「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.例文帳に追加

ステップS１１にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS１２の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁

The laser beam is emitted in a non-focused state to the inner part of the defective part (step S17), and the laser beam is emitted to the outer circumferential part thereof in a focused state (step S15).例文帳に追加

欠陥部の内部は非フォーカス状態でレーザ光を照射し（ステップＳ１７）、外周部ではフォーカス状態でレーザ光を照射する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In a first step, the motion vector of the first blocks is detected, and in a second step, interpolation processing is carried out from motion vectors of a plurality of the first steps.例文帳に追加

第１のステップで第１のブロックの動きベクトルを検出し、第２のステップで複数の第１のブロックの動きベクトルから補間処理を行なう。 - 特許庁

In a second step, the transmission terminal determines the transmission power requested by a desired packet error rate for the modulation method selected in the first step.例文帳に追加

第2のステップで、伝送端末は、第1のステップで選択された変調方法における所望のパケットエラー率に要求される伝送電力を決定する。 - 特許庁

When the broadcast station is executing multiplex broadcast, information of a program selected in a step S7 is acquired and stored in an input data memory (step S14).例文帳に追加

多重放送を実施しているならば、前記ステップＳ７で選択された番組の情報を取得して、入力データメモリに蓄積記憶する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The control part determines normal connection when advance of a lower tray is not detected in step S10 and the advance of the lower tray is detected in step S12.例文帳に追加

制御部は、ステップＳ１０で下側トレイの進出が検知されず、かつ、ステップＳ１２で下側トレイの進出が検知されれば、正常接続と判断する。 - 特許庁

In the case of detecting the failure of the slide SW or tilt SW (step 201), closing operation of putting roof glass in a totally closed state is performed (step 204).例文帳に追加

そして、スライドＳＷ又はチルトＳＷの故障を検出した場合には（ステップ２０１）、ルーフガラスを全閉状態とする締め切り作動を行う（ステップ２０４）。 - 特許庁

When it is determined that the memory usage of the instruction part of the assignment target program does not exceed the upper limit in step S52, the processing in step S53 is skipped.例文帳に追加

ステップＳ５２において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えないと判定された場合、ステップＳ５３の処理はスキップされる。 - 特許庁

In a step S206, when c ≤ t is determined by repeating subtraction of the counter c, in a step S207, skip processing is applied to encoded data.例文帳に追加

そして、前記カウンタｃの減算の繰返しにより、ステップＳ２０６でｃ≦ｔと判断されると、ステップＳ２０７で符号化データのスキップ処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when the panel temperature is >0°C (NO) in the step S102, processing advances to a step S106 and a black display insertion rate is set in accordance with the panel temperature.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃より高ければ（ＮＯ）、ステップＳ１０６に進み、パネル温度に応じて黒表示挿入率を設定処理する。 - 特許庁

When a deterioration judging command of magnetic information is received from a host computer in a step S2113, a film scanner judges the deterioration of magnetic information in a step S2114.例文帳に追加

フィルムスキャナは、ステップＳ２１１３で、ホストコンピュータより磁気情報の劣化判別コマンドを受信すると、ステップＳ２１１４で、磁気情報の劣化判別を行う。 - 特許庁

When a picture to be a retrieval object is designated in a step S21, the feature quantity of the designated retrieval object picture is calculated in a step S22.例文帳に追加

ステップＳ２１において、検索対象となる画像を指定すると、ステップＳ２１において、指定された検索対象画像の特徴量が計算される。 - 特許庁

Determination that a throttle grip opening θgp is in the totally closed state in a step S1, makes advance to a step S2 to detect a gear ratio Rm of the continuously variable transmission 23.例文帳に追加

ステップＳ１においてスロットルグリップ開度θgpが全閉状態と判定されるとステップＳ２へ進み、無段変速機２３の変速比Rmが検知される。 - 特許庁

A communication method in the mobile station includes a step of causing the mobile station to enter in the self-mode, and a step of allowing radio waves to be received during the self-mode.例文帳に追加

移動局における通信方法は、移動局をセルフモードに移行させるステップ；及びセルフモード中での電波の受信を許容するステップ；を有する。 - 特許庁

The cooking process includes at least temperature maintaining step, and in the temperature maintaining step, the temperature is maintained substantially at a fixed temperature in a temperature zone not exceeding 100°C.例文帳に追加

加熱調理工程は、少なくとも温度維持工程を含み、温度維持工程は、１００℃を超えない温度帯において略一定の温度に維持する。 - 特許庁

Further, in step S23, reliability degrees k1, k2 of the determined instruction values δ1, δ2 are determined and in step S24, reliability degree coefficient K is determined using the reliability degrees k1, k2.例文帳に追加

