| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
It is considered that the Gyotai took in the system of the Tang Dynasty in the early Heian period; however, since there was no dress code in the Yoro-ryo (Yoro Code), there is no document that clearly mentioned when the Gyotai was adopted. 例文帳に追加
養老令の「衣服令」には規定がなく、平安時代初期に唐代の制度を摂取したものとみられるが、いつ取り入れられたかを明記する資料は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, since a bar code recorded in the medium 2 passes in front of a reading head 1b in this state, the bar code recorded in the medium 2 can be read precisely.例文帳に追加
従って、この状態で、記録媒体2に記録されたバーコードが、読取ヘッド1bの前を通過するので、記録媒体2に記録されたバーコードを正確に読み取らせるようにすることができる。 - 特許庁
JavaScript editor with syntax highlighting, code completion, pop-up documentation, and error checking.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, and JSP files.JavaScript Debugger supports watches, breakpoints,viewing and navigating source artifacts and JavaScript Callstack,viewing window and frame structure, local variables, and (static) browser DOM.Debug JavaScript in HTML files, JavaScript files, or generated URL sources, in Java EE and Ruby projects.JavaScript debugging requires Firefox 2.0.0.X with Firebug 1.1beta plugin,or Internet Explorer 6/7 on Windows XP/Vista operating systems.JavaScript Library Manager to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Bundled JavaScript libraries: Yahoo UI, WoodStock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加
動的および静的ライブラリのサポート エディタのインデント、補完、および構文を強調表示した C/C++ コード - NetBeans
The clothing codes in the Taiho Ritsuryo Code and the Yoro Ritsuryo Code prescribed the clothes that should be worn in the Imperial Court as the formal clothing worn by the court nobles in the Imperial Court called 'Raifuku,' the clothing worn by the court nobles in the Imperial Court called 'Chofuku,' and the uniforms. 例文帳に追加
大宝律令と養老律令の衣服令により、朝廷で着る服が定義され、礼服(宮中)(らいふく)、朝服(ちょうふく)、制服が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During one burst period, a string of false random codes is generated in a certain sequence and the first code of the false random code string generated in the burst period is continued to a final code of a false random code string generated in a just preceding burst period.例文帳に追加
1つのバーストの期間の間、あるシーケンスにおいて擬似ランダム符号のストリングを発生するが、このバースト期間に発生する擬似ランダム符号ストリングの最初の符号は、直前のバースト期間の間に発生した擬似ランダム符号ストリングの最後の符号に続くようにする。 - 特許庁
To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.例文帳に追加
ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁
When a data/control flag 61 is '1', in a control code converting part 41, 8-bit data 60 are converted to 4-bit control codes 62 and successively stored in a control code register 43, and the locations of these data 60 shown by a code counter 45 are successively stored in a control code location register 44.例文帳に追加
データ/制御フラグ61が1のとき制御符号変換部41は8ビットデータ60を4ビット制御符号62に変換して制御符号レジスタ43に順次格納し、符号カウンタ45が示すそのデータ60の位置が制御符号位置レジスタ44に順次格納される。 - 特許庁
Code patterns are registered in a code book storage part 604 beforehand by sorting them in order of power, and a fixed parameter presenting a size of code pattern selection range (a value recordable by an analog flash memory 603 or less) and a fluctuation parameter presenting an offset value from the code book starting end in the selection range are prepared.例文帳に追加
コードブック格納部604にコードパタンをパワー順にソートして登録しておき、コードパタンの選択範囲の大きさ(アナログフラッシュメモリ603で記録できる値以下)を示す固定パラメータと、この選択範囲のコードブック始端からのオフセット量を示す変動パラメータを用意する。 - 特許庁
When a pedometer code stored in the pedometer 2 coincides with a pedometer code stored in the server machine 6 and further a golfer code input from the client machine 4 coincides with a golfer code stored in the server machine 6, the number-of-steps data is transmitted from the pedometer 2 to the server machine 6.例文帳に追加
歩数計2が記憶している歩数計コードがサーバマシン6が記憶している歩数計コードと一致し、かつ、クライアントマシン4から入力されたゴルファーコードとサーバマシン6が記憶しているゴルファーコードとが一致したとき、歩数計2からサーバマシン6に、歩数データが送信される。 - 特許庁
To provide a code data creation method and apparatus in which code data available for a general JPEG-2000 decoder can be appropriately created in a client by using fragmented code data cached in the client and fragmented code data received from a server just as needed.例文帳に追加
