「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the chuck case is vacuum-sealed S5 in which the chuck is stored.例文帳に追加

そして、チャックを収容したチャックケースごと真空密閉Ｓ５する。 - 特許庁

In case of ki≤0.027, ko≤0.04688×ki-0.000156 In case of ki≥0.027, ko≤0.01161×ki-0.0008例文帳に追加

ｋｉ≦０．０２７のとき、 ｋｏ≦０．０４６８８×ｋｉ − ０．０００１５６ ｋｉ≧０．０２７のとき、 ｋｏ≦０．０１１６１×ｋｉ − ０．０００８ - 特許庁

(d) Separate letter for each case. In every case, a separate letter shall be written in relation to each distinct subject of inquiry.例文帳に追加

(d)事件ごとに書状を別にすること。あらゆる場合において，書状は照会の主題ごとに個別に作成しなければならない。 - 特許庁

(a) In the case of an application under subsection (1) of this section, any person interested; and例文帳に追加

(a) (1)の規定に基づく申請の場合は，利害関係人，及び - 特許庁

In the case that the medicinal use is conceived from a working mechanism thereof, In the case that the medicinal use inevitably results from closely related pharmacological effect. 例文帳に追加

その作用機序から医薬用途を導き出せるとき、又は、密接な薬理効果により必然的に生じるものであるとき。 - 特許庁

In the case where the day, month and year of publication is indicated, that date. 例文帳に追加

発行の年月日まで記載されているときには、その年月日 - 特許庁

Article 83 Compulsory licenses granted in case of dependent patents例文帳に追加

第 83条従属する特許に関連して付与される強制ライセンス - 特許庁

In either case it is immaterial when the fee is paid. 例文帳に追加

何れの場合も手数料がいつ納付されるかは重要ではない。 - 特許庁

in case of renewal or division of design right, the relevant data thereof; 例文帳に追加

意匠権の更新又は分割の場合は，それに関連する事項 - 特許庁

part of a series of trade marks, in the case of a series application; or例文帳に追加

連続商標出願の場合は，連続商標の一部，又は - 特許庁

the communications filed and fees paid in respect of the case; and 例文帳に追加

当該事件に関してされた通信及び納付された手数料 - 特許庁

In the case of Pakistan double taxation shall be avoided as follows: 例文帳に追加

パキスタンについては、二重課税は、次の方法により回避される。 - 財務省

In the case of Argentina, progress has been made, but further progress is required. 例文帳に追加

アルゼンチンについては、進展が見られたが、更なる進展が必要。 - 財務省

In the case of certain references, the leading lines may be omitted. 例文帳に追加

一定の参照事項の場合，引出線を省略することができる。 - 特許庁

In the case that the medicinal use inevitably results from closely related pharmacological effect. 例文帳に追加

密接な薬理効果により必然的に生じるものであるとき - 特許庁

(ii) In the case of a person who is appointed by the court, a written document evidencing such appointment. 例文帳に追加

二　裁判所が選任した者　その選任を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in the case where an organizational meeting was held, the minutes thereof; 例文帳に追加

六　創立総会を開催した場合には、創立総会の議事録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the case of a trust with an accounting auditor(s), the following documents: 例文帳に追加

三　会計監査人設置信託においては、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In a case where a fact corresponding to the case prescribed in Article 30(2) exists with regard to said attestation -- An amount corresponding to audit fees 例文帳に追加

二　当該証明について第三十条第二項に規定する場合に該当する事実がある場合　監査報酬相当額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case of a specified partner, Deletion of his/her registration as a specified partner 例文帳に追加

二　特定社員にあつては、特定社員の登録の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of an artificial person, the amount of stated capital or the total amount of contributions 例文帳に追加

四　法人にあつては、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 15 shall apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第十五条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of vertical placement, the lower side dent 2b is pinched by the leg 3.例文帳に追加

縦置きにする場合は、脚３で下辺凹部２ｂを挟持する。 - 特許庁

To enhance the heat insulating performance and sound insulating performance of a battery case without increase in the space occupied by or increase in the cost of the battery case.例文帳に追加

電池ケースの占有スペースの増大、あるいはコストアップを招くことなく、電池ケースの断熱性能および遮音性能が高める。 - 特許庁

An oil chamber 4a, a cylinder 8 and a reservoir 10 are provided in a case 2.例文帳に追加