そして、ステップＳ２３にて、決定した指令値δ1，δ2の信頼度k1、k2を決定し、ステップＳ２４にて、信頼度k1，k2を用いて信頼度係数Kを決定する。 - 特許庁

This cart 1 moving on a step is provided with an axle 3 for a step capable of freely moving in the vertical direction in relation to the carrier 2 of the cart.例文帳に追加

台車に、該台車の荷台２に対して上下方向に移動自在な段差用の段差車軸３を設けた段差移動用台車１である。 - 特許庁

In the case the PKw is not in the range of the 'Dref±1' (N of step S5), the increase/decrease of the amplification factor is decided from the difference of the Dref and the PKw (step S9) and is set to a D/A converter.例文帳に追加

PKwが“Dref±1”の範囲にない場合（ステップＳ５のＮ）、DrefとPKwの差分から、増幅率の増減を決定し（ステップＳ９）、D/Aコンバータに設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the data value has not been changed in the step S1, it is discriminated whether the data value is changed in the line for loading character information (step S2).例文帳に追加

一方、ステップＳ１においてデータ値が変化しない場合には、文字情報を乗せるラインの値が変化するかどうかを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The presence/absence of the comparison with the other conditions is determined in a step S6, and when the determination result is N, the results of the S3 to S5 are output as the optimal results in a step S7.例文帳に追加

Ｓ６で他条件との比較の有無を判定し、判定結果がＮであれば、Ｓ３〜Ｓ５の結果を最適結果としてＳ７で出力する。 - 特許庁

In the step S11, the tool tip end position toward members of the abutting portion is computed and at the same time, in the step S13, a load added to the rotational tool is calculated.例文帳に追加

ステップＳ１１では、突出部の部材に対するツール先端位置を算出すると共に、ステップＳ１３で回転ツールに加わる負荷を算出する。 - 特許庁

The non-slip sections 26 are integrally formed in the step 11 and, at the same time, they are provided so as to locate in the approximately same level as that of the upper surface of the step 11.例文帳に追加

滑り防止部２６は、ステップ１１に一体的に形成されるとともに、ステップ１１の上面と略同一面に位置するように設けられている。 - 特許庁

(step S303) Next, after pouring a melt of a metal in the case (step S304), insert a punch into the recess to press and drive the melt in the case.例文帳に追加

次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

In a step S21, supply of uncompressed image data is received, in a step S22, present time information is acquired and a coded start time to a memory is stored.例文帳に追加

ステップＳ２１で、非圧縮画像データの供給を受け、ステップＳ２２で、現在時刻情報が取得されて、符号化開始時刻がメモリに記憶される。 - 特許庁

Meanwhile, if it is determined in step S4 that the high-voltage load does not exceed a predetermined level, the output of the DC-DC converter starts in step S11.例文帳に追加

一方、ステップＳ４において、高圧系負荷が所定のレベルを超えていないと判定された場合、ステップＳ１１において、DCDCコンバータの出力が開始される。 - 特許庁

In a step S25, a GET instruction is outputted to the WWW server to acquire data of updated web pages; and in a step S26, updated part extraction processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ２５で、WWWサーバにGET命令が出力されて、更新されたウェブページのデータが取得され、ステップＳ２６で、更新部分抽出処理が実行される。 - 特許庁

A dispersion remaining in circulation piping and a granulation section after the completion of a granulation step is reliably recovered in a tank where a polymerization step is carried out.例文帳に追加

造粒工程終了後に循環配管及び造粒部内に残留した分散液を確実に重合工程を行うタンクに回収する。 - 特許庁

The countdown of the use time from the start date of use is started in step S76, and whether the usable period expired or not is determined in step S77.例文帳に追加

ステップＳ７６において、利用開始日から利用時間のカウントダウンが開始され、ステップＳ７７では、利用期限を過ぎたかどうかが決定される。 - 特許庁

A control unit performs cold storage processing of a cold storage medium by driving a pump (Step S2), when the temperature in a cabin is stable (YES in Step S1).例文帳に追加

コントロールユニットは、車室内の温度が安定している場合には（ステップＳ１でＹＥＳ）、ポンプを駆動して蓄冷用媒体の蓄冷処理を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the case of the picture pattern image or the like (N in step S2), it is converted to a multilevel image as needed and converted to a JPEG code of a high picture quality (step S4).例文帳に追加

絵柄画像等なら（ステップＳ２のＮ）、必要に応じて多値画像に変換して、画質の良いＪＰＥＧ符号に変換する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The microcomputer 11 selects one of communication systems, based on the profile in a step 120 and informs the controller 40 of the selected result in a step 130.例文帳に追加