クライアントにキャッシュされている断片化された符号データと、サーバから必要な分だけ受信した断片化された符号データとを用いて、クライアントにおいて汎用JPEG2000デコーダで使用可能な符号データを好適に作成することができる符号データ作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The code amount estimation part estimates a code amount of the non-coded region from the code amount of the coded region based on a ratio in code amounts of regions corresponding to the encoded region and the non-coded region in a coded frame which is close, in terms of time, to the frame being encoded.例文帳に追加
符号量推定部は、符号化中フレームに時間的に近接する符号化済みフレームにおける、符号化済み領域及び未符号化領域のそれぞれに対応する領域の符号量の比率に基づいて、符号化済み領域の符号量から未符号化領域の符号量を推定する。 - 特許庁
The locking and unlocking device 30 registers the identification code IDp included in the identification code signal based on the determination that the encrypted registration information code Rq included in the registration information code is decoded by the cryptographic key Cq stored in a ROM 33b.例文帳に追加
そして、施解錠装置30は、登録情報コードに含まれている暗号化された登録情報コードRqを、ROM33bに記憶されている暗号鍵Cqにより復号化することができた旨の判定に基づいて、識別コード信号に含まれている識別コードIDpを登録する。 - 特許庁
In the case that pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a class code tap is in a state as shown in the figure, first the ADRC generates a class code 101001111 in 9-bits.例文帳に追加
クラスコード用タップに含まれる9画素の画素値P1乃至P9が図15に示すような状態である場合、ます、ADRCにより9ビットのクラスコード101001111が生成される。 - 特許庁
"Hongan" (the legal address of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)) of Morogami existed in Kawachi Province, but in 796, it was transferred to Ukyo (in Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto)). 例文帳に追加
本貫は河内国にあったが、延暦15年(796年)には右京(平安京)に貫付されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To indicate a calling name of parts in a unified manner, utilizing a two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードを利用して部品の呼び名を統一的に表示すること。 - 特許庁
To retransmit high-speed data in a code division multiple access mobile communication system.例文帳に追加
符号分割多重接続移動通信システムでの高速データの再伝送 - 特許庁
To provide a code string converting device, which generates a certain code string from another ccode string with high performance high in versatility and high in conversion processing speed, at a low manufacturing cost.例文帳に追加
ある符号列から別の符号列を作成する際に、汎用性が高く、変換処理速度の速い高性能な処理を、低製造コストで実現する。 - 特許庁
In one aspect, an inner code is applied to one or more partial segments of a transmitted data frame in addition to any outer code applied to the entire frame.例文帳に追加
1つの態様では、外符号がフレーム全体に適用されるのに加えて、内符号が伝送データフレームの1つ以上の部分セグメントに適用される。 - 特許庁
In this case, a reading mode of bar code information starts prior to movement to a printing mode.例文帳に追加
印字モードに移行する前に、バーコード情報の読み取りモードとなる。 - 特許庁
Then, the droplet L is wetly spread as indicated by a code L' in Fig.5(b).例文帳に追加
そして、液滴Lは、図5(b)の符号L′に示すようにぬれ広がる。 - 特許庁
In a specific embodiment, the data is an enciphered code.例文帳に追加
特定の実施形態においては、上記データが暗号化されているコードである。 - 特許庁
The control program generator replaces a block which determines "a<b" in the model to a command which determines "(a<b) AND (a≠b)" in a source code when the model is converted into the source code.例文帳に追加
モデルをソースコードに変換する際、モデル中の「a<b」を判定するブロックを、ソースコードにおいて、「(a<b)かつ(a≠b)」を判定する命令に置き換える。 - 特許庁
A hierarchized document code is set to document data in each document.例文帳に追加
文書データには、文書毎に、階層化された文書コードが設定されている。 - 特許庁
In a free game, the presentation with the specified code number is executed.例文帳に追加
フリーゲームの際には、この特定されたコード番号の演出を実行する。 - 特許庁
Simultaneously a code to represent a key stroke is stored in an electronic memory area.例文帳に追加
同時に、キーストロークを表すコードが電子的な記憶域に格納される。 - 特許庁
To give a component code in a short time to a new component without repetition.例文帳に追加
新規部品に対して重複せずに短時間に部品コードを付与する。 - 特許庁
Information recorded in the card side bar code 11 and information recorded in the form side bar code 121 are related to each other by a preliminarily set method.例文帳に追加
カード側バーコード11に記録される情報と帳票部側バーコード121に記録される情報とは、予め定められた方法で関連づけられている。 - 特許庁
Subsequently, in encode processing (Fig. 34 not shown here) the two-dimensional code having the URL information corresponding to the two-dimensional code information determined is generated in the encode processing (S191).例文帳に追加
続いて、エンコード処理(図34)において、決定された2次元コードの情報に対応したURL情報をもつ2次元コードを生成する(S191)。 - 特許庁
