「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

PRINTED SECURITY CODE FOR PAPER SUCH AS CARDBOARD IN CARTON OR CONTAINER例文帳に追加

カートンや容器におけるボール紙等の紙のための印刷セキュリティーコード - 特許庁

He was in charge of the selection for the "Jogan Kyakushiki Code" (Regulations and Procedures of the Jogan Era) along with SUGAWARA no Koreyoshi and others. 例文帳に追加

菅原是善らと『貞観格式』の撰上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING BAR CODE IN COLOR IMAGE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

カラー画像へのバーコード埋め込み方法および装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

In the authentication system, the device for authentication is provided on the user side, and one code generated in the device is used to encrypt the other code.例文帳に追加

認証システムでは、ユーザ側に認証用デバイスを用意し、この認証用デバイス内で生成した一方のコードで他方のコードを暗号化する。 - 特許庁

The words and patents for inventions shall be deleted in Article 569 of the Judicial Code. 例文帳に追加

及び発明特許の用語は，司法典第569条から削除する。 - 特許庁

(v) if the measures prescribed in Article 157-3 of the Code have been taken, that fact; 例文帳に追加

五　法第百五十七条の三に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) materials establishing the grounds for detention specified in the Code. 例文帳に追加

三　法に定める勾留の理由が存在することを認めるべき資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PHASE SHIFT MEASUREMENT DEVICE FOR SPREAD CODE IN MOBILE TERMINAL TEST DEVICE例文帳に追加

移動端末試験装置における拡散コードの位相ずれ測定装置 - 特許庁

Next, the CPU 202 is released for the time designated by 'interval' in a code 2.例文帳に追加

次に、符号２で「interval」で指定された時間、ＣＰＵ２０２を開放する。 - 特許庁

In the internal encoding, the error correction code is added by a logical page unit.例文帳に追加

内部符号化では論理ページ単位で誤り訂正符号を付加する。 - 特許庁

To select superfineness in an image within a limited amount of code.例文帳に追加

限られた符号量の範囲で、画像の精細度を選択可能にする。 - 特許庁

In accordance with this collating result, an output device 9 outputs the code information on each character stored in a code information storing area 81a.例文帳に追加

出力装置９は、この照合結果に従い、コード情報記憶域８１ａに記憶されている各文字のコード情報を出力する。 - 特許庁

In a program code, a prescribed register is specified by an operand 10.例文帳に追加

プログラムコードには、オペランド１０によって所定のレジスタが指定されている。 - 特許庁

The character attribute code indicating color information or the like in this case is 'blue'.例文帳に追加

この場合の色情報等を示す文字属性コードは、“青色”である。 - 特許庁

In a power display for the code channel of the in-phase arm (I), the power display for a code channel which is inactive on the in-phase arm (I) and active on the quadrature phase arm (Q) are displayed distinguishably from that for a remaining code channel.例文帳に追加

同位相アーム（Ｉ）のコードチャネルのパワー表示においては、同位相アーム（Ｉ）においてはインアクティブであるが、直交位相アーム（Ｑ）においてはアクティブなコードチャネルを残りのコードチャネルと区別可能に表示する。 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING DATA IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおけるデータを回復する方法 - 特許庁

One of the bar code data is collated with bar code data stored in a commodity POS data memory 22, and corresponding commodity POS data are read and stored in a work memory 20 in pairs with a serial number that is the other bar code data.例文帳に追加

一方のバーコードデータは商品ＰＯＳデータメモリ２２に記憶されたバーコードデータと照合され、対応した商品ＰＯＳデータが読み出され、他方のバーコードデータであるシリアルナンバーと対にしてワークメモリ２０に記憶される。 - 特許庁

To provide a code reader capable of reading an identification code even in status that a panel is stored in a panel storage container and enhancing the processing efficiency.例文帳に追加

パネルがパネル収納容器内に収納された状態においても識別コードを読み取ることができ、その処理効率を向上させる。 - 特許庁

An EBCOT 108 executes coding for a plurality of code blocks in parallel.例文帳に追加

EBCOT１０８は、複数のコードブロックに対する符号化を並列に実行する。 - 特許庁

A control device 11 decodes code data included in the photographed image and calculates the area of the code data in the photographing area.例文帳に追加