ケース２内にオイル室4a、シリンダ８およびリザーバ室10を設ける。 - 特許庁

To reduce friction with a peripheral ground in the case of the immersion of a caisson.例文帳に追加

ケーソンを沈設する際の周辺地盤との摩擦を低減すること。 - 特許庁

In this state, the socket cover 5 is held by the main body case 2a.例文帳に追加

この状態でソケットカバ−５は本体ケ−ス２ａに保持される。 - 特許庁

In this case, the solution liquid is preferably a periodic acid.例文帳に追加

この場合、前記溶解液は、過ヨウ素酸であることが望ましい。 - 特許庁

This four-way selector valve comprises a motor part 10 composed of a stator 20 and a rotor 40, a case 30, a main valve 70 mounted in a valve chamber 73 in the case, and a valve body 50.例文帳に追加

ステータ20とロータ40からなるモータ部10と、ケース30とケース内の弁室73に配置された主弁70と弁本体50とを備える。 - 特許庁

The first nozzle waits for one second at the position 2 in the case of Figure (a), and waits for three seconds at the position 2 in the case of Figure (b).例文帳に追加

第１ノズルは、図９（ａ）の場合においては の位置で１秒待機し、図９（ｂ）の場合においては の位置で３秒待機する。 - 特許庁

In this case, the thickness of the FPC is shown larger than its actual thickness.例文帳に追加

ただし、ＦＰＣの厚さは、実際よりも大きく記載されている。 - 特許庁

The power supply device has a plurality of batteries 1 housed in a case 2.例文帳に追加

電源装置は、複数の電池１をケース２に収納している。 - 特許庁

In this case, a primer is applied to the surface of the columnar elastic body 5.例文帳に追加

その際、円柱状弾性体５表面は、プライマーを塗布する。 - 特許庁

In the case the film cartridge 23 is not loaded, the switch is turned on.例文帳に追加

フイルムカートリッジ２３が装填されていない時は、スイッチがオンとなる。 - 特許庁

In the case for the right path 46, timing is set similar to a right pad plate and a right rim part.例文帳に追加

右経路４６の場合は、右パッドプレート、右リム部となる。 - 特許庁

That is, the relief is carried out by a redundancy replacement in the case of defect being physically broken, and by a timing adjustment in the case of defect of margin.例文帳に追加

すなわち物理的に壊れている場合は冗長置換で救済し、マージン不良の場合は、タイミング調整で救済する。 - 特許庁

To find the number of discharge nozzles in the case that printing data are multiplex.例文帳に追加

印字データが多値である場合において、吐出ノズル数を求める。 - 特許庁

In this case, the acquisition state of a privilege is displayed step by step.例文帳に追加

この場合、特典の獲得状態が段階的に表示される。 - 特許庁

In such a case, the projecting part 22 is abutted on around the root of a thumb.例文帳に追加

その際に、突出部２２は親指の付け根付近に当接する。 - 特許庁

The case 1 has a cut-out part 1j formed in its lower end part.例文帳に追加

前記ケース１は、下端部に切欠部１ｊを形成している。 - 特許庁

A magnet is fixed to the transmission portion and arranged in the case.例文帳に追加

磁石は、伝達部に固定されてケースの内部に配置されている。 - 特許庁

A printed circuit board 33 in the lower case 2 and a printed circuit board 34 in the upper case 3 are electrically connected by a cable 37.例文帳に追加

ロアーケース２側のプリント基板３３とアッパーケース３側のプリント基板３４とはケーブル３７によって電気的に接続されている。 - 特許庁

In case of resetting by the power source switch, an alarm time for alarming of the reset is made longer than in the case of resetting by the reset switch.例文帳に追加

電源スイッチによるリセットの場合は、リセットスイッチによるリセットの場合に比べ、リセットを報知する報知時間をより長くしている。 - 特許庁

The gas stove comprises gas burners 16, 17 provided in a body case 11.例文帳に追加

ガスコンロは、本体ケース１１内にガスバーナ１６，１７を備えている。 - 特許庁

A group of vertical bus bars 16 is installed in a main body case 12.例文帳に追加

本体ケース１２内には縦バスバー１６群が収容されている。 - 特許庁