ステップ１２０にて、プロファイルに基づき何れかの通信システムを選択するとともに、ステップ１３０にて、その選択結果を通信制御装置４０に通知する。 - 特許庁

If the unknown word is not detected in the step S3, in a step S7, continuous voice recognition is performed with respect to the input voices to generate a corresponding character string.例文帳に追加

ステップＳ３で、未知語が検出されない場合、ステップＳ７で、入力音声に対して連続音声認識を実行して対応する文字列を生成する。 - 特許庁

Then, the user observes the sample with the atomic force microscope in the observed region specified in the step S3 (step S4).例文帳に追加

その後、使用者は、ステップＳ３において指定した観察対象領域について原子間力顕微鏡による試料の観察を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

In one embodiment thereof, the method includes a step of positioning the substrate surface in a processing chamber (100) and a step of exposing the substrate surface to a boride (120).例文帳に追加

一態様によると、その方法は、処理チャンバ（１００）内に基板表面を位置決めするステップと、基板表面をホウ化物（１２０）に晒すステップと、を備える。 - 特許庁

In a step S303, when the read metadata is discriminated as legal, in a step S304, a check sum is calculated on the basis of the metadata.例文帳に追加

ステップＳ３０３において、読み込まれたメタデータが正当であると判定されると、ステップＳ３０４において、当該メタデータに基づいてチェックサムが算出される。 - 特許庁

In an electric-discharge machining process, a voltage value of the high voltage applied between the electrodes is risen step by step in accordance with the condition of the electrodes treated.例文帳に追加

また、前記電極放電加工工程で、電極の処理状態にあわせて、電極間に印加する高電圧の電圧値を、ステップ状に上げていく。 - 特許庁

In the process for forming the DLC film, an argon etching step and a carbon sputtering step are repeated in an argon atmosphere to obtain a DLC coating.例文帳に追加

ＤＬＣの成膜工程では、アルゴン雰囲気中で、アルゴン・エッチング工程と、カーボン・スパッタリング工程とを、繰り返し行うことにより、ＤＬＣのコーティングを行う。 - 特許庁

The defect of the ta-C film inferior in step coverage can be covered by forming the DLC film 7 superior in step coverage.例文帳に追加

そのため、ステップカバレッジの良いＤＬＣ膜７を形成することにより、ステップカバレッジが劣るというｔａ−Ｃ膜８の欠点をカバーすることができる。 - 特許庁

In the milling step, the inc composition for offset printing is obtained by feeding the carbon black-dispersed varnish obtained in the premixing step to a pulverizer and performing kneading.例文帳に追加

練肉工程では、前記プレミキシング工程で得られたカーボンブラック分散ワニスを微粉砕機に投入して練肉を行い、オフセット印刷用インキ組成物を得る。 - 特許庁

When a measured shape is to be analyzed in a step S5 after actual measurements by the probe in a step S4, the correction values are used to remove measurement errors.例文帳に追加

ステップＳ４におけるプローブによる実測定の後の、ステップＳ５における測定形状解析の際に、前記補正値を用いて測定誤差を除去する。 - 特許庁

An area of the large circle is specified in step S1 at first, and an edge element is detected in step S2, so as to detect a circumference candidate point of the large circle within the area.例文帳に追加

まず、ステップＳ１で大円の領域を特定し、ステップＳ２でエッジ画素を検出し、領域内の大円の円周候補点を検出する。 - 特許庁

In the first step, the cleaning fluid is discharged from the cleaning discharge nozzle 1, and in the second step, the cleaning fluid is discharged from the cleaning discharge nozzle 2.例文帳に追加

第１段階では洗浄液吐出ノズル１から洗浄液を吐出し、第２段階では洗浄液吐出ノズル２から洗浄液を吐出する。 - 特許庁

When positioning is a success ("YES" in step S7), the position data of a positioning result and respective identification data of the BS and the AP are stored in association with each other (step S9).例文帳に追加

測位に成功すれば（ステップＳ７の“ＹＥＳ”）、測位結果の位置データとＢＳ、ＡＰの各識別データを対応付けて記憶する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The progress speed S of a CG animation indicated to be restarted is acquired in a step S1, and a held time code T0 is acquired in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で再開が指示されたＣＧアニメーションの進行速度Ｓが取得され、ステップＳ２で、保持されているタイムコードＴ０が取得される。 - 特許庁

When an engine only is driven in step S8, it is judged in step 10 whether a road is a split road where coefficients of friction of the road surface with which a right wheel and a left wheel come into contact are different.例文帳に追加

ステップＳ８でエンジンのみ駆動中ならば、ステップＳ１０で左右輪が接地する路面の摩擦係数が異なるスプリット路か否かを判定する。 - 特許庁