「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A good code is like a song in your head. it's gotta come out.例文帳に追加

いいコードは頭に浮かぶ歌みたいなもんだ どんどん出てくるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any hope of reproducing the program is locked in your genetic code.例文帳に追加

プログラム再生の希望はあなたの 遺伝子コードに閉じ込められている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, since I really don't know how to write code, I had help in this.例文帳に追加

私はコードの書き方を知らないので 人の助けを借りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), it was under the control of Genba-ryo (diplomacy and Buddhism Office). 例文帳に追加

律令制度では玄蕃寮の監督下に置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, a government official in charge of the keys to the storehouse of the imperial court 例文帳に追加

律令制において,朝廷の倉庫の鍵を司った官人 - EDR日英対訳辞書

a legal principle in which all criminal offenses are dealt with under the penal code of individual nations 例文帳に追加

刑法上,すべての犯罪に自国の刑法を適用する主義 - EDR日英対訳辞書

In the next steps you add code to collect and display the comments.例文帳に追加

次の段階では、コメントを収集して表示するコードを追加します。 - NetBeans

In the same page, you can also determine the types of code to be generated: 例文帳に追加

同じページで、生成されるコードの種類を指定することもできます。 - NetBeans

When you have all the source code ready, open the woodstock/ide-plugins/netbeans/woodstock-suite project in your NetBeans IDE. 例文帳に追加

ソースコードがすべてそろったら、woodstock/ide-plugins/netbeans/woodstock-suite プロジェクトを NetBeans IDE で開きます。 - NetBeans

Open SessionBean1.java and append the following code shown in bold to the SessionBean1.init method. 例文帳に追加

「SessionBean1.java」を開き、「 SessionBean1.init」メソッドに次の太字で表示されたコードを追加します。 - NetBeans

Template for creating a tag file with sample code in either JSP or XML syntax. 例文帳に追加

JSP または XML 構文でタグファイルを作成するためのテンプレート (サンプルコード付き)。 - NetBeans

Source code displayed in the Source Editor is syntactically colored. 例文帳に追加

ソースエディタに表示されるソースコードは、構文上の色分けが行われます。 - NetBeans

Remove the commented-out output section from the parent try block in the servlet code. 例文帳に追加

サーブレットコードの親 try ブロックから、出力セクションのコメントを解除します。 - NetBeans

Finally, the content value contains the content of the token as it appears in the code. 例文帳に追加

また、content の値には、コード内で現れたトークンの内容が含まれます。 - PEAR

Produce a string that is suitable as raw Unicode literal in Python source code例文帳に追加

Python ソースコードにおける raw Unicode リテラルとして適切な文字列を生成します。 - Python

Specifies the basename to be used in the C code output file.例文帳に追加

basenameC 言語のコードとして出力するファイルで使うベース名を指定する。 - XFree86

The memory control section 20 selects code data to be corrected stored in a memory 14 and recovers the selected code data in the LUT of a decoder 16.例文帳に追加

メモリ制御部２０はメモリ１４に保存された補正すべきコードデータを選択し、選択されたコードデータをデコーダ１６のＬＵＴで復元する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ERROR CORRECTING CODE CONTROL IN DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

データ通信システムにおける誤り訂正符号制御方法および装置 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM ADOPTING CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加

符号分割多元接続方式移動通信システムにおける通信装置 - 特許庁

METHOD FOR VERIFYING CODE TRANSFORMER FOR SYSTEM INCORPORATED IN IC CARD例文帳に追加

ＩＣカード上に搭載されたシステムのコード変換器の検証方法 - 特許庁

A control part 116 of the Huffman code book selecting part 108 selects a Huffman code book suitable for each group of the data, based on outputs from code length calculating pats 114 and 115, in which code length obtained at Huffman-encoding of the data of each group by each Huffman code book, is set for each Huffman code book.例文帳に追加

ハフマンコードブック選択部１０８の制御部１１６は、各ハフマンコードブックによって各グループのデータをハフマン符号化した場合に得られる符号長が各ハフマンコードブック毎にそれぞれ設定された符号長算出部１１４、１１５からの出力に基づいて、データの各グループに適したハフマンコードブックを選択する。 - 特許庁

