「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

disqualify oneself (as a judge) in a particular case 例文帳に追加

特定の場合に自分自身（裁判官として）を不的確にする - 日本語WordNet

In any case, now I'm considering trying out some likely things.例文帳に追加

とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです。 - Tatoeba例文

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."例文帳に追加

そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。 - Tatoeba例文

In any case, there's no one that can compare with Maradona.例文帳に追加

少なくとも、だれもマラドーナと比肩する存在になってはいない。 - Tatoeba例文

There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.例文帳に追加

氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。 - Tatoeba例文

He wrote down my phone number in case he should forget it.例文帳に追加

彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。 - Tatoeba例文

We carried a map with us in case we should lose our way.例文帳に追加

道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。 - Tatoeba例文

In case of fire, you should dial 119 immediately.例文帳に追加

出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。 - Tatoeba例文

We promised to stand by him in case of trouble.例文帳に追加

困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。 - Tatoeba例文

You will have to take his place in case he cannot come.例文帳に追加

もしかれが来ない場合、君が代わりをしなければならない。 - Tatoeba例文

Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.例文帳に追加

ネコがひっくり返すといけないから、ビンに栓をしなさい。 - Tatoeba例文

In any case, you must come here by ten.例文帳に追加

とにかくあなたは１０時までにここに来なければなりません。 - Tatoeba例文

We thought we would write out the directions, in case you got lost.例文帳に追加

君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。 - Tatoeba例文

These watches are more expensive than the ones in that case.例文帳に追加

これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。 - Tatoeba例文

I'll bring antivenin with me, in case we get bitten by rattlesnakes. 例文帳に追加

ガラガラヘビにかまれたときのために、抗蛇毒素を持って行くよ。 - Weblio英語基本例文集

There are evaluation criteria called the 4R in case of a fragmenting market.例文帳に追加

市場細分化する際に4Rと呼ばれる判断基準がある。 - Weblio英語基本例文集

The compensation in this case was reduced because of comparative negligence.例文帳に追加

本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。 - Weblio英語基本例文集

An issue at market price is made in the case of a public offering or third-party allocation.例文帳に追加

時価発行は公募や第三者割当の際になされる。 - Weblio英語基本例文集

I always have an anti-itch medicine handy in case I get bitten by mosquitoes.例文帳に追加

蚊に刺された時のため、かゆみ止めを常備しています。 - 時事英語例文集

Explicit type in case the container type can't be detected 例文帳に追加

コンテナの型を検出できない場合に明示的に指定する型。 - PEAR

It includes numbers, email, string, date, URI and posibility valid multiple data with a single method call. Some of above mentioned features have corresponding RFCs, in case, Validate conforms to those RFCs. 例文帳に追加

特定のテーマについての検証クラス - PEAR

In this case, the errors will be tagged as warnings, as they were not serious errors. 例文帳に追加

このような場合、そのエラーは警告として扱われます。 - PEAR

Return the error handler previously register under the name name.Raises a LookupError in case the handler cannot be found. 例文帳に追加

名前name で登録済みのエラー処理関数を返します。 - Python

It defaults to 'strict', which causes ValueError to be raised in case an encoding error occurs.例文帳に追加

デフォルトでは 'strict' で、エンコード時にエラーがあれば ValueError を送出します。 - Python

In the case it doesn't find such a special library it uses the default name(foo.lib.)例文帳に追加

該当するライブラリがなければ、デフォルトの名前 (foo.lib) を使います - Python

In this case, XtMakeGeometryRequest does no configuring and returns XtGeometryYes.例文帳に追加

.LPそうでない場合、XtMakeGeometryRequestは親のジオメトリマネージャから得た結果を返す。 - XFree86

(The 'left' or 'right' in this case is the direction as seen from Yakushi-Nyorai). 例文帳に追加

（この場合の「左」「右」は中尊から見た「左」「右」を指す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To permit a rapid escape from a track in case of emergency.例文帳に追加

緊急事態時に素早く軌道から脱出できるようにする。 - 特許庁

In this case, upper bits after shift are filled with "0" (fixed data).例文帳に追加

この際、シフト後の上位ビットは“０”（固定データ）で埋められる。 - 特許庁

In the opposite case, a phase delay detecting signal S is outputted.例文帳に追加

逆の場合は、位相遅れ検出信号Ｓを出力する。 - 特許庁

In this case, the liquid repellency treatment is carried out after working of the nozzle part 8.例文帳に追加

この場合、撥液処理をノズル部８の加工後に行う。 - 特許庁

In this case, the threshold value is changed according to the viscosity of the lubricant.例文帳に追加

このとき、閾値が潤滑油の粘度に応じて変更される。 - 特許庁

I may be late for the meeting, in which case I'll telephone.例文帳に追加

会議に遅れるかもしれないけど，その場合には電話します - Eゲイト英和辞典

The defense in the case would face an enormous challenge.例文帳に追加

この訴訟の弁護側は大きな試練に直面することになる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

V_1 shows an output value in the case of normal paper passing.例文帳に追加

Ｖ_1は正常通紙の場合での出力値を示している。 - 特許庁

The digital watermark is embedded in case of a medium-density region.例文帳に追加

中濃度の領域であった場合は電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

To provide technique by which the difference between a privilege given in the case of an actual game and that given in the case of the test of a game machine.例文帳に追加

実際の遊技と、遊技機の試験とで付与される特典の相違をより少なくすることができる技術を提供する。 - 特許庁

An especially advantageous embodiment is proposed in the case of a 'hand free' system.例文帳に追加

特に有利な実施例は、「ハンドフリー」式の場合に提案される。 - 特許庁

To provide a lock of an attache case simple in structure and handling.例文帳に追加

構造も取扱いも簡単なアタッシュケースの錠前を得る。 - 特許庁

A plurality of fuel cell stacks 1 are housed in the stack case.例文帳に追加

スタックケース内に燃料電池スタック１を複数収容する。 - 特許庁

To suppress an echo even in the case that an initial reach channel is unknown.例文帳に追加

初期到達チャネルが未知の場合でも残響を抑圧する。 - 特許庁

The tubular case is made in a hexagonal prism, and the wirework body is formed as a triangular prism in contact with one of sides of the tubular case from the inside.例文帳に追加

筒状ケースは六角筒状であり、筒状花火本体は該筒状ケースの一辺に内接する三角筒状である。 - 特許庁

To protect commodities stored in a case from being stolen.例文帳に追加

ケースに収納してある商品の盗難を防止するようにする。 - 特許庁

The display states of the switch SW2 are made different for a case in which a recording part is specified and a case in which no recording part is specified.例文帳に追加

記録パートが指定されている場合と指定されていない場合とで、スタートスイッチＳＷ２の表示態様を異ならせる。 - 特許庁

A spindle 8 is movably provided in the passage of a case body 1.例文帳に追加

ケース本体（１）の流路にスピンドル（８）を移動可能に設ける。 - 特許庁