If the first print mode is selected, in the code information restoring step, coded information included in print data is decrypted to obtain code information.例文帳に追加
第1印刷形態が選択された場合、コード情報復元ステップでは、印刷データに含まれるコード化情報を復号化してコード情報を得る。 - 特許庁
The bar code is interpreted in the cellular phone, and a form for communication is formed.例文帳に追加
すると、携帯電話内で解釈され連絡用フォームが形成される。 - 特許庁
An image/audio reproducing time extracting part 51 extracts a reproducing time from an image code in an image decoder 21 and an audio code in an audio decoder 31.例文帳に追加
映像音声再生時刻取得部51は、映像デコーダ21の映像符号、および音声デコーダ31の音声符号より再生時刻を取得する。 - 特許庁
A bar code printed in a bar code printing area 31 is read by a reading part 17, and the number of times of reading is stored in a reading frequency table 22a of a storage part 22.例文帳に追加
読込部17によってバーコード印字エリア31に印字されたバーコードを読み込み、この読込回数を記憶部22の読込回数テーブル22aに記憶する。 - 特許庁
To prevent an image representing a two-dimensional code from being influenced by an imaging environment, in specifying a color assigned to a cell in the two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードにおけるセルに付けられた色を特定するにあたり、二次元コードを表す画像における撮影環境の影響を受けにくくする。 - 特許庁
At the time of 180-degree rotation output, the line code data stored in a main memory is read from the end to the beginning, and stored in a code line memory.例文帳に追加
180度回転出力時には、メインメモリに格納されたライン符号データが、終端側から先頭側に向けて読み出され、符号ラインメモリに記憶される。 - 特許庁
In the case of marshalling data depending on a specified computer architecture, a specified operating system and a specified program code, the information of the character code is put in.例文帳に追加
特定の計算機のアーキテクチャ、特定のオペレーティングシステム、特定のプログラムコードに依存したデータをマーシャリングする場合に文字コードの情報を入れる。 - 特許庁
In the portable terminal 3, the contents of voting inputted by the voter is converted into the bar code by the bar code converting software, and stored in the portable terminal 3.例文帳に追加
携帯端末3においては、バーコード変換ソフトウェアにより投票者が入力した投票内容をバーコードに変換して携帯端末に記憶する。 - 特許庁
To easily execute a dynamic programming language in a managed code environment.例文帳に追加
マネージドコード環境において動的プログラミング言語の実行を容易にする。 - 特許庁
To achieve high TPI by shortening the testing time of a post code in a device for controlling the position of a head in a disk having a post code added to a servo frame.例文帳に追加
サーボフレームにポストコードを付与したディスクに、ヘッドを位置制御する装置において、ポストコードの試験時間を短縮し、高いTPIを実現する。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING NC PROGRAM IN G CODE FORMAT AND EXECUTION METHOD FOR PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
Gコード形式のNCプログラムを得る方式及び該プログラムの実行方式 - 特許庁
To efficiently detect a malicious code inserted in a website.例文帳に追加
ウェブサイトに挿入される悪性コードを効率よく検出できるようにする。 - 特許庁
A unique identification code is memorized in a memory part of each of identification tags 40.例文帳に追加
各識別タグ40のメモリ部にユニークな識別コードを記憶させておく。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING USE OF INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM IN MATRIX CODE FORMAT例文帳に追加
マトリックスコード形式による情報送信システムの使用を検査する方法 - 特許庁
To sufficiently protect data in the process of conversion of error detection code.例文帳に追加
誤り検出符号の変換過程において十分なデータ保護を行う。 - 特許庁
To change the code amount of an image to a prescribed value in a short period of processing time.例文帳に追加
短い処理時間で画像の符号量を所定値に変更すること。 - 特許庁
To provide an information management system usable in a source code management system.例文帳に追加
ソースコード管理システムに使用できる情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a place specifying method and its device in which, when a destination is searched by using a map code(R) in a car navigation device, inputting of all digits of the map code is not required.例文帳に追加
カーナビゲーション装置において、マップコード(登録商標)により目的地点検索する場合、そのマップコードの全桁を入力しなくとも済む。 - 特許庁
When host computer text data 1 are read in, a code conversion part 3 converts them to personal computer text data 4 in reference to a character code conversion table 2.例文帳に追加
ホストコンピュータ用テキストデータ1が読込まれたら、コード変換部3が、文字コード変換テーブル2を参照して、パーソナルコンピュータ用テキストデータ4に変換する。 - 特許庁
In the final step, the machine is operated according to the software code.例文帳に追加
最終ステップは、前記新しいソフトウエアコードに従って機械を作動させる。 - 特許庁
Then, the laser oscillation control means produces a reversed code data in which the irradiation unit cells 62a and the blank unit cells 62b in the code data are reversed.例文帳に追加
次いで、レーザ発振制御手段は、コードデータにおける照射単位セル62aと空白単位セル62bとを反転した反転コードデータを生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|