During the HS code estimation processing, if there is an HS code corresponding to an article name of the JAN code, the HS code is specified by the control section 21 but if there is no corresponding HS code, an HS code of an article name coincident with keywords included in the names of a middle classification and a large classification of JAN codes is extracted.例文帳に追加

ＨＳコードの推定処理においては、制御部２１は、ＪＡＮコードの商品名に対応するＨＳコードがある場合には、このＨＳコードを特定し、対応するＨＳコードがない場合には、ＪＡＮコードの中分類及び大分類の名称に含まれるキーワードに一致する商品名のＨＳコードを抽出する。 - 特許庁

A code reading device includes: image capture means that captures an image taken by imaging means; detection means that detects a code included in the captured image; decoding means that decodes the detected code; and identification means that, if the detected code is a two-dimensional code, identifies a model number of the two-dimensional code.例文帳に追加

コード読取装置は、撮像手段が撮像した画像を取り込む画像取込手段と、取り込まれた画像に含まれるコードを検出する検出手段と、検出されたコードを復号する復号手段と、検出されたコードが２次元コードである場合、当該２次元コードの型番を識別する識別手段とを備える。 - 特許庁

A control part is constituted so that a cipher code is calculated from a group code in which a received ID code for the group key is registered when an ID code corresponding to the identification code for the group key is received, and then actuation of the member to be controlled is admitted when agreement is established with the received cipher code.例文帳に追加

一方、グループキーの識別コードに対応するＩＤコードを受信したときには、受信したグループキーのＩＤコードを登録済みのグループコードにより暗号コードを算出し、次に受信した暗号コードが一致したときに被制御部材の作動を許可するようにした制御部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When an ID code is transmitted by operating a transmission switch button 51 of the portable machine 50, the controller 14 sets a call code corresponding to the ID code received from the portable machine and stores it in the memory, and further it transmits a call setting code signal prepared by adding the call code to the received ID code.例文帳に追加

携帯機５０の送信スイッチ釦５１を操作してＩＤコードを送信すると、コントローラ１４は、携帯機から受信したＩＤコードに対応する呼出しコードを設定し、メモリに記憶すると共に、受信したＩＤコードに呼出しコードを付加して作成した呼出し設定コード信号を送信する。 - 特許庁

A PN code sequence coincident with a PN code sequence superimposed on a received spread spectrum signal is generated at an optional code phase and code frequency, waveform correction is applied to the waveform of the replica PN code so that it matches with the deteriorated waveform of the PN code in the received signal and then the correlation processing is conducted.例文帳に追加

受信したスペクトラム拡散信号に重畳されているＰＮコード列と一致するＰＮコード列を任意のコード位相及びコード周波数で発生させ、レプリカＰＮコードの波形に、受信信号中のＰＮコードの波形劣化に合わせるように、波形補正を施した上で相関処理を行う。 - 特許庁

When it is determined to be a bar code outputting mode with a mode information determining part 108, and a bar code is searched with a bar code searching part 104, printing is outputted in a coloring material recognized to be the bar code through a reflecting light from a printing face for the bar code to the light source wavelength of a barcode reader and a reflecting light of the bar code.例文帳に追加

モード情報判定部１０８でバーコード出力モードであると判定され、バーコード検索部１０４でバーコードが検索されると、バーコードリーダの光源波長に対するバーコードの印刷面からの反射光とバーコードの反射光によりバーコードであると認識できる色材により印刷出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a code generation unit 29 which generates a two-dimensional code as the identification code to be added to the image data to be printed on the recording paper, and a code analysis unit 30 which analyzes the information recorded in the two-dimensional code, while reading the two-dimensional code added to the draft image data.例文帳に追加

画像形成装置には、記録紙に印刷する画像データに付加する識別コードとしての２次元コードを生成するコード生成部２９と、原稿の画像データに付加された２次元コードを読み取るとともにこの２次元コードに記録された情報を解析するコード解析部３０と、が設けられる。 - 特許庁

The mixed code is produced by encoding interpretation information, construction information, error control information, and code direction information into the first code image and/or the second code image, setting a predetermined difference in color and brightness between the first and second code images, and combining the first and second code images.例文帳に追加

そして、解釈情報、構成情報、エラー制御情報、コード方向情報を第１コードイメージまたは／及び第２コードイメージにエンコーディングし、第１コードイメージ及び第２コードイメージを所定の色相及び輝度差が生じるように設定して、二つのコードイメージを結合することによって混合コードを生成する。 - 特許庁