制御装置１１は、この撮影画像に含まれるコードデータのデコードを行い、撮影領域におけるこのコードデータの領域を算出する。 - 特許庁

This feedback loop controls the generated code amount in the total frames.例文帳に追加

このフィードバックループによりフレームトータルでの発生符号量を制御する。 - 特許庁

When those code information are coincident with each other, it is judged that the card is normal, and settlement processing is carried out, and the code information is changed every time, and the new code information is overwritten in the in-settlement system storage means and the in-credit storage means.例文帳に追加

一致すれば正常として決済処理を行うとともに、毎回このコード情報を変更し、新たなコード情報を決済システム内記憶手段とクレジット・カード内記憶手段の両方に上書きする。 - 特許庁

An information block is coded 120 in order to form a raw code word.例文帳に追加

情報ブロックが生のコードワードを形成するため符号化される１２０。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM ADOPTING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加

符号分割多元接続方式移動通信システムにおける通信装置 - 特許庁

In 649, he was appointed as Daishi Udaijin (Senior Third Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code and Minister of the Right). 例文帳に追加

649年（大化5年）には大紫位右大臣に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Ikai (court rank) was tsuidaishi (the thirty-ninth grade of tsuidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 701. 例文帳に追加

位階は大宝元年当時で追大肆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statement of Facts to be Proven in Record, etc.; Article 165 of the Code 例文帳に追加

証明すべき事実の調書記載等・法第百六十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the order of priority among preferred bankruptcy claims shall be as provided for by the Civil Code, the Commercial Code or any other Acts. 例文帳に追加

２　前項の場合において、優先的破産債権間の優先順位は、民法、商法その他の法律の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then edit/etc/dnsmasq.conf and add another line like the dhcp-range line in the 5.1 code listing, replacing192.168.0 with 192.168.1.例文帳に追加

その後、/etc/dnsmasq.confを編集し、5.1codelistingにdhcp-rangeといった別の行を追加します。 - Gentoo Linux

Code Listing2.6: Checking if our new locale is in the environment 例文帳に追加

コード表示2.6:環境変数にロケールが設定されたかどうかの確認 - Gentoo Linux

This option should not be used in code intended to be portable. 例文帳に追加

移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。 - JM

This option should not be used in code intended to be portable. TCP_KEEPIDLE 例文帳に追加

移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。 - JM

Double-click the Text Field component to open its source code in the Java Editor. 例文帳に追加

「テキストフィールド」コンポーネントをダブルクリックすると、ソースコードが Java エディタで開きます。 - NetBeans

Code in the prerender method is invoked before a web browser starts to display the page. 例文帳に追加

prerender メソッドのコードは、Web ブラウザにページが表示される前に呼び出されます。 - NetBeans

Click an error message to display the erroneous code in the Java Editor. 例文帳に追加

エラーメッセージをクリックすると、エラーを含むコードが Java エディタで表示されます。 - NetBeans

The IDE displays a list of possible code completions, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すとおり、コード補完候補の一覧が表示されます。 - NetBeans

In our example, use the F7 key to step through the code one line at a time. 例文帳に追加

この例では、F7 キーを使用し、コードを 1 行ずつステップ実行します。 - NetBeans

Add the following code (in bold) to get the film ID passed from index.jsp.body%//Get title IDint film ID = 1;if (request.例文帳に追加

タイトル ID を取得する次のコード (ボールド部分) を追加します。 - NetBeans

Annotations are Java modifiers, similar to public and private, that you specify in your code.例文帳に追加

注釈は public や private と同様に、コード内で指定する Java の修飾子です。 - NetBeans

The Japanese Ritsuryo code had stipulations for taishogun in Gunboryo (the Statue on Military Defense) 例文帳に追加

日本の律令は、軍防令に大将軍に関する規定をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rank and title of a consort of an Emperor in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制における天皇の后妃の身位及び称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiho Code was completed in 701 and enforced immediately.. 例文帳に追加

大宝律令は、701年（大宝(日本)元年）に完成し、直ちに施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control information for controlling the headphone stereo is contained in the sub-code.例文帳に追加

ヘッドホンステレオ１を制御するための制御情報をサブコードに含める。 - 特許庁

They aimed to be alternative institutions for Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)) but ended in failure. 例文帳に追加

大学寮に替わる組織を目指したが挫折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, the post was classified as a Ryoge no kan (a class outside of the Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]). 例文帳に追加

古は令外官のひとつであったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス