庁
Then, in the VCR section, the magnetic tape is reproduced (copy reproduction) (step S7).例文帳に追加
そして、VCR部において、磁気テープを再生する(ダビング再生)(ステップS7)。 - 特許庁
In the step of manufacturing the lower casing, the common lower casing 70 is manufactured.例文帳に追加
下部ケーシングの製造工程では、共通の下部ケーシング70を製造する。 - 特許庁
Gas of a fluorine system is used as etching gas in this first etching process step.例文帳に追加
この第1エッチング工程では、エッチングガスとしてフッ素系のガスを用いる。 - 特許庁
An ophthalmologic photographing device initializes a photographing operation and sets photographing conditions in step S1.例文帳に追加
ステップS1で撮影動作の初期化として、撮影条件を設定する。 - 特許庁
In the extraction step, pectinase is preferably added to the extraction solvent.例文帳に追加
抽出工程では、抽出溶媒にペクチナーゼを添加することが好ましい。 - 特許庁
A plurality of batch jobs are executed in batch processing (step S11 to S13).例文帳に追加
バッチ処理において、複数のバッチジョブを実行する(ステップS11〜S13)。 - 特許庁
This is a first step in making reparation towards those whose art was unlawfully taken from them.例文帳に追加
これは不当に 略奪された 芸術品の賠償への 第一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An English-speaking society was started as the first step towards encouraging the students in the study of Practical English. 例文帳に追加
実用英語奨励の第一着手として英語会を起こした - 斎藤和英大辞典
It covers the first major step in project planning 例文帳に追加
ここではプロジェクト計画立案の際の最初の重要ステップについて述べる - コンピューター用語辞典
a race called harness race in which horses draw a sulky at trotting or pacing step 例文帳に追加
ハーネスレースという,馬が並み足で二輪軽車両を引いて行う競走 - EDR日英対訳辞書
In the third step of the wizard, you are given the opportunity to associate the Action class with a form bean.例文帳に追加
ウィザードの 3 番目のステップで、Action クラスをフォーム Bean と関連付けられます。 - NetBeans
The filter glasses 9a and 9b are preferably formed in advance (step S4).例文帳に追加
フィルタ硝子9a,9bは前もって作成しておけばよい(ステップS4)。 - 特許庁
To determine an optimum fuel injection quantity corresponding to a gear step in controlling.例文帳に追加
制御時のギヤ段に応じて最適な燃料噴射量を決定する。 - 特許庁
PHOTOCROSSLINKABLE COMPOSITION FOR USE IN STEP-INDEX PLASTIC OPTICAL FIBER RAW MATERIAL例文帳に追加
ステップインディクス型プラスチック光ファイバ原料用の光架橋可能な組成物 - 特許庁
In a step ST76, this adjustment value is stored as an adjustment end value.例文帳に追加
ステップST76で、この調整値を調整終了値として記憶する。 - 特許庁
In a step 150, the determination of reliability is performed by the number of learning data.例文帳に追加
ステップ150では、学習データの数により、信頼度の判定を行う。 - 特許庁
The guiding member is disposed in the front end side of a step 5 of the vehicle body.例文帳に追加
ガイド誘導部材を車両ボディのステップ5の先端側に配置した。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING DEGREASING STEP IN MANUFACTURING METHOD FOR LAMINATED CERAMIC CAPACITOR例文帳に追加
積層セラミックコンデンサの製造方法における脱脂工程の設計方法 - 特許庁
To provide a needle selector allowing required needle selection to be done in a single step.例文帳に追加
一段階で、必要な選針が可能となる選針装置を提供する。 - 特許庁
A CPU writes image data for one band in a band memory (step S401).例文帳に追加
CPUは1バンド分の画像データをバンドメモリに書き込む(ステップS401)。 - 特許庁
Priority food materials are selected in a priority food material selection step (S408).例文帳に追加
優先食材選択ステップ(S408)では、優先食材が選択される。 - 特許庁
No step is formed in the back cavity 120 of the acceleration sensor element 16.例文帳に追加
加速度センサ素子16にのバックキャビティ120には段差を形成しない。 - 特許庁
Jobs are executed on an accounting basis in the linkage server 4 (step S103).例文帳に追加
連携サーバ4において、課金単位でジョブが実行される(ステップS103)。 - 特許庁
In this method, the peeling step includes the sequence that is executed twice or more times.例文帳に追加
この方法は、剥離工程が2回以上実行されるシークエンスを含む。 - 特許庁
Furthermore, in step (d-3), the conditions of forced displacement are corrected until a forming load obtained in step (d-2) coincides with a desired forming load.例文帳に追加
さらに、(d−3)ステップにおいて、(d−2)ステップで得られる成形荷重が所望の成形荷重と一致するまで、前記強制変位条件の修正を行う。 - 特許庁
In the step ST578, a logical function of the product of the logical functions of justifying respective signal lines produced in the step ST577 is produced and assigned.例文帳に追加
ステップST578ではステップST577で作成された各信号線を正当化する論理関数の積をとった論理関数が作成されて割り当てられる。 - 特許庁
A first regulate circuit 22 is placed in a pre-step of a signal processing circuit 9, and a second regulate circuit 23 is placed in a pre-step of an output circuit 14.例文帳に追加
信号処理回路9の前段に第1のレギュレート回路22を配置し、出力回路14の前段に第2のレギュレート回路23を配置する。 - 特許庁
In step 608, it is determined whether or not a hash value of decrypted document data from a signature requesting person matches a hash value calculated in step 606.例文帳に追加
ステップ608では、復号化された署名依頼者からの文書データのハッシュ値とステップ606で計算されたハッシュ値とが一致しているか否か判断する。 - 特許庁
Maximum annealing temperature is 380-420°C in the first annealing step and 280-320°C in the second annealing step.例文帳に追加
その際、第1のアニール工程での最高アニール温度は380から420℃であり、第2のアニール工程での最高アニール温度は280から320℃である。 - 特許庁
When the cellular phone system transmits an OK code (YES in step B4), ID information data stored in the EEPROM are deleted (step B5).例文帳に追加
そして、自動車電話装置側よりOKコードが送信されると(ステップB4,YES)、EEPROMに記憶されているID情報データを消去する(ステップB5)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