A control circuit 3 has a function of controlling the contact 31a of the relay 31 when an identification code stored in an identification code storage section 6 is coincident with an identification code of the wireless signal and a function of extracting the identification code from an output of a wireless circuit 4 receiving the wireless signal and storing the identification code to the identification code storage section 6.例文帳に追加

制御回路３は、識別符号記憶部６に記憶された識別符号がワイヤレス信号の識別符号と一致するとリレー３１の接点３１ａを制御する機能と、ワイヤレス信号を受信する無線回路４の出力から識別符号を抽出して識別符号記憶部６に記憶させる機能とを有する。 - 特許庁

To provide a code data management system, even if code data of machine-readable code patterns are different code systems when determining right/wrong of printer output materials using machine-readable code patterns output on the output materials, capable of integrally handling the code data in a single management system.例文帳に追加

プリンタ出力物を、同出力物上に出力された機械読取り用コードパターンを用いて正否を判別する際に、機械読取り用コードパターンのコードデータが種々異なったコード体系であっても、コードデータを統一的に一つの管理システムで扱えるようなコードデータ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A signal including a convolution code and a block code is acquired in correcting errors in the signal, decoding of the convolution code and the block code for the acquired signal is executed, and decoding of the convolution code and the block code is again executed so that information not corrected by decoding applied to the convolution code may be corrected on the basis of the information corrected by the decoding of the block code.例文帳に追加

信号に含まれる誤りを訂正するにあたり、畳み込み符号とブロック符号とを含む信号を取得し、取得した信号に対して畳み込み符号の復号とブロック符号の復号とを実行し、前記ブロック符号の復号によって訂正された情報に基づいて前記畳み込み符号の復号で訂正されなかった情報を訂正するように、再度、畳み込み符号の復号とブロック符号の復号とを実行する。 - 特許庁

When an ID code signal from a mobile phone 2 is inputted in response to a request signal, a boarding support device 30 verifies an ID code contained in the ID code signal with an ID code preset to the rising supporting device 30.例文帳に追加

乗車支援装置３０は、リクエスト信号に応答した携帯電話２からのＩＤコード信号が入力されると、ＩＤコード信号に含まれるＩＤコードと乗車支援装置３０に予め設定しているＩＤコードとを照合する。 - 特許庁

To generate appropriate bar code constitutional information and accordingly, a bar code coinciding with the use condition of an individual user by using minimum amounts of paper and ink in a short period of time, and to perform bar code correction in accordance with the wavelength of a light source of a bar code reading apparatus.例文帳に追加

短時間且つ最小限の用紙およびインクの使用で、個々のユーザの使用条件に合った適正なバーコード構成情報ひいてはバーコードを生成するとともに、バーコード読取装置の光源の波長に応じたバーコード補正を行う。 - 特許庁

The first compile routine 240a is compiled from a source code routine with a parameter in the source code routine set to a first value, and the second compile routine 240b is compiled from a source code routine with a parameter in the source code routine set to a second value.例文帳に追加

第１コンパイルルーチン２４０ａは、ソースコードルーチン中のパラメータが第１の値に設定されたソースコードルーチンからコンパイルされ、第２コンパイルルーチン２４０ｂは、ソースコードルーチン中のパラメータが第２の値に設定されたソースコードルーチンからコンパイルされる。 - 特許庁

To provide a device and a program for recognizing a bar code in an appropriate code system by discriminating which code system the bar code is written in when the whole of bar codes to be read can be decoded as multiple kinds of bar codes.例文帳に追加

読取対象のバーコード全体が複数種類のバーコードとしてデコードできる場合に、いずれのコード体系で記載されたバーコードであるかを判別することにより、適切なコード体系でバーコードを認識する装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An authorization code producing means, for producing an authorization code, is provided in the body system, and an authorization code verifying means for verifying an authorization code is provided in the GPS module, thereby enables the GPS module to perform authentication of the body system.例文帳に追加

また、本体装置に認証コードを生成する認証コード生成手段を備え、ＧＰＳモジュールに認証コードの検証を行う認証コード検証手段を備えることにより、ＧＰＳモジュールが本体装置の認証を行うようにした。 - 特許庁

A decoding reliability detecting means 13 detects the reliability of the code based on a parameter concerned in the reliability of the code provided in the decoding hereinbefore, and a means 12 for converting the code into voice restores an aural signal based on the decoded logical code.例文帳に追加

復号信頼性検出手段１３はこの復号の際に得られた符号の信頼性に係わるパラメータから当該符号の信頼性を検出し、符号音声化手段１２は復号した論理符号から音声信号を復元する。 - 特許庁

In an embodiment, the channel code word is composed of two code words, which define channel strings with their respective sums being inverted codes, and the order of the two code words in the channel code word is determined by the added input symbol set.例文帳に追加

一実施例では、チャネル符号語は二つの符号語からなり、これらの二つの符号語は、それぞれのブロックディジタル和が逆符号となるチャネル列を定義し、チャネル符号語内の二つの符号語の順序は追加入力記号集合によって決定される。 - 特許庁

Alternatively, the current two-dimensional code 1 is read, and a new two-dimensional code 1a' in which update history information based on the current information and the additional information stored in the current two-dimensional codes 1 are stored is generated and the current two-dimensional code 1 may be replaced by the code 1a.例文帳に追加

あるいは、現在の２次元コード１を読み取ってそれに格納された現情報と追加情報とに基づく更新履歴情報が格納された新たな２次元コード１ａ’を生成し、現在の２次元コード１を書き換えても良い。 - 特許庁

A step S23 for writing a certain value in an authentication code creation module 6 and a step S24 for reading an authentication code from the authentication code creation module 6 and determining whether or not the code matches the value written in the step S23 are incorporated into a program.例文帳に追加

プログラム中に、認証コード生成モジュール６に任意の値を書き込むステップＳ２３と、認証コード生成モジュール６から認証コードを読み出してステップＳ２３で書き込んだ値に一致しているか否かを判定するステップＳ２４を組み込んでおく。 - 特許庁

In reproduction, a sub code error correction processing section 15c of a decoder 15 uses the error correction data included in the sub code, applies error correction processing to the sub code and transfers the sub code after the processing to the host PC 110.例文帳に追加

再生時には、デコーダ１５におけるサブコード誤り訂正処理部１５ｃがサブコードに含まれる誤り訂正用データを用いて当該サブコードに対して誤り訂正処理を行い、当該処理後のサブコードをホストＰＣ１１０に転送する。 - 特許庁

To prevent an error in the type, number, destination and the like of shipments by inspecting them in correlation among a code reader for reading in a first code affixed to a corporeal thing such as merchandise, a load and an article, the code read in by the code reader, and a second code based on information on the corporeal thing such as merchandise, a load and an article.例文帳に追加

商品、荷物、物品等の有体物に付された第１のコードを読み取るコードリーダと、前記コードリーダによって読み取られたコードと、前記商品、荷物、物品等の有体物の情報に基づく第２のコードを結び付け検品する事によって、出荷物の種類、出荷数量、出荷先等の誤りを防止することを目的とする。 - 特許庁

A first encoding table in which 2^m code words selected from 2^n of n bit code words are associated with 2^m of m bit data words, and a second encoding table in which 2^m of code words not duplicated with code words in the first encoding table in the 2^n of n bit code words are associated with 2^m of m bit data words are prepared.例文帳に追加

２^m個のｍビットデータ語に対し、２^n個のｎビット符号語から選出した２^m個の符号語を対応づけた第１の符号化テーブルと、２^m個のｍビットデータ語に対し２^n個のｎビット符号語のうち上記第１の符号化テーブル内の符号語と重複しない２^m個の符号語を対応づけた第２の符号化テーブルとを用意する。 - 特許庁

Image data inputted from an image data input section 200 is subjected to wavelet transform and quantization by well-known procedures, code data strings in all paths of each code block are generated and stored in a code string storing section 206, and information indicating the relation between an increasing quantity of code data at each path position of each code block and distortion is stored in a code block information storing section 207.例文帳に追加

画像データ入力部２００で入力した画像データは、周知の手順でウェーブレット変換、量子化を経て、各コードブロックの全パスにおける符号データ列を生成し符号列格納部２０５に格納すると共に、各コードブロックの各パス位置における符号データの増加量と歪みとの関係を示す情報をコードブロック情報格納部２０７に格納する。 - 特許庁